Lekcje 85, 86, 87

Treść lekcji:
GARY	Oi, Gina! Gina!
GINA	Gary.
GARY	What is going on?
GINA	What is going on?
GARY	Yeah, something is definitely going on. And I know that you know something about it, Gina.
GINA	Really?
GARY	I want to know where my Vicki is and, more importantly, where my money's gone.
GINA	You worry too much, Gary.
GARY	Oh, do I?
GINA	Sure. Victoria asked me to give you a message.
GARY	Yeah.
GINA	She said she had to meet her Dad at the races this afternoon.
GARY	Did she now?
GINA	Yes. And she asked me tell you she'd meet you at the railway station at five o'clock this afternoon.
GARY	Well. I'll be there.
SYLVIA	Oh, Victoria, I don't know how you find your way around. All these people and bars and restaurants. It's so confusing.
VICTORIA	Oh, you get used to it. After all, I've been coming to the races since I was a little girl. I used to come here with my Dad almost every single week.
SYLVIA	That explains a lot.
VICTORIA	Right. This is where the bookies are.
SYLVIA	Are you sure this is a good idea? A thousand pounds is a lot of money.
VICTORIA	Well, this is my only chance of getting Gary's money back. And d'you know what, Sylvia, this time I think I know what I'm doing.
SYLVIA	I hope you do, darling.
VICTORIA	Excuse me, Caught Short one thousand pounds to win.
BOOKIE	One thousand pounds, Caught Short. Thank you very much.
GARY	Here, Vicki, where have you been? You've got my money, haven't you?
VICTORIA	Of course I have.
GARY	All of it? You haven't been buying yourself any nice little treats or anything?
VICTORIA	Now, would I do a thing like that?
GARY	VICTORIA
GARY	What's the matter with you, Vicki? You catching a cold or something?
VICTORIA	Atchoo!
GARY	Now I don't want you being ill when we're on holiday in Florida. You should get yourself a nice warm coat, darling. What about that one you were wearing the other night? That was a nice coat, very nice... .
SUE	What about this one - number four - this is rather beautiful. I like the look of that one.
DAVE	Number Four. Yeh, that's the Carrotman. Yeh, that one actually could really do well. Em..
SUE	Shall I put my money on that one then? What do you think?
DAVE	Well, yeah. He's used to these kind of conditions, which is good.
SUE	Number ten - that one over there - what's that one?
DAVE	Number ten - yeah. Number ten's Mingis.
SUE	Looks nice and lively.
DAVE	He could be good. He's getting used to a new trainer at the moment so..
SUE	Is he? Does that mean he's not going to run well? How do they know?
DAVE	No, he's a good horse, you know. So he could easily do well.

Słownictwo:
What is going on?	co się dzieje?
to give sb a message	przekazać komuś wiadomość
railway station	dworzec kolejowy
to find your way around	umieć znaleźć drogę, mieć dobrą orientację
confusing	niejasny, mylący, powodujący zamęt
to get used to sth	przyzwyczaić się do czegoś
treat	coś miłego, co sprawia przyjemność, frajda
bundle	plik
to catch a cold	zaziębić się
to be ill	być chorym
conditions	warunki
lively	żywy, energiczny
trainer	trener

---