Spis tresci:

• ŻYCIE CODZIENNE

• CODZIENNE CZYNNOŚCI I PRZEDMIOTY

be at home
= być w domu (synonim: be in)

• He is at home at present. (On jest obecnie w domu.)

• "Is Jane home?" "No, she went out to visit a friend." ("Czy jest Jane?" "Nie, wyszła odwiedzić przyjaciółkę.")

be in
= być w domu (synonim: be at home)

• "Can I speak with Nick?" "Sorry, but he isn't in at the moment." ("Czy mogę rozmawiać z Nickiem?" "Przykro mi, ale nie ma go teraz w domu.")

be out
= być nieobecnym, być poza domem

• I'm afraid she's out at the moment. (Niestety, nie ma jej w tej chwili w domu.)

get home
, come home
= przyjść do domu

• Call me when you get home. (Zadzwoń do mnie, kiedy dotrzesz do domu.)

go home
= iść do domu

• Tell them I went home. (Powiedz im że poszedłem do domu.)

• She went home already. (Ona poszła już do domu.)

go out
= wyjść z domu, wychodzić

• "Where's Mike?" "He went out to the shop five minutes ago." ("Gdzie jest Mike?" "Poszedł do sklepu pięć minut temu.")

• I need to help my mother before I can go out. (Muszę pomóc mamie przed wyjściem.)

see sb home
= odprowadzić kogoś do domu

watch
= zegarek (na rękę)

• Do you have a watch? (Masz zegarek?)

• This watch is five minutes fast. (Ten zegarek spieszy się pięć minut.)

• Is your watch accurate? (Czy twój zegarek dobrze chodzi?)

strap
= pasek (np. od zegarka, torebki)

• The strap of her frock had slipped off her shoulder. (Ramiączko od sukienki zsunęło jej się z ramienia.)

set
= ustawić, nastawić

purse
= portfel, portmonetka

• Where's my purse? (Gdzie jest moja portmonetka?)

• He took out his purse. (On wyjął swoją portmonetkę.)

• She put the check in her wallet. (Ona włożyła czek do potfela.)

handbag
, (AmE) purse
= torebka (damska)

• She had it in her handbag. (Ona miała to w swojej torebce.)

• She came out holding her handbag. (Wyszła trzymając torebkę.)

• There was a notebook in her handbag. (W jej torebce był notebook.)

briefcase
= aktówka, teczka

• I got up, took my briefcase, and left. (Wstałem, wziąłem aktówkę i wyszedłem.)

• He set his briefcase down. (On postawił swoją teczkę.)

• Jack unzipped his briefcase. (Jack rozpiął aktówkę.)

leather bag
= skórzana torba

• "Go get my leather bag," she told him. ("Idź i weź moją skórzaną torbę", powiedziała do niego.)

• He laid a heavy leather bag on the table. (On położył ciężką, skórzaną torbę na stole.)

• Pete looked at the worn, black leather bag sitting on a chair. (Pete spojrzał na zniszczoną, czarną, skórzaną torbę leżącą na krześle.)

lock
= zamek

padlock
= kłódka

chain
= łańcuch

combination lock
= zamek szyfrowy

key
= klucz

• I've lost my keys. (Zgubiłem moje klucze.)

• Do you have a key to this room? (Masz klucz do tego pokoju?)

• She tossed him the keys. (Ona rzuciła mu klucze.)

spare key
= zapasowy klucz

• I slipped the spare key into my jacket pocket. (Wsunąłem zapasowy klucz do kieszeni marynarki.)

• I'll get the spare keys and go for the car. (Wezmę zapasowy klucz i pójdę po samochód.)

• The thieves got details of the alarm system and a spare set of keys! (Złodzieje znają ten system alarmowy i mają zapasowy pęk kluczy!)

a bunch of keys = pęk kluczy

lock
= zamknąć (na klucz)

• Did you lock the door? (Zamknąłeś drzwi na klucz?)

• Shall I lock up after you? (Czy mam za tobą zamknąć?)

unlock
= otworzyć (kluczem)

• She got up and unlocked the door. (Ona wstała i otwarła drzwi.)

• They left their car unlocked. (Oni zostawili otwarty samochód.)

• He unlocked it and pulled it open. (Otworzył to kluczem i pociągnął.)

cover
= przykryć, nakryć, okryć

• They covered her with a blanket. (Oni przykryli ją kocem.)

• Cover and refrigerate for at least 4 hours. (Przykryj i wstaw do lodówki na conajmniej 4 godziny.)

• A red overcoat covered her legs. (Czerwony płaszcz okrywał jej nogi.)

cover
= ukryć, zakryć

• I covered my face with my hands. (Zasłoniłem twarz rękami.)

• He raised a hand to cover a cough. (Uniósł dłoń, aby ukryć kaszel.)

expose
= narażać, wystawiać na działanie czegoś

• If you don't expose a newborn baby to language, it will never learn to speak. (Jeśli nowonarodzone dziecko nie będzie miało kontaktu z językiem, nigdy nie nauczy się mówić.)

fold
= składać (np. krzesło, kartkę papieru)

folding
= składany (np. krzesło, łóżko)

clip
= klamerka, zacisk

clip
= przypinać (za pomocą klamerki)

remember about sth
= pamiętać o czymś

reminder
= przypomnienie

throw sth out
= wyrzucić coś

• I'm throwing out some of my old clothes. (Wyrzucam niektóre stare ubrania.)

get rid of sth = pozbyć się czegoś

• Let's get rid of that old armchair. (Pozbądźmy się tego starego fotela.)

• SEN I ODPOCZYNEK

sleep
= spać

• Did you sleep well? (Czy spałeś dobrze?)

• I couldn't sleep because of the noise outside. (Nie mogłem spać z powodu hałasu na zewnątrz.)

• He slept late in the morning, because he didn't have to go to school. (On rano do późna, ponieważ nie musiał iść do szkoły.)

sleep
= sen (stan kiedy śpimy)

• She often talks in her sleep. (Ona często mówi przez sen.)

• I didn't get much sleep that night. (Nie spałem za dużo tamtej nocy.)

• You'd better get some sleep. (Powinieneś się trochę przespać.)

fall asleep
= zasnąć, zapaść w sen

• I fell asleep watching TV. (Zasnąłem oglądając telewizję.)

asleep
= we śnie (pogrążony we śnie)

• Why was he pretending to be asleep? (Dlaczego on udawał, że śpi?)

• It was late and I thought you were already asleep. (Było późno i myślałem, że już spaliście.)

• Within ten minutes, everyone was fast asleep. (W ciągu dziesięciu minut, wszyscy byli głęboko pogrążeni we śnie.)

dream
= śnić (mieć sen)

• I was dreaming about you last night. (Śniłeś mi się ostatniej nocy.)

• He felt like he was dreaming. (On czuł się jakby śnił.)

dream
= sen (marzenia senne)

• Luckily it was just a bad dream. (Na szczęście to był tylko zły sen.)

in a dream
= we śnie

• She felt like she was in a dream. (Ona poczuła się jak we śnie.)

• He saw her in a dream. (On widział ją we śnie.)

bad dream
= zły sen

• It was just a bad dream. (To był tylko zły sen.)

• Do you often have bad dreams? (Często miewasz złe sny?)

• Now you will have bad dreams. (Teraz będziesz mieć złe sny.)

nightmare
= koszmar nocny

• It was a nightmare. (To był koszmar.)

• He still sometimes had nightmares about what he'd seen in there. (On wciąż miewa czasami koszmary związane z tym, co tam zobaczył.)

• It was a scene from her worst nightmare. (To była scena z jej najgorszego koszmaru.)

wake up
= obudzić się (synonim: awake)

• Wake me up at eight. (Obudź mnie o ósmej.)

• When I woke up the next morning, he was gone. (Kiedy się obudziłem następnego ranka, już go nie było.)

• You'll wake up the whole family if you don't keep quiet. (Obudzisz całą rodzinę, jeśli nie będziesz cicho.)

(formal) awake
= obudzić się (synonim: wake up)

• They awoke at almost the same moment. (Oni obudzili się niemal w tym samym momencie.)

• He slept for two hours and awoke exhausted. (On spał przez dwie godziny i obudził się wykończony.)

awake
= obudzony

• I remained awake for a long time after that. (Przez długi czas po tym nie spałem.)

• Half an hour later, Joan shook me awake again. (Po pół godzinie Joan ponownie potrząsnęła mną, żebym się obudził.)

stay awake
= nie zasnąć, czuwać

• She stayed awake long into the night. (Ona czuwała długi czas w trakcie nocy.)

• He slept until four in the afternoon and stayed awake all night. (On spał do czwartej popołudniu i nie mógł zasnąć całą noc.)

go to bed
= iść spać

• At last I persuaded him to go to bed. (W końcu przekonałem go, żeby poszedł spać.)

• She turned out the light and went to bed. (Ona zgasiła światło i poszła spać.)

• Now go to bed like a good boy. (Teraz idź do łóżka jak grzeczny chłopiec.)

lie down
= położyć się

• She lay down on the bed and fell asleep immediately. (Ona położyła się w łóżku i od razu zasnęła.)

lie
= leżeć

• He was lying on his bed. (On leżał w łóżku.)

• Jane was lying on the sofa, asleep. (Jane leżała na sofie, pogrążona we śnie.)

• She looked up from where she was lying. (Ona spojrzała z miejsca, w którym leżała.)

get up
= wstać z łóżka

• I got up at 7 this morning. (Wstałem dziś o 7 rano.)

• What time do you usually get up? (O której godzinie zwykle wstajesz?)

rest
= odpoczywać, wypoczywać

• Why don't you go home and rest? (Dlaczego nie pójdziesz do domu i nie odpoczniesz?)

• She decided to return home - she needed time to rest and think. (Ona zdecydowała się wrócić do domu - potrzebowała czasu na odpoczynek i przemyślenia.)

rest
= odpoczynek, wypoczynek

• I really feel I need some rest. (Naprawdę czuję, żę potrzebuję trochę wypoczynku.)

• Let's take a short rest before we start climbing again. (Odpocznijmy trochę zanim zaczniemy się znowu wspinać.)

• The doctor told him to take a couple of days' rest. (Lekarz powiedział mu, żeby odpoczął przez kilka dni.)

relax
= relaksować się, odprężyć się

• Relax - there's no need to hurry. (Zrelaksuj się - nie ma powodu do pośpiechu.)

• Let's just sit down and relax. (Po prostu usiądź i odpręż się.)

• I'm going to relax and have something to eat. (Zamierzam odpocząć i zjeść coś.)

nap
= drzemka

• I'd better catch a nap this afternoon. (Lepiej się zdrzemnę popołudniu, jeśli mogę.)

have a nap
, take a nap
= zdrzemnąć się, zrobić sobie drzemkę

• Maybe we should have a nap? (Może powinniśmy zrobić sobie drzemkę?)

• Feeling suddenly tired, she went upstairs to take a nap. (Czując nagłe zmęczenie, ona poszła na górę się zdrzemnąć.)

• I was tired after work and decided to take a nap. (Byłem zmęczony po pracy i zdecydowałem się zrobić sobie drzemkę.)

stay up late
= nie kłaść się spać do późna

• I had to stay up late with some work. (Musiałem popracować trochę, dlatego się nie kładłem do późna.)

• They stayed up late watching TV and are worn out. (Oni oglądali do późna telewizję i są wyczerpani.)

• He often stayed up late working on things in his office at home. (On często nie kładł się do późna, pracując w swoim domowym biurze.)

sleepy
= senny, śpiący (synonim: drowsy)

• I am so sleepy I can barely keep my eyes open. (Jestem tak śpiący, że ledwo mogę utrzymać otwarte oczy.)

• He suddenly felt sleepy. (On nagle poczuł się senny.)

• Jane was too sleepy to eat much, and so was I. (Jane była zbyt śpiąca, żeby dużo jeść i ja też.)

drowsy
= senny, śpiący (synonim: sleepy)

• The sun had made him drowsy. (Słońce sprawiło, że był śpiący.)

• She cast an eye over the two drowsy children. (Ona rzuciła okiem na dwójkę sennych dzieci.)

yawn
= ziewać

• Jason yawned, but seemed to be paying attention. (Jason ziewnął, ale zdawał się być uważnym.)

• The man stretched and yawned, then lit a cigarette. (Mężczyzna przeciągnął się i ziewnął, po czym zapalił papierosa.)

snore
= chrapać

• Was I snoring? (Czy chrapałem?)

• She snores very loudly. (Ona chrapie bardzo głośno.)

snoring
= chrapanie

• Just then the man's snoring stopped. (Wtedy chrapanie mężczyzny ucichło.)

• POMOC I WSPÓŁPRACA

help
= pomagać

• Could you help me? (Możesz mi pomóc?)

help
= pomoc

• I'm really grateful for your help. (Jestem naprawdę wdzięczny za twoją pomoc.)

ask sb for help = prosić kogoś o pomoc

• Maybe you could ask her for help? (Może mógłbyś poprosić ją o pomoc?)

thank
= dziękować

• I thanked him for the present. (Podziękowałem mu za prezent.)

favour
= przysługa

do sb a favour = wyświadczyć komuś przysługę

• Thank you - you've done me a great favour. (Dziękuję - wyświadczyłeś mi wielką przysługę.)

• Tom, could you do me a favour? (Tom, mógłbyś mi wyświadczyć przysługę?)

need
= potrzeba

• There's no need to change it. (Nie ma potrzeby, żeby to zmieniać.)

alone
= sam, sama (synonim: by yourself, on your own)

by yourself
= sam, sama (synonim: alone, on your own)

on your own
= sam, sama (synonim: alone, by yourself)

each other
= sobie nawzajem, siebie nawzajem (synonim: one another)

• We must help each other. (Musimy pomagać sobie nawzajem.)

one another
= sobie nawzajem, siebie nawzajem (synonim: each other)

charity
= dobroczynność

for charity
= na cele charytatywne

• We've raised more than $5000 for charity. (Zebraliśmy ponad 5000 dolarów na cele charytatywne.)

contribution
= datek, składka (synonim: donation)

donation
= datek (synonim: contribution)

• Thank you for your generous donation. (Dziękuję za twój hojny datek.)

donate
= dawać datek, ofiarowywać

• RZECZY I WŁASNOŚĆ

object
= obiekt

thing
= rzecz

own
= posiadać, mieć na własność (synonim: possess)

possess
= posiadać, mieć (synonim: own)

belong
= mieć swoje miejsce, należeć gdzieś

belong to sb
= należeć do kogoś, być czyjąś własnością

• That belongs to me. (To należy do mnie.)

borrow
= pożyczać (coś od kogoś)

• "Can I borrow your pen?" "Sure, go ahead." ("Czy mogę pożyczyć twój długopis?" "Pewnie, nie krępuj się.")

lend
= pożyczać (coś komuś)

• Could you lend me some money? (Czy mógłbyś mi pożyczyć trochę pieniędzy?)

swap
= zamieniać, wymieniać (synonim: exchange)

• After that, we can swap sides and have another go. (Potem możemy zamienić się stronami i spróbować jeszcze raz.)

exchange
= wymieniać, zamieniać (synonim: swap)

share
= współdzielić, wspólnie korzystać z czegoś

• Could you share your book with Chris? (Czy moglibyście razem korzystać z książki z Chrisem?)

get sth back = dostać coś z powrotem, odzyskać coś

• If you lend it to him, you'll never get it back. (Jeśli mu to pożyczysz, nigdy nie dostaniesz tego z powrotem.)

hire
= wynająć (pracownika, rzecz)

• They hired him to paint the house. (Oni wynajęli go, żeby pomalował dom.)

• They hired a boat. (Oni wynajęli łódź.)

lease
= najem, dzierżawa

• The landlord agreed to renew the lease. (Właściciel zgodził się przedłużyć dzierżawę.)

lease
= wynajmować, dzierżawić

• Some parts of the building are leased out to tenants. (Niektóre części budynku są wynajmowane lokatorom.)

deposit
= kaucja

be made in
= być wyprodukowanym w

be made from sth = być produkowanym z czegoś

• Cheese is made from sour milk. (Ser jest produkowany z kwaśnego mleka.)

be made of sth = być zrobionym z czegoś

• TELEFONY I POCZTA

communication
= komunikacja

• The telephone was our only means of communication. (Telefon był naszym jedynym środkiem komunikacji.)

message
= wiadomość

• Did you get my message? (Czy dostałeś moją wiadomość?)

• Please leave a message after the tone. (Proszę zostawić wiadomość po usłyszeniu sygnału.)

news
= wiadomości, wieści

• I have some good news for you. (Mam dla ciebie dobre wiadomości.)

telephone
, phone
= telefon

• She went to answer the telephone. (Ona poszła odebrać telefon.)

receiver
= słuchawka

• He replaced the receiver and smiled. (On odłożył słuchawkę i uśmiechnął się.)

by phone
, over the phone
= przez telefon

phone number
, number
= numer telefonu

• What's your phone number? (Jaki jest twój numer telefonu?)

• I'll give you my number. (Dam ci swój numer.)

• Do you have her number? (Masz jej numer?)

area code
= numer kierunkowy

• What is the area code for Warsaw? (Jaki jest numer kierunkowy do Warszawy?)

extension number
= numer wewnętrzny

• My extension number is 120. (Mój numer wewnętrzny to 120.)

call
, phone call
= rozmowa telefoniczna

call sb
, call sb up
= dzwonić do kogoś (synonim: phone sb, ring sb up)

• I'll call you in the evening. (Zadzwonię do ciebie wieczorem.)

• I'd like you to call me tomorrow. (Chciałbym żebyś zadzwonił do mnie jutro.)

phone sb
= dzwonić do kogoś (synonim: call sb, ring sb up)

ring sb up
= dzwonić do kogoś (synonim: call sb, phone sb)

dial
= wybierać numer telefonu

• You must have dialled the wrong number. (Musiałeś wykręcić zły numer.)

• She dialed 911. (Ona zadzwoniła pod 911.)

engaged
= zajęty (o linii telefonicznej)

• I tried to call you, but you were engaged. (Próbowałem do ciebie zadzwonić ale było zajęte.)

• The line is busy, so I'll try again later. (Linia jest zajęta, więc spróbuję zadzwonić później.)

answering machine
= automatyczna sekretarka

• There were no messages on his answering machine. (Nie było żadnych wiadomości na jego automatycznej sekretarce.)

• I checked my answering machine. (Sprawdziłem swoją automatyczną sekretarkę.)

answer the phone
= odbierać telefon

• He got up to answer the phone. (On wstał żeby odebrać telefon.)

• Are you going to answer the phone or not? (Masz zamiar odebrać ten telefon czy nie?)

come to the phone = podejść do telefonu

• She can't come to the phone right now. (Ona nie może teraz podejść do telefonu.)

call sb back
= oddzwonić do kogoś

• I'll call you back in a couple of minutes. (Oddzwonię do ciebie za kilka minut.)

hang up
= rozłączyć się (podczas rozmowy telefonicznej)

• She hung up on me! (Ona rozłączyła się!)

mobile
, mobile phone
= telefon komórkowy

• Have you got your mobile phone on you? (Masz ze sobą telefon komórkowy?)

• She always carries her mobile phone with her. (Ona zawsze nosi ze sobą telefon komórkowy.)

pay-as-you-go
= telefonia pre-paid

top-up card
= karta doładowująca (do telefonu komórkowego)

top-up a mobile phone = doładować konto w telefonie komórkowym

text message
, text
= wiadomość SMS

• I'll text you when I get back home. (Wyślę ci SMSa kiedy dotrę do domu.)

reception
= zasięg (podczas używania telefonu komórkowego)

• Jack walked out of the café to get better reception. (Jack wyszedł z kawiarni żeby złapać lepszy zasięg.)

• The reception in the forest was very bad and he could hardly hear her. (Zasięg w lesie był bardzo słaby i ledwo ją słyszałem.)

SIM card
= karta SIM (do telefonu komórkowego)

phone book
, telephone directory
= książka telefoniczna

(BrE) phone box
, phone booth
= budka telefoniczna

pay phone
= automat telefoniczny

phonecard
= karta telefoniczna

post office
= urząd pocztowy

• I'm going to the post office. I need some stamps. (Idę na pocztę. Potrzebuję znaczki.)

by post
= pocztą (np. wysyłać coś pocztą)

post
= wysyłać pocztą

• I should post this letter as soon as possible. (Powinienem wysłać ten list tak szybko, jak to możliwe.)

• I post the letter you gave me this morning. (Wysłałem list który mi dałeś dzisiaj rano.)

postcard
, card
= kartka pocztowa, pocztówka

• There's a postcard from your sister. (Przyszła pocztówka od twojej siostry.)

letter
= list

• What letter are you talking about? (O jakim liście mówisz?)

• I had a letter from him this morning. (Dostałem list od niego dzisiaj rano.)

envelope
= koperta

• He quickly opened the envelope. (On szybko otwarł kopertę.)

• What does it say on the envelope? (Co jest napisane na kopercie?)

• Could you hand me that blue envelope? (Czy mógłbyś mi podać tą niebieską kopertę?)

stamp
= znaczek (pocztowy)

• She has a huge collection of stamps from all over the world. (Ona ma ogromną kolekcję znaczków z całego świata.)

stick
= przyklejać

• I forgot to stick a stamp on the letter. (Zapomniałem nakleić znaczek na list.)

enclose
= załączać

• I enclosed my CV to the letter. (Dołączyłem do listu swoje CV.)

send
= wysyłać

• I sent the letter by airmail. (Wysłałem list pocztą lotniczą.)

• He sent flowers to his sister in New York. (On wysłał kwiaty swojej siostrze w Nowym Yorku.)

(formal) receive
= otrzymywać

• She received a letter from her university. (Ona dostała list ze swojego uniwersytetu.)

return
= zwracać, odsyłać

reply
= odpowiedź

• I sent him a letter in June, but I haven't got a reply yet. (Wysłałem mu list w czerwcu, ale nie dostałem jeszcze odpowiedzi.)

• I'm writing in reply to your letter of March 3rd. (Piszę w odpowiedzi na Pański list z 3 marca.)

package
, (BrE) parcel
= paczka

• The package was heavy and hard to carry. (Paczka była ciężka i niewygodna do niesienia.)

• The parcel was badly packed and the vase got broken. (Paczka była źle zapakowana i wazon się stłukł.)

contents
= zawartość

postage
= opłata pocztowa

• Call the post office to find out how much postage is needed. (Zadzwoń na pocztę, żeby dowiedzieć się, jaka jest wymagana opłata.)

• What's the postage for a priority letter to Canada? (Ile wynosi opłata za list priorytetowy do Kanady?)

priority letter
= list priorytetowy

registered letter
= list polecony

(BrE) letterbox
, (AmE) mail box
= skrzynka na listy

• Where is the nearest letterbox? (Gdzie jest najbliższa skrzynka na listy?)

postal address
= adres pocztowy

postman
= listonosz

PO Box
= skrytka pocztowa

• ZAKUPY

shopping
= zakupy (czynność robienia zakupów)

• I promised I'd take her shopping. (Obiecałem, że zabiorę ją na zakupy.)

go shopping
= iść na zakupy

• Are you going shopping this evening? (Idziesz na zakupy dzisiejszego wieczoru?)

• Let's go shopping - I need to buy a new skirt. (Chodźmy na zakupy - muszę kupić nową spódniczkę.)

• "Where's Jane?" "She went shopping with her friend." ("Gdzie jest Jane?" "Poszła na zakupy z przyjaciółką.")

do the shopping
= robić zakupy

• I'm going out - I have to do some shopping. (Wychodzę - muszę zrobić zakupy.)

• We need to do the shopping first. (Musimy najpierw zrobić zakupy.)

buy
= kupować

• Where can I buy this book? (Gdzie mogę kupić tę książkę?)

• We bought some apples and oranges. (Kupiliśmy trochę jabłek i pomarańczy.)

• I didn't buy anything. (Nic nie kupiłem.)

(formal) purchase
= zakupić, nabyć

• Did he purchase something here? (Czy on coś tutaj kupił?)

• Where did you purchase your shoes? (Gdzie kupiłeś swoje buty?)

sell
= sprzedawać

• He sold all his old books. (On sprzedał wszystkie swoje stare książki.)

• I won't sell it to you. (Nie sprzedam ci tego.)

• I've already sold that painting. (Już sprzedałem tamten obraz.)

cost
= kosztować

• How much does it cost? (Ile to kosztuje?)

• My new computer cost me 500 pounds. (Mój nowy komputer kosztował mnie 500 funtów.)

pay
= płacić

• I paid sixty pounds for my MP3 player. (Zapłaciłem sześćdziesiąt funtów za mój odtwarzacz MP3.)

spend
= wydawać (pieniądze)

• She's crazy - she's just spent $500 on clothes. (Ona jest szalona - właśnie wydała 500 dolarów na ubrania.)

afford
= mieć na coś pieniądze

• Can we afford it? (Czy stać nas na to?)

• I can't afford to buy a new computer. (Nie stać mnie na kupienie nowego komputera.)

shop
= sklep

• She went out to the shop. (Ona wyszła do sklepu.)

supermarket
= supermarket

• I can get fish in the supermarket. (Mogę kupić ryby w supermarkecie.)

• He works at a local supermarket. (On pracuje w lokalnym supermarkecie.)

• Can you drop me off by the supermarket? (Możesz mnie wysadzić obok supermarketu?)

shopping centre
= centrum handlowe

• There's a new shopping center at 93rd Street. (Jest nowe centrum handlowe przy 93. ulicy.)

market
= targ, rynek

• She bought some fruit at the market. (Ona kupiła trochę owoców na targu.)

stall
= stragan, stoisko na targu

customer
= klient

• There were no customers in the shop. (W sklepie nie było klientów.)

serve customers
, help customers
= obsługiwać klientów (w sklepie)

opening hours
= godziny otwarcia

open
= otwarty (o sklepie)

• Are you open? (Czy wasz sklep jest otwarty?)

• "Are you still open?" "Yes, today we stay open until midnight." ("Czy jest jeszcze otwarte?" "Tak, dzisiaj mamy otwarte do północy.")

closed
= zamknięty (o sklepie)

• I'm sorry, but the store is closed. (Przepraszam ale sklep jest zamknięty.)

queue
= kolejka

• There was a long queue waiting to get tickets for the train. (Stała długa kolejka czekająca na bilety na pociąg.)

• I wasn't going to join the queue. (Nie miałem zamiaru przyłączać się do kolejki.)

queue up
= czekać w kolejce

• I hate having to queue up. (Nie cierpię stać w kolejce.)

price
= cena

• I bought this shirt half price in the sale. (Kupiłem tę koszulę za pół ceny na wyprzedaży.)

high price
= wysoka cena

low price
= niska cena

reasonable price
= rozsądna cena

• It was the right size and a reasonable price, so I bought it. (To było w dobrym rozmiarze i cena była rozsądna, więc to kupiłem.)

free
= darmowy

• She offered us free samples. (Ona zaoferowała nam darmowe próbki.)

cheap
= tani

• It's really cheap. (To jest naprawdę tanie.)

inexpensive
= niedrogi

• Can you recommend an inexpensive hotel? (Czy możesz polecić jakiś niedrogi hotel?)

expensive
= drogi

• This watch is too expensive for me. (Ten zegarek jest dla mnie za drogi.)

• She bought a very expensive dress. (Ona kupiła bardzo drogą sukienkę.)

cost a fortune
= kosztować fortunę

• It cost me a fortune. (To kosztowało mnie fortunę.)

• This new car costs a fortune. (Ten nowy samochód kosztuje fortunę.)

price list
= cennik

for free
= za darmo, bezpłatnie (synonim: free of charge)

• I didn't pay for it - I got it for free. (Nie płaciłem za to - dostałem to za darmo.)

• They gave it to me for free. (Oni dali mi to za darmo.)

free of charge
= za darmo, bezpłatnie (synonim: for free)

• We will install your washing machine free of charge. (Zainstalujemy twoją pralkę bezpłatnie.)

• The leaflets are available free of charge at the tourist office. (Ulotki dostępne są bezpłatnie w biurze turystycznym.)

fee
= opłata, honorarium (np. za jakąś usługę)

• The entrance fee is $20. (Opłata za wstęp wynosi 20 dolarów.)

• They offer it for a nominal fee. (Oni oferują to za symboliczną opłatą.)

charge
= koszt, opłata (np. za gaz, prąd, telefon)

• The minimum charge is $30 a month. (Minimalna opłata wynosi 30 dolarów miesięcznie.)

charge
= pobierać (opłatę)

charge for sth
= pobierać opłatę za coś

discount
= upust, zniżka (synonim: reduction)

• They give you a 10% discount if you pay in cash. (Oni dają 10% zniżkę, jeśli płacisz gotówką.)

reduction
= zniżka, obniżka (synonim: discount)

• Final reductions - up to 70% off! (Ostateczne obniżki - nawet do 70%!)

• Is there a reduction for students? (Czy jest zniżka dla studentów?)

sale
= wyprzedaż

• There's a sale in the store next week. (Jest wyprzedaż w tym sklepie w przyszłym tygodniu.)

bargain
= okazja (możliwość kupienia czegoś taniej)

• It was a real bargain! (To była prawdziwa okazja!)

• That wasn't much of a bargain. (To nie była szczególna okazja.)

order
= zamówienie

• Can I take your order now? (Czy mogę przyjąć zamówienie?)

order
= zamawiać

• You should get the books you ordered by the end of next week. (Powinieneś dostać książki które zamówiłeś pod koniec przyszłego tygodnia.)

bill
= rachunek (za jakąś usługę)

receipt
= paragon

• Do you have a receipt? (Czy masz paragon?)

invoice
= faktura

• Do you need a separate invoice for that? (Czy potrzebujesz na to osobnej faktury?)

• She copied all the information and put the invoice back. (Ona skopiowała wszystkie informacje i odłożyła fakturę na miejsce.)

cash desk
= kasa (miejsce gdzie płacimy w sklepie)

• Where's the cash desk? (Gdzie jest kasa?)

• She went to the cash desk and paid her bill. (Ona poszła do kasy i zapłaciła rachunek.)

till
= kasa (urządzenie używane w sklepie)

try sth on
= przymierzyć coś

• Can I try this shirt on? (Czy mogę przymierzyć tę koszulę?)

• She tried on the blue dress. (Ona przymierzyła niebieską sukienkę.)

fitting room
= przymierzalnia (w sklepie)

• Where's the fitting room? (Gdzie jest przymierzalnia?)

size
= rozmiar (ubrania)

• What size do you wear? (Jaki nosisz rozmiar?)

• My brother is the same height, but only size 10. (Mój brat jest takiego samego wzrostu, ale nosi rozmiar 10.)

• That pair of shoes looks about your size. (Tamta para butów wygląda mniej więcej na twój rozmiar.)

suit sb
= pasować komuś, być komuś do twarzy

• That coat really suits you. (Ten płaszcz naprawdę ci pasuje.)

• Blue suits you. (W niebieskim ci do twarzy.)

fit
= pasować, mieścić się

browse
= przeglądać

• "May I help you?" "Thank you, I'm just browsing." ("Czy mogę w czymś pomóc?" "Dziękuję, tylko się rozglądam.")

label
= metka, etykieta

• He cut the label off with scissors. (On odciął etykietę nożyczkami.)

price tag
= etykieta z ceną

• He picked up a few items and looked at the price tags. (On wziął do ręki kilka artykułów i spojrzał na etykiety z cenami.)

• The price tag was missing, so I couldn't tell how much the shirt cost. (Brakowało metki z ceną, więc nie mogłem stwierdzić, ile kosztowała ta koszula.)

carry sth
= być opatrzonym czymś (np. etykietą, symbolem)

sample
= próbka

• Can I have a sample of these chocolates? (Czy mogę dostać próbkę tych czekoladek?)

display
= wystawa (w sklepie)

• It's only a display - we're out of these cookies at the moment. (To tylko wystawa - nie mamy tych ciasteczek w tej chwili.)

weigh
= ważyć, zważyć

• It weighed 2 kg. (To ważyło 2 kg.)

• It only weighs 15 pounds. (To waży tylko 15 funtów.)

• SKLEPY I ROBIENIE ZAKUPÓW

shopping bag
= torba, siatka na zakupy

• I put my shopping bag on the floor. (Położyłem moją torbę na zakupy na podłodze.)

• She set the shopping bag on the table. (Ona postawiła torbę z zakupami na stole.)

shopping trolley
= wózek na zakupy

• Could you go and get a shopping cart? (Czy możesz iść po wózek na zakupy?)

shopping basket
= koszyk na zakupy

• Let's get a shopping basket instead of this cart - it will be more convenient. (Weźmy koszyk zamiast tego wózka - będzie wygodniej.)

shop assistant
= sprzedawca (w sklepie)

• The shop assistant was busy putting away some clothes. (Sprzedawca był zajęty odkładaniem na miejsce ubrań.)

cashier
= kasjer (w sklepie)

• The cashier reminded her to take the change. (Kasjer przypomniał jej, żeby wzięła resztę.)

checkout
= kasa (w supermarkecie)

• Sorry I'm late - I was queuing at the checkout in a supermarket. (Przepraszam, że się spóźniłem - stałem w kolejce do kasy w supermarkecie.)

self-service
= samoobsługa

• It is a self-service restaurant. (To jest restauracja samoobsługowa.)

bar code
= kod kreskowy

deliver
= dostarczać

• They deliver purchases over $50 for free. (Oni dostarczają zakupy powyżej 50 dolarów za darmo.)

• The letter should be delivered before Christmas. (List powinien zostać dostarczony przed świętami Bożego Narodzenia.)

delivery
= dostawa

• You can find full details on costs and delivery in the leaflet. (Wszystkie szczegóły na temat kosztów i dostawy znajdziesz na ulotce.)

department store
= dom towarowy

• There is a department store nearby called Horizon. (W pobliżu jest dom towarowy nazywany Horizon.)

• He has applied for a job at a department store. (On złożył podanie o pracę w pobliskim domu towarowym.)

• It's the largest department store in Ocean City. (To największy dom towarowy w Ocean City.)

grocer's
= sklep spożywczy

• They didn't have any milk in the grocery store. (Nie mieli żadnego mleka w sklepie spożywczym.)

greengrocer's
= sklep z owocami i warzywami ("warzywniak")

• I bought some fruit at the greengrocer's. (Kupiłem trochę owoców w warzywniaku.)

baker's
= piekarnia

butcher's
= sklep mięsny

• She went to the butcher's. (Ona poszła do sklepu mięsnego.)

off-licence
= sklep monopolowy

wine and spirits
= wina i wódki

newsagent's
= sklep z gazetami, stoisko z gazetami

bookshop
= księgarnia

stationer's
= sklep papierniczy

toy shop
= sklep z zabawkami

music shop
= sklep muzyczny

florist's
, flower shop
= kwiaciarnia

clothes shop
= sklep z odzieżą

dry cleaner's
= pralnia chemiczna

furniture shop
= sklep meblowy

hardware shop
= sklep z narzędziami

electrical goods
= sklep elekryczny

jewellery store
= sklep jubilerski

hairdresser's
= fryzjer (damski)

barber's
= fryzjer (męski)

• I'm going to the barber. (Idę do fryzjera.)

optician's
= zakład optyczny

travel agency
= biuro podróży

• She went to the travel agency to pick up her plane ticket. (Ona poszła do biura podróży, żeby odebrać swój bilet na samolot.)

while you wait
= na poczekaniu

• Keys cut while you wait. (Klucze dorabiane na poczekaniu.)

custom-made
= zrobiony na zamówienie

• The suit fit as though it had been custom-made. (Garnitur pasował jakby był zrobiony na zamówienie.)

range
= asortyment, wybór (towarów w sklepie)

• They offer a wide range of digital cameras. (Oni oferują szeroki wybór aparatów cyfrowych.)

money-back guarantee
= gwarancja zwrotu pieniędzy

• Our 100% money-back guarantee applies to all online purchases. (Nasza 100% gwarancja zwrotu pieniędzy dotyczy wszystkich zakupów dokonywanych przez internet.)

complaint
= reklamacja

• If you want to make a complaint, you should see the manager. (Jeśli chcesz złożyć reklamację, powinieneś porozmawiać z menedżerem.)

• POJEMNIKI I OPAKOWANIA

container
= pojemnik, zbiornik

• After opening, refrigerate contents in a plastic container. (Po otwarciu, trzymać zawartość w lodówce w plastikowym pojemniku.)

wrapping
= opakowanie (np. papierowe, foliowe)

packaging
= opakowanie (np. pudełko)

contain
= zawierać

• The box contained some old clothes. (Pudełko zawierało trochę starych ubrań.)

bag
= torba

basket
= koszyk

bottle
= butelka

• Is it worth paying $700 for a bottle of wine? (Czy warto płacić 700 dolarów za butelkę wina?)

bottle cap
= kapsel

cork
= korek (od butelki)

crate
= skrzynka na butelki

• The cellar was full of empty crates and boxes. (Piwnica była pełna pustych skrzynek na butelki i pudeł.)

jar
= słoik

• I couldn't open the jar. (Nie mogłem otworzyć słoika.)

• There are some cookies in that big jar. (W tamtym dużym słoiku jest trochę ciasteczek.)

top
= zakrętka (od słoika)

packet
= paczka, opakowanie

• He bought a packet of cigarettes. (On kupił paczkę papierosów.)

• There was a packet of crisps on the table. (Na stole leżała paczka czipsów.)

box
= pudełko, skrzynka

cardboard box
, carton box
= kartonowe pudełko

• Put it in that cardboard box. (Włóż to do tego kartonu.)

tin
, can
= puszka

• We've got two cans of tomato soup. (Mamy dwie puszki zupy pomidorowej.)

sack
= worek

barrel
= beczka

tube
= tubka, tuba

cap
= nakrętka, zakrętka (np. od tubki pasty do zębów)

roll
= rolka

• He brought two rolls of toilet paper. (On przyniósł dwie rolki papieru toaletowego.)

six-pack
= sześciopak (podobnie można mówić również na dwupak, czteropak, itp.)

• There was a six-pack of beer beside the fridge. (Obok lodówki stał sześciopak piwa.)

• He bought a six-pack of beer and a pizza. (On kupił sześciopak piwa i pizzę.)

a bottle of wine = butelka wina

a jar of mayonnaise = słoik majonezu

a box of matches = pudełko zapałek

a box of washing powder = pudełko proszku do prania

a carton of juice = karton soku

a carton of eggs = pudełko jajek

a tub of ice cream = pudełko lodów

a tub of margarine = pudełko margaryny

a can of beer = puszka piwa

a tin of sardines = puszka sardynek

• There's a can of sardines in the fridge. (W lodówce jest puszka sardynek.)

a sack of potatoes worek ziemniaków

a bag of flour = worek mąki

a tube of toothpaste = tubka pasty do zębów

a roll of toilet paper, (BrE) toilet roll
= rolka papieru toaletowego

a bar of chocolate = tabliczka czekolady

a bar of soap = kostka mydła

piece
= kawałek

a piece of cheese = kawałek sera

• MATERIAŁY I SUBSTANCJE

material
= materiał

substance
= substancja

gas
= gaz (substancja w stanie gazowym)

gaseous
= gazowy (stan, postać)

liquid
= płyn

solid
= ciało stałe

gel
= żel

drop
= kropla

• She wiped drops of sweat from her face. (Ona otarła kropelki potu z twarzy.)

bubble
= pęcherzyk, bąbelek (np. powietrza)

• Why does water bubble when it gets hot? (Czemu w wodzie tworzą się bąbelki kiedy jest gorąca?)

wood
= drewno

wooden
= drewniany

timber
= drewno używane w budownictwie

glass
= szkło

plastic
= plastik

nylon
= nylon

rubber
= guma (jako substancja)

paper
= papier

• We've run out of paper. (Skończył się nam papier.)

cardboard
= tektura, karton

• The dumpster was full of cardboard. (Kontener na śmieci był pełen kartonu.)

cardboard
= tekturowy, kartonowy

metal
= metal

gold
= złoto

silver
= srebro

iron
= żelazo

steel
= stal

copper
= miedź

aluminium
= aluminium

wool
= wełna

woollen
= wełniany

cotton
= bawełna

silk
= jedwab

leather
= skóra (materiał)

suede
= zamsz

stiff
= sztywny (synonim: rigid)

rigid
= sztywny, twardy (synonim: stiff)

flexible
= giętki, elastyczny

• I've got flexible work hours. (Mam elastyczne godziny pracy.)

• The toy was flexible, and the baby could bend it easily. (Zabawka była elastyczna i dziecko mogło łatwo ją zgiąć.)

artificial
= sztuczny

synthetic
= syntetyczny

enriched
= wzbogacony (np. o jedzeniu, materiale)

• I hate artificially enriched food. (Nie cierpię sztucznie wzbogacanego jedzenia.)

• DŹWIĘKI I ZAPACHY

deafening
= ogłuszający

• The sound of thunder was deafening. (Odgłos grzmotów był ogłuszający.)

• The noise was deafening - I couldn't hear anything. (Hałas był ogłuszający - nie mogłem nic usłyszeć.)

crash
= łomot, łoskot, uderzenie

• We heard a loud crash. (Usłyszeliśmy głośny łomot.)

crack
= trzask

• The back of the chair splintered with a loud crack. (Tył krzesła złamał się z głośnym trzaskiem.)

(informal) racket
= harmider, wrzawa

• The racket outside increased again. (Harmider na zewnątrz znowu się powiększył.)

giggle
= nerwowo chichotać, nerwowe chichotanie (synonim: titter)

• She giggled nervously. (Ona zachichotała nerwowo.)

• Neal heard laughter and giggles. (Neal słyszał śmiech i chichotanie.)

snigger
= podśmiewać się z czegoś, chichotać

• Why are you sniggering, you idiot? (Dlaczego chichoczesz, ty idioto?)

mutter
= mamrotać (synonim: mumble)

• The woman muttered an answer. (Kobieta wymamrotała odpowiedź.)

mumble
= mamrotać (synonim: mutter)

• He mumbled something under his breath. (On wymamrotał coś pod nosem.)

moan
= jęczeć (synonim: groan)

• Stop moaning, would you? (Przestań jęczeć, dobrze?)

groan
= jęczeć (synonim: moan)

sigh
= wzdychać, westchnąć

• Jane sighed and got up. (Jane westchnęła i wstała.)

• "I know that," he sighed. ("Wiem to", on westchnął.)

sigh
= westchnienie

• "At least it's over," he said, with a sigh of relief. ("Przynajmniej to się skończyło", on powiedział, wzdychając z ulgą.)

• She gave a loud sigh. (Ona westchnęła głośno.)

sniff
= pociągać nosem, obwąchiwać

snort
= parskać, prychać

• The horse snorted. (Koń parsknął.)

crunch
= chrupać, chrzęścić

slurp
= siorbać

hum
= brzęczeć, buczeć (synonim: buzz)

buzz
= brzęczeć, buczeć (synonim: hum)

hoot
= pohukiwanie (sowy)

• They heard the hoot of an owl. (Oni usłyszeli pohukiwanie sowy.)

howl
, howling
= wycie

rattle
= grzechotanie, terkot

• The rattle was really annoying. (Grzechotanie było naprawdę denerwujące.)

shriek
= piszczeć, wrzeszczeć (np. ze strachu, z bólu)

• The maid shrieked when she discovered the corpse. (Pokojówka zapiszczała, kiedy odkryła ciało.)

• He shrieked at me and told me to mind my own business. (On wrzasnął na mnie i powiedział, żebym pilnował własnego nosa.)

• The boys shrieked in terror when they saw the dark figure. (Chłopcy wrzasnęli przerażeni, kiedy zobaczyli czarną postać.)

shriek
= pisk, wrzask (np. ze strachu, z bólu)

• Jane fled from the room with a loud shriek. (Jane uciekła z pokoju głośno piszcząc.)

creak
= skrzypieć, piszczeć (np. o drzwiach, podłodze, schodach)

sizzle
= skwierczeć

• The becon in the frying pan was beginning to sizzle. (Bekon na patelni zaczynał skwierczeć.)

crackle
= trzaskać, trzeszczeć

• It crackled softly like fat frying in a saucepan. (To trzaskało cicho, jak tłuszcz smażący się na patelni.)

tick
= tykać

• I could hear a clock ticking. (Słyszałem tykający zegar.)

splash
= plusk

• She heard a faint splash down below. (Ona usłyszała cichy plusk na dole.)

• A swimmer came splashing through the water. (Pływak podpłynął z pluskiem.)

pop
= trzask (np. odłos przebitego balonu czy wystrzału)

scent
= zapach, woń (synonim: fragrance)

fragrance
= zapach, woń (synonim: scent)

• What is that lovely fragrance? (Co to za cudowny zapach?)

• This fragrance reminds me of home. (Ten zapach przypomina mi o domu.)

• Flowers with a strong fragrance make me sneeze. (Kwiaty o mocnym zapachu sprawiają, że kicham.)

aroma
= aromat

aromatic
= aromatyczny

• The candle was giving off an aromatic scent. (Świeczka wydawała aromatyczny zapach.)

stink
= smród (synonim: stench)

stench
= smród (synonim: stink)

stink
= cuchnąć, śmierdzieć

37

---