Какая программа:
информайионная - info.
публийистическая - publi.
документальная - doku.
игровая - gry, zabawy
просветительская - oświatowy
музыкальная - muzyczny
архивная - archiwalny
телевикторинна - turniej
Film:
многосерийный ф. - wieloodcinkowy
худочественный ф. - fabularny
приключенческий ф. - przygodowy
детектив - kryminał
триллер - triller
фантастический ф. - fantastyczny
комедия - komedia
фильмы ухаса - horrory
драма - dramatyczny
мультики - kreskówki
Zwroty:
про. выходит в эфир - pro. jest nadawany
про. рассказывает о - pro. opowiada o
в про. речь идёт о - w pro. jest mowa o
получить информацию о - otrzymać info. o
призходят - rozpoczyna się
Mój ulubiony program:
Моя любимая продрамма - это "Угадай мелодию". Это музукальный программ. выходит в эфир от понедельника до пятнийу и воскресение по восемьнадйать часов на первом канале. Весми программа Робэрт Яновски. помагает ему музичный коллектив в составе: Магдалена Тул, Анэта Домбровска, Агата Фигель, Гжэдож Вилк, Ярослав Вэрбэр и Михал Рудась. На рояле играют Робеэрт Осами. Там здесь три раунд по пять песенек до отгадываться и финал для победителя. Программа рассчитана именно на таких, как мы. Меня нравится этой программ потому что можна послушать разных музык и посмотреть интересных людей.
Słówka:
оргтехника - urządzenia biurowe
двор - podwórko
путеводитель - przewodnik
прививать - zaszczepiać
пульт - pilot
ухастик - film grozy
крючок - haczyk
нечаянно - niechcący
сияющий - świecący
откровенне - zwierzenie
полушарие - półkula
сюжет - wątek
ложный - wątpliwy
передача - audycja
спутниковое телевидение - tel. sat.
выходной день - wolny dzień
первая серия - pierwszy odcinek
ведуший - prowadzący
известия - wiadomości
посвящена - poświęcony
Dokumentalne:
- Magazyn ekspresu reporterów,
- Na celowniku,
- Interwencja.
Tok-szoł:
- Big brother,
- Dwa światy,
- Bar.
Muzyczne:
- Szansa na sukces,
- Jaka to melodia,
- Jak oni śpiewają.