PRZYROTKI
Typowe końcówki dla rzeczowników, które powstały od:
Czasowników:
-ery
Discovey – odkrycie discover – odkrywać
Bribery- przekupstwo bribe - przekupić
Butchery – masakra buchter - masakrować
Cookery - gotowanie cook - gotować
Delivery - dostawa deliver - dostarczać
Forgery - fałszerstwo forger – fałszować
Recovery - odzysk recover - odzyskiwać
Robbery – rozbój bobber - rabować
- age
Blockage – blokada block - blokować
Breakage – złamanie break - łamać
Marriage – małżeństwo marry – ożenić się
Shrinkage – skurcz shrink - skurczać
Spoilage – psucie spoil - psuć
Stoppage – zatrzymanie stop - zatrzymać
Storage – przechowywanie store - składować
Wastage – strata waste – stracić
Knowledge – wiedza know - wiedzieć
Postage – koszt przesyłki post – zaksięgować
- ment
Advertisement - reklama advertise - reklamować
Agreement – umowa agree – zgadzać się
Amazement - zdziweinie amaze – dziwić się
Announcement - ogłoszenie announce - ogłaszać
Argument - argument argue - argumentować
Arrangement – układ arrange – umawiać się
Attachment - przywiązanie attache - przyczepiać
Development - rozwój develop – rozwijać się
Discouragement - zniechęcenie discourage – zniechęcać
Employment - zatrudnienie employ - zatrudnić
Enjoyment - przyjemność enjoy – cieszyć się
Entertainment - rozrywka entertain – bawić się
Excitement - emocje excite – ekcytować się
Improvement – poprawa improve - poprawiać
Investment - inwestycja invest - inwestować
Involvement - zaangażowanie involve – angażować się
Management - zarządzanie manage - zarządzać
Movement - przeprowadzka move – przeprowadzać się
Payment - płatność pay - płacić
Punishement - kara punish - karać
Replacement - wymiana replace - zamieniać
Requirement - wymóg require - wymagać
Retirement – emerytura retire – przejść na emeryturę
- ance
Acceptance - przyjęcie accept - akceptować
Admittance- wstęp admit – przyznać się
Appearance – wygląd appear - wyglądać
Assurance – zapewnienie assure - zapewniać
Clearance – odprawa clear - odprawiać
Disappearance – zniknięcie disappear - znikać
Disturbance – zaburzenia disturb - burzyć
Endurance – wytrzymałość endure - trwać
Entrance – wejście enter - wchodzić
Guidance – doradztwo guide - doradzać
Insurance – ubezpieczenie insure - ubezpieczać
-al
Arrival – przylot arrive - przylatywać
Avowal – wyznanie avow wyznać
Betrayal – zdrada betray - zdradzać
Denial – zaprzeczenie denny - zaprzeczać
Dismissal – zwolnienie dismiss - zwolnić
Renewal - odnowienie renew - odświeżać
Rental – wynajem rent - wynajmować
Withdrawal – wycofanie withdraw – wycofywać się
- ion
Action - działanie act - działać
Addition - dodawanie add - dodawać
Collection - kolekcja collect - kolekcjonować
Connection - połączenie connect - łączyć
Contribution - składka contribute – składać się
Creation - tworzenie create - tworzyć
Decision - decyzja decide - decydować
Direction - kierunek direct - kierować
Education - edukacja educate - edukować
Exhibition - wystawa exhibit - wystawiać
Explanation - wykład explain - wyjaśniać
Imagination - wyobraźnia imagine – wyobrażać sobie
Information - informacja inform - informować
Operation - operacja operate - operować
Organization - organizacja organize - organizować
Production - produkcja produce - produkować
Protection - ochrona protect - chronić
Reaction - reakcja react - reagować
Realization - realizacja realize - realizować
Situation – sytuacja situate – sytułować
Refusal – odmowa refuse – odmawiać
Solution – rozwiązanie solute - rozwiązywać
Przymiotników:
- ity
Ability – zdolność able – zdolny
Absurdity – absurd absurd - absurdalny
Activity – aktywność active – aktywny
Anonymity – anonimowość anonymous – anonimowy
Authenticity – autentyczność authentic - autentyczny
Anxiety – lęk anxious – niespokojny
Brutality – brutalność brutal brutalny
Complexity – złożoność complex – złożony
Creativity – kreatywność creative - kreatywny
Curiosity – ciekawość curious - ciekawy
Diversity – różnorodność diverse – różnorodny
Equality – równość equal - równy
Formality – formalność formal - formalny
Generosity – hojność generous - hojny
Hostility – wrogość hostile - wrogi
Intensity – intensywność intensive - intensywny
Originality – oryginalność original – oryginalny
Popularity – popularność popular - popularny
Security – bezpieczeństwo secure - bezpieczny
Sensitivity – wrażliwość sensitive - wrażliwy
-ence
Absence – nieobecność absent – nieobecny
Affluence – dostatek affluent – dostatni
Confidence – pewność siebie confident – pewny siebie
Intelligence – inteligencja intelligent – inteligentny
Obedience – posłuszeństwo obedient - posłuszny
Patience – cierpliwość patient - cierpliwy
- ency
Constancy – stałość constant – stały
Accuracy – trwałość accurate - trwały
Decency - przyzwoitość decent - przyzwoity
Dependency – zależność dependent - zależny
Diplomacy – dyplomacja diplomatic - dyplomatyczny
Expectancy - oczekiwanie expected - oczekiwany
Efficiency – sprawność eficient - sprawny
Fluency - płynność fluid - płynny
Immediacy – bezpośredniość immediate - bezpośredni
Inconsistency - niezgodność incompatible - niezgodny
Inefficiency - nieskuteczność ineffectual - nieskuteczny
Insufficiency - niewydolność inefficient - niewydolny
Intimacy - intymność intimate - intymny
Potency – moc potent - mocny
Privacy – prywatność private – prywatny
-ness
Aggressiveness - agresywność aggressive agresywny
Attractiveness – atrakcyjnośc attractive - atrakcyjny
Awareness - świadomość aware - świadomy
Blindness - ślepota blind - ślepy
Deafness - głuchota deaf - głuchy
Effectiveness - skuteczność effective - skuteczny
Emptiness - pustka empty - pusty
Goodness – dobroć good - dobry
Happiness – szczęście happy - szczęśliwy
Helplessness - bezradność helpless - bezradny
Illness - choroba ill - chory
Kindness - uprzejmość kind - miły
Loneliness - samotność lonely - samotny
Openness - otwartość open - otwarty
Rudeness - chamstwo rude - niegrzeczny
Sadness - smutek sad - smutny
Weakness – osłabienie weak - słaby
Innych rzeczowników:
-cy
accountancy - księgowość accountant - księgowa
advocacy – obrona advocate - obrońca
candidacy – kandydatura candidate - kandydat
consultancy - doractwo counselor - doradca
piracy - piractwo pirate – pirat
lunacy – wariactwo lunatic - wariat
tenancy – dzierżawa tenant – dzierżawca
- ful
Bucketful - pełne wiadro bucket - wiadro
Cupful – pełna filiżanka cup - filiżanka
Fistful - garść fist - pięść
Jugful – pełne naczynie jug - naczynie
Mouthful -kęs mouth - usta
Sackful – pełen worek sack - worek
-hood
Adulthood – dorosłość adult - dorosły
Babyhood – niemowlęctwo baby - niemowlak
Bachelorhood – kawalerstwo bachelor - kawaler
Boyhood – lata chłopięce boy – chłopiec
Childhood – dzieciństwo child - dziecko
Maidenhood – dziewictwo maid - dziewica
Parenthood – rodzicielstwo parent – rodzic
Spinsterhood – staropanieństwo spinster – stara panna
- dom
Kingdom – królestwo king – król
Freedom – wolność free – gratis
Boredom – nuda bore – nudziarz
Earldom – hrabstwo earl – hrabia
Officialdom – biurokracja office – biuro
Stardom – gwizdorstwo star – gwiazda
Wisdom – mądrość wise – mędrzec
Princedom – księstwo prince - książę
- ism
Feminism – feminism feminist - feministka
Optimism - optymizm optimist - optymista
Pessimism – pesymizm pessimist - pesymista
Alcoholism - alkoholizm alcoholic - alkoholik
humanism - humanizm humanist - humanista
patriotism- patriotyzm patriot - patriota
professionalism – profesjonalizm professional - profesjonalista
terrorism - terrozym terrorist - terrorysta
vandalism – wandalizm vandal - wandal
LUDZIE – ZAWODY I POCHODZENIE
Actor, pianist, driver, engineer, assistant, historian
Poland - Polish, England – English, Britain – British, Greece Greek, France – French,
Germany – German, the Netherlands – Dutch, the USA – American, Russia – Russian,
Turkey - Turkish
150 Words which are both
Verbs and Nouns
|
English |
Polish |
|
act |
czyn, zagrać |
|
address |
adres, zadresować |
|
aim |
cel, wycelować |
|
answer |
odpowiedź, odpowiedzieć |
|
attack |
atak, atakować |
|
attempt |
Próba, próbować |
|
balance |
równowaga, utrzymywać w równowadze |
|
benefit |
korzyść, skorzystać |
|
blame |
wina, obwiniać |
|
block |
bryła, blokować |
|
blow |
dmuchnięcie, dmuchać |
|
book |
Książka, zarezerwować |
|
brush |
pędzel, szczotkować |
|
buy |
zakup, kupować |
|
care |
ostrożność, przejmować się |
|
cause |
powód, spowodować |
|
call |
zawołanie, zadzwonić |
|
comfort |
dobre samopoczucie, pocieszać |
|
copy |
Kopia,kopiować |
|
control |
władza, rządzić |
|
cook |
kucharz, gotować |
|
copy |
kopia, kopiować |
|
crack |
pękniecie, rozbić |
|
crash |
łomot, rozbić |
|
curl |
lok, zakręcić |
|
curve |
krzywa, wyginać |
|
cut |
cięcie, pokroić |
|
cost |
cena, kosztować |
|
design |
projekt, zaprojektować |
|
dance |
Taniec, tańczyć |
|
display |
wystawa, wywiesić |
|
doubt |
wątpliwość, wątpić |
|
drink |
napój, pić |
|
|
email, przesłać email |
|
end |
koniec, zakończyć |
|
escape |
ucieczka, uciekać |
|
estimate |
ocena, oszacować |
|
exchange |
wymiana, zamienić |
|
excuse |
usprawiedliwienie, wybaczyć |
|
experience |
doświadczenie, doświadczyć |
|
fall |
upadek,spadać |
|
fight |
walka, walczyć |
|
film |
film, filmować |
|
finish |
koniec, skończyć |
|
fish |
ryba, łowić |
|
flood |
powódź, zalać |
|
fear |
strach, bać się |
|
fold |
fałda, składać |
|
form |
forma, stworzyć |
|
function |
funkcja, funkcjonować |
|
guess |
domysł, odgadnąć |
|
guide |
przewodnik, poprowadzić |
|
heat |
gorąco, ogrzać |
|
help |
pomoc, pomóc |
|
hold |
uścisk, trzymać |
|
hope |
nadzieja, mieć nadzieję |
|
humour |
humor, ustąpić/spełnić |
|
hurry |
pośpiech, pośpieszyć się |
|
increase |
wzrost, zwiększyć |
|
influence |
wpływ, wpłynąć |
|
insult |
zniewaga, obrazić |
|
interest |
zainteresowanie, zainteresować się |
|
joke |
dowcip, zażartować |
|
judge |
sędzia, osądzać |
|
jump |
skok, przeskoczyć |
|
kick |
kopnięcie, kopać |
|
kiss |
pocałunek, pocałować się |
|
knock |
uderzenie, stuknąć |
|
land |
teren, lądować |
|
laugh |
śmiech, śmiać się |
|
lift |
winda, ponieść |
|
light |
światło, zapalić |
|
limit |
granica, ograniczać |
|
link |
ogniwo, połączyć |
|
look |
spojrzenie, patrzeć |
|
love |
miłość, kochać |
|
march |
marsz, maszerować |
|
mark |
plama, poplamić |
|
match |
mecz, pasować do siebie |
|
mind |
umysł, zwracać uwagę na |
|
name |
imię, nazywać |
|
need |
konieczność/potrzeba, potrzebować |
|
notice |
ogłoszenie, zauważyć |
|
object |
przedmiot, zaprotestować |
|
order |
rozkaz, zamawiać |
|
paint |
farba, malować |
|
place |
miejsce, położyć |
|
plane |
hebel, heblować |
|
plant |
roślina, siać |
|
play |
zabawa, bawić się |
|
post |
poczta/słupek, umieścić na stronie/oddelegować |
|
process |
proces, przetwarzać |
|
promise |
obietnica, obiecywać |
|
protest |
protest, protestować |
|
question |
pytanie, zadawać pytanie |
|
race |
wyścig, scigać się |
|
rain |
deszcz, padać o deszczu |
|
record |
rejestr, rejestrować |
|
repair |
naprawa, naprawiać |
|
reply |
powtórka, powtarzać |
|
report |
sprawozdanie, składać sprawozdanie |
|
request |
prośba, prosić |
|
rescue |
ratunek, ratować |
|
respect |
szacunek, szanować |
|
result |
wynik, wynikać |
|
return |
powrót, powracać |
|
ring |
dzwonek, dzwonić |
|
risk |
ryzyko, ryzykować |
|
roll |
wałek, toczyć się |
|
row |
awantura, kłócić się |
|
rule |
władza, rządzić |
|
sand |
piasek, wyszlifować |
|
search |
poszukiwania, szukać |
|
shape |
kształt, formować |
|
shelter |
schronienie, chronić |
|
shock |
szok, zszokować |
|
shop |
sklep, robić zakupy |
|
show |
pokaz, pokazywać |
|
sign |
znak, dać znak |
|
signal |
sygnał, sygnalizować |
|
silence |
cisza, uciszyć |
|
sketch |
szkoc, naszkicować |
|
smile |
uśmiech, uśmiechać się |
|
smoke |
dym, palić |
|
sound |
dźwięk, brzmieć |
|
stamp |
pieczątka, ostemplować |
|
start |
początek, rozpocząć |
|
state |
stan, oświadczać |
|
step |
krok, stąpać |
|
sting |
żądło, żądlić |
|
stop |
przystanek, zatrzymać |
|
struggle |
bójka, szaprać się |
|
study |
nauka, uczyć się |
|
suit |
garnitur, pasować |
|
wish |
Życzenie, składać życzenia |
|
support |
pomoc, wspierać |
|
surprise |
niespodzianka, zrobić niespodziankę |
|
taste |
smak, smakować |
|
test |
test, testować |
|
trade |
handel, handlować/prowadzić biznes |
|
train |
pociąg/seria, szkolić |
|
walk |
spacer, spacerować |
|
trick |
podstęp, oszukać |
|
trust |
zaufanie, ufac |
|
turn |
zakręt, obracać się |
|
wait |
czas oczekiwania, czekać |
|
try |
próba, próbować |
|
use |
użytek, używać |
|
vote |
głos, głoować |
|
visit |
wizyta, odwiedzić |