---

Overview

start
PN-B-02414-1999
EN-12828
pojemność wodna
woda parametry

---

Sheet 1: start

Vaillant Saunier Duval Sp. z o.o.
Ośrodek Szkoleniowy Kraków
mgr inż. Roman Ciońćka
Doradca ds. projektowych
tel.: [phone], fax: [phone]
Dobór naczyń przeponowych
ver. 2,0
Dobór naczyń przeponowych wg normy PN-B-02414:1999
Dobór naczyń przeponowych wg normy PN-EN 12828 (obowiązuje od 06.2006)
Obliczanie pojemności zładu
Właściwości fizyczne wody
Uwaga: Firma Vaillant Saunier Duval Sp. z o.o. oraz autor tego arkusza nie ponoszą odpowiedzialności za ewentualne ukryte błędy w arkuszu, oraz za wszelkie negatywne skutki i straty wynikające z jego użytkowania.

---

Sheet 2: PN-B-02414-1999

Uwaga: Firma Vaillant Saunier Duval Sp. z o.o. oraz autor tego arkusza nie ponoszą odpowiedzialności za ewentualne ukryte błędy w arkuszu, oraz za wszelkie negatywne skutki i straty wynikające z jego użytkowania.
Dane w kolorze niebieskim do uzupełnineia dla kazdego przypadku indywidualnie, pozostałe kolory wyniki pośrednie i główne
Vaillant Saunier Duval Sp. z o.o.
Ośrodek Szkoleniowy Kraków
mgr inż. Roman Ciońćka
Doradca ds. projektowych
tel.: [phone], fax: [phone]
Obliczenie zamkniętego naczynia wzbiorczego wg PN-B-02414:1999
pojemność instalacji ogrzewania wodnego	V =	3,00	m3
maksymalna wysokość instalacji	pstat=	1,00	bar
maksymalne ciśnienie w instalacji	pmax =	3,0	bar
temperatura zasilania	t zasilania=	80,0	oC
przyrost objętości właściwej wody instalacyjnej dla temperatur 10oC/tzoC	Dn =	0,0287	dm3/kg
gęstość wody instalacyjnej w temperaturze początkowej t1=10oC wg PN-B-02414:1999	r1=	999,7	kg/ m3
pojemności użytkowa naczynia wzbiorczego	Vu=	1,1 * V * r1 * Dn
	Vu=	94,7	dm3
ubytki eksploatacyjne wody instalacyjnej między między uzupełnieniami	E=	1	%
pojemność użytkowa naczynia wzbiorczego z rezerwą na ubytki	VuR=	Vu+V*E*10
	VuR=	124,7	dm3
ciśnienie wstępne w naczyniu wzbiorczym (cisnienie w przestrzeni gazowej przed przylaczeniem do instalacji)	p=	1,20	bar
ciśnienie wstępne pracy instalacji w miejscu przyłączenia naczynia wzbiorczego (ciśnienie napełniania instalacji zimnej)	pR=	{(pmax+1)/[1+Vu/(VuR*((pmax+1)/(pmax-p)-1))]}-1
	pR=	1,47	bar
objętość całkowita naczynia wzbiorczego	VnR=	VuR x (pmax +0,1)/( pmax -pR)
	VnR=	325,4	dm3
minimalna średnica rury wzbiorczej	d=	0,7xVu0,5
	d=	7,82	mm
					t	r	tz - t1	Dn
					oC	kg/m3	K	dm3/kg
					100	958,3	90	0,0432
					99	959,1	89	0,0423
					98	959,8	88	0,0416
					97	960,5	87	0,0408
					96	961,2	86	0,0401
					95	961,9	85	0,0393
					94	962,6	84	0,0386
					93	963,3	83	0,0378
					92	964,0	82	0,0370
					91	964,6	81	0,0364
					90	965,3	80	0,0356
					89	966,0	79	0,0349
					88	966,6	78	0,0343
					87	967,3	77	0,0335
					86	968,0	76	0,0328
					85	968,6	75	0,0321
					84	969,3	74	0,0314
					83	969,9	73	0,0307
					82	970,5	72	0,0301
					81	971,2	71	0,0294
					80	971,8	70	0,0287
					79	972,4	69	0,0281
					78	973,0	68	0,0274
					77	973,6	67	0,0268
					76	974,2	66	0,0262
					75	974,8	65	0,0256
					74	975,4	64	0,0249
					73	976,0	63	0,0243
					72	976,6	62	0,0237
					71	977,2	61	0,0230
					70	977,8	60	0,0224
					69	978,3	59	0,0219
					68	978,9	58	0,0213
					67	979,4	57	0,0207
					66	980,0	56	0,0201
					65	980,5	55	0,0196
					64	981,1	54	0,0190
					63	981,6	53	0,0184
					62	982,2	52	0,0178
					61	982,7	51	0,0173
					60	983,2	50	0,0168
					59	983,7	49	0,0163
					58	984,2	48	0,0158
					57	984,7	47	0,0152
					56	985,2	46	0,0147
					55	985,7	45	0,0142
					54	986,2	44	0,0137
					53	986,6	43	0,0133
					52	987,1	42	0,0128
					51	987,6	41	0,0123
					50	988,0	40	0,0118
					49	988,5	39	0,0113
					48	988,9	38	0,0109
					47	989,4	37	0,0104
					46	989,8	36	0,0100
					45	990,2	35	0,0096
					44	990,6	34	0,0092
					43	991,0	33	0,0088
					42	991,4	32	0,0084
					41	991,8	31	0,0080

---

Sheet 3: EN-12828

Uwaga: Firma Vaillant Saunier Duval Sp. z o.o. oraz autor tego arkusza nie ponoszą odpowiedzialności za ewentualne ukryte błędy w arkuszu, oraz za wszelkie negatywne skutki i straty wynikające z jego użytkowania.
Dane w kolorze niebieskim do uzupełnineia dla kazdego przypadku indywidualnie, pozostałe kolory wyniki pośrednie i główne															tv °C	e %
Vaillant Saunier Duval Sp. z o.o.															30	0,40
Ośrodek Szkoleniowy Kraków															31	0,44
mgr inż. Roman Ciońćka															32	0,47
Doradca ds. projektowych															33	0,51
tel.: [phone], fax: [phone]															34	0,54
															35	0,58
Obliczanie doboru naczynia przeponowego w systemach zamkniętych c.o.															36	0,61
															37	0,65
Pojemność instalacji Vsystem		1000	l	w przypadku naczyń dla instalacji grzejnikowych tv max = tz											38	0,68
				w przypadku naczyń dla instalacji podłogowych tv max = tz + 10°C											39	0,72
Temperatura zasilania tv (maksymalna)		90	°C	w przypadku naczyń indywidualnych dla kotłów tv max = STB(95oC)+10°C = 105oC											40	0,75
															41	0,79
Współczynnik rozszerzalności e		3,55	%	Rozszerzalność w % (zależność od temperatury zasilania odniesiona do 10°C)											42	0,83
				tv °C	30	40	50	60	70	80	90	100	110		43	0,88
Rozszerzalność Ve		35,50	l	e %	0,40	0,75	1,17	1,67	2,24	2,86	3,55	4,31	5,03		44	0,92
															45	0,96
Pojemność rezerwy VWR (0,5% poj. inst.)		5	l	Nie mniej niż 3 litry											46	1,00
															47	1,04
Ciśnienie statyczne Hst		10	m												48	1,09
															49	1,13
Ciśnienie wstępne naczynia po		Ciśnienie wstępne poduszki powietrznej (bez ciśnienia wody) 1,3	bar	Min = H st + 0, 3 bar , nie mniej niż min = 0,7 bar											50	1,17
															51	1,22
Ciśnienie otwarcia zaworu bezp. psv		3,0	bar												52	1,27
															53	1,32
Ciśnienie końcowe pe		2,5	bar	0,5 bar poniżej ciśnienia otw. zaw. bezp.											54	1,37
															55	1,42
Współczynnik ciśnieniowy fn		2,92													56	1,47
															57	1,52
Pojemność całk. naczynia przeponowego Vexp min		118,1	l	Vn = (Ve + VWR)*fn											58	1,57
															59	1,62
Następna wielkość całkowita naczynia Vexp		Następne większe naczynie z typoszeregu 400	l	min. następna wielkość dostępna w handlu											60	1,67
															61	1,73
Rzeczywista rezerwa VWR		101,6	l												62	1,78
															63	1,84
Minimalne ciśnienie napełniania pa,min		Ciśnienie napełnienia minimalne (w stanie zimnym) 1,33	bar																	64	1,90
															65	1,96
Maksymalne ciśnienie napełniania pa,maks		Ciśnienie napełnienia maksymalne (w stanie zimnym) 2,08	bar												66	2,01
															67	2,07
															68	2,13
															69	2,18
															70	2,24
															71	2,30
															72	2,36
															73	2,43
															74	2,49
															75	2,55
															76	2,61
															77	2,67
															78	2,74
															79	2,80
															80	2,86
															81	2,93
															82	3,00
															83	3,07
															84	3,14
															85	3,21
															86	3,27
															87	3,34
															88	3,41
															89	3,48
															90	3,55
															91	3,63
															92	3,70
															93	3,78
															94	3,85
															95	3,93
															96	4,01
															97	4,08
															98	4,16
															99	4,23
															100	4,31
															101	4,38
															102	4,45
															103	4,53
															104	4,60
															105	4,67
															106	4,74
															107	4,81
															108	4,89
															109	4,96
															110	5,03

---

Sheet 4: pojemność wodna

Określenie pojemności zładu
Rury stalowe
średnica nomin.	długość przewodu [m]	średnica zewn. [mm]	gr. ścianki [mm]	średnica wewn. [m]	pojemność wodna [m3]
10		17,2	2,35	0,0125	0,000
15		21,3	2,65	0,0160	0,000
20		26,9	2,65	0,0216	0,000
25		33,7	3,25	0,0272	0,000
32		42,4	3,25	0,0359	0,000
40		48,3	3,25	0,0418	0,000
50		60,3	3,65	0,0530	0,000
65		76,1	3,65	0,0688	0,000
80		88,9	4,05	0,0808	0,000
100		114,3	4,50	0,1053	0,000
125		133	4,50	0,1240	0,000
150		159,3	4,50	0,1503	0,000
200		216	6,00	0,2040	0,000
250		267	6,30	0,2544	0,000
					0,000	m3
					0	litry
Rury miedziane
średnica nomin.	długość przewodu [m]	średnica zewn. [mm]	gr. ścianki [mm]	średnica wewn. [m]	pojemność wodna [m3]
10x1		10	1,0	0,0080	0,000
12x1		12	1,0	0,0100	0,000
15x0,8		15	0,8	0,0134	0,000
15x1		15	1,0	0,0130	0,000
18x1		18	1,0	0,0160	0,000
22x1		22	1,0	0,0200	0,000
28x1		28	1,0	0,0260	0,000
28x1,5		28	1,5	0,0250	0,000
35x1,5		35	1,5	0,0320	0,000
42x1,5		42	1,5	0,0390	0,000
54x2		54	2,0	0,0500	0,000
					0,000	m3
					0	litry
Metoda wskaźnikowa (ujmuje standardowy ruraż)
temperatura zasilania	75	oC
wskaźnik korekcyjny	1,26
	Moc obiegu [kW]	Wskaźnik [dm3/kW]	pojemność wodna [dm3]
konwektory	10,0	5,1	64
grzejniki płytowe	0,0	8,8	0
radiatory	0,0	12,0	0
nagrzewnice went.	0,0	6,9	0
ogrzewanie podłogowe	0,0	20,0	0
			64	litry
			0,064	m3
wskaźniki korekcyjne w zal. od temp. zasilania
50	3,13
55	2,44
60	2,00
65	1,69
70	1,45
75	1,26
80	1,12
85	1,04
90	1,00

---

Sheet 5: woda parametry

t	r	Cp	n	n
oC	kg/m3	kJ/kg K	m2/s *10^-6	m2/s
0	999,9	4,226	1,789	0,000001789
5	1000,0	4,206	1,535	0,000001535								t	r	tz - t1	Dn
10	999,7	4,195	1,300	0,000001300								oC	kg/m3	K	dm3/kg
15	999,1	4,187	1,146	0,000001146								100	958,3	90	0,0432
20	998,2	4,182	1,006	0,000001006								99	959,1	89	0,0423
25	997,1	4,178	0,884	0,000000884								98	959,8	88	0,0416
30	995,7	4,176	0,805	0,000000805								97	960,5	87	0,0408
35	994,1	4,175	0,725	0,000000725								96	961,2	86	0,0401
40	992,2	4,175	0,658	0,000000658								95	961,9	85	0,0393
45	990,2	4,176	0,611	0,000000611								94	962,6	84	0,0386
50	988,1	4,178	0,556	0,000000556								93	963,3	83	0,0378
55	985,7	4,179	0,517	0,000000517								92	964,0	82	0,0370
60	983,2	4,181	0,478	0,000000478								91	964,6	81	0,0364
65	980,6	4,184	0,444	0,000000444								90	965,3	80	0,0356
70	977,8	4,187	0,415	0,000000415								89	966,0	79	0,0349
75	974,9	4,190	0,366	0,000000366								88	966,6	78	0,0343
80	971,8	4,194	0,364	0,000000364								87	967,3	77	0,0335
85	968,7	4,198	0,339	0,000000339								86	968,0	76	0,0328
90	965,3	4,202	0,326	0,000000326								85	968,6	75	0,0321
95	961,9	4,206	0,310	0,000000310								84	969,3	74	0,0314
100	958,4	4,211	0,294	0,000000294								83	969,9	73	0,0307
110	951,0	4,224	0,268	0,000000268								82	970,5	72	0,0301
120	943,5	4,232	0,244	0,000000244								81	971,2	71	0,0294
130	934,5	4,250	0,226	0,000000226								80	971,8	70	0,0287
140	926,3	4,257	0,212	0,000000212								79	972,4	69	0,0281
150	916,9	4,270	0,201	0,000000201								78	973,0	68	0,0274
160	907,6	4,285	0,191	0,000000191								77	973,6	67	0,0268
170	897,3	4,396	0,181	0,000000181								76	974,2	66	0,0262
180	886,6	4,396	0,173	0,000000173								75	974,8	65	0,0256
190	876,0	4,480	0,166	0,000000166								74	975,4	64	0,0249
200	862,8	4,501	0,160	0,000000160								73	976,0	63	0,0243
210	852,8	4,560	0,154	0,000000154								72	976,6	62	0,0237
220	837,0	4,605	0,149	0,000000149								71	977,2	61	0,0230
230	827,3	4,690	0,145	0,000000145								70	977,8	60	0,0224
240	809,0	4,731	0,141	0,000000141								69	978,3	59	0,0219
250	799,2	4,857	0,137	0,000000137								68	978,9	58	0,0213
260	779,0	4,982	0,135	0,000000135								67	979,4	57	0,0207
270	767,9	5,030	0,133	0,000000133								66	980,0	56	0,0201
280	750,0	5,234	0,131	0,000000131								65	980,5	55	0,0196
290	732,3	5,445	0,129	0,000000129								64	981,1	54	0,0190
300	712,5	5,694	0,128	0,000000128								63	981,6	53	0,0184
310	690,6	6,155	0,128	0,000000128								62	982,2	52	0,0178
320	667,1	6,610	0,128	0,000000128								61	982,7	51	0,0173
325	650,0	6,699	0,127	0,000000127								60	983,2	50	0,0168
330	640,2	7,245	0,127	0,000000127								59	983,7	49	0,0163
340	609,4	8,160	0,127	0,000000127								58	984,2	48	0,0158
350	572,0	9,295	0,127	0,000000127								57	984,7	47	0,0152
360	524,0	9,850	0,127	0,000000127								56	985,2	46	0,0147
370	448,0	11,690	0,127	0,000000127								55	985,7	45	0,0142
												54	986,2	44	0,0137
												53	986,6	43	0,0133
												52	987,1	42	0,0128
												51	987,6	41	0,0123
												50	988,0	40	0,0118
												49	988,5	39	0,0113
												48	988,9	38	0,0109
												47	989,4	37	0,0104
												46	989,8	36	0,0100
												45	990,2	35	0,0096
												44	990,6	34	0,0092
												43	991,0	33	0,0088
												42	991,4	32	0,0084
												41	991,8	31	0,0080