XXXI Ogólnopolski Turystyczny Przegląd Piosenki Studenckiej

BAZUNA 2003

Tczew - zamek

27 - 29 czerwca 2003 roku

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Tak naprawdę wyglądała okładka kurierka (przyciąłem część niezadrukowaną)

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

W 2003 roku wystąpili na Bazunie:
AJAGORE * BEZ JACKA * Danuta Błażejczyk * BOHEMA * CZERWONY TULIPAN * DOM O ZIELONYCH PROGACH * ENIGMA * Marek Gordziej i PRZEZ OKNO * Marek Górski * GRANT ACOUSTIC * Olek Grotowski i Małgorzata Zwierzchowska * Ula Kapała * KOCHANKOWIE RUDEJ MARII * Aśka Kondrat i LAUREACI * Tomasz Lewandowski * Ryszard Manias * MIETEK BLUES BAND * Tomasz Olszewski * SŁODKI CAŁUS OD BUBY * Maciej Służała * SMUGGLERS * Marek Sochacki * Andrzej Starzec * Marek Tercz * Grzegorz Tomczak * UKRYTY ZEGAREK * VERGIL VAN TROFF * WODNY PATROL

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Otrząsnąć się po takich obchodach jak gniewskie - zadanie trudne, lecz nie takie progi pokonywali nasi organizatorzy. Jubileuszowa gorączka minęła, przyszedł czas, by nagły zryw i powszechne powstanie przeobrazić w formy systematyczne - pracę u podstaw i pracę organiczną na niwie piosenki studenckiej, turystycznej i pochodnej (jak ją kto tam zwał). Cel grupy organizatorów był jasny - nieustannie nieść przed sobą ten kaganek pięknej pieśni, by coraz bardziej rozpraszać ciemności, dźwiękowy chaos i kakofonię.

Stowarzyszenie PeStKA (Pomorskie, o intencjach: kulturalnej i artystycznej - dwóch w jednej), zawiązane z końcem starego roku, jako zadanie postawiło sobie właśnie ukierunkowaną pracę nad BAZUNĄ oraz działania promocyjne wokół Przeglądu. Tym samym organizator imprezy stał się "podwójny", przykłady organizacji podobnych imprez w Polsce przekonują jednak o zasadności takiego działania.

Tczewianin Tomek Kończak wraz z małżonką Benitą (oraz latoroślą Bartkiem w roli obserwatora) wzięli na siebie miły obowiązek zainicjowania na swym terenie kolejnej 31. BAZUNY a na dodatek gros organizacji "miejscowej" . Rozmowy z władzami miasta Tczewa były do tego stopnia pomyślne, że na potrzeby BAZUNY sprawnie przeprowadzono remont miejscowego amfiteatru.

Termin imprezy, wraz z końcem czerwca pozostał aktualny, w kierownictwie znalazła się nowa osoba: programowy Kamil Badzioch (wreszcie kierownik artystyczny, który jest czynnym muzykiem, więcej - laureatem BAZUNY). Marek Skowronek, nie dopuszczający do programu nikogo przez lata i teraz pozostawił sobie coś - część konkursową.

Twarda rzeczywistość dopadła grono organizatorów już na początku ich pracy. Kłopoty ze sponsorami zaczęły się wiosną i trwały jeszcze przez długi czas (wraz z końcem imprezy nie ustając). Nie było więc mowy o powtórzeniu zestawu gości sprzed roku. Celem stało się wprowadzenie imprezy w swą kolejną dekadę, by systematycznie, już nie od wielkiego dzwonu, niosła niezmienną ideę - radości śpiewania, aby dla wykonawców była stałą zachętą do pracy nad warsztatem muzycznym i poetyckim, zaś dla widowni - zawsze niezwykłym wydarzeniem, niekończącym się muzycznym maratonem. Tak postawione wytyczne zostały z powodzeniem zrealizowane.

Grono bazunowych gości po latach przerwy uświetnili Andrzej Starzec i Ryszard Manias, niegdyś przez krótki czas śpiewający razem. Do wydarzeń, nieco odmiennych gatunkowo, urosły występy CZERWONEGO TULIPANA i SĄSIADÓW GUSTAWA. Punktem szczególnym, zupełnie innej klasy, była, wieńcząca piątkową noc pieśń o ... insektach (ci, którzy doczekali, pamiętają jej szczególną sceniczną oprawę i choreografię), kierowana w okna bloku naprzeciw sceny, aby ostrzec mieszkańców w.w. kwater przed uciążliwościami parnego, gorącego lata (które później naprawdę nadeszło - przyp. red.).

Rekordowy piątkowy konkurs zgromadził 27 wykonawców, ponad połowę stanu ogólnego, zwykle najbardziej liczną i najlepiej obsadzoną jest ostatnia konkursowa część sobotnia. Rajdowa Piosenka Roku 2003 to "Gdybyś latem zapytała" gdańskiej grupy VERGIL VAN TROFF. Najlepszym wykonawcą został Michał Cylka ze Środy Wielkopolskiej, dodatkowo nominowany do Studenckiego Festiwalu Piosenki w Krakowie - BAZUNA w roku 2003 zyskała prawo kwalifikacji do tej prestiżowej imprezy. Najlepszą interpretacją obwołany został stary, jednak wciąż żywy w turystycznych kręgach "Diabeł i anioł", w wersji sandomierskich PANIEN Z MOKRĄ GŁOWĄ. Nasza kochana Publiczność wybrała sobie (ponownie) grupę KRÓTKI SŁOŃ (BEZ) NERSA.

Nader bogaty jak na "zwykłą", seryjną edycję był program BAZUNY 2003. Bez świętowania, fety i sztucznych ogni, za to z potężną dawką docierającej wszędzie wysokiej jakości muzyki.

Bazuna 2003 była imprezą kwalifikującą na Studencki Festiwal Piosenki w Krakowie.

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

WERDYKT JURY

Sprażone słońcem Jury 31. Ogólnopolskiego Turystycznego Przeglądu Piosenki Studenckiej BAZUNA 2003, przyrosłe do twardych siedzisk tczewskiego świeżo wyremontowanego amfiteatru w składzie:
- Marzena Chabowska
- Patrycja Rusek
- Marek Gordziej
- Maciej Służała
- Marek Tercz
- Grzegorz Tomczak
- Wiesław Zielonka
po burzliwej z użyciem wyrażeń estetycznie ostrych, postanowiło, co następuje:

1. Do tzw. Złotej dwudziestki piosenek laureatek zakwalifikować:
   (w kolejności: tytuły i wykonawcy)

• "W dal"- POD DUDĄ

• "Popłyniemy gdzieś"- DD9

• "Niedospana" i "Jak kamień"- Agata Gałach

• "Parawany' i "Wakacje w Iraku' - Bartek Kalinowski

• "Wędrówka" - KMT TUREK

• "Chwile" i "Droga którą dobrze znasz" - GRAND ACOUSTIC

• "Wędrujemy" - NA BANI

• "Pożegnanie lata" - PANNY Z MOKRĄ GŁOWĄ

• "Cóż ci dam" - Agata Szewczyk

• "Myśliki" - Mariusz Orzechowski

• "Sen bez twarzy" - Paulina Krajewska

• "Łotrem jest, kto w młodości godzi się na kompromisy..." - Kamil Badzioch

• "Zmrok. Jesień nad Popradem" - Martyna Lemańczyk

• "Anioł Stróż" i "O nich" - ONI i ...ONA

• "Kości' - DOKŁADNIE TAK

• "Senny Beskid" - BRZMIENIE CISZY

• "To tylko sen" - GABRYŚ

• "Bielenie" i "To co mam najlepszego"- MITRANDIR

• "A kiedy zgasną"- Michał Cylka z zespołem

• "Pod słońce"- ZGÓRYMYSYNY Z CÓRKĄ

Nagrody specjalne i wyróżnienia otrzymują:

• Mariusz Marcin Dekiel - za promowanie alternatywnych form turystyki nagrodę w postaci jednodniowej pieszej wycieczki dowolnie wybraną trasą przez pustynię Błędowską od Olkusza do godziny piętnastej, z wyłączeniem kosztów transportu i wyżywienia.

• zespół MIMOZA - za wykonanie piosenki "Czarne perfumy"

• Jerzy Paweł Duda - wyróżnienie za to, że jest zespół TEATR - za łamanie stereotypów w prezentowaniu piosenki poetyckiej.

• Aśka Kondrat i LAUREACI-za piosenkę "Nie opłacasz mi się"

• Mariusz Zawadzki - za umiejętności wokalne i niezłe rockowania na rynku popowym.

• Mariusz Orzechowski - za dojrzałość wykonawczą

• Paulina Krajewska - za ewidencyjny talent wokalny

• Tomasz Hańc z zespołu MITRANDIR - za dojrzałość poetykę i poruszenie tematów ważkich w wierszu "Bielenie"

• Michał Cylka - za kontynuowanie klasycznego nurtu piosenki autorskiej i walory literackie utworów.

• Zespół ZGÓRMYŚMY- za precyzyjne przygotowany i spontaniczne wykonany ruch sceniczny nie kolidujący z profesjonalizmem muzycznym.

• W kategorii interpretacji nagrodzono piosenkę "Diabeł i anioł" wykonaną przez PANNY Z MOKRĄ GŁOWĄ, dodatkowo wyróżniono utwory:
  - "Źródło"- w wykonaniu Marcepana Mareckiego i "Do Neptuna"- w wykonaniu ZGÓRMYSYNY z CÓRKĄ

• Członkowie Rady Artystycznej Studenckiego Festiwalu Piosenki w Krakowie, przy pełnym poparciu pozostałych jurorów, do tegorocznej edycji Festiwalu zakwalifikowali:
  - Mariusza Orzechowskiego oraz
  - Michała Cylkę

• Nagrodę specjalną im. Jacka i Janka Stefańskich otrzymuje Bartek Kalinowski

• Najlepszym wykonawcą Przeglądu BAZUNA 2003 został Michał Cylka z zespołem

• Rajdową Piosenką Roku 2003 została piosenka do słów i muzyki Łukasza Majewskiego pod tytułem "GDYBYŚ LATEM ZAPYTAŁA" w wykonaniu zespołu VERGIL VAN TROFF. Dodać należy, że o tytuł ten zaciekle rywalizowała piosenka "Pod słońce" w wykonaniu ZGÓRMYSYNÓW Z CÓRKĄ

• Nagrodę Publiczności otrzymuje KRÓTKI SŁOŃ BEZ NERSA.

Jury tradycyjnie przypomina, że oprócz śpiewania istnieją inne formy samorealizacji, jak: zbieranie jagód, zbieranie butelek bądź uporczywe obstawianie zakładów Totalizatora Sportowego.
Jury z satysfakcją odnotowuje, że zaprezentowanych piosenek było tyle samo ile dalmatyńczyków w filmie Disneya. Miało to znaczący wpływ na kolor skóry jurorów. W związku z tym Jury zwraca się z nader uprzejmą prośbą o zabezpieczenie kremów z filtrami UV jako jako stałego wyposażenia zapewnienie warunków pogodowych zgodnych z normami obowiązującymi w UE lub sprowadzenie właściwego szamana w celu naczelnego halogenu.

W pogodnym nastroju, po wymienieniu serii bolesnych uwag Jury w świetym pokoju rozeszło się wreszcie do swych domów.

Podpisy.......

P.S. Werdykt jest prawomocny mimo zaawansowanych objawów udaru słonecznego u większości członków Jury.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

KURIEREK - ŚPIEWNIK

1. NIEDSPANA

sł. i muz. Marek Suchacki, wykon. Agata Gałach z Sandomierza

Może to sen zły jaki

Czy niepokoju wiatraki,

Może samochodów widmo

Lub wyobraźni straszydło,

Może aromat kawy,

A może babskie sprawy,

Czułej Ofelii nieszczęście,

A może czas na zamęście.

Niedospana, nieprzygotowana

Ni do życie, ni do bicia, ni do prania

Nieubrana, nieposkładana

Z kąta w kąt skrył się gdzieś stały ląd.

Mina 0 zielona cytryna

Dziewczyna zdrowa jak szpinak

Wcześnie zaczyna dzień,

Nie jada proszków na sen,

Myśli nie może pozbierać,

Gapi się w okno i ziewa.

Może nie kocha jej nikt.

Musi wstać, musi wyjść, musi grać…

Niedospana, nieprzygotowana…

2. JAK JAMIEŃ

sł. i muz. Marek Suchacki, wykon. Agata Gałach z Sandomierza

Chcesz we mnie znaleźć miękkość mchu

We włosach uwić gniazdo

Bym ptakiem była twego snu

Latarni morskiej gwiazdą

Lecz zbyt gwałtownym czynisz lot

W rezerwat mego ciała

W zbyt czuły punkt chce trafić grot

Gdy niesie go twa strzała.

Zmieniasz się w kamień twardy i szorstki

Zimna jak granit, kiedy mnie dotkniesz

Jestem jak skała nad brzegiem morza

Przypływem uczuć we mnie uderzasz

Jak kamień.

Chcę w tobie znaleźć pewność słońc

Opokę ciepła własną

Byś pielęgnował zieleń mą

Kruchą i delikatną

I byś cierpliwy raczył być

Nim owoc co otworzę

Ty w piach przemieniasz się i żwir

Gdy dotknie cię mój korzeń.

Zmieniasz się w kamień twardy i szorstki

Zimna jak granit, kiedy mnie dotkniesz

Jestem jak skała nad brzegiem morza

Zniszczy cię fala, pochłonie woda.

3. CZARNE PERFUMY

sł. Agnieszka Osiecka, muz. autor nieznany, wykon. grupa „mimoza” ze Starogardu Gdańskiego

No to czego chcesz? b As F⁷ b

Moje kiecki chcesz es As Des

To bierz es As F⁷

Nie bogaty z ciebie czart

Czarne perfumy

Tuzin kart.

Pan unosi brew

Pan apetyt ma na krew

Bardzo proszę podpis mój

Jasna rzecz

Gra jest o skórę

Nie o strój.

No jak tak, to tak!

Jest pergamin, sznur i lak

Popatrz diable prosto w twarz

Graj va-bank

Moje warunki dawno znasz.

Na pokuszenie zawiedź nas

W niebo piekło z nami zagraj raz

Przypomnij zapach grzechy

Ach na pokuszenie zawiedź, zawiedź nas.

No to czego znów?

Już dostałeś stada krów

I czerwony nosisz pas

A ty co?

Nowe rozdanie…

4. MYŚLIKI

sł., muz. i wykon. Mariusz Orzechowski z Hajnówki

tyle tu smutku

bo żryć by żyć

bo chcieć by mieć

to za mało

i tyle złości

bo czuć bez czułości

nie da się

a tak by się chciało

a ciało do ciała

to nie jest radości królestwo

to kurestwo

za mało nas w niebie

za mało w nas nieba

z butami w przyszłości tkwi

przeszłość

zmyśliki

konkluzje

skądś dokądś

dążenia

dusz mój się drze we mnie

wij mój robi co zechce

z mózgu

dziurę we łbie

we mnie

mało mnie coraz mniej

mnie mniej pomalej

jednak konsekwentniej

tuż już błędny chód

dusz tuż czyjś i mój

lecz poza zasięgiem

tyle tu smutku…

skończyć by

chciało się

lecz mnie coraz mniej

z dnia na sen

skończyć bym

duszy mej

obejrzeć mógł

rewers

5. PARAWANY (potrzeba izolacji)

sł., muz. i wykon. Bartek Kalinowski z Gdyni

Wyjeżdżamy do kurortu na wakacje d A d

Biorę żonę, dzieci i pędzę na stację D⁷ g

Mam słoneczne okulary g

czapkę z daszkiem, dwa browary d

najważniejsze jest jednak to: E A

PARAWANY d

Jestem odizolowany g

Choć na plaży sporo kości, F

Żona pragnie intymności C

Więc przybijam młotkiem go E A

PARAWANY d

Jestem odseparowany g

Na ten motłoch nie ma rady F

Będę stawiał barykady C

Bezpieczeństwo to jest to. A d

Leżę teraz tak bezpiecznie odgrodzony,

Zamiast morza widzę ciało mojej żony,

Dzieci lepią z pisaku zamki,

Ktoś sprzedaje jagodzianki,

Na pontonie bym p[opływał.

PARAWANY

Moje żółte ściany,

Żona ma arbuza zżera,

Dziecko je lody Schöllera,

Chciałbym wyrwać się z tego lecz,

PARAWANY

Jestem zdesperowany,

Wokół żółta barykada,

Leżak żona rozkłada,

A ja leżę jak zdechły śledź.

Mnie przeraża ta potrzeba izolacji,

Mam lornetkę, ale brak mi orientacji,

Każdy byczy się w promieniach,

Chciałbym zażyć trochę cienia

Więc parasol stawiać chcę.

PARASOLE

Ja to wszystko chromolę,

Żona gada coś od rzeczy,

Bym jej nasmarował plecy,

Czuję się jak szpieg zza krat.

TE LEŻAKI

Ze stelażem plecaki

Ona chyba zwariowała,

Całą chatę zabrała,

Odgrodziła cały świat.

Nie popatrzę na dziewczyny, nie ma bata,

Ten parawan izoluje mnie od świata,

Żona ma wielkie kompleksy,

Na dodatek głupie teksty,

A ja wyrwać się z tego chcę.

PARAWANY

Jestem zamaskowany,

Przytłaczają mnie okopy,

Zamki, fosy i wykopy,

Po horyzont tylko to.

PARAWANY

Jak bałwany pełen piany

Niech poniosą morskie fale,

Chcę uciekać jak najdalej,

Rzucam bunkier, idę na dno.

6. WAKACJE W IRAKU

sł., muz. i wykon. Bartek Kalinowski z Gdyni

Szukam ofert turystycznych po Monciaku h e

Nagle taki oto napis przybił gały A D Fis

Zapraszamy na wakacje do Iraku h e

Transport darmo, wypoczynek doskonały. A D Fis

Tam pogoda jest po prostu wyśmienita,

PAP podaje, że w Bagdadzie słonko świeci,

Trzeba zabrać maski, kaski, no i kwita,

One-way ticket proszę bardzo, no to lecim.

W samolocie mi podano spadochrony,

Poklepała mnie po plecach stewardesa,

Nad Bagdadem niech pan będzie przyczajony,

Dobrze pójdzie, to pan zrobi niezły desant.

Wakacje w Iraku, wakacje,

Tam czeka cię niezła przygoda,

Dolarów i ropy monstrancje,

Energii, wigoru co doda.

I ląduję bez problemów pod ostrzałem,

Jakaś gwardia do mnie zmierza żywym krokiem,

Ej, turysta, ty o wojnie nie wiedziałeś,

Telewizor wyrzuciłem już przed rokiem.

Jakieś czołgi na mnie suną i moździerze,

Bombki lecą jak z choinki - duże, małe,

W szkołach pełno amunicji i żołnierze,

Dobrze, że zakupu kasku dokonałem.

Szwadron zabrał mnie gzygzakiem do schroniska,

Tam czekała mnie odprawa paszportowa,

Miły człowiek, co miał beret i wąsiska,

Mówi: „Będziesz naszą kartą przetargową”.

Wszystko dobrze, tylko czemu ptak nad głową lata,

To muzyka z „Tomahawków” w uszach śwista,

Bagdad dzisiaj to jest przecież centrum świata,

Ja w tym świecie jestem jedyny turysta.

Poburzyli sto meczetów i pałaców,

Ponoć suną na nas wnuki Dżyngis Chana,

Razem z nimi jak GROM suną też Polacy,

Jak dojdą będzie biba murowana.

Do kwatery mi wpuścili jakby świra,

Co bagnetem mnie po szyi lekko trącał.

Telewizja mnie puściła Al-Dżazira

Mieli rację - atmosfera jest gorąca.

10 lat tropili chemię inspektorzy,

Te irackie tradycyjne kosmetyki,

Mój lokator puszkę z nimi mi otworzył,

I poznałem w pierwszy dzień te specyfiki.

Lecz od czego moja maska, brak mi słowa,

Co przezornie mi sprzedali przewodnicy,

Mój lokator później szybko wykitował,

Ja wyszedłem na spacerek po stolicy.

Wakacje gorące w Iraku,

Tam czeka was niezła przygoda,

I co, panie Schröderze, Chiracu?

Tej ropy pieniędzy wam szkoda?

7. SENNY BESKID

sł. i muz. Pelton, wykon. grupa BRZMIENIE CISZY z Sosnowca

Znów w Beskidy przyszła jesień a d

Już leniwie płynie czas E a G

Sennie się przeciąga wrzesień

Tu nikogo oprócz nas.

W filiżance z czarną kawą

Świecy płomień kąpie się

Stary pies śpi pod ławą

O czym śni, któż to wie.

Zdejmę dzisiaj z mgieł sukienkę F G C d

Abyś ujrzeć mógł mnie znów a G E E⁷ (E^7/4)

I zaśpiewam ci piosenkę

Ukołyszę cię do snu.

Zegar tyka już zmęczony

W kącie cicho huczy piec

Czas opuścić już zasłony

I pod miękkim kocem lec.

Nad Beskidem chmury sine

Jak parasol pięknych dam

Zostawiłeś tam dziewczynę

Czy ją znajdziesz, nie wiesz sam.

Nad Beskidem chmury sine

Jak parasol pięknych dam

Zostawiłeś tam dziewczynę

Czy ją znajdziesz, nie wiesz sam. [recytacja]

8. POPŁYNIEMY GDZIEŚ

sł. Karina Sikorska, muz. Natalia i Karina Sikorskie, wykon. grupa DD9 z Łodzi

Tyle lat już minęło C⁷ F⁷

A nas starość nie dopada C⁷ G⁷

Bo wędrować my lubimy C⁷ F⁷

Nawet jeśli deszczyk pada. C⁷ G⁷

Nie potrzebne parasole

Nie potrzebne nam kaptury

Czy jesteśmy nad jeziorem

Czy też wyjeżdżamy w góry.

Popłyniemy gdzieś daleko

By zobaczyć trochę świata

Popłyniemy długą rzeką

Aby nie zmarnować lata.

Na Mazury i nad morze

Tam po łąkach pobiegamy

By zobaczyć ranną zorzę

I co robią dwa bociany - hej 3

Tyle lat już minęło

A my się nie starzejemy

Tyle dróg znamy na pamięć

Ale zwiedzać nadal chcemy.

Nie zadawaj więcej pytań

Tylko już zakładaj kurtkę

Bo czekają nas jeziora

Mamy tam otwartą furtkę.

9. KOŚCI

sł. i muz,. Wojciech Podedworny, wykon. grupa DOKŁADNIE TAK z Warszawy

Rzucasz teraz kością na blat mego serca A E fis E

Gdy wypadnie oczko, już w nim nie zamieszkasz.

[…………………………………………………?]

Ty grałaś, ja grałem, ty się śmiałaś, ja płakałem.

Moje twoje, twoje moje nasze

Chodź kochanie dziś zagrajmy razem

Moje twoje, twoje moje nasze

Chodź kochanie dziś zagrajmy razem

Zagrajmy!!!

Widziałem dzisiaj w nocy, tak śniło mi się trochę

Że przyszłaś teraz sama, bez kart no i bez kości

I powiedziałaś: Koniec już dosyć tej zabawy

Nim znowu grać zaczniemy, kochanie zaśpiewajmy.

Moja droga, moja miła, może wreszcie byś skończyła

Chcesz hazardu, chcesz emocji do kasyna idź grać

Chcesz hazardu, chcesz emocji do kasyna idź grać

Chcesz hazardu, chcesz emocji do kasyna idź grać

W kości!!!

Pamiętam dzień w którym zakochałem się

Powiewny wiatr gładził rozpaloną twarz

I ty, ty wśród drzew najpiękniejszą byłaś tam

I znowu dziś zagramy, zagramy jeszcze raz.

10. TO TYLKO SEN

sł. i muz. Kamil Wasicki, wykon. grupa GABRYŚ z Konina

Tylko się nie dziw

Gdy z śnieżnobiałych kartek

Twojego pomurnika

Skradnie ktoś kilka ołowianych słów

Ubierze je w białe nie noszone skrzydła

Czyniąc tym samym

Anielski cud.

Ty lepiej

Powiedz, że to sen

Powiedz, że to sen

Powiedz, że to tylko smutny sen.

Tylko się nie dziw

Gdy z ulubionych dźwięków

Z tych schowanych na lepsze dni

Wyrośnie bezdźwięcznie stumilowy las

Przysłoni cieniem promieniste myśli

Roztoczy wkoło zdradliwy blask.

Ty lepiej…

Tylko się nie dziw

Gdy po zdobytym szczycie tym największym

Wybłaganym

Wyrośnie przed tobą jego starszy brat

Jeszcze bardziej stromy

Jeszcze bardziej kręty

Nie pierwszy raz.

Ty lepiej…

11. CHWILE

sł. i muz. Dariusz Niemcewicz, wykon. grupa GRAND ACOUSTIC z Gdańska

Zanim minie znowu dzień D e⁷ D

Gdy tak siedzisz obok mnie e⁷ D

I rozmowy zamierają

Nasze myśli ulatują

Nasze serca się mijają.

Zanim minie znowu dzień

Odwiedzamy nasze ścieżki

Dotyk dłoni już nie znaczy

Że rozumiesz mnie bez słów

Nasze myśli ulatują

Nasze serca się mijają.

Chwile D A a G

To są tylko chwile D A h G

12. ŁOTREM JEST, KTO W MŁODOŚCI…

sł. Antoni Słonimski, muz. Sławomir Piorun, wykon. Kamil Badzioch z Gdańska

Łotrem jest kto w młodości e C

Znosi kompromisy D e

Kogo nęci brzuch pełny e C

I wypchana kiesa D e

Łotrem jest kto nie marzy a C

Jak ten z Cervantesa D e

Aby słońca dosięgnąć D e

Złotym ostrzem spisy. a C D e

Godzien wzgardy kto jeno

Pełnej szuka misy

I kto iskier radości

Mieczami nie krzesa

Kogo wstrzyma w zapędzie

Ostrożności kresa

Kto nie lata jak orły

A stąpa jak lisy.

Młodość winna być nagła

I ostra jak klinga

Fale życia pruć chyżo

Jak łódka wikinga

Śmiałym okiem w najdziksze

Przenikać ostępy

Nim przezornej starości

Wiek nadejdzie tępy.

Zanim los orle skrzydła

Łamiący na strzępy

Nie zmieni piór skrzydlatych

Na pióra flaminga.

13. NOTHING ELSE MATTERS

sł. James Hetfied, muz. Lars Ulrich, aranż. Wojciech Kopylec, wykon. METALLICA z Birminnghsm

So close no matter far,

Couldn`t be trusting more from the heart.

Forever trusting who we are,

And nothing else matters.

Never opened myself this way

Life is ours, we live it our say,

All these words I don`t just say,

And nothing else matters.

Trust I seek and I find in you

Everyday for us something new.

Open mind for a different view,

And nothing else matters.

Never cared for what they do.

Never cared for what they know,

But I know.

So close no matter how far,

Couldn`t be much more from the heart.

Forever trusting who we are,

And nothing else matters.

Never cared for what they do.

Never cared for what they know,

But I know.

14. SMELLS LIKE TEEN SPIRIT

sł. i muz. Kurt Cobain, aranż. Wojciech Kopylec, wykon. NIRVANA z Seattle

Load up on guns and

Bring your friends

It`s fun to lose

And to pretend

She`s over bored

And self assured

Oh no, I know

A dirty word.

Hello, how low?

With the lights out it`s less dangerous

Here we are now

Entertain us

I feel stupid and contagious

Here we are now

Entertain us

A mulatto

An albino

A mosquito

My libido

Yeah

I`m worse at what I do best

And for this gift I feel blessed

Our little group has always been

And always will until the end.

Hello, how low?

With the lights out…

And I forget

Just why I taste

Oh yeah, I guess it makes me smile

I found it hard

It was hard to find

Oh well, whatever, nevermind

Hello, how low?

With the lights out it`s less dangerous…

15. NIE OPŁACISZ MI SIĘ

sł. Joanna Kondrat, muz. Marcin Kiełbasa, wykon. Asia Kondrat i grupa LAUREACI z Bartoszyc

Nie opłacasz mi się mój zbyt drogi g⁷

Może nazbyt się, myślę wyceniasz E_bma g⁷

Ja nie płacę za brak wyobraźni E_bma g⁷

A tym bardziej za brak uwielbienia. F_add9 E_bma g⁷

Zresztą wcale mnie nie stać na ciebie

Możesz koszt swój obniżyć, nie szkodzi

Ja nie kupię więc zostań w swej cenie

Wielkiej mi to różnicy nie zrobi.

Tak naprawdę to drogi nie jesteś d⁷ E_bma

Trochę nisko cię może wyceniam F_add9 g⁷

Nie opłacasz się jednak mój tani E_bma g⁷

Bo nie płaci nikt za brak myślenia. F_add9 E_bma g⁷ // E_bma(b5) d⁷ x 4//

16. WĘDRÓWKA

sł. i muz. Paweł Ciemniewski, wykon. grupa KMT z Turku

Znowu idziemy przed siebie

Dokąd nikt tego nie wie, nie

A ty zrzuć pantofle z nóg

Włóż buty rajdowe i w drogę, bo:

Po to jest właśnie wędrówka

By zapomnieć co to zły dzień

Żeby przeżyć kolejną przygodę

Aby znowu dogonić swój cień.

Idziemy razem na szlaku

Wiatr w oczy lub w plecy nam dmie

Ty pytasz mnie po co to robię

Ja tego nie wiem, lecz jedno wiem:

Po to jest właśnie wędrówka…

Znałem kiedyś faceta

Który powiedział mi o tym, że

Czas jest jak rwąca rzeka

Lecz ty idź do przodu i jedno wiedz:

Po to jest właśnie wędrówka…

17. ZMROK. JESIEŃ NAD POPRADEM

sł. Jerzy Harasymowicz, muz. i wykon. Martyna Lemańczyk z Chojnic

Obłoki jak anioły pochyliły się nad ziemia d⁷ G⁶ C⁷⁺

Ich skrzydła się zetknęły a⁷

Wtem zaszczekały psy i nad dogi jesiennej kurze d⁷ E⁷ a⁷ A⁷

Jak czarne kawałki płaszcza wznoszą się wrony d⁷ G⁶ C⁷⁺ a⁷

W niebo, gdzie październikowych wiatrów d⁷

Kwitną róże. E⁷

Powoli, powoli szarzeją gniazdka połemkowskich wsi F^6* F^*

Już ledwo widać jak cerkiewki czarne pisklę łebek unosi a A⁴

I w żółty dziób chwyta poprzecznie dwie wielkie ćmy

I ile ma głów jeden koń, nie wiadomo

Na mostku wśród osin.

Obłoki jak toboły bielizny aniołów są tak liliowe

Pocałunki złotych listków kładą się na oczy

Nad światem księżyc już majaczy w dymach mgieł

I srebrny haczyk gwiazdki batem wóz zarzucił,

Co pustką się toczy.

18. A KIEDY ZGASNĘ…

sł., muz. i wykon. Michał Cylka ze Środy Wielkopolskiej

Całuję twoją dłoń c⁷

Ze smutkiem na ustach G⁷

Palcem kołyszę os

Choć dzień jeszcze nie ustał.

I tak patrzymy

Przez brudne szyby

Na ten z betonu świat

Prawdziwy na niby.

Na ludzi

I polbruk przed blokiem.

Dawno już minął czas

Gdzie człowiek to człowiek.

Lecz jest ocean spraw, f⁷ C⁷

Których zaszła potrzeba

I ocean słów d

W papierosowych zbrojach. C⁷

Tak po dziś dzień odbywam karę, c⁷ G⁷

Za czyjeś winy, czyjąś niewiarę.

A kiedy zgasnę w tym dziwnym zamęcie,

To będę wszędzie, choć mnie nie będzie już.

19. BIELENIE

sł. i muz. Tomasz Hnać, wykon. grupa MITRANDIR z Poznania

Kto się boi trędowatych h A h e h

Kogo oczy bolą od patrzenia e fis

Na kalekie dzieci

Kto policzki ma pustynne

Czyj ten powóz sześciokonny

Czyje buty czyste,

Choć po błocie, wśród zarazy chodzą

Tego ręce brudne w pieczarach kieszeni

Liczą na palce ile dostaną

Za rzeczy chłopca

Który umarł wczoraj.

Kto potrafi czynić cuda H h A h

Jednym ciepłym słowem h G Fis

Może rozgrzać czyjeś blade serce e Fis G Fis

Ale na to mu czasu szkoda

Ten

To rzeźnik jest najgorszy

Tego mordy zasmuconej

Nie chcę widzieć na pogrzebie

Mojej wiary w ludzi.

Nic się nie zmienia w nas

I tak już chyba zostanie

Ja znów się skończę

Ty wciąż grasz

Marta bieleje w anioła.

20. TO CO MAM NAJLEPSZEGO

sł. i muz. Tomasz Hnać, wykon. grupa MITRANDIR z Poznania

Czego szukam C d g

Kto zawiązał mi oczy d g F

Przecież wszystko czego pragnę

Jest obok

Nie wyciągam jednak

Rąk z kieszeni

By znaleźć

By coś zmienić.

Może kiedyś d C F C

Kiedy stanę na brzegu d C F C

Tej jedynej, wyśnionej rzeki d C F C

Może wtedy d C

Uda nam się zbliżyć

Dłoń do dłoni

Serce do serca.

To co mam najlepszego

Wiarą jest w wiatraki

Nierealne, niebanalne

Zawsze dalej niż ty.

21. WĘDRUJEMY (dwa światy)

sł. Tomasz Borkowski, muz. Magdalena Snarska, wykon. grupa NA BANI z Trójmiasta

Wędruję ścieżką od ciebie do ciebie a⁹

Choć droga prowadzi tylko przez góry fis F a⁹

Przez świat zatopiony wierzchołkami w niebie

Dwa światy znam - lecz ten mój to który?

Góry rozpadły się w stos fotografii D E⁷

Poprzecinane wąwozami miasta a⁹ fis F a⁹

Ale ty mój świat ułożyć potrafisz

I świat znów zaczyna w góry się zrastać.

Góry to nasze spiętrzone marzenia C G a F

W górach ludzie jak one rosną ku niebu

Morze szczytów nas w żeglarzy przemienia

Sterujących coraz dalej od brzegu.

Góry to ludzie którzy je niosą w plecaku

Ludzie są jak góry które noszą w sobie

Gdzie oczy poniosą wędrujemy szlakiem

A u celu i tak czeka drugi człowiek.

Wędruję ścieżką od ciebie do ciebie

Choć nie ma drogi poza górami

Już poza tobą świata nie dostrzegam

Zawieszona między dwoma światami

Tęsknię za tobą na pustych szczytach

Lecz mój wzrok nie sięga w doliny

U świata krawędzi z chmur skłębionych czytam

Świat na tobie się kończy na tobie zaczyna.

22. ANIOŁ STRÓŻ

sł. i muz. Arleta Dzitko, wykon. grupa ON I … ONA z Gorzowa Wielkopolskiego

Mówiłeś, że będziesz przy mnie e h

Mówiłeś - nie bój się C D

Mówiłeś, że jesteś dla mnie

I nie opuścisz mnie.

Choć może los z nas zadrwił

Choć może smutek jest

Lecz obiecałeś mi a D

Że nigdy nie poddasz się. G/e/a D G

Czuwa nad nami anioł C G

Co z nieba śmieje się a e

Nie bój się, nie lękaj C G

On zatroszczy się. d/e/F G

Choć jest nam bardzo ciężko

Spróbujemy nie poddać się

Anioł nas pilnuje

Chce pomóc - dobrze wie

Lecz ciężka droga nasza

I pomocy trzeba nam

Choć trudne przyjdą chwile

My nigdy nie poddamy się.

23. O NICH

sł. i muz. Arleta Dzitko, wykon. grupa ON I … ONA z Gorzowa Wielkopolskiego

Ona i on - mieszkali w jednym mieście g d Es F

Ona i on - żyli tylko dla siebie g d Es F

Mieli wszystko g d

Ich cały był świat Es F

Ona i on to historii początek. G Es F g d Es F d

Tam gdzie ona tam i on G d e/h

Dwie połówki zawsze obok siebie są C G C D

Jedno życie G D

Wspólna śmierć e/h

Miłość przecież ślepa jest. C G C D

Ona i on - połówki dwie

Ona i on - życie wspólne wiedli

Błękit nieba

Tu spełniają się marzenia

Ona i on - to historii dalszy ciąg.

Ona i on to znany temat

Ona i on piękny poemat

Lecz bywa tak,

Że wygasa jej blask

Ona i on, tak kończy się historia ta.

24. SEN BEZ TWARZY

sł. Marek Sochacki, muz. Robert Wiórkiewicz, wykon. Paulina Krajewska z Sandomierza

Śnił mi się sen, sen bez twarzy

Zamknięty w kokonie rosy

Mgła mu wyssała kontury

Rosa wypiła mu oczy

Śnił mi się sen - żywe zwierzę

Jak wielkie słońca odbicie

Tańczące fleszem na ścianie

Wołanie wilka o świcie.

Celuloidowy świat, z plastiku pejzaż i ludzie

Kolory czyste jak łza, obrazy martwe i cudze

Zastygłe w klatkach snu, w bursztynie kadru, w bezruchu

Schwytany wolności błysk, zastygłe jądro wybuchu.

Śnił mi się świat, żar gorący

Pod lawy kopułą ukryty

Stłumiony krzyk nagiej skały

Ogromna eksplozja ciszy

Śnił mi się świat wyrwany

Ekspresja schizofrenika

Dlaczego - nie wiem - ściany

Budząc się nocą dotykam.

Z kamienia czuję świat, pod radarami dłoni

I zimny metal krat, gorącą głowę chłodzi

I tylko chore - Ja, w kaftanie wyobraźni

Pulsuje w głębi tam, ukrytym rytmu spazmem.

Śnił mi się świat bez twarzy

Śnił mi się świat…

25. W DAL

sł. Arkadiusz Adamczyk, muz. Michał Balcerski, wykon. grupa POD DUDĄ z Łodzi (jeszcze)

To podłe życie wciąż wabi mnie e D G D

Po kamieniach kroków mych szept e D e

Co nie ucichnie do kresu dnia e D G D

Takt uśpiony wyczeka na brzask. E D e

W dal, w dal coś woła mnie G D G D

Choć oddech wiatru strąca liście z drzew. E D e

Znów bezdroża domem mym

Widnokręgi wieńczą mój dach

Wieczorną strawę wypieści dym

Ciemną smugą wskaże mi szlak.

W dal, w dal coś woła mnie…

Pójdą tak na drogę skazana

Nie straszne mi burze ni wiatr

Pójdę tak słońcem wygnana

Kamienie rzucone na trakt.

W dal, w dal coś woła mnie…

26. GDYBYŚ LATEM ZAPYTAŁA - rajdowa piosenka roku

sł. i muz. Łukasz Majewski, wykon. grupa VERGIL VAN TROFF z Gdańska

Gdybyś latem zapytała G C⁹ G C⁹

Rzekłbym, że cię kocham G C⁹ G C⁹

Lecz jesienią za twym pięknem D

Razem z niebem szlochał C (G C⁹ G C⁹)

Zimą twoich czap kotarą

Skryłbym się przed światem

Wiosną z tobą się rumienił

Z tęsknoty za latem.

A ty powiedz mi polano

Czy mnie kryjesz w sobie

Czy na darmo garść poetów

Rozkochałaś w sobie.

Nocą w środku twego raju

Szukałbym księżyca

Rankiem z rosą bym wędrował

Szukając księżyca

A w południe słońce spijał

By być częścią ciebie

W podwieczornej porze cudnej

Wędrował po niebie.

A ty powiedz mi polano…

W jednej chwili szumiał z tobą

By ucieszyć zmysły

W drugiej dumnie tańczył obok

By czary nie prysły

W trzeciej oddałbym ci ukłon

By cie nie zasmucić

W czwartej z żalem się obejrzał

By wiedzieć gdzie wrócić.

27. POD SŁOŃCE

sł. i muz. Tomasz Jarmużewski, wykon. grupa ZGÓRMYSYNY Z CÓRKĄ z Warszawy

Z różowym świtem pierwszy w światło stawiam krok G C D

Zórz horyzontem napełniam duszę mą G C D

Senne marzenia zostawiam za siną siatką mgieł G A Fis h

Witam świat. Wiem, czego chcę. E A⁴ A

Biec pod słońce, kochać mocniej, chłonąć każdy dzień D D/Fis G A

Przed horyzontem znaleźć spokój pod koronami drzew D D/Fis G A

Spocząć na chwilę i znów szczęście nieść Fis h

Wiedzieć, że żyję - cieszyć się. E A (E A D)

Radości beztroskiej zdroje wyplotę z promieni przędz fis h

Duszny żagiel wypełnię wśród ciepłych wiatru tchnień A D

Nadziei korzenie wsadzę w wiary żyzny grunt G Fis h G

By jutro znów, by jutro znów… E A

Aż zmrok zmęczenia kołdrą otuli mnie

Z kalejdoskopu przeszłych dni na nowo życia czytam treść

Z lekkością ptaka frunę pod snów tęczy szczyt

By jutro na jawie spełnić największy z nich.

28. TWOJA DROGA

sł. i muz. Dariusz Niemcewicz, wykon. grupa GRAND ACOUSTIC z Gdańska

Już czas, już świt cis A H A

Otwórz wolno oczy H E

Zapamiętaj sny A H

Czyjś głos u drzwi

Ruszaj dalej w drogę

Nielub więcej dni.

Niech prowadzi cię przed siebie cis A

Zawsze tylko to, w co wierzysz sam H A cis

Nie oglądaj się na innych cis A

Przecież swoją drogą dobrze znasz H A

Nie oglądaj się na innych nawet gdy jest źle A H E H

Gdzieś na końcu drogi spotkasz mnie. A H

Gdzieś w nas na dnie

Jest tak wiele marzeń -

- Warto zbudzić je

Czyjś głos u drzwi

Ruszaj dalej w drogę

Nie gub więcej dni.

Niech prowadzi cię przed siebie…

29. DIABEŁ I ANIOŁ

sł. Agnieszka Osiecka, muz. Andrzej Zieliński, wykon. grupa PANNY Z MOKRĄ GŁOWĄ z Sandomierza

e D G H x 2

Idzie diabeł ścieżką krzywą pełen myśli złych e C D G

Nie pożyczył mu na piwo, nie pożyczył nikt e C D G

Bardzo ciepło jest od rana, wiatr gorący dmucha G C D H

Diabeł się z pragnienia słania w ten piekielny upał. e C D e

Idzie anioł wśród zieleni, dobrze mu się wiedzie G C D H

Pełno drobnych ma w kieszeni i przyjaciół wszędzie. E C D e

Nagle obaj przystanęli przy drodze pod śliwką

Zobaczyli, że im browar wyszedł naprzeciwko.

Nie ma szczęścia na tym świecie ni sprawiedliwości

Anioł pije trzecie piwo, diabeł mu zazdrości.

Mówi diabeł postaw piwo, Bóg co wynagrodzi

My artyści w taki upał żyć musimy w zgodzie.

Na to anioł zatrzepotał skrzydeł pióropuszem

I powiedział: dam ci dychę w zamian za twą duszę.

Musiał diabeł duszę wściekłą aniołowi sprzedać

I stworzyli sobie piekło z odrobina nieba.

30. CÓŻ CI DAM

sł. i muz. Marek Sochacki, wykon. Agata Szewczyk z Sandomierza

Jestem księżniczką na płatku róży a E a

Gdzie stoi zamek wymyślony mój a E a

Strzegą go smoki na skraju burzy a D a

W czarnym pancerzu deszczowych chmur a D a

A ty przez tęczy kolorowe mosty C G a

Na pewno zdążysz by mi rękę dać C G a

Osłonisz sobą przerażony pączek C G a

Nic przy tobie nie może mi się stać. a G a

Mój rycerzu, mój żołnierzu C G C G

Cóż ci mogę dać C G A

Pół królestwa, bicie serca C G C G

Cóż ci mogę dać? C G a

Jestem syreną na samotnej skale

Dla ciebie nucę tęsknoty pieśń

Przypłynie łodzią do mnie kawaler

Zerwie łańcuchy, co krępują mnie

Będę mu śpiewać szumem oceanu

Sargassami przyozdobię skroń

Będę mu śpiewać, Wodnemu Panu

Kiedy wyciągnie do mnie swą dłoń.

Mój rycerzu, mój żołnierzu…

Jestem Kopciuszkiem w barze na rogu

Mam brudny fartuch i roboty dość

Nad zlewem żalę się Panu Bogu

Na mój parszywy pomywaczki los.

Wierzę, że on mnie kiedyś posłucha

Biały żaglowiec uniesie mnie w świat

Nikt już nie powie - wsiowa dziewucha…

Czekam cierpliwie, mam dwadzieścia lat…

Mój rycerzu, mój żołnierzu…

31. POŻEGNANIE LATA

sł. i muz. Marek Sochacki, wykon. grupa PANNY Z MOKRĄ GŁOWĄ z Sandomierza

Do widzenia Lato!!!

Kiedy lato zamknie drzwi na ptaków klucz C F

Tak banalnie, jak co roku o tej porze d C F

Co zrobimy budząc się z krótkiego snu F C a B

Czy poranny chłód zastąpi słońca promień? C F G

Czy pójdziemy brzegiem morza jakby nic a B

Nie zdarzyło się i zdarzyć się nie mogło a G F a

A ta kartka w kalendarzu, kiepski gryps F C

Tylko chodno, coraz bardziej chłodno. B E

Nie przysyłaj mi listów ni wierszy e G E a

Zasuszonych ziół i ptasich piór F B C a

Nie obiecuj mi lądów i planet F G c a

Tak odległych, że mogą być nasze F G

Mnie wystarczy argument dotyku C G

Przytulenia jak można najczulej B E

I nadzieja, że znów przyjdzie lato B E

Nie zostanie na drugiej półkuli. F E

Nie poradzisz nic niestety na ten klimat

Rozpalając wyobraźnię dręczy ciało

Ziarnem piachu wypycha się buta

Krzykiem mewy drażni pamięć obolałą

Jesień liścia ostatnią przysługę

Już oddaje, gdy stoisz na moście

W swoich górach pożółkłych na śmierć

Pijesz wodę letejską miłości.

Proszę nie pij wody z tej rzeki

Choć niepokój żarem usta wysusz

Lepiej mostem przejdź na drugą stronę

I tam lata nad Letą poszukaj.

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

FOTOGRAFIE













.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

KONIEC!!!

---