SÁME ALFABEAHTA
a

-

a

á

-

a:

č

-

cz

e

-

e

i

-

i

o

-

o

u

-

u

y

-

y

b

-

b

c

-

c

d

-

d

đ

--jak

th

w ang.

that

f

-

f

g

-

g

h

-

h

j

-

j

k

-

k

l

-

l

m-m
n

-

n

ŋ

-jak

ng

w ang.

long

p

-

p

r

-

r

s

-

s

š

-

sz

t

-

t

ŧ

-jak

th

w ang.

think

ž

-

ż

v

-

w

z

-

z

POLSKKAGIELLA-
SÁMEGIELLA SÁTNEGIRJI

A

abstrakcja-jurddálas
adres-adreassa
afisz-affišša
Afryka-Afrihká
agrest-muovjejieret
akordeon-harmonihkka
aktor-neavttár
alfabet-alfabeahta
alka-hálka
alkohol-alkohola
alpinizm-várregavccodeapmi
Ameryka-Amerihká
ananas-ánánás
anioł-eŋgel
aparat-apparáhta
aparat fotograficzny-
govveapparáhta

apteczka-dákkaskábe
apteka-apotehkka
archipelag-arkipelaga
archipelag-čoahkki
archipelag-sullot
archipelag-suolo(guovlu)
architekt-arkiteakta
artysta-dáiddár
arytmetyka-rehket
atakować-fallehit
atlas map-gártagirji
atrament-bleahkka
autobus-busse
autobus-linjabiila
autobus-ruvttobiila
autor-čalli
aż do-rádjai
Azja-Asiá

B

babka-áhkku
badmington-doldespábba
bagaż-mašse
bajka-fábel
balkon-bakoŋŋa
balkon-veránda
balonik-áibmospábba
bałwan ze śniegu-muohtoáddja
bank-baŋka
bark-čoamohas
bark-oalgi
basen-basseŋga
basen pływacki-vuojdanálddis
baśń-máinnas
bat-roaiska
bat-roaisku
bat-spihča
bażant-fásana
bęben-trumbu
befszyk-biffa
belka-bielka
biały-vielgat
biblioteka-girjerádju
biceps-oalgenorasváhkka
biedronka-dielkogobbá
bieg-viehkan
bilet-bileahta
biologia-biologiija
biszkopt-keaksa
biurko-čallibeavdi
błyskawica-álddagas
bóbr-mádjit
bocian-háigir
bok-gilga

boks (sport)-boksen
bok-siidu
bomba-bomba
borówki-jokša
bransolet(k)a-báldi
bransote(t)ka-giehtariekkis
brat-viellja
brew-gulbmeguolga
broda (anat.)-gáibi
broda (zarost)-seamu
brudny-udukkas
brzęczeć-gihcat
brzoskwinia-persihkka
brzuch-čoavji
budzik-veahkkár
budzik-boktindiibmu
buk-báhčaveai
busola-kompássa
butelka-bohttal
butelka dla niemowląt-
doahttoboahttal
but-gáma
but narciarski-čuoigangáma
buty gumowe-gummigápmagat
buty gumowe-gummistevvelat
byk-burru

C

całus-cumma
cebula-lávki
cebulka włosowa-oaiveassi
cedzak-silli
cegła-diiba
chleb-láibe
chłop-dalon(guovllu)
chłopiec-gánda
chmura-balva
chohlik-stállu
cholewka-cokkaldat
chór-goarra
choroba-dávda
choroba-vihki
chusteczka-lummaliidnii
chusteczka-njunneliidni
ciało-gorut
ciało-hápmi
ciasto-gáhkku
ciecze ciała (fizjolog.)-
rumašnjalbi
ciemny-seavdnja
ciepło-báhkas
ciężarówka-guorbmebiila
ciężrówka-lástabiila
ciężki-lossa

córka-eđagat
cukierki-karamella
cukierki-njálggis
cukierki-njálggus
cukier-sohkar
cwałować-gunusit
cycki-ciccit
cylinder-sylinder
cylinder-sylinderhátta
cynamon-kánelat
cyrk-sirkkus
cysterna-lihtti
cytryna-sitrovdna
czajnik-gievdni
czapla siwa-háigir
czarne jagody-sarrit
czarniak (ryba)-sáidi
czarny-čahppe
czas-áigi
czasownik-vearbbat
czekolada-šukkuláde
czekolada-šukkerláde
czepek-gahpir]
czereśnia-čirsa
czerwiec-Gassemánnu
czerwony-ruoksat
część ciała (anat.)-rumašlahttu
człowiek-olmmái
czoło-gállu
czosnek-vilgeslávki
cztery-njeallje
czwartek-Duorastat

D

dach-gáhttu
dachówka-diila
daktyl-dádel
daleko-guhkkin
danie-tatlearka
ddkurzacz-gavjanjammi
dentysta-bátnedoavttir
deser-maŋŋeborramuš
deser-deattálat
deszcz-arvi
dkurzacz-noavki
dłoń-giehta(váibmu)
długopis-boallonjunpenna
doba-birran
do-birra
dobry-buorre
do góry-alde
dolina-vággi
dom-viessu
doniczka-rásselihtti

dorsz-dorski
dostęp-beassan
drabina-ráidalas
droga-doalli
duży palec u nogi-
juolgesuorbma
dwa-guokte
dwunastnica-gahpárus
dwunastnica-gahperus
dym-suovva
dynia-gurbbet
dymić-boaldit
dywan-rátnu
dywan-láhtterátnu
dzbanek-gánno
dzbanek do herbaty-
deadjagánno
dziadek-áddjá
dzięcioł-čaihni
dziecko-mánná
dzień-beaivi
dziesięć-logi
dziewica-vuosttas
dziewięć-ovcci
dziki renifer-goddi
dżinsy-doŋgárbuvssat
dzwon-biellu
dzwonić-gihcat

E

emerytura-ruhta
Eskimos-Inuhkka
etykiet(k)a-ofelas
Europa-Eurohpa

F

fabryka-fabrihkka
fajka-biipu
fajka-bitujut
fajka-njurgut
farmaceutyk-dálkas
farma-eanadállu
fartuch-firkkal
fasola-báhpu
figa (owoc)-fiikan
filar-čuoldat
filar-stoalpu
filet-luottut
filiżanka-gohpu
film akcji-ceargofilbma
film-filbma
Finlandia-Suopma
fioletowy-fiolehtta
flaga-flávda
flaga-leavga

flaming (ptak)-flamiŋgo
flet-flöita
foka-njuorju
foka obrączkowa-gahtti
fortepian-piáno
fortuna-lihku
fotel-mieiganstuollu

G

gałąź-rissi
galopować-gunusit
garderoba (ubrania)-biktasat
gardło-čeabet
garnek-gievdni
garnek-kástrulla
gazeta-aviisa
gazeta-blađđi
gdzie?-gos?
genitalia (på kvinnen)-bierggas
genitalia (ytre~på kvinner)-
billu
gęś szara-čvonji
gimnastyka-gymnastihkka
gimnastyka-lášmmohallan
gitara-gitára
głaz-bákti
głaz-gálli
globus-gártaspábba
globus-globus
głośnik-skájan(as)
głowa-boallu
głowa-oaivi
głupek-jalla
głupiec-jalla
gmina-gielda
gniazdo-beassi
gniew-suhttu
gnom-lottežanolmmoš
gołąb-duvva
góra-bakti
gorąco-báhkas
góra-duokta
góra-várri
gość-guosse
gość-guossit
gospodarstwo-dállu
gospodarz-doalloisit
gotowe-geargan
goździk-nelet
gra (zabawa)-speallu
grabie-hárat
grabie-riifu
grad-čuorpmas
gramatyka-grámmatihkka

gra wideo-videospeallu
grejpfrut-greaipa(šaddu)
groch-earta
groszek-earta
grota-baktehoallu
grota-biedju
gruby-gassat
grudzień-Juovlamánnu
gruszka-pearer
grzbiet dłoni-giehtasealgi
grzebień-čogu
grzebień-čohkun
grzebień-gálggan
grzmot-baján
guma do żucia-suoskangumme
gumowce-sáppáhat

H

halibut-bálddis
handel-gávpi
handel-gávppašeapmi
harfa-hárpa
herbata-deadja
herbata-teadja
herbatniki-gárbbis
herbatniki-geaksu
hipopotam-eatnoheasta
hipopotam-rávdnjeheasta
historia-duogáš
honor-gudnijahttit
hotel-hoteal
huśtawka-suhkkan

I

i (spójnik)-ja
igła-nállu
ikra-neađđean
ikra-skáhpi
ikra-vuovderuoigu
indyk-kálkan
informacja-diedut
iskra-čuonan

J

jabłko-eappel
jabłko-ebel
jadalnia-boradanbáiki
jądro (anat.)-buđđa
jagnię-láppis
jajko-manni
jajko-monni
jajnik-monneráksá
jajowód-monnejođas
jak?-maid?
ja-mun
jaskółka-spálfu

jasny-čuovga
jastrząb-fálli
jaszczurka-deaččalakkis
jeden-okta
jedzenie-bárdnat
jedzenie-biebmu
jedzenie-borramuš
jedzenie-borus
jeleń-ealga
jeleń-sarvva
jelito-čoallus
jem-boran
jeść-bovrat
jesień-čalča
jeśli-birra
jesz-borat
jeż-biikagoašku
jezioro-mearra
język (anat.)-njuovčča
język (mowa)-giella
język ojczysty (morsmål)-
eatnigiella
język urzędowy-virggálašgiella
język znaków-mearkagiella
jodła-guossa
jogurt-jogurta
już-juo

K

kaczka-čahceloddi
kaczka-suorsa
kaczka-vuojaš
kalafior-diehppegálla
kalesony-sisbuvssat
kalmary-áhkár
kamień-geađgi
kamizelka ratunkowa-
govdunliiva
kanapka z serem-vuostaláibi
kapok-govdunliiva
kapusta-gálla
kark-niehkki
kark-niski
karmazyn (ryba)-háhka
karmazyn (ryba)-hávga
kawa-gáffe
kciuk-bealgi
kefir-kefirbipmi
kelnerka-beavdebiiga
kiełbasa-márfi
kierunek-hálti
kino-kino
klamra pasa-boaganoaivi
klej-liibma

kobiecy-nissoiid
kobieta-nissoiid
kolano-čibbi
komputer-dihtor
koń-heasta
koper(ek)-dilla
koperta-breava
koperta-konfoluhtta
koperta-reive
kość-dákti
kość dłoni-vuorggu
kość krzyżowa-biežakti
kość ogonowa-biežakti
kość przedramienia-dábba
kostium kąpielowy-
vuojanbivttas
kostka (anat.)-juolgelađas
kostka (anat.)-láhpelađas
koszula-báidi
kot-busgáhttu
kot-bussá
kotwica-áŋkor
koza-gáica
kraby-guokkardit
kraby-reabbá
kręgosłup-čielgi
krewetki-reahka
krew-varra
królik-koniidva
kto?-gii?
kurczak-vuoncá
kuropatwa szkocka-rievssat
kwas żółciowy-sáhppesuvri
kwiat-lieđđe
kwiecień-Cuoŋmánnu

L/Ł

łabędź-njukča
łąka-gieddi
łąka-niitu
lalka-dohká
lalka-vávvá
lampa-lámpá
las-vuovdi
latarnia-likta
latarnia morska-
čuovgatoardna
latawiec (zabawka)-guovdi
lato-geassi
ławka szkolna-pulpeahtta
łechtaczka-cinnatangen
lejek-ráhtte
lejek-skuibi
lekarstwo-dálkas

lekarz-doavttir
lekki-álki
lewy-eret
liczba-siffar
liczenie-rehket
lilia wodna-loppan
linijka (szkolna)-linjal
lipiec-Suoidnemánnu
liść-lasta
liść laurowy-lágerlasta
lis górski-njálla
lis-rieban
list-breava
list-girji
listopad-Skábmánnu
list-reive
litr-littar
lód-jiekŋa
lodówka-jiekŋaskáhpe
łódź-vanca
łódź wiosłowa-suhkkivanca
łódź żaglowa-borjjasvanca
łokieć-gardnjil
lokomotywa-lokomotiiva
łono-raddi
lornetka-giika
lornetka-giikkár
łoś-ealga
łosoś-luossa
lotnisko-girdingieddi
lotnisko-girdišillju
łóżko-seaŋga
łuk-dávgebissu
łupacz (ryba)-liksu
łupacz norweski (ryba)-háhka
lustro-speadjal
lina-báddi
luty-Guovvamánnu
łyżka-baste

M

macica (anat.)-goažžu
macica (anat.)-mánágoahti
macocha-eadnebealli
magnetofon-báddenbierggas
majtki-čurtebuvssat
majtki-sisbuvssat
majtki-vuolbuvssat
mąka pszenna-nissojaffut
maliny-gahpemuorji
maliny-gáiccamuorji
maliny-lávet
maliny-váran
małże-bohkkaskalžu

małż-guiski
małżonek-bealleš
małżonka-bealleš
mapa-gárta
mapa-oakkáldat
marchew-ruspi
masło-vuodja
matka-čiđđe
matka-eatni
mech-mollet
mech-njuvditmeduza-
bossučolga
metr (długość)-mehtar
mewa-gájet
mewa-skávli
mewa szara-skávli
mgła-murku
miecz-miehkki
miedź-veaiki
miejsce-báiki
miejsce-sadje
miesiąc-mánotbadji
mięsień barkowy-oalgedehkki
mięsień boczny-ettetdeahkki
mięsień-deahkki
mięsień łydki-váhkkádeahkki
mięsień oczny-čalbmedeahkki
mięsień udowy-
čoarbealdeahkki
mięsień udowy-gassaváhkka
mięśnie barkowe-oalgedeahkit
mięśnie ramienia-
giehtadeahkit
mięso-biergu
miód-miehta
miś-guovža
mleko kwaśne-loahpamielki
mleko-luvda
mleko-mielke
mleko-mielki
mleko odciągane-
geappamielki
mleko pełne-cielgamielki
mleko-suohpal
młody-nuorra
mnóstwo-áhta
mnóstwo-hivvodat
mój-mu
moje-mu
morświn-nissu
most-šaldi
motorower-mohtorsihhkel
mrówka-gotka

mucha-čurot
musztarda-sennet
muzeum-dávvirvuorka
muzyka-šuokŋa
mydło-saipo
my dwaj-moai
my-mii
myśleć-jurddašit
myśliwy-bivdi
myśliwy-meahcásteaddji

N

na-birra
na dole-bodnái
nafta-olju
namiot (tradycyjny saamijski)-
lavvu
namiot-dealtá
napoje-juhkamuš
napój-juhka
narta-sabet
narzędzie-bargobierggas
narzędzie-bargoneavvu
nasieniowód (anat.)ballosuotna
następny-boahtte
nauczyciel-oahppaheaddji
na zawsze-agás
na zewnątrz jest ciepło-lea
bivval olgun
nazwisko-namma
nerka-manimuš
nerka-manin
nerka-monin
nie-ále
niebieski-alit
niedziela-Sotnabeaivi
niedźwiedź-bierdna
niedźwiedź-guovža
nie gryź!- (do psa)-ále gáske!
nie-ij
niemęski-jolat
nietoperz—gildisálrpán
nietoperz-náhkkesoadji
nie wierzę (temu)-monin
jáhkke dan
niezmiennie-agi beaivi
niezmiennie-álo
noc-idja
nocnik-pohttu
Norweg-Daza
Norwegia-Norga
nos-njunni
nosorożec-čoarvenjunni
notatka-ofelas

notatnik-čállingihpa
notatnik-čallingirji
notować-čalestit
nóż-niibi
nożyczki-skárrit
nożyczki-skierat
numer-nummir
nurek--buokči

O

obiad-beiviid
o-birra
obraz-moolen (czyt.: mo:len)
obrus-beavdeliidni
obuwie zimowe-dálvegápmagat
ocean-áhpi
Ocean Lodowaty-
Jiekŋamearra
ocean-oseána
ocean-váldomearra
ocet-edet
ocet-ettet
odbyt (anat.)-bahtačoalli
odbytnica (anat.)-maŋŋebuoidi
odjazdy-eretbidjan
odkurzacz-gavjanjammi
odkurzacz-noavki
ogień-dolla
ogier-ore
ogon-seaibi
ogórek-águrka
ogród-šaddogárdi
ogrodzenie z belek-áidi
ogród zoologiczny-ellidgárdni
ogród zoologiczny-spiregárdi
ojciec-ahčči
ojczym-ahččebealli
okład-biras
okno-láse
oko-čalbme
okoń-vuoskku
okoń-vuskkon
okruch-moallu
okulary-čalbmeláset
olbrzym-jiehtanas
olej-olju
Olimpiada-Olympiagilvvut
Olimpiada-Olympialaččat
ołówek-liánta
on(a)-son
on(a) mieszka-son orru
on(a) przybywa-son buktá
on(a) przybywa-son boahtá
on(a) pije-juhká

on(a) płaci-son máksá
one-sii
oni dwaj-soai
oni-sii
opera-opera
opieka-buorredilli
opieka-čalgu
opowieść-muitalus
organy (instrument)-orgel
orzech-niehtt
orzeł-goaskin
osadnik-ođđási
osa-vievvssis
osiem-gávcci
osioł-áše(n)
otwarte-rabas
owca-borji
owca-sávza
owoc-šattos

P

paczka-báhkket
paczka-páhkka
pająk-heavdni
palec serdeczny-orbbeš
palec środkowy-gaskasuorbma
palec-suorbma
palec u nogi-juolgebealgi
palec w
palto-luhkka
papier toaletowy-hivssebábir
papryka-paprika
pardwa-rievssat
parking-ourustan
parówka-márffi
pasek-avvi
pasierb-bárdnbealli
pasierb-skeaŋmánná
pasożyt-sismáhtu
pasta dozębów-bátnegealas
pasterz-geahčči
pasterz-guođaheaddji
pastwisko-guohttu
październik-Golggotmánnu
penis-holga
pdkowa-skuoovva
pępek-náhpi
piątek-Bearjadat
pić-juhka
pielucha-libar
pielucha-raksa
pieluszka-bijai mánnái buhtes
pieluszka-lihpar
pień-nađđa

pieprz-bihpar
pieprzyć (wulg.)-geibmat
pierdolić (wulg.)-geibmat
pierś (anat.)-raddi
pies-beana
pies wodny-čáhcebeana
pięta-šušmi
pietruszka-persillja
piję-jugan
pijesz-jugat
piła-sahá
piłka nożna-spábbačiekčan
piłka-spábba
piłka wodna-čahcespábba
pingwin-pingviidna
pióro (do pisania)-beanna
pióro ogonowe-bahtošdolgi
pirat-mearrarievváv
pirat-mearrasvu
pisarz-girječálli
pisklę-vuoncáčivga
pistolet-pistovla
pisuar-goččahat
piwo-vuola
plac-jalgadas
plac-sillju
płacz-čierrun
plakat-plakáhta
plama-dielku
planeta-johtonásti
planeta-planehta
plaster-plásttar
płaszcz-gákti
płaszcz-luhkka
plaża-gáddi
plecy-sealgi
płetwonurek-buokči
płuco-geahpis
pływanie-vuodjan
pocałunek-cumma
pociąg-dollavovdna
pociąg-gárga
pociąg-toga
pocisk samosterujący-missiila
pocisk samosterujący-
rakeahtta
pocztówka-postekoarta
podbicie stopy (anat.)-
goikedákti
podbicie stopy (anat.)-
njiehcehaš
podbródek-gáibi
podeszwa stopy (anat.)-

juolgevuođđa
podkoszulek-sisbaidi
podłoga-láhtti
podróż-johtit
podróż-mátki
poeta-diktčálli
pokrzywa-boaldálas
pokrzywa-gáskálas
policzek-muohtu
policzek-nierra
północ (N)-davve
polowanie-bivdu
południe (12:00)-gaskabeaiviid
półwysep-njárga
pomarańcza-appelsiidna
pomarańcza-ebelsiidna
pomidor-tomáhta
pompa-bumpa
pończocha-suohkku
poniedziałek-Mánnodat
poniedziałek-Vuossárga
portfel-bursa
portfel-lumbbot
port-hámman
port-hápman
port lotniczy-girdingieddi
porzeczki-sáhppesjiere
posąg-bázzi
posumuwujący-oanehis
powierzchnia-ássit
powietrze-áibmu
papier-bábir
poziomki-
meahcceana(n)muorji
praca-bargu
pralka-bassaladdanmášiidna
prawo (w~)-vuoste
pręt-holga
prezent-attádat
prezent-skeaŋka
próba moczowa-cissaiskkus
problem-diedut
prosto-njuolggo
proszek do prania-basas
proszek do prania-
bassanávnnas
prysznic-riššu
przedramię-vuollit oassi gieđas
przedszkole-mánágárdi
przekąska-nealgádat
przeziębienie-nuorru
przeżuwacz-smirezasti
przy-birra

przybywać-buktit
przygłup-jallas tinga
przygoda-máinnas
przyjaciel-ustit
przyjazdy-boahtin
przyjęcie-ávvudeapmi
przyjęcie-feasta
przyjęcie-messut
przyjecie np.: urodzinowe)-
heajat
przyjęcie-riemut
przymiotnik-adjektiiva
przypadek (gram.)-kasus
przyrząd-bargobierggas
przyrząd-bargoneavvu
przystań-ruggu
pstrąg-bodnedápmot
pszczoła-miedašeatni
ptak-loddi
puchar-cearki
puchar-pokala
pustynia-meahcci
pustynia-šattomeahcci

R

rachunek-rehket
radio-rádio
radość-ávvu
radość-illu
rajstopy-buksacoggan
rak (zool.)-reabbá
ramię-oalgi
rano-iđit
ręcznik-sihkaldat
regał na książki-girjehildu
ręka-giehta
rękawic(zk)a-gistta
rękawice robocze-rahpot
rekin-áhkolakkis
rękopis-čála
renifer-boazu
restauracja-boradansadji
restauracja-restauráŋŋa
rodzina-bearaš
rok-jahke
rok-jahki
rolka-rulla
rolnik-eanabargi
rolnik-eanadoalli
Rosja-Ruošša
rower-sihkkelat
również-maid
róża-ruvsu
rozdział-boddu

różowy-čuvgesruoksat
rozporek-buksenjálbmi
ruina-vistebázahusat
rurociąg-bohccit
ryba-guolle
rybak-guolásteaddji
rybak-guollebivdi
ryba solona-sálteguolli
ryba suszona-goikeguolli
ryba świeża-davra guolli
ryba świeża-varas guolli
rynek-šillju
rynek-toarga
rysunek-sárggus
rysunek-sárgun
rysunek-tevnmet
ryż-risenat
rzeczownik-substantiiva
rzeka-eatnu
rzeka-johka
rzeźbiarz-govvačuolli
rzodkiew(ka)-rettehas
rzodkiew(ka)-rettet

S/Ś

samochód-biila
samolot-girdi
samolot-girdinmašiidna
sandał (obuwie)-sandála
sanie-gielká
sanie-reahka
schronienie-čiehkkádansadji
schronisko-čiehkkádansadji
sędzia-duopmár
sejf-gássaskáhppe
seminarium (naukowe)-
seminára
sen-nagir
sen-oađđen
ser-vuosta
ser biały-vielgevuosta
serce-váibmu
ser żółty-brunnavuosta
siano-suoidni
siatkówka-spábbadoaškun
sieć-fierbmi
siedem-čieža
siekiera-ákšu
sierpień-Borgemánnu
sierp-sirpe
silny-gievra
siodło-sádel
siostra-oabba
sitowie-rávra

skakanka-njuikunbáldi
skarb-árdna
skarb-dávvir
skarb-divrras
skarpetki-suohkkit
skarpety-oaneahi suohkku
skazujący-čuvdi
sklep-gávpi
skroń-geađas
skroń-nierra
skrót-oanádas
skrzydło (ptasie)-soadje
skrzynka-boksa
skrzypce-vijuvla
słaby-jámálgit
ślad-luodda
śledziona-dađi
śledziona-dávdi
śledź-sallit
śledź-sildi
ślepa kiszka-obbalággá
ślimak-riipu
śliwka-lupmu
śliwka-plomma
słodycze-gohttá
słodycze-láibbastat
słoik-lássa
słońce-beaivi
słońce-beaivváš
słoń-elefánta
słownik-sátnegirji
słowo-sátni
słuch-gullu
śluz-vuohččecuoza
śmiać się-gávvnas
śmiech-gávvnas]
śmieć-ruska
śmierć-jápmin
śmietana-lákca
śniadanie-biebmu
śnieg-muohta
sobota-Lávvordat
sok-sáhpi
sok-sákta
sól-sál
sosna-beahci
sosna-háika
sowa-skuofli
spadochron-seaivunsuodji
spadochron-seaivva
spadochron-seivvon
spalanie (biol.)-boaldin
spódnica-hámet

spódnica-vuolpu
spodnie-buksa
sprężyna-dávgi
srebro-silba
środa-Gaskavakku
sroka-skire
śruba-sruva
śrubokręt-sruvačoavdda
śrubokręt-sruvameaisil
ssak-njiččehas
stacja kolejowa-stašuvdna
stadion-stadiovdna
starszy mężczyzna-boare adja
staruszek-boaran
staruszek-boares olmmoš
staruszek-vuoras
statek-dámpa
statek-fanas
statek-skiipa
staw biodrowy-čoarbeallađas
staw-lađasa
ster (łodzi/statku)-
jorahanruovdi
ster (łodzi/statku)-soadji
stodoła-suoidneláhttu
stokrotka-báhpačeabet
stół-beavdi
stołek-beaŋka
stołek-reŋko
stolica-oaivegávpot
stonoga-duhátjuolggat
stopa-juolgi
stos pacierzowy (anat.)-
čielgeađa
strażak-buollinolmmái
strona- (książki/internetu)-
siidu
strzała-njuolla
strzykawka-čuggestat
student-oahppi
studnia-gáivo
styczeń-Ođđajagermánnu
sufit-dáhkki
sukienka-bajildusbivttas
sukienka-cuvla
sweter-báidi
świat-máilbmi
świeca-gittal
świnia-spiidu
sygnalizacja uliczna-
johtolatčuovga
syn-bárdni
syn-eđagat

sypialnia-gámmir
sypialnia-oadenlatnja
syrop-sierát
syrop-sirot
sytuacja-báiki
sytuacja życiowa-heagga
szal(ik)-čeabetliidni
szal(ik)-šearfa
szaman-noiade
szansa-lihku
szary-ránis
szczęka-oalul
szczęście-lihku
szermierka-miehkkásteapmi
sześć-guhtta
szewc-gámačeahppi
szewc-suvddár
szklanka-láse
szkło-láse
szkoła-skuvla
szlak-bálggis
szmatka-libar
szmatka-liggu
szmatka-livsku
szmatka-sáigu
sznur-báddi
szorty-oanehibuvssat
szpak-starra
szpik-ađa
szpilka-rievdnu
szpital-buohcceviessu
sztućce-boradanneavvu
sztuka (np.:1szt.)-binná
szuflada-leabma
szuflada-skuffa
Szwecja-Ruotta
szybki-jođanis
szyja-čeabet
szyjka macicy (anat.)-
goažžočotta
szyjka macicy (anat.)-
managoahtečotta
szynka-čoarbbealli
szyszka-beahcebáhcat

T

tabletka-tableahtta
tablica szkolna-čáhppesdávval
taczka-rillaboorat
(czytaj:rillabo:rat)
tak-kal
tak-lea
tak-já
także-áhppar

także-beare
także-menddo
także-maid
tancerz-dánsejeaddji
tancerz-dánsu
taniec-dánsen
tchawica-giegir
teatr-teáhter
telefon-telefovdna
telewizor-televišuvdna
ten pierwszy-vuossttas
teraz-dál
też-maid
tkanka mięśniowa-
deahkkegođus
toaleta-hivsset
torba-giehtalávka
torba-veasku
tornister-aššebáberlávka
tort-gahkku
traktor-tráktor
tramwaj-gáhtttavovdna
tramwaj-trihkka
trawa-sitnu
trawa-sitnugieddi
trawnik-gieddi
trawnik-niitu
trochę-oažžut
trójkąt-golbmačiegat
trójkąt-golbmačiehkka
truskawki-
eanan(bealdo)muorji
trzy-golbma
T-shirt-soajahibáidi
tu(taj)-dále
twarz-ámadadju
twarz-ámadeadju
twarz-muođut
ty-don
tygrys-tiger
tyłek-bahta
tyłek-čurti

U

ubranie-biktasat
ubranie-bivvu
ucho-beallje
ucho-beallji
ucho wewnętrzne-sikkitbeallji
ucho zewnętrzne-bealljelasta
uczeń-oahppi
uczyć-oahpa
ulica-gáhta
umywalka-bassanálddis

umywalka-bassanlihtti
upał-báhkas
uparty-vahkat
urodzenie-riegádahttin
usta-njálbmi
utrata życia-
heaggarosmmoheapmi

W

wachlarz-jielan
waga (przyrząd)-veakta
wagon-vávdna
walizka-goaffar
walizka-kapseahkka
walka-riidu
waluta-ruhta
warga-bavssa
warkocz (włosów)-bárggaldat
warzywo-ruonas
warzywo-šaddu
wąsy-sepmonat
wata-bumbol
wątroba-vuoivvas
wąż-gearpmaš
ważka-skáhčas
ważka-skážas
wędka-stággu
węgiel-geađgekoalla
wejście-beassan
wentylator-bosan
wentylator-boson
węzęł-čoulbma
wiadro-gievdni
wiadro-spánnja
wiara-huohttámuš
wiatr-biegga
widelec-gáffa
widły-háŋgu
widokóeka-poastagoarta
więcej-eambo
wieczór-eahket
wielbłąd-kamela
wieloryb-fális
wiersz-divtat
wieszak-bivttasheaŋggasat
wieszak-bivttaslatnja
wieszak-bivttasskurbmu
wiewiórka-oarri
wieża-doardna
wilk-gumpe
wilk-návdi
winda-heaisa
winda-hisa
winogrono-viidnemuorji

wino-viidne
wiosło-áiru
wiosna-giđđa
włosy-vuovttat
woda-čáhci
woda-fásk
wodospad-gorži
wody powierzchniowe-
bajoščáhci
wojna-soahtti
wołowina-biergošibit
wołowina-šibit
wół-šibit
wore(cze)k-bursa
wózek dziecięcy-mánávovdna
wóz-vávdna
w porządku-já
wrona-vuorrazas
wrzesień-Čakčamánnu
wschód (E)-nuorta
wstęp-beassan
wszystko-bárrahis
wtorek-Disdat
wtorek-Maŋŋebarga
wuj-eanu
wybrzeże-riddu
wychowanie-oahppa
wychowanie-oahppu
wy-dii
wydra-čeavvris
wy dwaj-doai
wyjście-olggos
wyjście-olgouksa
wyjście-olgráigi
wysokość-alaš
wyspa-suolu
wzgórze-boldmi
wzgórze-dievva
wzgórze-luohkká
wzrastanie-šaddu
wzrost-šaddu

Z/Ź/Ż

zabawka-duhkoras
zabawka-stoagus
zabawny-soma
ząb-bátni
zagadnienie-diedut
żaglówka-borjjaskiipa
żaglówka-borjjsfanas
zaimek-pronomen
zaimki-pronomenat
zamek (drzwiowy)-lassa
zamek (drzwiowy)-lohkka

zamek (twierdza)-ladni
zamek (twierdza)-šloahtta
zamknięte-gittačoahkkin
Zamknij drzwi!-gidde uksa!
zamknij drzwi!-gidde uvssa!
Zapach-bahččiidit
zapałka-riššasággi
zarozumiały-gaddalas
zastrzyk-cirgun
zasuwa-smarti
Zatoka Botnicka-
Davvemearrabahta
zatoka-luokta
zatrudnienie-bargu
zaufanie-doaivu
zawsze-aigi beaivi
zawsze-álo
zawzięty-vahkat
zbiór-cokkus
zderzak-časkkosduustton
(czyt.:czaskkosdu:stton)
zebra (zwierzę)-seebrá
(czyt.:se:bra:)
żebra-ráidalas
żebro-erttet
zęby-bátni
zegar-diibmu
zegarek-diibmu
żelazko-sriikaruovdi
zerówka (przedszkolna)-
ovdaskuvla
zeszyt-gihpa
zgięcie podkolanowe (anat.)-
gáddu
zgięcie podkolanowe (anat.)-
juolgegávva
zgromadzenie-cokkus
zielony-ruona
ziemia-eanan
ziemniak-buđet
ziewnięcie-gávvasat
zima-dálvi
zjawa-gopmi
źle-balča
złotnik-gollerávdi
złoto-golli
zły-heajos
zmiana-cuvket
zmywarka donaczyń-
litteskáhpe
znaczek pocztowy-
poastamearka
znak drogowy-johtolatmearka

znak zapytania-gahčanmearka
znak zapytania-jearaldmearka
żaba-cuoppu
żołądek-bierggas
żołądek-čoavji
żołądkowy-čoavje
żołądź-eaikkaniehtti
żółw-galbarihcci
żółty-fiskat
źródło-ája
źródło-gáldu
źródło-njuikun
żuchwa-oalut
zupa-mális
żuraw (zool.)-goarga
zwieńczenie głowy (anat.)-
oaivečohkka
zwierzę-eallit
zwycięzca-vuoiti
życie-eallin
żyła (anat.)-morčesuotna
żyła (anat.)-morči
żyrafa-širáffa
żywność-biebmu
żywność-biepmu
GRAMATYKA
GRÁMMATIHKKA
Rzeczowniki-Substantiivat
Przypadek-Kasus:
N=Nominatiiva
A=Akkusatiiva
G=Genitiiva
L=Lokatiiva
I=Illatiiva
K=Komitatiiva
E=Essiiva

-A
nieida=dziewczyn(k)a

N nieida nieiddat
A/G nieidda nieiddaid
I nidii nieiddaide
L nieiddas nieiddain
K nieiddain nieiddaguin
E nieidan nieidan

-Á
mánná=dziecko

N mánná mánát
A/G máná mánáid
L mánás mánáin
I mánnái mánáide
K mánnáin mánáguin
E mánnán mánnán

-E

baste=łyżka

N baste basttet
A/G bastte bastiid
L basttes bastiin
I bastii bastiide
K bastiin bastiiguin
E basten basten

-I
gieddi=trawnik

N gieddi giettit
A/G gietti gittiid
L giettis gittiin
I gieddái gittiide
K gittiin gittiiguin
E gieddin gieddin

-IS
fális=wieloryb

N fális fállát
A/G fállá fálláid
L fállás fálláin
I fállái fálláide
K fálláin fálláiguin
E fálisin fálisin

-O
reŋko=stołek

N reŋko reŋkkot
A/G reŋkko reŋkkuid
L reŋkkos reŋkkuin
I reŋkui reŋkuide
K reŋkkuin reŋkkuiguin
E reŋkon reŋkon

-U
viessu=dom

N viessu viesut
A/G viesu viesuid
L viesus viesuin
I viessui viesuide
K viesuin viesuiguin
E viessun viessun

-AS/-AŠ/-AT
johtolat=podróż

N johtotat johtolagat
A/G johtolaga johtolagaid
L johtolagas johtolagain
I johtolahkii johtolagaide
K johtolagain johtolagaiguin
E johtolahkan johtolahkan

INNE
sabet=narta

N sabet sabehat
A/G sabeha sabehiid
L sabehis sabehiin
I sabehii sabehiidda

K sabehiin sabehiiguin
E sabehin sabehin

beana=pies

N beana beatnagat
A/G beatnaga beanagiid
L beatnagis beatnagiin
I beatnagii beatnagiidda
K beatnagiin beatnagiiguin
E beanan beanan
boazu=renifer
N boazu bohccot
A/G bohcco boccuid
L bohccos bohccuin
I bohccui bohccuide
K bohccuin boccuiguin
E boazun boazun
Zaimki-Pronomenat

ja=mun, ty=don, on(a)=son

N mun, don, son
A/G mu, du, su
L mus, dus,sus
I munnje, dutnje, sutnje
K muinna, duinna, suinna
E munin, dunin, sunin

my dwaj=moai
wy dwaj/dwie=doai
oni dwaj/one dwie=soai

N moai, doai, soai
A/G munno, dudno, sudno
L munnas, dudnos, sudnos
I munnuide, dudnuide,
sudnuide
K munnin, dudnuin, sudnuin
E munnon, dudnon, sudnon
my=mii, wy=dii, oni/one=sii
N mii, dii, sii
A/G min, din, sin
L mis, dis, sis
I midjiide, didjiide, sidjiide
K minguin, dinguin, singuin
E minin, dinin, sinin
Czasowniki-Vearbbat

viežžat=przynosić/sprowadzać

persovdna preseansa preterihtta

mun vieččan vižžen
don vieččat vižžet
son viežža vieččai

moai vižže vieččaime
doai

viežžabeahtti vieččaime

soai viežžaba vieččaiga

mii viežžat vieččaimet

dii viežžabehtet vieččaidet
sii vižžet vižže

persovdna potentiála konditionála

mun vieččažan vieččašin
don vieččažat vieččašit
son vieččaža/ vieččašii
vieččaš

moai vieččažetne vieččašeimme
doai vieččažeahpi vieččašeidde
soai vieččažeaba vieččašeigga

mii vieččažit vieččašeimmet
dii vieččažehpet vieččašeiddet
sii vieččažit vieččašedje/
vieččaše

diehtit=umieć/wiedzieć/znać

persovdna preseansa preterihtta

mun

dieđán dihten

don dieđát dihtet
son diehtá diđii

moai dihte diđiime
doai diehtibeahti diđiide
soai diehtiba diđiiga

mii diehtit diđiimet
dii diehtibet diđiidet
sii diehtet dihte

persovdna potentiála konditionála

mun dieđážan dieđášin
don dieđážat dieđášit
son dieđáža/ dieđášii
dieđaš

moai dieđáđetne dieđášeimme
doai dieđážeahppi
dieđášeidde
soai dieđážeaba
dieđášeigga

mii dieđážit dieđášeimmet
dii dieđážehpet dieđášeiddet
sii dieđážeaba dieđášedje/
dieđáše

čierrut=łkać/płakać/szlochać

persovdna preseansa preterhtta

mun čierun čirron
don čierut čirrot
son čierru čierui

moai čirro čieruime
doai čierrubeahtti čierruide

soai čierruba čieruiga

mii čierrut čierruimet
dii čierrbehttet čierruidet
sii čirrot čirro

persovdna potentiála konditionála

mun čirožan čierušin
don čirožat čierušit
son čiroža/ čierušii
čiroš

moai čirožetne čirošeimme
doai čirožeahppi čirošeidde
soai čirožeaba čirošeigga

mii čirožit čierušeimmet
dii čirožehpet čierušeiddet
sii čirožit čirošedje/
čiroše

boradit=jeść/żywić (się)

persovdna preseansa preterihtta

mun boradan boradin
don boradat boradit
son borada boradii

moai boradetne boradeimme
doai boradeahppi boradeidde
soai boradeaba boradeigga

mii boradit boradeimmet
dii boradehpet boradeiddet
sii boradit boradedje

persovdna potentiála konditionála

mun boradeaččan boradivččen
don boradeaččat boradivččet
son boradeažža/ boradivččii
boradeaš

moai boradežže boradivččiime
doai boradežžabeahtti
boradivččiide
soai boradeažžaba
boradivččiiga

mii boradeažžat
boradivččiimet
dii boradeažžat boradivččiidet
sii boradežžet bordivčče

čohkkot=siedzieć/siadać

persovdna preseansa preterihtta

mun čohkkán čohkkájin
don čohkkát čohkkájit

son čohkká čohkkái

moai čohkkájetne čohkkáime
doai čohkkábeahtti čohkkáide
soai čohkkába čohkkáiga

mii čohkkát čohkkáimet
dii čohkkábehtet čohkkáidet
sii čohkkájit čohkkájedje

persovdna potentiála konditionála

mun čohkkážan čohkkášin
don čohkkážat čohkkášit
son čohkkáža/ čohkkášii
čohkkáš

moai čohkkážetne
čohkkášeimme
doai čohkkážeahppi
čohkkášeidde
soai čohkkážeaba
čohkkášeigga

mii čohkkážit
čohkkášeimmet
dii čohkkážehpet
čohkkášeiddet
sii čohkkážit čohkkášedje/
čohkkáše
Przymiotniki-Adjektiivat

bah

á =w

ciek y/z y

ś

ł ł

ovttaidlohku

positiiva komparatiiva superlatiiva

bahá bahát bahámus
nuorra nuorat nuoramus
várálaš várála

at

čč

várálamos
váráleabb váráleamos
váráleabbo

mánggaidlohku

positiiva komparatiiva

superlatiiva

bahát bahábut bahámusat
nuorat nuorabut
nuoramusat
várála

at

čč

várála

abut

čč

várála

amusat

čč

váráleappot
várálapmosat
várálabbot
várálamosat

govdat=ugotowane

positiiva komparatiiva superlatiiva

govdat govddit govvdimus

nj

álggát=s odki

ł

o as=nowy

đ

boaris=stary
ovttaidlohku

positiiva komparatiiva superlatiiva

njálggát njálgát njálgámus
o as o

aset

đ

đđ

ođđaseamos
boaris borarráset borráseamos
barráseabbo

mánggaidlohku

positiiva komparatiiva superlatiiva

njálggát njálgáseappot
njálgáseapmosat
o

asat o

aseappot

đđ

đđ

o

asepmosat

đđ

boarrásat boarráseappot
borrásepmosat