WYMOWA-CYNANIAD

Samogłoski

â jak a:

ae jak aι

ai jak w ang. main

au jak w ang. haul

aw jak au

ê jak e:

e jak w ang. let

ei jak eι

eu/ey jak ∂ι

ew jak eu lub

ew jak w ang. get

î jak i:

i jak w ang. pit

iw/uw jak w ang. hew

ô jak o:

o jak w ang. lot

oe/oi/oy jak w ang. boy

ow jak w ang. home

û jak i:

u jak w ang. lick

ŵ jak u:

w jak w ang. soon

ŷ jak i:

y jak w ang. lick

Spółgłoski

c jak k

ch jak w szkocim loch

dd jak ð

f jak v

ff jak f

ll jak ŀ

ng jak ŋ

ph jak f

rh jak ŗ

th jak θ

LICZEBNIKI- RHIFAU

0 dim

1 un

2 dau/dwy

3 tri/tair

4 pedwar/pedair

5 pump

6 chwech

7 saith

8 wyth

9 naw

10 deg

11 un deg un

12 un deg dau

13 un deg tri

14 un deg pedwar

15 un deg pump

16 un deg chwech

17 un deg saith

18 un deg wyth

19 un deg naw

20 dauddeg

21 dauddeg un

30 tri deg

40 pedwar deg

50 pum deg

60 chwe deg

70 saith deg

80 wyth deg

90 naw deg

100 cant

1000 mil

1000000 miliwn

KIERUNKI-CYFARWYDDYDIAU

W lewo chwith

W prawo dde

Prosto syth ymlaen

Do góry i fyny

Na dół i lawr

Daleko pell

Blisko wrth

Długo hir

Krótko byr(m.)/fer(f.).

Mapa map

Informacja Turystyczna

Gwybodaeth i Ymwelwyr

MIEJSCA-LLEOEDD

Apteka. Fferyllfa.

Bank. Banca.

Basen pływacki. Pwll Nofio.

Dolina. Cŵm.

Gadeirid.

Góra. Mynydd.

Jezioro. Llyn.

Kościół. Eglwys/Capel/Eglwys/

Most. Pont.

Muzeum. Amgweddfa.

Ocean. Môr.

Plac. Sgwar.

Poczta. Swyddfa post.

Posterunek policji.

Restauracja. Tŷwbwyta/Bwyty.

Rzeka. Afon.

Sklep. Siôp.

Swyddfa’r Heddlu.

Szkoła. Ysgol.

Szpital. Ysbyty.

Toaleta. Ystafell Ymolchi/

Toiledau.

Ulica. Stryd.

Wieża. Tŵr.

Wzgórze. Bryn.

CZAS i DATY.

AMSER a DYDDIADAU.

Która godzina?

Beth ydy’r amser?

07:13 Un deg tri munud wedi saith

03:15 Tri, un deg pump

03:15 Chwarter wedi tri

11:30 Un deg un, tri deg

11:30 Hanner awr wedi un ar ddeg

01:45 Un pedwar deg pump

01:45 Chwarter i ddau

Dzień. Dydd.

Tydzień. Wythnos.

Miesiąc. Mis.

Rok. Blwyddyn.

poniedziałek dyds Llun

wtorek dydd Mawrth

środa dydd Mercher

czwartek dydd Iau

piątek dydd Gwener

sobota dydd Sadwr

niedziela dydd Sul

styczeń Ionawr

luty Chwefror

marzec Mawrth

kwiecień Ebril

maj Mai

czerwiec Mehefin

lipiec Gorffennaf

sierpień Awst

wrzesień Medi

październik Hydref

listopad Tachwedd

grudzień Rhagfyr

Wiosna Gwanwyn

Lato Haf

Jesień Hydref

Zima Gaeaf

Dziś Heddiw

Wczoraj Ddoe

Jutro Yfory

Urodziny Penblwydd

Szczęśliwych Urodzin!

Penblwydd Hapas i chwi!

CIAŁO LUDZKIE-CORFF

DYNOL

anus anws/rhefr/twll tin

aorta aorta

bark palfais/ysgwydd

biodro clun/egroesen

brew ael

broda(anat.) elgeth

broda(zarost) barf

brzuch bol

ciało corff/corpws

człowiek dyn

dłoń tor

dotyk cyffyrddiad

dziąsło gorcharfan

dziecięce/dziecinne babanaidd/

bachgennaid/plentynnaid

gardło gwddf

głos llais/llef(eryd)

głowa copa/pen

głód cythlwng/newyn

goleń crimog/crimp

goły noeth

grdyka afal freuant

jądro caill

jelito coluddyn

język(anat.) balog/tafog

kark gwar/gwegil

klatka piersiowa brest/cist/

dwyfron

kolano glin

kość asgwrn

krew gwaed/crau/gwyar

krtań afalfreuant/bocs llais

lędźwie llwyn/lwyn

limfa gwaedlyn/lympff

łokieć penelin

łopatka padell yr ysgwydd

masturbacja mastyrbiad

mięsień cyhyr((yn)

miesiączka misglwyf

migdał tonsil

moszna sgrotwn/ceillgwd

mózg ymennyd

muskuł cyhyryn

nagi noethlymun

napletek blaengroen

narząd ermyg/offeryn/organ

nerka aren/elwlen

nerw g(i)ewyn/nerf

noga coes

oko llygad

pacha cesail

pachwina cesail morddwyd

palec u nogi bawd/bys

palec u ręki bys

penis cal(a)/gwialen/pidyn

pępek bogail/bogel/bostwm bol

pierś brest/bron/mynwes

pięść dwrn

pięta sawdl

płeć ystlen/rhyw

płuco ysgyfant

pochwa gwain

podbródek elgeth

pośladek ffolen

pragnienie syched

przedramię elin

przegub arddwrn

ramię braich/arf

ręka llaw

rogówka cornbilen

rzęsa blewyn amrant/llygad

samica benyw

samiec gwryw/mab

serce asgre/bryd/calon/ceudod

słuch clyw(edigaeth)/

gwrandawiad

smak archwaeth/blas/chwaeth

spółkować ymgydio/cydorwedd/

cnuchio

staw cwgn

stopa corfan/troed(fedd)

szyja gwar/mwnwgl

ścięgno gewyn

tęczówka elestr/enfys

ucho clust/dolen

udo clun/gar/morddwyd

usta genau/hopran/safn/ceg

warga(człowieka) gwefus

warga(zwierzęcia) gwefl

wątroba afu

węch arogledd/arogliad

wiek oed

włosy(na głowie) gwallt

włosy (gdzie indziej) blewyn

wzrok llygadu

wzrost taldra

ząb dant

zęby dannedd

zdrowie iechyd

źrenica camwyll llygad

żołądek cylla/ystumog

RODZINA-ECHEN/TEULU/

TYLWYTH

antenat cynnad/hynafiad

babka henfam/mam-gu(S.W.)/

nain(N.W.)

bliźniak gefell

brat brawd

bratanek nai

bratanica nith

bratowa chwaer-yng-nghyfraith

chłopczyk bagchgennyn

chłopiec bachgen

ciąża beichigiad

ciotka madryb

córka merch

dziadek tad-cu/hendad/taid

dzieci plantos

dziecko plentyn

dzieciństwo mabandod/

plentydod

dziewczyna bachgennes

dziewczynka genethig

krewny perthynas

macocha llysfan

matka mam

mąż gwr

niemowlę babi/baban/maban

ojciec tad

ojczym llystad

pasierb llysfab

pasierbica llysferch

przyrodni brat llysfrwd

przyrodnia siostra llyschwaer

rodzice rhieni

syn mab

stryj/wuj ewythr

szwagier brawd-yng-nghyfraith

szwagierka chwaer-yng-nghyfraith

teściowa mam-yng-nghyfraith

teść tad-yng-nghyfraith

wnuczka wyres

wnuk wyr

żona gwraig

WYKSZTAŁCENIE-ADDYSG

adiunkt tiwtor

agronomia agronomeg

antropologia anthropoleg

archeologia archaeoleg

architektura adeiladaeth/

astronomia seryddiaeth

atrament inc

basen pwll

biblioteka llyfragell

biologia bioleg/bywydeg

biurko desg

botanika botaneg/llysieaueth/

butelka ze smoczkiem potel diden

chemia cemeg

cylinder pomiarowy silindr mesur

cyrkiel rhwyd driphlyg

czepek niemowlęcy cwfl babanaidd

długopis beiro

docent cynorthwyydd

doktorat doethuriaeth

dziekan aelod hynaf

ekierka sgwaryn

ekonomia cynildeb/economi

elektronika electroneg

etnografia ethnograffeg

etnologia ethneg

fakultet cyfadran

fartuszek brat

filologia iethyddiaeth

filozofia athromiaeth

fizyka ffiseg

gąbka hambwrdd sbwng

geodezja geodedd/geodeseg

geografia daearyddiaeth

geologia daeareg

geometria geometreg

grzebień crib/dil

grzechotka rhuglen

gumowe majtki z wymiennymi pieluchami pantis babanaidd rwber canys cewynnau

gynradd

historia hanes

huśtawka siglen

inżynieria peirianneg/

językoznawstwo iethyddiaeth

kaftanik niemowlęcy fest babanaidd

kakać cachu

kałamarz stan inc

kartografia cartograffeg

klocek bloc

Koledż/UniwersytetColeg/

kombinezon dziecięcy chwarae siwt canys plentos

komputer compiwtor/cyfrifiadur

kosmologia cosmoleg

kredka creon

krótkie spodenki trowsus byr

krzesło stôl/cadair

książka llyfr

laboratorium labordy

lalka doli

lejek twmffat

licencjat trwyddedog

lingwistyka iethyddiaeth

llysieueg

ławka ffrwn

magister athro

majtki dziecinne pantis plentynnaid

majtki pantis/trôns/drafers

mapa map

matematyka mathemateg

matura baglioraeth

matura baglioraeth

medycyna meddygaeth

moździerz morter/cymwrd

nocnik pot/baeol babanaidd

notatnik nodlyfr

ołówek pensel/pensil

paleontologia palaeontoleg

peirianyddiaeth

pensaerniaeth

piaskownica bocs tywod

pielucha cewyn

piórnik cist pin

pióro pin/lloc/ysgrifbin/corlan

płaszcz kąpielowy mantell baddon

podręcznik llawlyfr

pończocha hosan

Prifysgol

probówka profdiwb

Przedszkole Ysgol feithrin

rajtuzy dziecięce teits plentynnaid

rajtuzy niemowlęce teits babanaidd

rektor rheithor

retorta ateb panod

ręcznik lliain

siusiać piso

smoczek dymi

spodnie trowsus/llodrau

stojak na probówki rhack prowdiwb

szczypce gefel

szkoła podstawowa ysgol fach/

szkoła średnia ysgol uwchradd

szorty siorts

śliniak bib

tablica bord

tornister pac milwr

trójnóg trybedd

tygiel tawddlestr

waga analityczna balans/tafol dadansoddol

wózek dziecięcy pram

wydział cyfadran

zasypka dla niemowląt blwch am pwdr babanaidd

zeszyt ffasgell

zjeżdżalnia llithren

zoologia sôoleg/sŵoleg

żłobek Ysgol fabanod

ZAWÓD-GALWEDIGAETH/

PROFFES/PROFFESIWN

adwokat cyfreithiwr(m.)/

cyfreithwraig(f.)

agent giełdowy brocer stoc

agent przewozowy asiant

cludiad

agent ubezpieczeniowy asiant

yswiriant

agronom agronomegwyr

aktor actiwr

aktorka actores

akuszerka bydwragedd

antropolog anthropolegwr

antykwariusz hynafiaethyd

aptekarz cyffwriwr/fferyllyd

arbiter canolwr

archeolog arcchaeolegwyr

architekt pensaer

archiwista archifydd

arcybiskup archesgob

artysta artist

astronauta gofodwr(aig)

astronom seronydd/seryddwr/

serydd

barman barmon

baron barwn

baronet barwnig

baronowa barwnes

biegły arbenigwr(aig)

biskup esgob

chemik cemegwr

chirurg llawfeddyg

cieśla saer

dentysta deintydd

dozorca(obiektu) arfod/gard

dozorca(terenu) goruchwyliwr

dozorca(domu) drysgor/porthor

drukarz argraffwr/printiwr

drwal cymynwr

dyplomata llysgennad

dziennikarz newyddiadurwr

ekonomista economegwr

filolog ieithygydd

filozof anianydd/athronydd

fizyk ffisegwr

fotograf ffotograffydd

fryzjer dyn trin gwallt

gajowy ciper

garbarz barcer

geograf daearyddwr

geolog daearegydd/daearegwr

górnik mwynwr

grawer engrafwr

handlowiec masnachwr

historyk hanesydd

hrabia iarll

hrabina iarlles

hutnik metelydd

inspektor arolygwr/arolygydd

introligator rhwymwr llyfrau

inżynier peiriannydd

jubiler gemydd

kamieniarz saer maen/

saer cerrig

karczmarz gwesteiwr

kasjer ariannwr

kierowca gyriedydd/gyrrwr

kierownik rheolwr

kierownik produkcji rheolwr

cynhyrchiad

kolejarz dyn rheilffordd

kominiarz ysgubwr simnai

kontroler jakości arolygwr

priodwedd

kowal gof

krawiec teiliwr

król brenin

królowa brenhines

książę dug

książę krwi tywysog

księżna duges

księżna krwi tywysoges

ksiądz offeiriad/periglor

księgowy llyfrifeg

kupiec marchnatawr

laborant cynorthwyydd labordy

lekarz meddyg

leśniczy coedwigwr/fforestwr/

wdwart

listonosz postmon

lotnik awyrennwr

majster meistr

makler brocer

malarz arlunydd/peintiwr

marynarz morwr

maszynista peirinnwr

maszynistka teipyddes

mleczarz dyn llaeth

młynarz melinydd

murarz mason/masiwm

muzyk cerddor

nauczyciel athro

nauczycielka athrawes

naukowiec gwyddon

niania mamaeth

nurek deifar

okulista meddyg llygaid

operator(maszyn) gweithredwr

optyk optegydd/docto llygaid

palacz kotłowni taniwr

pastor bugail

piekarz pobwr/pobydd

pielęgniarka gweinyddes/nyrs/

mamaeth

pieśniarz caniedydd/cantwr

pilot peilot

pilot statku cyfardwyddar llongau

pisarz ysgrifennwr

policjant hedddeidwad/heddwas/

plismon

posłaniec cennad/negeseuwr/

negesydd

pracownik gweithiwr

praczka golchwraig

prawnik cyfreithiwr/twrnai

profesor proffeswr

przewodnik tywysydd

przełożony uwchradd

psychiatra seiciatrydd

psycholog eineidegydd/

seicolegwr

pszczelarz gwenynwr

ratownik achubwr/achubydd

redaktor golygydd

reporter gohebydd

restaurator adferwr/atgyweiriwr

robotnik gweithiwr

rolnik amaethwr/arddwr/ffarmwr

rybak pysgotwr

rymarz cyfrwywr

rzemieślnik crefftwr

rzeźbiarz cerflunydd

rzeźnik cigydd

sędzia barnwr/beirniad/ynad

sklepikarz siopwr

służący gwas(anaethwr)/

gweinidog

spawacz asiwr/weldiwr

spiker (radiowy i telewizyjny)

crochlefwr

sprzątacz ysgubwr

sprzedawca gwerthwr

stenograf ysgrifennwr llaw-fer

stolarz asiedydd

strażak diffoddwr tân/taniwr

strażnik gwyliedydd

stróż gwyliwr

student efrydydd/myfyriwr

szef both/bogail/cnap/clwpa/

meistr

szewc crydd

szlifierz malwr

szofer gyrrwr

ślusarz gof cloeon

śpiewak canwr/ceiniad/

caniedydd

taksówkarz gyredydd tacsi

tancerz danwsiwr

technik techegydd

tkacz gwehydd

tłumacz cyfieithydd

tłumacz konferencyjny dehonglwr

tokarz turniwr

uczeń ysholhaig/disgybl/ysgolor

uczony gwyddon

urzędnik clerc

weterynarz milfeddyg

zdun crochenydd

zecer cysodydd

zegarmistrz oriadurwr

żeglarz llongwr/mordwywr

żołnierz milwr