Lekcje 94,95,96


Lekcje 94, 95, 96

Treść lekcji:

GINA

Hey, Sylvia, did you have a good holiday?

SYLVIA

Oh, All right, you know. Nothing special. I had a bit of time at home. Took my Mum to Scotland for the weekend.

GINA

Oh. Nice.

SYLVIA

So, what's been happening round here?

GINA

You haven't heard?

SYLVIA

No. No, what is it?

GINA

Well, I don't know the full story, yet. But it seems that they've rented out Gary's stall to someone else.

SYLVIA

Never.

GINA

Oh, yes. And it's certainly not another greengrocer. Sylvia, you won't believe it...

EDITH

Hello. Hello! What's going on here, then? I thought this was Gary Smart's stall. This is supposed to be a greengrocers.

HERMAN

Hey, welcome to Herman's Health Emporium. Whoever you are, Herman can help you look younger, feel younger, even smell younger. Hey, Herman's. Your passport to a new and better life.

EDITH

Well, I don't want to be younger and I'm not looking for a better life, thank you very much. I just want a few nice carrots for my lunch. Now, where are your fruit and vegetables?

HERMAN

Whoah! Let me stop you right there. You seem a little stressed. Am I right?

EDITH

Well, obviously, I keep myself busy.

HERMAN

Of course, you do. Now, I'd like to take just one minute of your time. I want you to close your eyes.

EDITH

Oh yes.

HERMAN

and listen to this music for a moment... Now, tell me, doesn't that feel soothing?

EDITH

I'm sorry.

HERMAN

Doesn't that feel soothing?

EDITH

Well, no, not really, dear. You see, I'm a bit deaf. I can't hear a thing. But I'm sure it sounds very nice, anyway.

GARY

What do you mean there's a hippy in my stall? Not for long, there won't be!

EDITH

Ooh, look Herman. Here comes that greengrocer I was telling you about. Gary Smart Hello, Gary. Nice holiday?

GARY

Get out of my way!

VICTORIA

Don't be so rude, Gary.

GARY

Now, you, get this rubbish off my stall! What is this? Relaxation oils? Off!

VICTORIA

Gary!

HERMAN

Hey, what are you doing, man?

GARY

This is my stall, Vicki. He's got no right to be here.

HERMAN

Hey! Wait a minute, I've paid my rent.

GARY

Shut up and get off my stall. Aromatherapy? Rubbish!

VICTORIA

Gary, Gary, stop it, stop it!

0x01 graphic

ANNE

The other day I was coming home from work in a taxi and I had one of those taxi drivers who thinks it's his duty to speak on and on and on....

SUE

I know the type...

ANNE

Well, we were driving along and he said "Oh, look at that bridge. It's about time they did something about that
bridge. They keep saying they are going to, but they don't just never get round to it". Then we moved on a little and we came to a building. It seems that they've let... You see, I'm starting to do it now myself!


Słownictwo:

to rent (out)

wynajmować

to welcome

mile witać, zapraszać (do robienia czegoś/korzystania z czegoś)

health

zdrowie

emporium

tu: sklep

whoever

ktokolwiek

to look

wyglądać

to feel (felt, felt)

czuć się

to smell (smelt, smelt or smelled, smelled)

pachnieć

passport to sth

paszport/przepustka (do czegoś)

let me stop you right there

niech mi wolno będzie Pani przerwać w tym miejscu

you seem a little stressed

wygląda Pani na nieco zestresowaną/spiętą

I keep myself busy

jestem w ciągłym ruchu, ciągle coś robię

soothing

kojący, uspokajający, relaksujący

deaf

głuchy

I can't hear a thing

nic nie słyszę, głucha jestem jak pień

hippy

hipis

get out of my way

zejdź mi z drogi, zjeżdżaj

rude

niegrzeczny, nieuprzejmy

oils

tu: olejki eteryczne

relaxation

relaks, odprężenie, odpoczynek

he's got no right to be here

on tu nie ma prawa być

rent

tu: czynsz, komorne

aromatherapy

aromaterapia (leczenie olejkami eterycznymi)

duty

obowiązek

to speak on and on

gadać bez przerwy, ględzić

bridge

most

to get round to sth/doing sth

zabrać się do czegoś (wreszcie)

we moved on a little

tu: pojechaliśmy trochę dalej

building

budynek

to let (let, let)

wynajmować



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
94, 95
95 96
95 96
94 95
page 94 95
94 95
95 96
06 1996 94 95
95 96, Studia pomieszany burdel, FIZA EGZAMIN
94 95
94 i 95, Uczelnia, Administracja publiczna, Jan Boć 'Administracja publiczna'
95 96 607 pol ed01 2007
94 95
94 95
94, 95
95 96
95 96 807 pol ed01 2009
95 96 (4)
94, 95

więcej podobnych podstron