N A T E R E N I E A F R Y K I

Mowa bębnów

Mowa bębnów



System przekazywania informacji za pomocą

instrumentów z grupy idiofonów i
membranofonów.



Miejsce: obszary występowania języków

tonalnych, głównie Afryka zachodnia i
środkowa.

Instrumenty

- bębny szczelinowe z
co najmniej dwiema wargami,
wydającymi różne dźwięki,

- bębny membranowe
używane w parach
z uwagi na konieczność
różnicowania wysokości dźwięków,

- gwizdki, rogi, dzwonki
w obrębie pojedynczej wioski.

Związek kodu wystukiwanego na instrumentach z
właściwościami języka mówionego

Reprodukowane są cechy (niekoniecznie
wszystkie jednocześnie w systemie danej
kultury bądź w pojedynczym komunikacie):

1)

relacje między wysokościami sylab i ich
czasem trwania,

2)

rozmieszczenie akcentów,

3)

podział tekstu na zdania,

4)

intonacja zdaniowa.

Przykłady

Formuły grane na kanangó

Unikanie nieporozumień poprzez:



używanie pełnych zdań, a nie pojedynczych słów, z
których wiele cechuje identyczne następstwo
wysokości sylab i akcentów.



używanie zdań, które tworzą zestaw
zapamiętywanych przez wszystkich nadawców i
odbiorców komunikatów,



wielokrotne powtarzanie zdań ze zmianą kolejności
słów przy zachowaniu tego samego sensu.

Konstrukcja przekazu:



introdukcja oparta na typowej dla danej

grupy etnicznej formule rytmicznej, która ma
przyciągać uwagę adresata,



właściwa informacja, zawierająca czasem

nazwę klanu, bądź imię indywidualnego
odbiorcy,



zakończenie (nie zawsze).

Zasięg słyszalności przekazów zależy
od



siły uderzenia,



wolumenu brzmienia instrumentów,



warunków atmosferycznych,



ukształtowania terenu,



pory dnia.

Max zasięg – 20 km.
W przypadku przekraczania granic
językowych – stacje pośredniczące z
tłumaczami.

Funkcja przekazującego komunikaty



Wyłącznie mężczyźni.



Każdy z członków społeczności posiada imię
związane z bębnem przekazane mu przez ojca
czasem podczas specjalnej ceremonii (np. po inicjacja
lub osiągnięciu wieku umożliwiającego rozumienie
bębna – 5-6 lat).



Imię może zmienić się po osiągnięciu wieku
dojrzałego.



Imię jest zbudowane z kilku elementów, np. imię
własne mężczyzny, części charakterystycznej dla
imienia ojca, frazy końcowej zwierającej nazwę
miejscowości, z której pochodzi matka.

Muzyka taneczna wykonywana na bębnach a przekaz

komunikatów



formuły rytmiczne towarzyszące tańcom,



instrukcje dla tancerzy,



opowiadanie historyjek podczas tańca