Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint 2007

background image

Diagnostyka psycho-

pedagogiczna

mgr Sonia Dzierzyńska

WSE UAM

background image

Ćwiczenia I: Uwarunkowania procesu

diagnostycznego.

background image

Podstawowe zasady diagnozy

psychopedagogicznej

1. Dążenie do realizowania diagnozy pełnej

( od korzenia, aż po liście)

2. Oceniający charakter diagnozy

( jak powinno być-norma, jak mają inni- porównanie, jaki

mam cel- postulaty)

3. Realizowanie diagnozy w wymiarze pozytywnym

(keep smiling ;D szukamy zasobów)

4. Dążenie do autodiagnozy osób, systemów, czy

środowisk.

( jeśli mamy być skuteczni, to powinniśmy angażować i

motywować osoby diagnozowane do zmiany)

5. Łączenie poznania bezpośredniego z pośrednim

( zawsze weryfikuj informacje, które uzyskałeś od

badanego)

6. Realizowanie diagnozy środowiskowej.

( zawsze uwzględniaj środowisko)

background image

Dobry diagnosta= zadowolony

klient

1.Wiedza merytoryczna

(procesy myślenia i pamięci,

psychologia rozwojowa, rozwiązywanie problemów,
mechanizmy społeczne, wiedza o podstawowych
środowiskach wychowawczych)

2. Umiejętność wykorzystania wiedzy w praktyce

( kojarzę fakty, zestawiam informację)

3. Umiejętność obserwacji i prowadzenia rozmowy

( pozyskuję potrzebne informacje, buduje zaufanie)

4. Zasób technik diagnostycznych

( prawidłowy

dobór techniki do problemu, warsztat
„narzędzi”,itp_)

background image

Kontakt

Proces diagnostyczny

dokonuje się podczas

specyficznego rodzaju kontaktu, interakcji
między diagnostą, a badanym, gdzie
najbardziej istotnym są dla nas warunki
jego przebiegu.

Prawidłowy

kontakt diagnostyczny

to taka

sytuacja, w której spełnione są warunki
pozwalające na otwarte i szczere wyrażanie
myśli, uczuć oraz eksploracje treści
ważnych dla rozpoznania diagnostycznego.

background image

Opór jako przejaw zaburzeń w

kontakcie diagnostycznym

Sygnały oporu:

Przedłużające się milczenie

Zmiana tematu rozmowy

Intelektualizacja

Racjonalizacja

Bezosobowa forma przedstawiania doświadczeń

Zmniejszenie głębokości i konkretności wypowiedzi

Zmiana sposobu mówienia

Zapominanie pytania

Pustka w głowie

Objawy somatyczne

Czynny atak

Świadome kłamstwo

Otwarta odmowa

background image

Skąd ten opór?

1.

Lęk

2.

Wstyd

3.

Poczucie winy

background image

Jak

poradzić

sobie

z

oporem?

Milczenie

Zmiana lub przeformułowanie pytania

Poddawanie komunikatów o spostrzeżeniu
trudności badanego

Parafraza

Udzielanie dodatkowych informacji

Prośba o konkretyzacje wypowiedzi

Rozmowa na temat „ tu i teraz”

Zaznaczenie roli i funkcji badania

Wyrażenie własnych emocji związanych z
przejawianiem opory

background image

Jaki jest profesjonalny diagnosta?

Zdolności i umiejętności związane z

komunikacją z badanym

:

Podążanie za klientem

Empatyczne reagowanie

Niezaborcza życzliwość

Otwartość

Konkretność

Koncentracja na „tu i teraz”

background image

Jaki jest profesjonalny diagnosta?

Umiejętności związane ze sposobami

reagowania w kontakcie
diagnostycznym

:

Reakcja badawcza

Interpretacja

Konfrontacja

Reakcja rozumiejąca/parafraza

Reakcja podsumowująca

Reakcja wspierająca

Reakcja oceniająca

background image

A jeśli coś pójdzie nie tak?- błędy

diagnostyczne

Błędy diagnostyczne

mogą być

popełniane zarówno w fazie

planowania

diagnozy jak i w fazie jej

realizacji

, ich przyczyny są

następujące:

Osobowość badacza

Brak profesjonalizmu diagnosty

Osobowości specyficzne zachowanie
osoby badanej

W relacji diagnosta- badany

background image

Błędy związane z

diagnostą

1.

Związane z osobowością diagnosty:

Silny autorytaryzm

Arogancja

Nadmierna pewność siebie

Brak krytycyzmu

Przecenianie własnych umiejętności i fachowości

Zaniżona samoocena

Brak autentyczności, bezpośredniości

Brak otwartości

Bierność

Lękliwość

Zmęczenie

Zły stan zdrowia

Zaburzenia osobowości, zaburzenia psychiczne

Zbyt racjonalne podejście do procesu badania

Przyjmowanie wybiórczych informacji

Brak empatii

Brak kultury osobistej

Upraszczanie ,uogólnianie

Brak profesjonalizmu

background image

Błędy związane z

diagnostą

2. Błędy związane z niewłaściwym traktowaniem podmiotu

diagnozy:

Brak poszanowania dla odmienności

Traktowanie badanego w sposób przedmiotowy, jako
ciekawy przypadek

Nieinformowanie badanego o celu i wynikach badań

Uciekanie od rzeczywistych problemów badanego (zmiana
tematu rozmowy, pocieszanie)

Wywoływanie stresu u badanego

Wywoływanie zmęczenia u badanego

Żądanie informacji w momencie gdy badany nie jest w
stanie ich udzielić

Stygmatyzowanie osoby badanej

Pomijanie historii badanego i jego związku ze środowiskiem

Pozorna anonimowość

background image

Błędy związane z

diagnostą

3. Błędy związane z procesem postrzegania:

Błąd rozpoznania

Niedostrzegania bądź niezbadanie niektórych
informacji

Spostrzeganie objawów w zmienionej postaci

Spostrzeganie objawów nieistniejących

Przyjmowanie bezkrytycznie wiadomości

Rozszerzenia lub uproszczenia

Błąd łagodności

Błąd tendencji centralnej

Efekt halo

Błąd bliskości

Błąd kontrastu

Ocenianie skrajne

background image

Błędy związane z

diagnostą

4. Błędy diagnostyczne związane z brakiem wiedzy

metodologicznej:

Odstępstwa od wzorcowych procedur badawczych

Zastosowanie nieprawidłowego modelu
badawczego

Zastosowanie nieadekwatnych metod lub technik
badawczych

Nieuwzględnienie kulturowego kontekstu procedur
diagnostycznych

Postawienie zbyt dużej ilości hipotez

Brak prawidłowego doboru i zdefiniowania
zmiennych do badań

Zła interpretacja wyników badań

background image

Błędy związane z wadliwą

komunikacją między diagnosta, a

badanym

Bariery komunikacyjne

:

Wzajemne przekonywanie się o swojej racji

Pasywne słuchanie

Wybiórczość uwagi

Rozpraszanie myśli

Zmiana toru rozmowy

Nieinterpretowanie otrzymanych informacji

Używanie pytań sugerujących odpowiedź

Brak spostrzegawczości

Szum informacyjny: szum mechaniczny, szum psychologiczny, szum
semantyczny

Nieprawidłowa wokalika

Wadliwa mimika

Wadliwa kinezyka

Zbyt długi kontakt wzrokowy

Wadliwa proksemika

Haptyka

Brak interpretacji sygnałów niewerbalnych

Niedostosowanie zachowania diagnosty do możliwości odbiorcy

background image

Błędy związane z osobą badaną

Źródłami tych błędów są:

Celowe zatajanie lub pomijanie istotnych elementów

Nieakceptowanie diagnosty

Lekceważący stosunek do badania

Znajomość narzędzi badawczych

Lęk przed oceną

Brak motywacji do współpracy

Instrumentalne podejście do diagnozy

Zaburzenie osobowości

Świeżo przebyte traumy lub silny stres

Uwarunkowania kulturowe i religijne blokujące proces
diagnostyczny

background image

Przygotuj na następne zajęcia

Przeczytaj

: E. Wysocka, E. Jarosz,

Diagnoza psychopedagogiczna,
rozdział 2.1 (31-36 str), 2.4 (43-46
str), 2.5 i 2.6 (47- 49)

Przygotuj

: Zapoznaj się z przejawami

oporu w kontakcie diagnostycznym i
metodami radzenia sobie z nim.
Pomyśl jakie metody są odpowiednie
do określonych typów oporu.

background image

Ćwiczenia II: Metody, techniki i

narzędzia diagnostyczne

background image

Metody diagnozowania

Metoda, od greckich słów

meta

-

wzdłuż,

odos

- droga,

meta hodos

-

droga do celu. Jasny, jednoznaczny
oraz skuteczny sposób postępowania
badawczego, który powinien być
działaniem zorganizowanym i
systematycznym.

background image

Reguły metod badawczych

1. Każda metoda powinna być

zdeterminowana i ukierunkowana

(cel -> metoda, przedmiot badania-> metoda)

2. Metody badawcze powinny być efektywne i

niezawodne

( dokładne wyniki, wysoka wiarygodność)

3. Metody powinny być odtwarzalne

( nieograniczony czas, każdy diagnosta)

4. Metody powinny być jasne, zrozumiałe i

poznawalne

( dla praktyki)

background image

Metody diagnozowania stosowane

w pedagogice

1.

Monografia pedagogiczna

2.

Sondaż diagnostyczny

3.

Eksperyment pedagogiczny

4.

Metoda indywidualnych przypadków

background image

Monografia pedagogiczna

Monografia pedagogiczna

, określana jest

również mianem badań terenowych. Jej
podstawowym zadaniem jest

opis i

wyjaśnianie

poszczególnych,

jednostkowych faktów, polega na
traktowaniu

układu społecznego jako

pewnej całości

i dąży do zanalizowania

układu relacji między częściami tej całości,
zasad jej funkcjonowania i dynamiki
(S.Nowak, metody badań pedagogicznych)

background image

Monografia pedagogiczna

Cechą która najbardziej wyróżnia monografię

jest jej ścisła lokalizacja instytucjonalna, tzn
, że badaniu podlegają konkretne:

Instytucje społeczne o charakterze
dydaktycznym, wychowawczym,
opiekuńczym, kulturalnym

Instytucjonalne formy działalności
opiekuńczo-wychowawczej, interwencyjnej,
socjalizacyjnej

Organizacje społeczne

background image

Monografia pedagogiczna

1.

Przedmiot badań

: instytucje wychowawcze,

lub instytucjonalne formy działalności
wychowawczej

2.

Sposób badania

: sięgnięcie w głąb danej

instytucji, zbadanie jej wielostronnego
funkcjonowania.

3.

Techniki

: obserwacja uczestnicząca i

nieuczestnicząca, analiza wytworów
respondentów, dokumentoskopia, techniki
socjometryczne, techniki psychometryczne,
rozmowa kierowana, wywiad

background image

Monografia pedagogiczna

Struktura monografii pedagogicznej:

1.

Geneza instytucji i jej struktura

2.

Cele i zakres działania instytucji

3.

Funkcje instytucji

4.

Zasoby ludzkie i materialne

5.

Etapy rozwoju instytucji

6.

Zmieniający się program

7.

Zmieniająca się kadra

8.

Absolwenci

9.

Powiązania ze środowiskiem lokalnym

10.

Diagnoza mocnych i słabych stron instytucji

11.

Osiągnięcia/ niepowodzenia

12.

Perspektywa rozwoju, koncepcja ulepszeń i prognoza
rozwoju.

background image

Sondaż diagnostyczny

Sondaż diagnostyczny,

metoda badań,

której przedmiotem są fakty, opinie,
poglądy, dotyczące różnorodnych

procesów, zjawisk, osób i czynników

mających bezpośredni lub pośredni
związek z szeroko pojętym
wychowaniem, gromadzone przez
respondentów na podstawie
skierowanych doń ustnych lub
pisemnych pytań.

background image

Sondaż diagnostyczny

1.

Przedmiot badań

: zjawisko o znaczeniu

istotnym dla wychowania, stany
świadomości społecznej i poglądy, oceny,
problemy określonych grup społecznych,
patologie społeczne

2.

Sposób badania

: funkcjonowanie

psychospołeczne diagnozowanej populacji,
potrzeby i oczekiwania jej poszczególnych
członków, dynamika zjawisk i procesów
społecznych, tendencje rozwojowe
dotyczące badanego społecznego problemu

3.

Techniki

: ankieta, wywiad, obserwacja, test.

background image

Eksperyment

pedagogiczny

Metoda ta ma charakter

eksperymentu

naturalnego

. Podczas jej przeprowadzania

badacz oddziałując zmienną niezależną,
wywołuje interesujące go zjawiska w
naturalnych warunkach życia

uczniów/podopiecznych/wychowanków.

Istotą eksperymentu jest: podjęcie działania,

obserwacja skutków działania, zmierzenie
wpływu zn na zz. W praktyce oznacza to,
że badacz porównuje efekt działania w
grupie

eksperymentalnej i kontrolnej.

background image

Eksperyment

pedagogiczny

1.

Przedmiot badań

: eksperymenty

diagnostyczne: jakościowe, ilościowe
i pomiary, eksperymenty
pozwalające wykrywać zależności
jakościowe i ilościowe,
eksperymenty rozstrzygające.

background image

Eksperyment

pedagogiczny

Eksperymentem można posługiwać się

na kilka sposobów:

1.

Eksperyment z jedną grupą

2.

Technika grup równoważnych

3.

Technika wyrównywania par

4.

Technika rotacyjna

background image

Metoda indywidualnych przypadków

Metoda indywidualnych przypadków-

gromadzenie danych o rozwoju i życiu
fizycznym, psychicznym i społecznym kilku
osób , które powiązane są ze sobą wspólnym
przedmiotem badań, choć żaden przypadek nie
stanowi repliki innych

Studium indywidualnego przypadku-

bardzo

dokładna diagnoza tylko jednego, wybranego
przypadku, a dotyczy w szczególności
określonych zjawisk czy problemów
dotyczących jednej osoby w kontekście jej życia

background image

Metoda indywidualnych przypadków

Techniki:

wywiady: środowiskowy i

pogłębiony, biograficzny, narracyjny,
testy projekcyjne, testy
psychologiczne, genogram,
obserwacja uczestnicząca i
nieuczestnicząca, obserwacja
bezpośrednia i pośrednia, rozmowa
kierowana, testy, dokumenty

background image

Metoda indywidualnych przypadków

Przykładowy schemat MIP lub SIP

:

1. Identyfikacja badanej osoby:

imię i nazwisko, wiek, miejsce

urodzenia i zamieszkania, historia życia osoby badanej:

Rozwój fizyczny i stan zdrowia

diagnozowanego: okres

prenetalny, niemowlęcy, przedszkolny, szkolny, przebyte
choroby i powikłania, waga, wzrost oraz ogólna ocena stanu
zdrowia

Rozwój umysłowy

: inteligencja, procesy poznawcze, poziom

rozwoju umysłowego w odniesieniu do wzorca wiekowego

Rozwój emocjonalny

Rozwój społeczny

(stosunki interpersonalne z rówieśnikami ,

poczucie odpowiedzialności i niezależności, akceptacja norm
moralno- społecznych, pozycja socjometryczna w grupie,
stopień przystosowania społecznego, adaptacja społeczna i
integracja w odniesieniu do różnych grup społecznych,
pełnione role i funkcje, kompetencje i umiejętności społeczne

background image

Metoda indywidualnych przypadków

2. Środowisko rodzinne, opiekunowie, osoby znaczące-

relacje

interpersonalne, komunikacja pełnione role, zajmowana pozycja,
rodzaj oraz charakter i siła związków emocjonalnych w określonej
grupie, opis środowiska

3. Identyfikacja problemu

- opis i wstępna ocena sytuacji problemowej

4. Geneza i dynamika badanego problemu-

historia powstania

problemu i jego rozwój w czasie

5. Znaczenie problemu

- wpływ badanego problemu na

funkcjonowanie psychospołeczne diagnozowanej osoby i jej relacji
ze środowiskiem

6. Opis zastosowanych do tej pory form pomocy i wsparcia oraz ich

efekty-

(kto? dlaczego? kiedy? Jakie metody i techniki

interwencyjne? Jakie były ich rezultaty?)

7. Prognoza-

przypuszczalna dynamika, kierunki rozwoju i zmian

badanego problemu/zjawiska oraz skutki, jakie wywołał ów problem,
ewentualne przewidywania odnośnie do skuteczności
zastosowanych oddziaływań.

8. Propozycje rozwiązań-

sformułowanie celów do których należy

dążyć oraz zadań jakie należy realizować w kontekście rozwiązania
diagnozowanego problemu.

background image

Metoda indywidualnych przypadków

9. Ustalenie konkretnego planu oddziaływań-

opis

metod, technik oraz środków jakie pedagog,
terapeuta czy pracownik socjalny zastosuje w pracy z
badaną osobą po zakończeniu procesu diagnozy wraz
z określeniem przybliżonych terminów tychże
oddziaływań i ze wskazaniem osób, które będą w tych
czynnościach uczestniczyć

10. Wdrażanie oddziaływań-

praktyczne zastosowanie

opisanych w punkcie 9 działań

11. Sformułowanie wniosku i uwag końcowych-

w

odniesieniu do uprzedniej koncepcji prowadzenia
przypadku oraz w odniesieniu do efektów oddziaływań

background image

Techniki diagnostyczne

Każda

metoda badawcza

jest ściśle powiązana

z realizującymi ją technikami badawczymi. Są
to

czynności

, które pozwalają badaczowi na

uzyskanie informacji

. Służą realizowaniu

określonych celów badawczych

Np.:

Metoda-

sondaż diag.

Technika-

ankieta,wywia

d

Narzędzie-

arkusz

wywiadu,

ankiety

background image

Techniki diagnostyczne

Techniki :

1.

Ankieta

2.

Wywiad i rozmowa

3.

Obserwacja

4.

Analiza dokumentów i wytworów

5.

Pomiar

6.

Kwestionariusz

background image

Ankieta

Ankieta

: gromadzenie danych

polegające na samodzielnym
wypełnianiu przez respondentów,
odpowiednich, specjalnych
kwestionariuszy oraz na pisemnym
udzielaniu wypowiedzi na pisemnie
postawione pytania.

background image

Ankieta

Typy ankiet:

Środowiskowa

Prasowa

Pocztowa

Jawna

Anonimowa

background image

Wywiad i rozmowa

Wywiad

: sposób gromadzenia danych przez

bezpośredni kontakt z określonymi osobami,
które mogą udzielić informacji na temat
interesujących badacza zagadnień.

Rozmowa

: za podstawę rozróżnienia wywiadu i

rozmowy przyjmuje się kryterium podmiotu od
którego informacje się uzyskuje ( wywiad-
osoby postronne, rozmowa-podmiot
badany) .Wywiad jest bardziej formalny,
natomiast rozmowa jest bardziej swobodna,
indywidualna i nieprzewidywalna

background image

Wywiad i rozmowa

Typy wywiadu:

Jawny

Nieformalny

Swobodny

Indywidualny

Zwykły

Psychologiczny

Ustny

Ukryty

Formalny

Skategoryzowany

Zbiorowy

Panelowy

Środowiskowy

Pisemny

background image

Wywiad i rozmowa

Technika prowadzenia wywiadu i rozmowy

. Wywiad i

rozmowę należy prowadzić zgodnie z
wypracowanymi w metodologii diagnozy regułami,
które wyznaczają: sposób budowania pytań i ich
komponowania w całości wywiadu; tworzenia ich
sekwencji i całości przebiegu, język, którym
posługuje się diagnosta, przyjęty poziom
standaryzacji i stopień kierowania rozmową,
głębokość i planowanie tematyki oraz rejestracja
pozyskiwanych danych, sposób sporządzania
protokołu i jego zawartość, a także uwzględnienie
ograniczeń i podstawowych warunków poprawności

background image

Wywiad i rozmowa

Budowanie całości wywiadu:

Logika badającego

Logika badanego

Rozpoczynanie wywiadu

Sekwencja tematów w wywiadzie

Zmiana tematu

Zakończenie wywiadu

Czas trwania wywiadu

Język wywiadu

background image

Wywiad i rozmowa

Rejestracja przebiegu wywiadu

Zapis magnetofonowy

Sporządzanie notatek odręcznych

Protokół z badań

Warunki poprawności:

Warunki związane z czynnikami zewnętrznymi

Przewidzenie zakłóceń ze strony respondenta

Technika zadawania pytań

Konstrukcja kwestionariusza

Znajomość ograniczeń w stosowaniu

background image

Obserwacja

Gromadzenie danych w drodze

spostrzegania kierowanego zadaniem

poznawczym. Celowe, planowe

spostrzeganie rzeczywistości w ich

naturalnym przebiegu.

background image

Obserwacja

Rodzaje obserwacji:

Bezpośrednia

Kontrolowana

Jawna

Naturalna

Potoczna

Pośrednia

Niekontrolowana

Ukryta

Uczestnicząca

Naukowa

background image

Obserwacja

Cechy dobrze przeprowadzonej

obserwacji:

Wierność

Obiektywność

Selektywność

Wyczerpywalność

Wnikliwość

background image

Analiza dokumentów i wytworów

Polega na opisie, interpretacji i

wnioskowaniu o faktach,

wydarzeniach, zjawiskach o

własnościach, czy cechach ludzi, grup

czy układów społecznych przez

ustalenie i opisywanie cech tychże

dokumentów lub wytworów

rozumianych szeroko

background image

Analiza dokumentów i wytworów

Typy dokumentów:

Zastane

Kronikarskie

Systematyczne

Oficjalne

Pisane

Intencjonalne

Opiniodawcze

Okolicznościowe

Osobiste

Cyfrowe

background image

Analiza dokumentów i wytworów

Rodzaje analizy dokumentów:

Analiza zewnętrzna

Analiza formalna

Analiza ilościowa

Analiza wewnętrzna

Analiza treściowa

Analiza jakościowa

background image

Pomiar

Sposób pojmowania zjawisk i procesów

wychowawczych w kategorii

ilościowych, by sprawniej i dokładniej

je poznawać, a jednocześnie

dokładniej kontrolować ich przebieg i

występujące pomiędzy nim

zależności

background image

Pomiar

Pomiar może się dobywać na kilku

poziomach, różniących się stopniem
dokładności uzyskanych danych:

Poziom nominalny prosty

Poziom nominalny

Poziom porządkowy

Poziom interwałowy

Poziom ilorazowy

background image

Kwestionariusz

Kwestionariusz należy do podstawowych i

najczęściej stosowanych narzędzi badawczych.

Często nazywany jest kwestionariuszem

ankietowym i w tym przypadku ankieta oznacza to

samo co kwestionariusz- w najszerszym ujęciu

lista obejmująca większą lub mniejszą liczbę pytań,

dotyczących określonego zagadnienia. W

psychologii kwestionariusz nazywany jest często

inwentarzem, rozumiany jako specyficzne metoda

badania, głównie osobowości i wybranych

właściwości funkcjonalnych.

background image

Kwestionariusz

Klasyfikacje pytań kwestionariuszowych:

1.Ze względu na kryterium oczekiwanych od

respondenta wypowiedzi:

Pytania o fakty

Pytania o opinie, postulaty, wnioski

Pytania dopełnienia

2. Ze względu na sposób konstruowania pytań:

Pytania otwarte

Pytania zamknięte

Pytania półotwarte

background image

Kwestionariusz

3. Ze względu na zagrożenia

wynikające z poruszanych kwestii:

Pytania sugerujące

Pytania projekcyjne

Pytania uwikłane

Pytania progresywne

Pytania pomniejszające

Pytania zaskakujące

Pytania dopuszczające

background image

Kwestionariusz

4. Ze względu na funkcję jaką pełnią w

badaniu:

Pytania pułapki

Pytania kontrolne

Pytania filtrujące

Pytania łączniki

background image

Przygotuj na następne

zajęcia

Przeczytaj:

E.Wysocka, E.Jarosz, Diagnostyka

psychopedagogiczna, rozdział III

M. Łobocki, Wprowadzenie do

metodologii badan pedagogicznych,
rozdział X


Document Outline


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint 2007 (2)(1)
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint 2007 (2)
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint 5
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint 7
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint 8
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint
Nowy Prezentcja programu Microsoft Office PowerPoint
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint 9
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint (5) (2)(1)
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint 3
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint
Nowy Prezentacja programu Microsoft Office PowerPoint

więcej podobnych podstron