W czasie mojej podróży poznałam wiele ciekawych przypadków zachorowań.
Za 5 dni chcę wyjechać za Warszawę, aby spotkać się z moimi pacjentami spoza miasta.
Ilu pacjentów przyjechało do nas z wypadku w nocy?
Czy będzie potrzebna krew grupy „B”. Kto będzie jeszcze potrzebował krwi?
Wrócę dzisiaj bardzo późno, proszę nie czekaj na mnie.
Na to leczenie jest już późno, zrobimy jeszcze inne badania one musza nam pomóc.
Jeżeli chcesz jechać, nie wolno pić alkoholu.
Kiedy ostatnio pan chorował ? Jakie leki pan przyjmował?
Czy możemy przyjść do Ciebie do szpitala? Dawno się nie widzieliśmy.
Od miesiąca bolą mnie oczy, musze pójść do lekarza okulisty.
Proszę zaprowadzić pacjenta pod gabinet numer 15, tam będzie miał pobierana krew.
Od kiedy masz skierowanie na te badania? Dlaczego tak długo nie idziesz?
Czy potrzebujesz pomocy w samodzielnym dojechaniu do lekarza?
Dzisiaj nie mogę, ale jutro na pewno do Ciebie przyjadę.
Czy możesz na mnie poczekać? Wezmę tylko potrzebne skierowania do lekarzy.
Nie wolno tu przyjeżdżać po godzinie 24 - tej.
Kiedy chcesz pojechać do rodziny za miasto?
Nie wolno spóźniać się na zajęcia, wszyscy tu na Ciebie czekają.
Dlaczego nie możesz przyjeżdżać punktualnie* do pracy?
Odpowiedz mi jeszcze raz na moje pytanie.
Proszę teraz opowiedzieć, co się tam stało. Dlaczego tak późno mi o tym mówisz?
Zawsze kiedy jesteś potrzebny, ciebie nie ma
Muszę porozmawiać z pielęgniarzami, żeby nie spóźniali się na dyżur*.
Czy wszyscy lekarze mają dzisiaj wolny dzień? Czy tu nikt nie pracuje?
Proszę tu spokojnie poczekać, zaraz przyjdzie pielęgniarka i zaprowadzi cię do sali.
Kiedyś zdałem egzamin, bo go załatwiłem./kogo?/
Każdy kto z państwa zdał już egzamin, może iść do domu. Jutro proszę do mnie przyjść.
Nie wiem, czy umiem wszystko na egzamin z anatomii.
Ile czasu trzeba mieć aby nauczyć się na egzamin do Wum-u?
Już za miesiąc wyjeżdżam do pracy jako ratownik medyczny do Rosji.*
Bardzo lubię wiosnę. Najbardziej marzec, kwiecień i maj.
W maju są moje 22-gie urodziny. Na pewno zrobię dobrą imprezę.
Którą porę roku lubisz? Ja czuję się dobrze jesienią.
Zimą jest dużo wypadków na ulicach.
Wczoraj widziałem niebezpieczny wypadek na ulicy przy szkole.
Mieliśmy tego dnia dużo pacjentów na oddziale.
Twoim obowiązkiem jest dobrze uczyć się pracować i opiekować się rodzeństwem.
Od kiedy masz tak dużo obowiązków?? Czy ktoś cię nie lubi w pracy?
Ostatni będą pierwszymi.
Być czy nie być, oto jest pytanie.
Nie mam jeszcze rozpisanych pracujących dni w tym tygodniu.
Czy pani mnie słyszy? Pani jest głucha? Czy potrzebujesz coś do jedzenia?
Od kiedy nie jadłeś? Kiedy i co piłeś? Ile?
Ile dni tu jesteś? Kto tu jeszcze jest z tobą? On też nie jadł 2 dni?
Czy mnie rozumiesz? Wiesz co ja migam? Pokaż mi, że mnie rozumiesz.
Dzisiaj, po południu będzie spotkanie z psychologiem*. Trzeba tam być obowiązkowo.
Od kiedy nie pijesz herbaty z cukrem?
Gdzie jest twoja przychodnia lekarska? Kto badał cię ostatnio?
W tej restauracji nie kupisz alkoholu i papierosów.
Od stycznia 2010 roku, w każdej restauracji, barze czy klubie nie można palić! /hurra/
Ludzie będą chorować od wychodzeń poza kluby. Będziemy mieć więcej pacjentów.
Na papierosa trzeba będzie wyjść z restauracji. Nie każdy będzie chciał się ubierać.
A w szpitalach i tak już nie ma miejsc wolnych na oddziałach.
Będzie się działo.
Czy ty lubisz gotować? Kiedy ostatnio gotowałeś dla rodziny?
Bardzo lubię przygotowywać obiady z warzyw, bez mięs.
Do czerwonych mięs podajemy czerwone wina.
Do drobiu i ryb, podajemy białe wino.
Codziennie rano, na śniadanie jem sałatkę owocową lub warzywną.
Moja mam nie słodzi herbaty.
Ten pacjent nie może dzisiaj jeść i pić.
Po porodzie nie wolno jeść! Położna wszystko ci wytłumaczy*.
Twoje dziecko może teraz jeść mleko od ciebie.
Czy rozumiesz co mówi położna? Zaraz przyjdzie lekarz i powie co dalej będzie.
Ładnie wyglądam w czerwonym kolorze.
Od kiedy nie możesz jeść? Czy czujesz głód?
Jak się czujesz? Od 3 dni nie przyjmujesz pokarmów. Natychmiast jedź do lekarza.
Dlaczego ty nie pijesz wody? Codziennie trzeba pić 2 litry wody.
Tej pacjentce na śniadanie, można tylko 1 bułeczkę białą i trochę* masła.
Trzeba dużo pić wody i herbaty. Bez cukru, tylko herbata, ciepła.
Ta niebieska tabletka pomaga, ale proszę zażywać nie codziennie
Bardzo lubię jadać ciemne pieczywo z białym serkiem a do tego jogurt z owocami.
Piję kawę z mlekiem i cukrem.
Dlaczego w tym pokoju jest tak ciemno?
Dlaczego podajecie pacjentowi smażone, nie wolno ! On może tylko gotowane.
Proszę często* podawać herbatę z cytryną i miodem*.
Będziesz karmić piersią na każde zawołanie dziecka. Poczujesz kiedy.
Do każdego dania, dobrze aby podać* swoje przyprawy.
Proszę nie przyprawiać mężowi potraw. On teraz musi mieć dietę, tylko gotowane.
Co jeszcze będzie Ci potrzebne do przygotowania tej potrawy?
Na tym oddziale mamy tylko dietę bezmięsną.
Proszę córce podawać pieczywo jasne, jasne mięso, ryby, nic więcej.