background image

 

 

 

 

 

Równi w ró

Ŝ

norodno

ś

ci  

i wobec prawa 

 

Pakiet edukacyjny  

 

Scenariusze do realizacji zaj

ęć

 zwi

ą

zanych z tematyk

ą

 praw człowieka 

opracowane przez uczestników warsztatów 

 

 

 
 

Pod redakcj

ą

Jolanty Adamczyk, Jarosława Chod

ź

ko 

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 

Projekt realizowany przy wsparciu 

Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej 

 
 

 

Kraków 2006 - 2007 

 

 

E

M

A

Ł

O

P

O

L

S

K

I

background image

SPIS TRE

Ś

CI 

 

1.  Anna Kyzioł: „Wszyscy jeste

ś

my równi” ...............................................................3 

2.  Izabela Gody

ń

, Magdalena Karnas: „Definicje”..................................................12 

3.  Dorota Jaworska: „Uprzedzenia i dyskryminacja” ..............................................16 

4.  Joanna Brzozowska: „Wyprawa na Zielon

ą

 Wysp

ę

” ..........................................20 

5.  Natalia Jawornicka: „Inni w

ś

ród nas. Czy jeste

ś

my tolerancyjni?” .....................37 

6.  Patryk Kugiel: „Wielokulturowa Polska? Wprowadzenie  do wielokulturowo

ś

ci.”44 

7.  Dawid Waryka: „Rozwiejmy burzowe chmury. Promocja przychylnego 

nastawienia do mniejszo

ś

ci.” .............................................................................55 

8.  Dorota Jarczy

ń

ska-Smurawa, Natalia Pieczy

ń

ska: „Komunikacja niewerbalna 

podstaw

ą

 bezpiecze

ń

stwa w kontaktach z psami”.............................................58 

9.  Beata Tatarzy

ń

ska-Zuchora: „Mam prawo wyboru” ...........................................64 

10. Agnieszka Szokaluk: „Tradycja – to nie wstyd” ..................................................73 

11. Izabela Gody

ń

, Magdalena Karnas: „

Ś

wiadectwa” ............................................86 

12. Krzysztof Kusi

ń

ski: „Powszechne, przyrodzone i niezbywalne” .......................102 

13. Magdalena Kula: „Pierwszy kontakt” ................................................................114 

 

background image

Anna Kyzioł: „Wszyscy jeste

ś

my równi” 

 

1. Krótki opis: 

Zaj

ę

cia  skierowane  s

ą

  do    uczniów  szkoły 

ś

redniej.  Maj

ą

  one  wspomóc  

w kształtowaniu postaw prospołecznych oraz wzmacnia

ć

 poczucie godno

ś

ci osobistej. 

S

ą

 jednocze

ś

nie propozycj

ą

 zaj

ęć

 pozalekcyjnych prowadzonych przez osob

ę

 (trenera) 

z zewn

ą

trz. 

 

2. Cele :  

-

  kształtowanie  postaw  empatii,  szacunku  dla  odmienno

ś

ci  oraz    wra

Ŝ

liwo

ś

ci  

na  łamanie praw człowieka, 

-

  wzbudzenie zainteresowania prawami człowieka, 

-

  poznanie  poj

ęć

 zwi

ą

zanych z prawami człowieka  

 

3. Adresat: 

Grupa 30 –stu uczniów szkoły 

ś

redniej  

 

4. Czas trwania: 

2 h 

 

5. Metody: 

praca indywidualna, praca w grupach, dyskusja 

 

6. 

Ś

rodki dydaktyczne: małe karteczki przyklejane (4 kolory), flamaster 

 

7. Materiały pomocnicze

  kartki z porozcinanymi definicjami  

  (materiał pomocniczy nr 1) 

  test „czy jeste

ś

 tolerancyjny” (materiał pomocniczy nr 2) 

  „przykłady z 

Ŝ

ycia wzi

ę

te” (materiał pomocniczy nr 3) 

  

 

8. Przebieg zaj

ęć

1. Przedstaw si

ę

 grupie.  

background image

2.  Popro

ś

  o  przedstawienie  si

ę

  uczestników  zaj

ęć

,  oraz  zapytaj  o  ich  do

ś

wiadczenie 

zwi

ą

zane z prawami człowieka. 

3. Przedstaw uczestnikom cel szkolenia. 

4.  Nast

ę

pnie  podziel  uczestników  na  4  grupy,  w  tym  celu  zaproponuj  im 

ć

wiczenie, 

które ma równie

Ŝ

 na celu rozruszanie grupy, potrzebne s

ą

 do tego 4 kolory małych 

karteczek.  Ka

Ŝ

demu  przyklej  na  plecach  jedn

ą

  karteczk

ę

,  nast

ę

pnie  popro

ś

  

o  ł

ą

czenie  si

ę

  w  grupy  zgodnie  z  kolorem  metki  na  plecach.  Nie  wolno 

porozumiewa

ć

 si

ę

 werbalnie ani zdejmowa

ć

 odzie

Ŝ

y. 

5.  Ka

Ŝ

dej  grupie  rozdaj  porozcinane  karteczki  z  definicjami  zwi

ą

zanymi  z  tematyk

ą

 

praw człowieka (10 definicji); na jednej kartce znajduje si

ę

 hasło np.: dyskryminacja 

a na drugiej definicja do hasła (materiał pomocniczy nr 1). Uczestnicy maj

ą

 znale

źć

 

pasuj

ą

c

ą

  definicj

ą

  do  hasła.  Ka

Ŝ

da  grupa  otrzymuje  ten  sam  zestaw  kartek.  Maj

ą

  

na  to  ok.  15  minut.  Nast

ę

pnie  ka

Ŝ

da  grupa  po  kolei  odczytuje  swoje  definicje.  

Po  odczytaniu  definicji  przeprowad

ź

  dyskusj

ę

  „Czy    zgadzasz  si

ę

  z  podan

ą

  

przez innych definicj

ą

 - wska

Ŝ

 poprawn

ą

 definicj

ę

 oraz podaj jej 

ź

ródło”.  

6.  Nast

ę

pnie  zaproponuj  uczestnikom  wypełnienie  testu  „  Czy  jeste

ś

  tolerancyjny” 

(materiał  pomocniczy  nr  2)  .  W  tym  celu  rozdaj  ka

Ŝ

demu  po  jednym  te

ś

cie,  

który  ka

Ŝ

dy  sam  rozwi

ą

zuje.  Czas  na  wypełnienie  testu  -  20  minut.  Po  tym  czasie 

podaj  rozwi

ą

zanie  testu,  wyniki  nie  s

ą

  podawane  na  forum,  ka

Ŝ

dy  sam  dla  siebie 

wyci

ą

ga z niego wnioski.  

7.  W  dalszej  cz

ęś

ci  zaj

ęć

  przedstaw  uczestnikom  „Przykłady  z 

Ŝ

ycia  wzi

ę

te”(materiał  

pomocniczy  nr  3).  Popro

ś

  o  indywidualne  przeczytanie  a  nast

ę

pnie  podziel  

uczestników  na  4  grupy  technik

ą

  odliczania  do  czterech  -  jedynki  ł

ą

cz

ą

  

si

ę

  z  jedynkami,  dwójki  z  dwójkami  itp.  Zapytaj  jak  oni  zachowaliby  

si

ę

  w  przedstawionych  w  materiale  sytuacjach,  co  by  zrobili  gdyby  ich  to  spotkało, 

popro

ś

  ka

Ŝ

d

ą

  z  grup  o  wskazanie  3  wariantów  zachowa

ń

  w  danej  sytuacji  

(ok.  30  minut).  Nast

ę

pnie  przedstawiciele  grup  przedstawiaj

ą

  wymy

ś

lone  warianty 

zachowa

ń

,  a  prowadz

ą

cy  rozpoczyna    dyskusj

ę

.  Zako

ń

cz  j

ą

  podaniem  stron 

internetowych  (zapisz  na  flipcharcie.)  na  których  mo

Ŝ

na  znale

źć

  informacje  

na  temat  obro

ń

ców  praw  człowieka  np.:  www.amnesty.org.pl,  www.pah.org.pl, 

www.hfhrpol.waw.pl i www.rpo.gov.pl 

 

background image

Materiał pomocniczy nr 1 

 

Dyskryminacja  -  prze

ś

ladowanie  poszczególnych  osób  lub  grup  społecznych  

albo ograniczanie ich  praw ze wzgl

ę

du na ras

ę

, narodowo

ść

, wyznanie, płe

ć

 itp. 

 

Asymilacja - przystosowanie si

ę

 do 

Ŝ

ycia w obcej grupie przez przej

ę

cie jej kultury  

i przyswojenie sobie cech wła

ś

ciwych tej grupie; te

Ŝ

: wchłoni

ę

cie obcej grupy. 

 

Tolerancja  -  poszanowanie  czyich

ś

  pogl

ą

dów,  wierze

ń

,  upodoba

ń

,  ró

Ŝ

ni

ą

cych  

si

ę

 od własnych. 

 

Godno

ść

  - poczucie własnej warto

ś

ci i szacunek dla samego siebie. 

 

Stereotyp  -  funkcjonuj

ą

cy  w 

ś

wiadomo

ś

ci  społecznej  uproszczony  i  zabarwiony 

warto

ś

ciuj

ą

co obraz rzeczywisto

ś

ci. 

 

Homofonia - silna niech

ęć

 do homoseksualistów i homoseksualizmu. 

 

Ksenofobia 

niech

ęć

 

lub 

wrogie 

nastawienie 

do 

cudzoziemców  

i cudzoziemszczyzny, obawa przed nimi. 

 

Seksizm - dyskryminacja osób płci przeciwnej. 

 

Uprzedzenie - nieuzasadniony, negatywny stosunek do kogo

ś

 lub czego

ś

 

Rasizm  -  pogl

ą

d  oparty  na  przekonaniu  o  nierównej  warto

ś

ci  biologicznej, 

społecznej i intelektualnej ras ludzkich, ł

ą

cz

ą

cy si

ę

  z  wiar

ą

  we  wrodzon

ą

 wy

Ŝ

szo

ść

 

jednej rasy. 

 

 

Ź

ródło : Słownik J

ę

zyka Polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN 

background image

Materiał Pomocniczy nr 2 

 

CZY JESTE

Ś

 TOLERANCYJNY?  

 

Ustosunkuj  si

ę

  do  poni

Ŝ

szych  stwierdze

ń

,  zakre

ś

laj

ą

c  zawsze  tylko  jedn

ą

 

odpowied

ź

  –  t

ę

,  która  nasuwa  Ci  si

ę

  jako  pierwsza.  Na  ko

ń

cu  jest  punktacja.  

Zlicz uzyskane punkty i przeczytaj interpretacj

ę

 wyników. 

 

1.  Jestem osob

ą

 o ustalonych, trwałych przekonaniach. 

A) tak      B) czasami      C) nie 

2.  Dzisiejsza młodzie

Ŝ

 jest wspaniała 

A) to zbyt ogólne stwierdzenie   B) czasami    C)  to prawda 

3.  Nie lubi

ę

 rutyny i powtarzania stale tych samych wzorów zachowa

ń

 

A) to prawda   B) czasem tak, czasem nie   C) to nieprawda (lubi

ę

4.  Aby przeciwdziała

ć

 epidemii, chorzy na AIDS powinni przebywa

ć

 w specjalnych 

gettach, tak, jak kiedy

ś

 tr

ę

dowaci w leprozoriach 

A) oczywi

ś

cie    B) niektórzy   C) nie 

5.  Mał

Ŝ

e

ń

stwa  powinny  dobiera

ć

  si

ę

  na  zasadzie  podobie

ń

stwa,  np.  rasy, 

wyznania czy warstwy społecznej. 

A) tak byłoby najlepiej   B) s

ą

 wyj

ą

tki   C) nieprawda 

6.  Niskie czoło 

ś

wiadczy o miernej inteligencji 

A) tak   B) czasami   C) nigdy 

7.  Nie przepadam za lud

ź

mi próbuj

ą

cymi udowodni

ć

 mi, 

Ŝ

e nie mam racji. 

A) tak, nie lubi

ę

 ich   B) niektórych unikam   C) nieprawda, lubi

ę

 ich 

8.  Byłoby  najlepiej,  gdyby  w  ramach  jednego  pa

ń

stwa  ludzie  wyznawali  jedn

ą

 

religi

ę

A) nie   B) to zale

Ŝ

y   C) tak 

9.  Lubi

ę

 dyskutowa

ć

A) bardzo   B) tylko z niektórymi lud

ź

mi   C) niespecjalnie 

10.  Za zabójstwo nale

Ŝ

y kara

ć

 

ś

mierci

ą

 A) tak   B) czasami   C) nie 

11.  Blondynki s

ą

 delikatniejsze od brunetek. 

A) to prawda   B) na ogół   C) to nieprawda 

background image

12.  

ś

ydzi s

ą

 sprytniejsi od innych narodów. 

A) tak   B) nie wiem   C) nie 

13.  Nie ma dwóch osób o identycznych osobowo

ś

ciach. 

A) to prawda   B) nie wiem   C) nie 

14.  Psychiatrzy powinni zacz

ąć

 leczenie od siebie. 

A) tak   B) niektórzy   C) to zbyt ostro powiedziane 

15.  Je

ś

li  kto

ś

  wyra

ź

nie  zło

ś

ci  ludzi,  po

ś

ród  których 

Ŝ

yje,  powinien  mie

ć

  do

ść

 

inteligencji, 

Ŝ

eby  trzyma

ć

  si

ę

  z  boku  i  nie  nara

Ŝ

a

ć

  si

ę

,  bo  z  wi

ę

kszo

ś

ci

ą

  

nikt nie wygrał. 

A) zgadzam si

ę

 z tym   B) mo

Ŝ

e czasem   C) nie zgadzam si

ę

 z tym 

16.  Kobiety s

ą

 mniej inteligentne ni

Ŝ

 m

ęŜ

czy

ź

ni. 

A) to nieprawda   B) na ogół   C) to prawda 

17.  M

ęŜ

czy

ź

ni i kobiety Wschodu s

ą

 cudownymi kochankami. 

A) tak   B) nie mam zdania   C) podobnie jak ci i te z Zachodu 

18.  Wszyscy ci uzdrawiacze wzrokiem czy dotykiem to szarlatani. 

A) nie mam do

ść

 danych   B) mo

Ŝ

liwe   C) z pewno

ś

ci

ą

 

19.  Ludzie s

ą

 dobrzy. 

A) tak   B) niektórzy   C) teza zbyt ogólna 

20. Chłopi s

ą

 uparci i nic ich nie przekona. 

A) nieprawda   B) niektórzy   C) to prawda 

21. Je

ś

li  si

ę

  kogo

ś

  wszyscy  bez  przerwy  czepiaj

ą

,  to  zwykle  sam  jest sobie  winien  

– nie ma dymu bez ognia. 

A) to prawda   B) czasem   C) to nieprawda 

22. Podczas  gdy  wielu  Polaków  jest  bezrobotnych,  nie  powinno  si

ę

  zatrudnia

ć

 

obcokrajowców, np. Rosjan czy Jugosłowian. 

A) to przykre, ale tak   B) nie wiem   C) nie zgadzam si

ę

 

23. My

ś

l

ę

Ŝ

e jednak jestem kim

ś

 lepszym od innych. 

A) tak   B) czasami   C) chyba nie 

24. Ludzie s

ą

 podli. 

A) tak   B) czasami   C) teza zbyt kategoryczna 

25. Nie jestem osob

ą

 niezdecydowan

ą

 – jak raz co

ś

 ustal

ę

, to si

ę

 tego trzymam. 

A) tak   B) czasami   C) nie 

26. Szefa powinno si

ę

 szanowa

ć

A) stwierdzenie niejasne   B) czasami   C) zawsze 

background image

27. Dzieci powinny zawsze słucha

ć

 rodziców. 

A) nie zgadzam si

ę

   B) chyba nie zawsze   C) oczywi

ś

cie 

28. Szukam ludzi my

ś

l

ą

cych inaczej ni

Ŝ

 ja. 

A) cz

ę

sto   B) rzadko   C) nigdy 

29. Młodzie

Ŝ

 jest teraz okropna. 

A) nieprawda   B) nie mam zdania   C) to prawda 

30. Osoby do siebie uprzedzone powinny si

ę

 unika

ć

A) tak   B) nie wiem   C) nie 

 

UWAGA:  najpierw  sprawd

ź

,  czy  Twoje  odpowiedzi  na  twierdzenia  1.  i  25.  

s

ą

  zgodne.  Je

ś

li  nie  –  cały  uzyskany  w  tej  psychozabawie  wynik  mo

Ŝ

esz  uzna

ć

  

za przypadkowy. 

 

PUNKTACJA: 

 

 1. A – 5, B – 3, C – 0               2. A – 0, B – 3, C – 5              3. A – 0, B – 3, C – 5   

 4. A – 5, B – 3, C – 0               5. A – 5, B – 3, C – 0              6. A – 5, B – 3, C – 0     

 7. A – 5, B – 3, C – 0               8. A – 0, B – 3, C – 5              9. A – 0, B – 3, C – 5  

10. A – 5, B – 3, C – 0            11. A – 5, B – 3, C – 0            12. A – 5, B – 3, C – 0 

13. A – 0, B – 3, C – 5            14. A – 5, B – 3, C – 0            15. A – 5, B – 3, C – 0 

16. A – 0, B – 3, C – 5            17. A – 5, B – 3, C – 0            18. A – 0, B – 3, C – 5 

19. A – 5, B – 3, C – 0            20. A – 0, B – 3, C – 5            21. A – 5, B – 3, C – 0 

22. A – 5, B – 3, C – 0            23. A – 5, B – 3, C – 0            24. A – 5, B – 3, C – 0 

25. A – 5, B – 3, C – 0            26. A – 0, B – 3, C – 5            27. A – 0, B – 3, C – 5 

28. A – 0, B – 3, C – 5            29. A – 0, B – 3, C – 5            30. A – 5, B – 3, C – 0 

background image

INTERPRETACJA WYNIKÓW 

 

0-41 punktów 

 

Jeste

ś

 osob

ą

 tolerancyjn

ą

, szanujesz odmienno

ść

 innych i ich prawo do autonomii. 

Nie  próbujesz  na  sił

ę

  zmienia

ć

  ludzi  czy  narzuca

ć

  im  swojego  zdania.  Nie  zra

Ŝ

aj  

si

ę

  tym, 

Ŝ

e  czasem  jest  trudno,  bywasz  osob

ą

  nie  rozumian

ą

,  nie  zawsze 

docenian

ą

. Zasługujesz na szacunek i podziw. 

 

42-70 punktów 

 

Jeste

ś

 osob

ą

 podatn

ą

 na wpływy otoczenia zarówno dobre, jak i złe. Cz

ę

sto Twoja 

uległo

ść

  wobec  otoczenia  daje  Ci  przyjemne  poczucie  bezpiecze

ń

stwa.  Niestety, 

nie  rozwijasz  przez  to  swojej  indywidualno

ś

ci.  Miewasz  okresy  mniejszej  

i  wi

ę

kszej  tolerancji,  ale  zwykle  nie  jest  to  efekt  Twoich  własnych  przemy

ś

le

ń

,  

a  presja 

ś

rodowiska.  Jeste

ś

  osob

ą

  do

ść

  lubian

ą

,  ale  nie  z  powodu  autorytetu, 

niezale

Ŝ

no

ś

ci czy jakiej

ś

 szczególnej wyj

ą

tkowo

ś

ci. Mo

Ŝ

e warto spróbowa

ć

 czasem 

mie

ć

 własne zdanie? 

 

71-120 punktów 

 

Masz wprawdzie własne zdanie, ale mo

Ŝ

e zbyt rzadko konfrontujesz je z pogl

ą

dami 

innych.  Powody  takiego  post

ę

powania  mog

ą

  by

ć

  ró

Ŝ

ne.  Czy

Ŝ

by

ś

  si

ę

  bał(-a),  

Ŝ

e  nie masz  racji?  A mo

Ŝ

e  traktujesz  innych  jako  głupszych?  Tego  typu fasadowa 

pewno

ść

  siebie  nie  sprzyja  tolerancji.  Mo

Ŝ

e  za  łatwo  uprzedzasz  si

ę

  do  ludzi  

i nie jeste

ś

 a

Ŝ

 tak lubiany(-a), jak Ci si

ę

 wydaje. A szkoda, bo jeste

ś

 osob

ą

 my

ś

l

ą

c

ą

która stara si

ę

 by

ć

 obiektywna, rzetelna i uczciwa w traktowaniu ludzi. 

 

121-150 punktów 

 

Trudno  o  Tobie  powiedzie

ć

Ŝ

e  cechuje  Ci

ę

  tolerancja.  Jak  ju

Ŝ

  si

ę

  do  kogo

ś

 

uprzedzisz,  to  bardzo  trudno  jest  to  zmieni

ć

,  zreszt

ą

  nie  bardzo  si

ę

  starasz.  Sk

ą

d  

w Tobie tyle uprzedze

ń

; kto i dlaczego Ci je wpoił? Mo

Ŝ

e  warto czasem poszuka

ć

 

ludzi my

ś

l

ą

cych inaczej, podyskutowa

ć

 z nimi, niekoniecznie traktowa

ć

 jak wrogów. 

background image

Rozwój  polega  na  zmianach.  Nie  bój  si

ę

  usłysze

ć

Ŝ

e  Twoje  przekonania  

s

ą

 „chwiejne”. Wa

Ŝ

ny jest szacunek do samego siebie. Spróbuj zacz

ąć

 od wi

ę

kszej 

tolerancji  wobec  najbli

Ŝ

szej  rodziny,  a  zobaczysz,  jak  Wasze  wzajemne  stosunki 

zmieni

ą

 si

ę

 na lepsze. 

 

Ź

ródło : autor nieznany  

 

 

background image

Materiał pomocniczy nr 3. 

 

Przykłady z 

Ŝ

ycia wzi

ę

te. 

 

Skomentuj  przykłady  i  zastanów  si

ę

  co  Ty  by

ś

  zrobił,  gdyby  Ciebie  spotkała 

podobna sytuacja:  

 

1)  Do  „baru” nie  zostaje  przez  ochroniarzy  wpuszczony  cudzoziemiec  czarnoskóry 

o

ś

wiadczaj

ą

c  mu, 

Ŝ

e  nie  ma  „wolnych  miejsc”.  Inni  bez  problemu  wchodz

ą

  

do baru. 

 

2)  W  pracy  kolega  zwierza  si

ę

  koledze 

Ŝ

e  jest  homoseksualista,  po  tygodniu  

bez podania przyczyny zostaje zwolniony z pracy. 

 

3)  W  firmie  o  awans  zawodowy  ubiegaj

ą

  si

ę

  dwie  osoby:  kobieta  i  m

ęŜ

czyzna. 

Awans  dostaje  m

ęŜ

czyzna.  Pracodawca  wyja

ś

nia  rozgoryczonej  kobiecie,  

Ŝ

e stanowisko to wymaga dyspozycyjno

ś

ci a ona ma przecie

Ŝ

 małe dziecko. 

 

4) W klasie jedno z dzieci jest chore na AIDS, rodzice pozostałych dzieci dowiaduj

ą

 

si

ę

 o tym i prosz

ą

 by na stołówce miał osobne naczynia. 

background image

Izabela Gody

ń

, Magdalena Karnas: „Definicje” 

 

Opis 

U

ś

wiadomienie  uczestnikom, 

Ŝ

e  kwestie  zwi

ą

zane  z  tolerancj

ą

,  dyskryminacj

ą

ksenofobi

ą

 oraz rasizmem dotycz

ą

 ka

Ŝ

dego z nas. Dzi

ę

ki zastosowanym metodom 

uczestnicy u

ś

wiadomi

ą

 sobie jaki s

ą

 trudno

ś

ci wypowiadania si

ę

 w du

Ŝ

ej grupie. 

 

Cele 

  kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci wypowiadania si

ę

 na forum grupy, 

  kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci kreatywnego my

ś

lenia, 

  zapoznanie uczestników z podstawowymi poj

ę

ciami z zakresu praw 

człowieka. 

 

Adresaci 

Młodzie

Ŝ

 ze szkół ponadgimnazjalnych – około 20 osób 

 

Czas trwania 

1,5 h 

 

Metody 

  dyskusja, 

  burza mózgów, 

  kula 

ś

nie

Ŝ

na, 

  dywanik pomysłów, 

  metaplan. 

 

Kluczowe poj

ę

cia 

  tolerancja, 

  dyskryminacja, 

  ksenofobia, 

  nacjonalizm. 

 

background image

Ś

rodki dydaktyczne 

  4 du

Ŝ

e kartki papieru, 

  pisaki kolorowe, 

  ta

ś

ma klej

ą

ca, 

  małe karteczki kolorowe samoprzylepne, 

  kartki, 

  długopisy 

 

Materiały pomocnicze 

  definicje poj

ęć

: dyskryminacja, dyskryminacja, ksenofobia, nacjonalizm  

 

Przebieg zaj

ęć

 

Na  jednej  du

Ŝ

ej  kartce  piszemy  słowo  DYSKRYMINACJA,  na  drugiej 

TOLERANCJA,  na  trzeciej  KSENOFOBIA,  na  czwartej  NACJONALIZM  wszystkie 

cztery kartki wieszamy na tak aby wszyscy uczniowie widzieli. 

 

Nast

ę

pnie  prosimy  uczniów  aby  zastanowili  si

ę

  nad  słowem  dyskryminacja

dajemy  pierwszemu  uczestnikowi  pust

ą

  kartk

ę

  i  prosimy  o  wpisanie  z  czym  

mu  si

ę

  kojarzy  słowo  dyskryminacja,  jak  sko

ń

czy,  prosimy  go  aby  posłał  kartk

ę

,  

na której napisał swoje skojarzenie do kolejnej osoby. Zadaniem kolejnych osób jest 

dopisywanie  wszystkiego  z  czym  im  si

ę

  kojarzy  dane  słowo  tak  aby  powstała 

wspólna definicja. Ka

Ŝ

dy z uczestników dopisuje to czego nie ma jeszcze na kartce. 

Kiedy  kartka  powróci  do  osoby  prowadz

ą

cej,  odczytuje  ona  co  zostało  napisane  

i zapisuje wspólnie utworzon

ą

 definicj

ę

 słowa dyskryminacja na du

Ŝ

ej kartce.  

 

Do  stworzenia  kolejnej  definicji  słowa  tolerancja  zastosujemy  metod

ę

  burzy 

mózgów. Prosimy uczestników aby podawali wszystko z czym im si

ę

 kojarzy słowo 

tolerancja.  Zapisujemy  ka

Ŝ

d

ą

  podan

ą

  propozycj

ę

  nie  komentuj

ą

c  ich  prosimy 

równie

Ŝ

  aby  uczestnicy  nie  komentowali  podawanych  przez  innych  propozycji. 

Kiedy  zostan

ą

  zapisane  wszystkie  spontanicznie  podane  przez  uczestników 

propozycje,  przyst

ę

pujemy  do  kolejnego  etapu.  Wybieramy  teraz  spo

ś

ród 

zapisanych propozycji, te które chcemy rozwija

ć

, robi to cała grupa. Dopiero wtedy 

tworzymy wspóln

ą

 definicj

ę

 słowa Tolerancja- istotne jest to, 

Ŝ

e tylko na tym etapie 

background image

burzy  mózgów  dopuszczalna  jest  dyskusja  oraz  krytyka  podanych  wcze

ś

niej 

stwierdze

ń

.  

 

Do  stworzenia  kolejnej  definicji  ksenofobia  potrzebne  b

ę

d

ą

  nam  samoprzylepne 

karteczki.  Ka

Ŝ

demu  rozdajemy  po  kilka  samoprzylepnych  kartek  oraz  co

ś

  

do pisania. Ka

Ŝ

dy z uczestników wypisuje na swojej kartce to z czym mu si

ę

 kojarzy 

słowo-  ka

Ŝ

dy  po  jednej  propozycji.  Jak  wszyscy  zapisz

ą

  swoje  propozycje  

na  kartkach,  uczniowie  podchodz

ą

  do  planszy  któr

ą

  wcze

ś

niej  przygotowali

ś

my  

i przyklejaj

ą

 swoje propozycje jednocze

ś

nie odczytuj

ą

c je na głos. Potem wspólnie  

z  uczestnikami  zastanawiacie  si

ę

  które  propozycje  s

ą

  najtrafniejsze  i  z  nich 

wspólnie tworzycie definicj

ę

 słowa ksenofobia.  

 

Aby stworzy

ć

 definicje nacjonalizmu, ka

Ŝ

demu z uczestników dajemy kart

ę

 papieru 

oraz  co

ś

  do  pisanie  i  prosimy  ich,  aby  ka

Ŝ

dy  osobno  zastanowił  si

ę

  nad  definicj

ą

 

słowa  nacjonalizm  i  zapisał  j

ą

  na  swojej  kartce.  Nast

ę

pnie  prosimy  uczniów,  

aby  poł

ą

czyli  si

ę

  w  pary,  odczytali  swoje  definicje  i  starali  si

ę

  razem  wspólnie 

stworzy

ć

  now

ą

.  Gdy  to  uczyni

ą

  prosimy  aby  poł

ą

czyli  si

ę

  czwórkami  potem 

ósemkami  tworz

ą

c  własne  definicje.  Robimy  tak  dopóki  nie  stworz

ą

  nam  si

ę

  dwie 

grupy  z  definicjami.  Prosimy  przedstawicieli  grup  aby  odczytali  definicje,  

po  ich  przeczytaniu  zastanawiamy  si

ę

  nad  wspóln

ą

,  któr

ą

  zapisujemy  na  du

Ŝ

ej 

kartce.  

 

Kiesy    wszystkie  definicje  zostan

ą

  stworzone,  rozdajemy  uczestnikom  słownikowe 

definicje poj

ęć

.  

 

Potem prowadzimy dyskusj

ę

  czy sami spotkali si

ę

 z którym

ś

 z tych poj

ęć

 w 

Ŝ

yciu osobistym? 

  w szkole? 

  na ulicy? 

  w urz

ę

dzie? 

  czy jako

ś

 zareagowali w takiej sytuacji? 

  jak si

ę

 czuli wtedy gdy kto

ś

 ich inaczej potraktował? 

background image

 

15 

Materiał pomocniczy 

 

DYSKRYMINACJA -   upo

ś

ledzenie 

lub 

prze

ś

ladowanie 

danych 

jednostek  

lub grup społecznych ze wzgl

ę

du na pochodzenie etniczne, przynale

Ŝ

no

ść

 klasow

ą

narodow

ą

,  rasow

ą

  lub  wyznaniow

ą

.  Słownik  wyrazów  obcych,  PWN,  Warszawa 

2002 r. 

 

TOLERANCJA  –  liberalizm  w  stosunku  do  cudzych,  odmiennych  od  naszych, 

pogl

ą

dów,  wierze

ń

,  wyrozumiało

ść

  dla  czyjego

ś

  odmiennego  post

ę

powania. 

Słownik wyrazów obcych, PWN, Warszawa 2002 r. 

 

KSENOFOBIA  –  przesadna  niech

ęć

  lub  wrogo

ść

  w  stosunku  do  cudzoziemców  

i  cudzoziemszczyzny.  Słownik  wyrazów  obcych,  PWN,  Warszawa  2002  r. 

Słowo pochodzi od  greckich  słów xenos  -  dziwny,  obcy  oraz phobos  -  strach  

lub 

awersja) 

oxfordzki słownik 

j

ę

zyka 

angielskiego definiuje 

ksenofobi

ę

 

jako "patologiczny  strach  przed  cudzoziemcami lub  obcymi krajami".  Innymi słowy, 

oznacza  awersj

ę

  do innych,  "obcych"  i cudzoziemców.  Ksenofobia  jest  odczuciem 

lub percepcj

ą

 opart

ą

 na społecznych konstrukcjach i ideach, a nie na racjonalnych 

przesłankach  czy  obiektywnych  faktach.  Ksenofobiczne  postrzeganie 

ś

wiata 

redukuje zło

Ŝ

one zjawiska społeczne i kulturowe do uproszczonych, czarno-białych 

scenariuszy. 

Najdrastyczniejszym 

przejawem 

ksenofobii jest 

eksterminacja 

(ludobójstwo 

ś

ydów,  Cyganów (Romów i Sinti),  homoseksualistów,  ludobójstwo  

na  Bałkanach  i w Ruandzie,  eksterminacj

ę

  Aborygenów itd.).  Inne  to wygnanie, 

przesiedlenie. www.bezuprzedzen.org 

 

NACJONALIZM  –  postawa  społeczno-polityczna  i  ideologia  uznaj

ą

ca  interes 

własnego  narodu  za  warto

ść

  najwy

Ŝ

sz

ą

,  głosz

ą

c

ą

Ŝ

e  suwerenne  pa

ń

stwo 

narodowe  jest  najwła

ś

ciwsz

ą

  form

ą

  organizacji  danej  społeczno

ś

ci  zł

ą

czonej 

wspólnot

ą

  pochodzenia,  j

ę

zyka,  historii,  kultury.  Słownik  wyrazów  obcych,  PWN, 

Warszawa 2002 r. 

background image

 

16 

Dorota Jaworska: „Uprzedzenia i dyskryminacja” 

 

WST

Ę

P/KRÓTKI OPIS 

Zakaz 

dyskryminacji 

regulowany 

jest 

zarówno 

prawem 

krajowym,  

jak  i  wspólnotowym  Stosunek  do  mniejszo

ś

ci  oraz  poszanowanie  ich  praw  jest 

testem  dla  funkcjonowania  ka

Ŝ

dej  demokracji.  W  Polsce,  niestety,  członkowie 

mniejszo

ś

ci  wci

ąŜ

  do

ś

wiadczaj

ą

  dyskryminacji  z  powodu  swej  przynale

Ŝ

no

ś

ci  

do  tych  grup.  St

ą

d  konieczno

ść

  nieustannej  edukacji  społecznej  maj

ą

cej  

na  celu  przeciwdziałanie  tym  negatywnym  zjawiskom  poprzez  nauczanie 

poszanowania dla odr

ę

bno

ś

ci i inno

ś

ci. 

 

CELE 

-

 

zrozumienie poj

ęć

 zwi

ą

zanych z dyskryminacj

ą

-

 

u

ś

wiadomienie negatywnych skutków nietolerancji, 

-

 

kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci krytycznego postrzegania własnych działa

ń

 i poj

ęć

 

ADRESAT: młodzie

Ŝ

 gimnazjalna 

CZAS TRWANIA: 2 godziny lekcyjne 

METODY: praca w gniazdach, dyskusja, burza mózgów 

POJ

Ę

CIA KLUCZOWE: grupa społeczna, dyskryminacja, postrzeganie,  

Ś

RODKI DYDAKTYCZNE: karty poj

ęć

, plansza podziałów, 

MATERIAŁY POMOCNICZE: flipchart, kartki A4, flamastry, małe karteczki, klej 

 

PRZEBIEG ZAJ

ĘĆ

 

I Podziały 

Poinformuj uczestników 

Ŝ

e, na 

ś

wiecie 

Ŝ

yje ok. 4 mld ludzi. Nast

ę

pnie przeprowad

ź

 

poni

Ŝ

sze 

ć

wiczenie  

 

Ć

w 1: burza mózgów,  

praca w dwóch zespołach: 

1 zespół wypisuje na tablicy: Co ludzi ł

ą

czy?  

2 zespół wypisuje na tablicy: Co ludzi dzieli? 

Czego jest wi

ę

cej: cz

ęś

ci wspólnych czy ró

Ŝ

nic? 

background image

 

17 

 

Podsumowuj

ą

ć

wiczenie  powiedz  i

Ŝ

,  mało  jest  cech,  które  mo

Ŝ

na  kategorycznie 

podzieli

ć

 na rozł

ą

czne kategorie. Wi

ę

kszo

ść

 z nich jest płynna, stopniowalna, poza 

tym jeden człowiek mo

Ŝ

e nale

Ŝ

e

ć

 do kilku grup. 

 

II Uprzedzenia 

Wygło

ś

 mini wykład 

Podziały,  o  których  była  mowa  w  poprzednim 

ć

wiczeniu  wpływaj

ą

  na  pewne 

uprzedzenia,  jakie  powstaj

ą

  mi

ę

dzy  członkami  tych  grup.  Uprzedzenia  s

ą

  o  tyle 

niebezpieczne, 

Ŝ

e  nieodł

ą

cznie  zwi

ą

zane  s

ą

  z  towarzysz

ą

c

ą

  im  reakcj

ą

  afektywn

ą

 

(emocjonaln

ą

).  Afekt,  czyli  błyskawicznie  i  automatycznie  (a  nawet  nie

ś

wiadomie) 

wzbudzana  reakcja  emocjonalna  pojawia  si

ę

  natychmiast,  gdy  w  umy

ś

le  danej 

osoby uaktywni si

ę

 kategoria nielubianej grupy. Ów afekt sprawia, 

Ŝ

e od momentu 

jego  wzbudzenia  spostrzeganie  oraz  interpretacja  cech  i  działa

ń

  osoby,  

któr

ą

  postrzegamy  jako  nale

Ŝą

c

ą

  do  danej  grupy,  staj

ą

  si

ę

  tendencyjne.  Pojawia  

si

ę

  skłonno

ść

  do  spostrzegania  i  interpretowania  cech  i  zachowa

ń

  tej  osoby  

w  sposób  zgodny  ze  stereotypem,  tzn,  tak,  aby  potwierdzi

ć

  nasze  przekonania,  

Ŝ

e  ta  osoba  rzeczywi

ś

ci  ma  owe  negatywne  cechy,  które  jej  przypisujemy.  

Pod  wpływem  afektu  tendencyjne  staje  si

ę

  tak

Ŝ

e  nasze  zachowanie  wobec  

tej  osoby,  co  najcz

ęś

ciej  jest  nie

ś

wiadome.  Zaczynamy  traktowa

ć

  t

ę

  osob

ę

  

w  sposób  zgodny  z  naszymi  przekonaniami  na  jej  temat  (np.  agresywnie),  

tym  samym  nie

ś

wiadomie  prowokuj

ą

c  u  niej  oczekiwane  przez  nas  zachowania 

(agresja  w  odpowiedzi  na  agresj

ę

).  Nast

ę

pnie  zwracamy  uwag

ę

  na  wywołane  

przez nas zachowanie i traktujemy je jako dowód, 

Ŝ

e osoby z tej grupy rzeczywi

ś

cie 

s

ą

  takie,  jak  o  nich  my

ś

limy  –  samospełniaj

ą

ce  si

ę

  proroctwa.  W  ten  przewrotny 

sposób  uzyskujemy  subiektywn

ą

  pewno

ść

  słuszno

ś

ci  naszego  pierwotnego 

przekonania. 

 

Jak powstaj

ą

 stereotypy: 

- w drodze dziedziczenia społecznego, 

Trening  uprzedze

ń

  otrzymywany  jest  w  skutek  socjalizacji  i  z  reguły  zaczyna  

si

ę

  w  dzieci

ń

stwie.  W  naturze  afektu  le

Ŝ

y  jego  wielka  zara

ź

liwo

ść

,  czyli  łatwe  

i  nie

ś

wiadome  udzielanie  si

ę

  osobom  przebywaj

ą

cym  blisko  siebie.  Dzieci  bardzo 

dobrze  odbieraj

ą

  negatywny  klimat  emocjonalny  (niesmak,  niech

ęć

,  pogarda) 

background image

 

18 

ka

Ŝ

dorazowo  pojawiaj

ą

cy  si

ę

  u  osób  znacz

ą

cych  wraz  z  nazw

ą

  danej  kategorii 

osób.  Dziecko  szybko  przejmuje  te  emocje  i  wciela  we  własne  zachowania  

na zasadzie na

ś

ladownictwa: 

- poprzez informacje zasłyszane na temat członków danej grupy, 

- poprzez bezpo

ś

rednie do

ś

wiadczenia z tymi osobami. 

 

Jak mo

Ŝ

na pogrupowa

ć

 te ró

Ŝ

nice?:  

Aby lepiej zilustrowa

ć

 to co mówisz poka

Ŝ

 plansz

ę

: rasy, narody, regiony, zawody, 

religia, warstwy społeczne, wiek. 

 

Jakie s

ą

 przykłady grup zawieraj

ą

cych si

ę

 w tych wyodr

ę

bnieniach? 

- grupy rasowe: Murzyni, Indianie, Azjaci,  

- grupy narodowe: 

ś

ydzi, Romowie, Arabowie, Niemcy, Szkoci,  

- grupy regionalne: Górale, Krakusy, Poznaniacy, 

Ś

l

ą

zacy, Kaszubi,  

- grupy zawodowe: naukowcy, szewcy, 

Ŝ

ołnierze, arty

ś

ci, policjanci,  

- wyznawcy religii: katolicy, protestanci, muzułmanie, prawosławni,  

ś

wiadkowie 

Jehowy,  

- przedstawiciele warstw społecznych: chłopi, robotnicy, inteligencji, arystokraci, 

kapitali

ś

ci,  

- osoby nie mieszcz

ą

ce si

ę

 w tradycyjnych „moralnych” standardach społecznych: 

bandyci, prostytutki, włócz

ę

dzy,  

- grupy wiekowe albo zwi

ą

zane z płci

ą

 lub okre

ś

lonym stylem ubierania si

ę

 czy 

strzy

Ŝ

enia włosów. 

Aby uczestnicy utrwalili to o czym była mowa w wykładzie przeprowad

ź

 

ć

wiczenie 2. 

 

ć

w 2: „Daj mi dowód” 

Ka

Ŝ

dy  z  uczestników  wybiera  sobie  dowoln

ą

  grup

ę

,  wobec  której  jest  uprzedzony  

i  wypisuje  na  jednej  karteczce  min  5  (7)  cech  członków  tej  grupy.  Przyklejamy  

te  karteczki  na  tablicy  i  wszyscy  wybieramy  jedn

ą

  grup

ę

  (np.  t

ę

,  która  najcz

ęś

ciej 

si

ę

 powtarza) i szukamy dowodów potwierdzaj

ą

cych te cechy. 

 

Na ile udowodnili

ś

my te cechy? 

Zapytaj uczestników 

Ŝ

e, skoro nie ma dowodów na istnienie tych cech, to sk

ą

d bior

ą

 

si

ę

 takie przekonania? 

background image

 

19 

Przeprowad

ź

 dyskusj

ę

 na ten temat. 

Po  przeprowadzonej  dyskusji  poinformuj  uczniów, 

Ŝ

e  uprzedzenia  prowadz

ą

  

do dyskryminacji. 

 

III Podsumowanie  

Popro

ś

  uczestników  aby  zdefiniowali  co  rozumiej

ą

  pod    poj

ę

ciem  „uprzedzenie”  

i  „dyskryminacja”  i 

Ŝ

eby  podali  przykłady  wyst

ę

powania  uprzedze

ń

  i  dyskryminacji  

w najbli

Ŝ

szym im 

ś

rodowisku, w Polsce i na 

ś

wiecie. 

background image

 

20 

Joanna Brzozowska: „Wyprawa na Zielon

ą

 Wysp

ę

”  

 

1. Temat:

 

Ś

wiadome podró

Ŝ

owanie 

 

2.  Wst

ę

p:  Odwiedzaj

ą

c  ró

Ŝ

ne  zak

ą

tki  naszego  globu  cz

ę

sto  nie  pami

ę

tamy,  

aby dobrze przygotowa

ć

 si

ę

 do podró

Ŝ

y. Zabieramy stroje i aparaty nastawiaj

ą

c  

si

ę

 wył

ą

cznie na przyjemne sp

ę

dzanie czasu. A przecie

Ŝ

 podró

Ŝ

owanie to tak

Ŝ

wyzwanie, w którym stykamy si

ę

  z lud

ź

mi o odmiennej kulturze, tradycji, religii, 

rasie.  Musimy  by

ć

 

ś

wiadomi  ró

Ŝ

nic,  by  rozumie

ć

  si

ę

  nawzajem  i  nie  krzywdzi

ć

 

poprzez  nietaktowne  zachowanie.  Wyje

Ŝ

d

Ŝ

aj

ą

c  do  innego  kraju  nie  mo

Ŝ

emy 

zapomnie

ć

  o  rzetelnym  przygotowaniu  pod  k

ą

tem  merytorycznym,  aby  sta

ć

  

si

ę

 „

Ś

wiadomym Podró

Ŝ

nikiem”. 

 

3. Cele: 

  zach

ę

cenie do 

ś

wiadomego podró

Ŝ

owania 

  uczenie szacunku do kultury Irlandii 

  u

ś

wiadomienie podobie

ń

stw i ró

Ŝ

nic mi

ę

dzy Polakami a Irlandczykami 

  u

ś

wiadomienie funkcjonuj

ą

cych stereotypów o Irlandii 

  integracja grupy 

 

4.  Adresat:  15  -  osobowa  grupa  uczestników  wycieczki  do  Irlandii.  Szkolenia 

prowadzone s

ą

  przy wybranym biurze podró

Ŝ

y. 

 

5. Czas trwania: 1,5 godziny 

 

6. Metody:  

  wchodzenie w rol

ę

 

  dyskusja 

  analizowanie i rozwi

ą

zywanie problemów 

  uczenie si

ę

 w małych zespołach 

 

7. Kluczowe poj

ę

cia: 

 

ś

wiadome podró

Ŝ

owanie 

background image

 

21 

  stereotyp 

 

8. 

Ś

rodki dydaktyczne:  

  plakaty 

  pisaki 

  ta

ś

ma klej

ą

ca 

  rzutnik 

  karteczki samoprzylepne w dwóch kolorach 

  jedzenie 

 

9. Materiały pomocnicze: 

  informacje o Irlandii do gry Puzzle 

  zdj

ę

cia wyspy 

  płyta z muzyk

ą

 irlandzk

ą

 

  formularz do gry BINGO 

  opcja: pokaz multimedialny o Irlandii 

 

10. Przebieg zaj

ęć

1.  Uczestnicy wycieczki nie znaj

ą

 si

ę

 mi

ę

dzy sob

ą

, a maj

ą

 sp

ę

dzi

ć

 razem kilka dni, 

dlatego  warto  na  pocz

ą

tek  zaproponowa

ć

  gr

ę

  BINGO.  Umo

Ŝ

liwi  ona  lepsze 

zapoznanie  i  wpłynie  korzystnie  na  integracj

ę

  grupy.  Ka

Ŝ

dy  z  uczestników 

otrzymuje formularz do gry w BINGO (opis gry wraz z formularzem w zał

ą

czniku 

nr 1).  

2.  Uczestnicy  siadaj

ą

  w  kole  i  rozpoczyna  si

ę

  dyskusja  na  temat  Irlandii.  Ka

Ŝ

dy  

ma czas na opowiedzenie o swoich do

ś

wiadczeniach, skojarzeniach zwi

ą

zanych 

z Zielon

ą

 Wysp

ą

. Jest to „lu

ź

na” pogadanka, aby ustali

ć

 jak

ą

 wiedz

ę

 posiadaj

ą

 

uczestnicy  na  temat  kraju,  do  którego  si

ę

  wybieraj

ą

.  Prowadz

ą

cy  

jest  moderatorem  rozmowy,  ale  powinien  wykaza

ć

  si

ę

  du

Ŝą

  elastyczno

ś

ci

ą

  

w dyskusji. Oczywi

ś

cie trzeba zwraca

ć

 uwag

ę

 na czas. 

3.  Po  wst

ę

pnej  dyskusji  prowadz

ą

cy  proponuje  gr

ę

  PUZZLE,  czyli  tak  zwan

ą

 

układank

ę

  eksperck

ą

.  Uczestnicy  dziel

ą

  si

ę

  na  4  grupy  (uczestników  mo

Ŝ

na 

podzieli

ć

  przez  miesi

ą

ce  urodzenia,  np.  urodzeni  w  styczniu,  lutym  i  marcu 

stanowi

ą

 grup

ę

 pierwsz

ą

; urodzeni w maju, czerwcu i lipcu - grup

ę

 drug

ą

, itd.). 

background image

 

22 

Ka

Ŝ

da  z  grup  otrzymuje  tekst  o  Irlandii  (teksty  dotycz

ą

  kultury,  muzyki,  historii 

oraz  ogólnych  informacji  o  Irlandii.  Ka

Ŝ

da  z  grupy  dostaje  inny  tekst.  Zał

ą

cznik  

nr  2).  Po  zapoznaniu  z  tre

ś

ci

ą

  grupa  decyduje  o  wyborze  najistotniejszych 

faktów i tworzy notatk

ę

. Nast

ę

pnie członkowie poszczególnych grup wymieniaj

ą

 

si

ę

  miejscami  i  dziel

ą

  si

ę

  swoja  wiedz

ą

  z  członkami  innej  grupy  jednocze

ś

nie 

poznaj

ą

c wiadomo

ś

ci tej grupy, do której si

ę

 przesiedli. 

4.  Po  zako

ń

czeniu  PUZZLI  rozpoczyna  si

ę

  krótki  pokaz  zdj

ęć

  z  Irlandii. W tle  gra 

tradycyjna  muzyka  irlandzka,  która  umila  czas  uczestnikom  i  wprowadza  

ich w odpowiedni nastrój ( muzyka Irlandii w pełni oddaje charakter tego kraju). 

5.  Po  zapoznaniu  si

ę

  z  najwa

Ŝ

niejszymi  informacjami  o  Irlandii  rozpoczyna  

si

ę

  druga  cz

ęść

  zaj

ęć

  na  temat  stereotypów  zwi

ą

zanych  z  Irlandczykami. 

Dobrym wst

ę

pem do rozmowy jest gra „Jestem podobny do...., bo...”. Uczestnicy 

dostaj

ą

  karteczki  samoprzylepne  w  dwóch  kolorach  (np.  zielone  i 

Ŝ

ółte).  

Na  zielonych  kartkach  wypełniaj

ą

  zdanie  „Jestem  podobny  do  Irlandczyka, 

bo....”;  a  na 

Ŝ

ółtych  -  „  Nie  jestem  podobny  do  Irlandczyka,  bo...”.  Prowadz

ą

cy 

przygotowuje du

Ŝ

y plakat, który dzieli na dwie cz

ęś

ci. Uczestnicy po wypełnieniu 

zadania przyklejaj

ą

 karteczki do plakatu. Po jednej stronie znajduj

ą

 si

ę

 ró

Ŝ

nice, 

po  drugiej  -  podobie

ń

stwa  mi

ę

dzy  Polakami,  a  Irlandczykami.  Ka

Ŝ

dy  

z uczestników powinien si

ę

 zapozna

ć

 z opiniami całej grupy. 

6.  Prowadz

ą

cy  rozpoczyna  dyskusj

ę

  na  temat  naszych  stereotypów  dotycz

ą

cych 

Irlandczyków. Wcze

ś

niej  nale

Ŝ

y  ustali

ć

  czy  wszyscy  wła

ś

ciwie  rozumiej

ą

  słowo 

stereotyp. Mo

Ŝ

e si

ę

 to odby

ć

 przy pomocy techniki „burza mózgów”. Rozmowa 

główny 

nacisk 

kładzie 

na 

funkcjonowanie 

stereotypów 

naszym 

społecze

ń

stwie,  rozgranicza  stereotypy  pozytywne  i  negatywne.  Pogadanka  

ma  przygotowa

ć

  uczestników  na  spotkanie  z  Irlandczykiem,  jako  człowiekiem 

wywodz

ą

cym  si

ę

  z  innej  tradycji  i  kultury  i  ma  prowadzi

ć

  do  zaakceptowania 

jego „inno

ś

ci” w aspekcie społecznym. 

7.  Po  dyskusji  odbywa  si

ę

  podsumowanie  całych  zaj

ęć

.  Jest  to  czas  na  pytania  

do  prowadz

ą

cego  oraz  na  swobodn

ą

  wymian

ę

  my

ś

li  odno

ś

nie  oczekiwa

ń

 

zwi

ą

zanych z wyjazdem. 

8.  Na  zako

ń

czenie  odbywa  si

ę

  typowy  irlandzki  pocz

ę

stunek  z  Irish  Coffee  

(nie dla kierowców..) oraz Carrot Cake. 

UWAGI: Scenariusz jest uniwersalny i mo

Ŝ

na go wykorzysta

ć

 do zaj

ęć

 o dowolnym 

kraju!! 

background image

 

23 

Zał

ą

cznik nr 1 „BINGO” 

 

osoba, która ma psa 

 

 

................................... 

osoba, która ma oczy tego 

samego koloru, co Ty 

 

............................................ 

osoba, która ma prawo jazdy  

i prowadzi samochód 

 

........................................... 

osoba, która lubi t

ą

 sam

ą

 

potraw

ę

, co Ty 

 

....................................... 

osoba, która ma t

ą

 sam

ą

 długo

ść

 

r

ę

ki, co Ty 

 

............................................. 

osoba, która umie gra

ć

  

w szachy 

 

.......................................... 

osoba, która ma prawo jazdy 

 

................................................. 

osoba, która nie lubi gotowa

ć

 

 

.................................................. 

osoba, która lubi melodramaty 

 

.............................................. 

osoba, która ma córk

ę

 

 

 

................................................ 

osoba, która lubi wytrawne wino 

 

 

................................................ 

osoba, która słucha tej samej 

muzyki, co Ty 

 

............................................... 

osoba, która lubi zmywa

ć

 

naczynia 

 

................................................... 

osoba, która mieszka w domku 

jednorodzinnym 

 

................................................. 

osoba, która lubi poniedziałki 

 

 

..................................................... 

osoba, która lubi sp

ę

dza

ć

 

wakacje w górach 

 

................................................ 

osoba, która hoduje kwiaty 

 

 

.................................................... 

osoba, która mieszka w bloku 

 

 

.................................................... 

osoba, która umie je

ź

dzi

ć

 na 

rowerze 

 

..................................................... 

osoba, która w ci

ą

gu ostatnich 

trzech miesi

ę

cy była w kinie 

 

..................................................... 

osoba, która lubi ogl

ą

da

ć

 sport 

 

 

.................................................... 

osoba, która była w zeszłym roku 

na wczasach 

 

................................................... 

osoba, która lubi robi

ć

 zakupy 

w hipermarkecie 

 

.................................................... 

osoba, która lubi dawa

ć

 prezenty 

 

 

................................................... 

        

Ka

Ŝ

dy  z  uczestników  otrzymuje  po  jednej  kopii  formularza.  Zadaniem  uczestników 

jest  wypełnienie  arkusza  jak  najszybciej.  Kto  zrobi  to  pierwszy  krzyczy  „Bingo!” 

Uczestnicy szukaj

ą

 informacji mi

ę

dzy sob

ą

background image

 

24 

Zał

ą

cznik nr 2

 

 

I. Muzyka Irlandii 

W Irlandii odbywa si

ę

 wiele festiwali. O ich atrakcyjno

ś

ci stanowi przede wszystkim 

tradycyjna  muzyka,  która  zdominowała  wiele  imprez  zwanych  Fleadh  (wymawiane 

"fla").  Najwi

ę

ksza  z  nich  to  Fleadh  Cheoil  na  hÉireann,  w  trakcie  której  odbywa  

si

ę

 finał ogólnoirlandzkiego konkursu muzyki i ta

ń

ca. 

ś

eby posłucha

ć

 muzyki, wcale 

nie  trzeba  zreszt

ą

  festiwalu,  wystarczy  dobry  irlandzki  pub.  W  sezonie  niemal  

co  drugi  lokal  organizuje  sesje  muzyki  tradycyjnej.  W  niektórych  pubach  muzyki 

mo

Ŝ

na  słucha

ć

  ju

Ŝ

  od  16.00-17.00,  w  innych  rozbrzmiewa  ona  od  21.00-22.00  

a

Ŝ

 do zamkni

ę

cia lokalu. Niezwykł

ą

 popularno

ś

ci

ą

 cieszy si

ę

 country and western, 

której  posłucha

ć

  mo

Ŝ

na  w  całym  kraju  w  wykonaniu  której

ś

  z  niezliczonych  mniej 

czy  bardziej  popowych  grup.  Bardzo  lubiane  w  Irlandii  s

ą

  tak

Ŝ

e  ballady,  

które  wymagaj

ą

  od  wykonawcy  ogromnego  wyczucia,  gdy

Ŝ

  głos  powinien  

jakby "obchodzi

ć

" melodi

ę

. Zwykle jednemu d

ź

wi

ę

kowi instrumentu odpowiada kilka 

d

ź

wi

ę

ków  wy

ś

piewywanych  przez  wykonawc

ę

.  Do

ś

wiadczony 

ś

piewak  mo

Ŝ

dostarczy

ć

 słuchaczom nie lada wra

Ŝ

e

ń

.  

 Najwa

Ŝ

niejsze  jednak  s

ą

  w  pubach  tradycyjne  sesje  muzyki  folk, 

ś

piewanej  

przy  akompaniamencie  skrzypiec,  akordeonu  i  b

ę

bna,  czyli  bodhránu  (wymawiane 

"baúron"). 

Do 

renesansu 

tej 

muzyki 

znacznej 

mierze 

przyczyniło  

si

ę

 

zainteresowanie 

zagranicy 

przemysł 

turystyczny, 

co 

oczywi

ś

cie  

nie  ma  wi

ę

kszego  znaczenia,  jako 

Ŝ

e  broni  si

ę

  ona  sama.  Najlepszych 

wykonawców  mo

Ŝ

na  spotka

ć

  na  zachodnim  wybrze

Ŝ

u  (zwłaszcza  w  rejonie  Clare  

i Galway).  

Tradycyjnie  sesje  odbywały  si

ę

  w  niedziel

ę

  wieczór,  co  na  ogół  przestrzegane  

jest  nadal  na  wsi  (przyczyn

ą

  był  dawny  zakaz  bawienia  si

ę

  w  sobot

ę

  po  północy). 

Coraz  cz

ęś

ciej  równie  wa

Ŝ

ne  staj

ą

  si

ę

  pi

ą

tek  i  sobota.  Przy  odrobinie  szcz

ęś

cia 

mo

Ŝ

na  trafi

ć

  na  co

ś

  praktycznie  ka

Ŝ

dego  dnia  tygodnia.  Imprezy  rozkr

ę

caj

ą

  

si

ę

  błyskawicznie  i  zdarza  si

ę

Ŝ

e  w  barze  pustym  o  22.00,  pół  godziny  pó

ź

niej 

rozbrzmiewa w najlepsze muzyka i robi si

ę

 ciasno. Zwykle sesj

ę

 rozpoczyna dwóch, 

trzech  muzyków,  a  ko

ń

czy  15.  Tury

ś

ci  próbuj

ą

cy  gra

ć

  muzyk

ę

  irlandzk

ą

  

s

ą

  przyjmowani  bardzo  ciepło.  Swoje  pi

ęć

  minut  maj

ą

  te

Ŝ

  zawsze  dzieci  

lub  młodzie

Ŝ

,  dopiero  zaczynaj

ą

ca  gra

ć

ś

ywe  zainteresowanie  zgromadzonych 

background image

 

25 

wzbudza muzyka ludowa innych krajów, na przykład nasze góralskie rytmy bardzo 

si

ę

  Irlandczykom  podobaj

ą

.  Ci,  którzy  mieliby  ochot

ę

  doł

ą

czy

ć

  czynnie  

do graj

ą

cych, powinni najpierw usi

ąść

, posłucha

ć

 i upewni

ć

 si

ę

, czy potrafi

ą

 zagra

ć

 

na równie wysokim poziomie, a potem poprosi

ć

 o zgod

ę

 lidera. Warto te

Ŝ

 wiedzie

ć

Ŝ

e  puste  krzesła  obok  muzyków  przeznaczone  s

ą

  dla  innych  ewentualnych 

wykonawców, a nie dla publiczno

ś

ci.  

 

II. Irlandia 

Irlandia  to  "mała"  (powierzchnia:  70282km

2

)  wyspa.  Jej  ludno

ść

  to  około  3,6  mln,  

a  g

ę

sto

ść

  zaludnienia  to  51  osób  na  km

2

.  J

ę

zykami  urz

ę

dowymi  s

ą

:  irlandzki  

i  angielski.  Lecz  jak  si

ę

  okazuje  niewiele  osób  posługuje  si

ę

  j

ę

zykiem  irlandzkim, 

osoby  które  na  co  dzie

ń

  si

ę

  nim  posługuj

ą

  to  zaledwie  4%  ludno

ś

ci!  Wielu 

Irlandczyków w ogóle nie umiało posługiwa

ć

 si

ę

 swoim ojczystym j

ę

zykiem! Dlatego 

jest  on  obowi

ą

zkowym  j

ę

zykiem  w  szkołach  oraz  podstaw

ą

  do  dostania  

si

ę

 na wy

Ŝ

sze uczelnie.  

Stolic

ą

  kraju  jest  Dublin  (Baile  Átha  Cliath).  Głównym  portem  południowego 

wybrze

Ŝ

a  jest  Cork  (Corcaigh).  Narodowym  piwem  jest  znany  Guinness,  

inny  -  te

Ŝ

  znany  -  Kilkenny.  Godłem  narodowym  jest  harfa  a  godłem  tradycyjnym  

-  koniczynka  -  czyli  Shamrock.  A  koniczynka  si

ę

  wzi

ę

ła  st

ą

d, 

Ŝ

ś

w.  Patryk  

nie wiedział jak wytłumaczy

ć

 Irlandczykom czym jest Trójca 

Ś

wi

ę

ta. W ko

ń

cu wpadł 

na pomysł i pokazał koniczynk

ę

, która posiada trzy listki, tak jak Trójca 

Ś

wi

ę

ta, Bóg 

w  trzech  osobach.  A  je

ś

li  ju

Ŝ

  mowa  o 

ś

w.  Patryku  to  jest  on  patronem  Irlandii. 

Ś

wi

ę

to  przypada  17  marca.  W  tym  dniu  wolnym  od  pracy,  Irlandczycy  poubierani  

na zielono spotykaj

ą

 si

ę

 w pubach aby napi

ć

 si

ę

 zielonego piwa :). 

Centralna  nizina  Irlandii,  któr

ą

  okalaj

ą

  ła

ń

cuchy  górskie,  w  wi

ę

kszo

ś

ci  le

Ŝ

y  poni

Ŝ

ej 

100 m i zbudowana jest głównie ze skał wapiennych oraz z polodowcowych osadów 

gliny  i  piasku.  Licznie  wyst

ę

puj

ą

  tu  jeziora  oraz  bagna.  Wi

ę

ksza  cz

ęść

  niziny 

wykorzystywana jest w rolnictwie, podczas gdy góry pozostaj

ą

 dzikie. Najwy

Ŝ

szym 

szczytem  jest  Carrantuohill  (1040m)  w  pa

ś

mie  piaskowcowych  wzgórz 

Mackgillicuddys  Reeks  w  południowo-zachodniej  cz

ęś

ci  kraju.  Na  południowym 

wschodzie  rozci

ą

ga  si

ę

  granitowe  pasmo  Wicklow  Mointains  dochodz

ą

ce  

do  wys.  926  m.  (Lugnaquila).  Północne  granitowe  góry  Mourne  z  najwy

Ŝ

szym 

szczytem  Slieve  Donard  (852  m)  oraz  bazaltowe  góry  Antrim  to  najwy

Ŝ

sze 

wzniesienia Irlandii Północnej. Wzdłu

Ŝ

 wybrze

Ŝ

a ci

ą

gnie si

ę

 pas setek bazaltowych 

background image

 

26 

kolumn  znanych  jako  Giant  Causeway.  Najwi

ę

kszym  jeziorem  Irlandii  jest  Lough 

Neagh, o powierzchni 396 km

 

 

Łagodny  i  wilgotny  klimat  Irlandia  zawdzi

ę

cza  cz

ę

stym  wiatrom  południowo 

-zachodnim  oraz  wpływowi  pr

ą

du  północno-atlantyckiego.  Wilgotne  wiatry,  

które  na  swej  drodze  nie  napotykaj

ą

  na  przeszkod

ę

  w  postaci  wysokich  gór, 

docieraj

ą

 do ka

Ŝ

dego zak

ą

tka wyspy. Mimo tego, wschodnia cz

ęść

 kraju pozostaje 

suchsza. 

Ś

rednia temp. zimy waha si

ę

 od 4oC na wschodzie do 7oC na zachodzie. 

Na  obszarach  południowo-zachodnich  klimat  jest  tak  łagodny, 

Ŝ

e  istniej

ą

  warunki  

do  uprawy  ro

ś

lin 

ś

ródziemnomorskich. W lecie 

ś

rednia  temp.  wynosi  14  do  16

o

  C. 

Roczne opady si

ę

gaj

ą

 od 1000 mm na zachodzie do 750 mm na wschodzie. 

 

Miejsc  wartych  zwiedzenia  jest  w  Irlandii  mnóstwo.  Warto  wspomnie

ć

  

o  tych  najbardziej  charakterystycznych  i  znanych.  Na  południu  interesuj

ą

cym 

miastem  jest  Cork,  sk

ą

d  niedaleko  do  twierdzy  Cashel,  wzniesionej  na  skale  

Ś

w. 

Patryka. 

Niedaleko 

Cork 

znajduje 

si

ę

 

równie

Ŝ

 

zamek 

Blarney  

z  przereklamowanym  "kamieniem  Blarney",  którego  pocałowanie  automatycznie 

zapewnia  elokwencj

ę

.  Kr

ą

g  Kerry  to  jedna  z  najwspanialszych  tras  w  Europie  

background image

 

27 

z  zapieraj

ą

cymi  dech  widokami  na  małe  wysepki,  strzeliste  klify  wsuwaj

ą

ce  

si

ę

  stromo  w  morze  i piaszczyste  pla

Ŝ

e.  Najdalej na  zachód  wysuni

ę

ty  jest  równie 

wspaniały półwysep Dingle, gdzie u wej

ś

cia do portu Dingle mo

Ŝ

na spotka

ć

 delfina 

Fungie  -  który  zadomowił  si

ę

  tutaj  na  dobre  i  stał  si

ę

  atrakcj

ą

  turystyczn

ą

.  

Na  zachodzie  na  szczególn

ą

  uwag

ę

  zasługuj

ą

  Klify  Moher,  osi

ą

gaj

ą

ce  wysoko

ść

 

200  m.  U  wybrze

Ŝ

y  Clare  le

Ŝą

  wyspy  Aran,  czyli  tradycyjna  Irlandia  w  pigułce.  

Nie  lada  gratk

ą

  s

ą

  ruiny  prehistorycznego  fortu  Dun  Aengus.  Brunatne  torfowiska, 

jeziora,  charakterystyczne  kamienne  murki  oraz  pas

ą

ce  si

ę

  dziko  kucyki 

odnajdziemy  w  hrabstwie  Conemara.  Im  dalej  na  północ  wyspy  tym  obrazy  staj

ą

  

si

ę

 bardziej dzikie i surowe.  

 

Ŝ

norodnego i zachwycaj

ą

cego pi

ę

kna Irlandii nie sposób opisa

ć

 w kilku słowach. 

Stolica  republiki  irlandzkiej  nie  przypomina  innych,  pełnych  gwaru  zachodnich 

metropolii.  By

ć

  mo

Ŝ

e  dlatego, 

Ŝ

e  zamieszkuje  ja  niewiele  ponad  pół  miliona  ludzi. 

Do  miejscowej  tradycji  nale

Ŝ

y  ko

ń

czenie  w

ę

drówki  po  Dublinie  zwiedzaniem 

istniej

ą

cego  od  1759  roku  słynnego  browaru  GUINNESSA.  Na  miejscu  mo

Ŝ

emy 

skosztowa

ć

 pysznego piwa i zobaczy

ć

 w jaki sposób powstaje ten najpopularniejszy 

napój  nie  tylko  na  wyspie. W  stolicy  Irlandii  wszystkie  drogi  prowadza  do  ...  pubu. 

Jest  ich  tam  ponad  tysi

ą

c.  Obok  stolicy,  na  północy,  znajduje  si

ę

  jeden  

z  najciekawszych  zabytków  neolitycznych,  sprzed  ponad  5000  lat  (starszy  

od  piramid!)  -  cmentarz  NEWGRANGE.  Niedaleko  le

Ŝ

y  te

Ŝ

  Monasterboice  

ze sławnymi celtyckimi krzy

Ŝ

ami.  

background image

 

28 

 

Turystów 

przyci

ą

gaj

ą

 

do 

Irlandii 

Republiki 

oraz 

Irlandii 

Północnej  

-  przede  wszystkim  krajobrazy  i  ludzie.  Mało  kto  prze

Ŝ

ywa  rozczarowanie  tym,  

co  zastaje  po  przybyciu  na  miejsce:  zielonymi,  spowitymi  delikatn

ą

  mgiełk

ą

 

pagórkami,  dzikimi  nadmorskimi  urwiskami,  talentem  gaw

ę

dziarskim  Irlandczyków, 

niespiesznym  rytmem 

Ŝ

ycia.  Najwi

ę

kszym  jednak  zaskoczeniem  jest  ogromna 

Ŝ

norodno

ść

  krajobrazowa  tej  nie  tak  w  ko

ń

cu  wielkiej  wyspy.  Wapienne  tarasy 

nagiego,  skalistego  Burren  zdaj

ą

  si

ę

  pochodzi

ć

  z  zupełnie  innego  zak

ą

tka 

ś

wiata 

ni

Ŝ

 

Ŝ

yzne równiny Tipperary, patrz

ą

c za

ś

 na dziewiczo pi

ę

kne klify, zatoczki i pla

Ŝ

zachodniego wybrze

Ŝ

a, trudno uwierzy

ć

Ŝ

e od sfalowanych pastwisk w hrabstwach 

w gł

ę

bi kraju dzieli je ledwo kilkadziesi

ą

t mil. 

Najwi

ę

kszych  atrakcji  tej  ziemi  szuka

ć

  trzeba  -  z  kilkoma  wyj

ą

tkami  -  na  wsi. 

Współczesna  Irlandia  coraz 

ś

ci

ś

lej  integruje  si

ę

  z  nowoczesnymi  gospodarkami 

Europy  Zachodniej,  ale  skutki  modernizacji  i  rozwoju  kraju  szcz

ęś

liwie  nie  rzucaj

ą

 

si

ę

  w  oczy:  miejscowy  krajobraz  wci

ąŜ

  wydaje  si

ę

  nieskalany,  a  i  ludzi  mieszka  

tu  niewielu.  Szmaragdow

ą

  Wysp

ę

  najlepiej  zwiedza

ć

  powoli,  w

ę

druj

ą

c  polami  

od farmy do farmy albo poszarpanym wybrze

Ŝ

em, gdzie cz

ę

sto słycha

ć

 jedynie huk 

fal,  rozbryzguj

ą

cych  si

ę

  o  urwiste  klify  i  o  tysi

ą

ce  skalistych  wysepek.  

To  wymarzona  kraina  na  długie  wyprawy  piesze  i  rowerowe,  raj  dla  w

ę

dkarzy  

Ŝ

eglarzy,  cho

ć

  na  k

ą

piel  w  zimnej  wodzie  decyduj

ą

  si

ę

  tylko  najodwa

Ŝ

niejsi.  

W  mie

ś

cie  chyba  najprzyjemniejsz

ą

  rozrywk

ą

  jest  wieczór  sp

ę

dzony  ze  szklanic

ą

 

guinnessa  w  gwarnym,  rozbrzmiewaj

ą

cym  muzyk

ą

,  przytulnym  pubie przy 

ś

wietle 

krwisto-pomara

ń

czowych płomieni w opalanym torfem kominku.  

 

 

 

background image

 

29 

III. Kultura 

Je

ś

li chodzi o charakter Irlandczyków, to s

ą

 oni do

ść

 podobni do Polaków. Przede 

wszystkim s

ą

 to ludzie raczej pesymistyczni, cz

ę

sto kłótliwi (cho

ć

 nie zawsze), maj

ą

 

do

ść

 czarne poczucie humoru. Najwi

ę

kszy urok irlandzkiego charakteru tkwi w tym, 

Ŝ

e  bardzo  trudno  do  nich  si

ę

  zbli

Ŝ

y

ć

  i  nawi

ą

za

ć

  pierwszy  kontakt  -  ale  jak  ju

Ŝ

  

si

ę

  uda,  s

ą

  wy

ś

mienitymi  kompanami,  do  bitki  i  do  wypitki,  w  szczególno

ś

ci  

do  wypitki.  Pij

ą

  prawie  tyle  co  Polacy,  zwalczanie  alkoholizmu  jest  tutaj  cz

ęś

ci

ą

 

polityki  wewn

ę

trznej  (!).  Bardzo  bawi  ich  fakt, 

Ŝ

e  ich  kultura  jest  tak  popularna  

na 

ś

wiecie. S

ą

 to wspaniali ludzie, lepszych nie mo

Ŝ

na sobie wyobrazi

ć

Co do tej całej otoczki tradycji i celtycko

ś

ci, to te

Ŝ

 raczej wszystko jest robione pod 

turystów.  Owszem,  s

ą

  dumni  ze  swojego  kraju.  Irlandczycy  s

ą

  bardzo  gospodarni, 

praktyczni  (czasem  sk

ą

pi)  i  skupiaj

ą

  si

ę

  głównie  na  komfortowym,  mieszcza

ń

skim 

wyposa

Ŝ

eniu  swojego  domu  i  dorabianiu  si

ę

  coraz  lepszych  samochodów.  Troch

ę

 

ten  przyziemny  materializm  kłóci  si

ę

  z  romantyzmem  i  duchem  'celtycko

ś

ci'. 

Przeci

ę

tny  irlandzki  nastolatek  bynajmniej  nie  wygrywa  na  flecie  irlandzkich, 

t

ę

sknych  melodii  a  raczej  słucha  'dance'  i  wieczorem  podskakuje  na  dyskotece,  

a  nie  przy  torfowym  kominku.  Jest  jednak  spora  ró

Ŝ

nica  pomi

ę

dzy  turystycznym 

'image' a realnym 

Ŝ

yciem. Ogólnie rzecz bior

ą

c Irlandia si

ę

 komercjalizuje i zmienia 

w  coraz  bogatsze  pa

ń

stwo,  a  tradycja  powoli  jest  zamykana  w  skansenach  

i  muzeach  (a  szkoda).  Chocia

Ŝ

  nadal  w  pubach  utrzymywana  jest  tradycja 

cowieczornej sesji. O czym mo

Ŝ

na przeczyta

ć

 poni

Ŝ

ej. 

Zupełnie  wyj

ą

tkowe  miejsce  w 

Ŝ

yciu  zajmuje  pub  -  miejsce,  b

ę

d

ą

ce  punktem 

kulminacyjnym kontaktów mi

ę

dzyludzkich. Ludzie przychodz

ą

 tutaj, 

ś

piewaj

ą

, bawi

ą

 

si

ę

,  pij

ą

  piwo  i  wytwarzaj

ą

  niesamowity  klimat,  w  którym  ka

Ŝ

dy  czuje  si

ę

 

ś

wietnie. 

Ciekawostk

ą

  jest, 

Ŝ

e  Irlandczycy  poruszaj

ą

  si

ę

  po  swoich  miastach  korzystaj

ą

c  

z  pubów  jako  znaków  orientacyjnych,  gdy

Ŝ

  w  któr

ą

kolwiek  stron

ę

  by  nie  i

ść

  i  tak 

zawsze trafi si

ę

 do pubu (eh samo 

Ŝ

ycie :)). 

ś

ycie lokalnych społeczno

ś

ci w Irlandii 

zawsze  obracało  si

ę

  wokół  muzyki.  Na  tradycyjne  sesje  muzyczne  mo

Ŝ

na  

si

ę

 natkn

ąć

 nie tylko w ka

Ŝ

dym miejscu tak popularnego w

ś

ród turystów wybrze

Ŝ

a, 

ale  tak

Ŝ

e  w  miastach;  niekiedy  autentyczno

ść

  mo

Ŝ

e  budzi

ć

  zastrze

Ŝ

enia,  cz

ęś

ciej 

jednak - zwłaszcza w Gaeltacht - czu

ć

Ŝ

e ludzie naprawd

ę

 tym 

Ŝ

yj

ą

. Obok muzyki 

tradycyjnej  Irlandia  słynie  te

Ŝ

  z  pr

ęŜ

nej  sceny  rockowej;  to  st

ą

d  pochodz

ą

  U2, 

Sinéad  O'Connor,  Hot  House  Flowers,  a  z  młodszych  gwiazd  The  Cranberries.  

Nie mniej popularna i znakomita jest importowana country and western, której teksty 

background image

 

30 

opowiadaj

ą

  najcz

ęś

ciej  o  podrywaniu,  emigracji  i  szukaniu  szcz

ęś

cia  w 

Ŝ

yciu;  

kiedy zabrzmi

ą

 gitary, trudno nie uroni

ć

 łzy.  

Irlandzkie jeziora i rzeki to marzenie ka

Ŝ

dego w

ę

dkarza, ale najwi

ę

cej emocji budz

ą

 

tu dyscypliny sportu znacznie bardziej dynamiczne i niebezpieczne. Wy

ś

cigi konne 

nie  s

ą

  w  Irlandii  imprez

ą

  tak  elitarn

ą

,  jak  w  Anglii,  st

ą

d  te

Ŝ

  pochodz

ą

  jedne  

z  najpi

ę

kniejszych  rasowych  koni  na 

ś

wiecie.  Hurling,  irlandzka  odmiana  hokeja  

na  trawie,  najstarsza  gra  zespołowa,  w  jak

ą

  gra  si

ę

  w  Irlandii,  wymaga  wielkich 

umiej

ę

tno

ś

ci  w  posługiwaniu  si

ę

  kijem  i  piłk

ą

  oraz  wyj

ą

tkowej  kondycji.  Jeszcze 

popularniejszy  futbol  gaelicki  pozornie  wydaje  si

ę

  przypomina

ć

  rugby,  

ale  jest  znacznie  od  niego  brutalniejszy.  Z  Irlandii  pochodz

ą

  te

Ŝ

  Sean  Kelly  

i  Stephen  Roche,  dwaj  mistrzowie  kolarstwa  zawodowego,  sportu  rozsławionego 

jako najokrutniejszy test na wytrzymało

ść

.  

  

ś

ycie  kulturalne  toczy  si

ę

  tam  bardzo  spontanicznie  o  czym 

ś

wiadcz

ą

  liczne 

imprezy i festiwale, oto kilka najwa

Ŝ

niejszych z nich:

 

Dzie

ń

 

ś

w.  Patryka  (17  marca):  obchody  przez  kilka  dni  we  wszystkich  du

Ŝ

ych 

miastach.  

Irish  Grand  National  (kwiecie

ń

):  wy

ś

cigi  konne  w  Fairyhouse  (Meath).  

Cork  International  Choral  Festival  (kwiecie

ń

/maj):  wielki  mi

ę

dzynarodowy 

festiwal chórów.  

Festival  of  Music  in  Great  Irish  Houses  (czerwiec):  muzyka  w  zabytkowych 

rezydencjach w całym kraju.  

James  Joyce  Summer  School  (lipiec):  wył

ą

cznie  dla  wielbicieli  Joyce'a;  Dublin.  

Galway  Arts  Festival  (lipiec):  muzyka,  teatr  i  du

Ŝ

o  zabawy;  jeden  z  najlepszych 

festiwali w całej Irlandii.  

Fleadh  Cheoil  na  hÉireann  (lipiec):  najwa

Ŝ

niejszy  z  festiwali  muzyki  tradycyjnej, 

organizowany co roku gdzie indziej.  

Galway  Races  (lipiec/sierpie

ń

):  jeszcze  jedne  wa

Ŝ

ne  wy

ś

cigi  konne,  bardzo 

popularne.  

Yeats International Summer School (sierpie

ń

): impreza w Sligo, cz

ę

sto budz

ą

ca 

kontrowersje z powodu nacjonalistycznych akcentów.  

Rose 

of 

Tralee 

International 

Festival 

(sierpie

ń

)

wielki 

festiwal,  

którego kulminacj

ą

 jest konkurs pi

ę

kno

ś

ci.  

background image

 

31 

Kilkenny  International  Arts  Week  (sierpie

ń

):  tydzie

ń

  recitali,  wieczorów  poezji, 

wystaw.  

Lisdoonvarna Matchmaking Festival (wrzesie

ń

): Festiwal Swatów, zapewniaj

ą

cy 

mnóstwo  tradycyjnych  rozrywek,  które  maj

ą

  pomóc  samotnym  sercom  

w znalezieniu wybranka/wybranki.  

Ogólnoirlandzki  finał  hurling  (wrzesie

ń

):  najwa

Ŝ

niejszy  mecz  w  sezonie  hurling, 

irlandzkiego hokeja na trawie; Dublin.  

Cork  Film  and  Jazz  Festival  (pa

ź

dziernik):  w  zasadzie  dwie  odr

ę

bne  imprezy,  

ale  cz

ę

sto  nakładaj

ą

ce  si

ę

  na  siebie.  Szczególnie  popularny  jest  festiwal  jazzow

y.  

Wexford  Opera  Festival  (pa

ź

dziernik/listopad):  du

Ŝ

a  impreza  z  udziałem 

mi

ę

dzynarodowych gwiazd. 

 

IV. Historia 

Od  V  wieku  p.n.e.  do  Irlandii  zacz

ę

li  napływa

ć

  Celtowie,  którzy  ostatecznie 

zorganizowali  si

ę

  w  kilka  federacji-królestw,  na  czele  których  stał  tzw.  arcykról. 

Wyspa  nigdy  nie  została  zdobyta  przez  Rzymian,  w  wyniku  czego  celtycki  j

ę

zyk, 

kultura  i  formy  organizacji  społecznej  przetrwały  na  niej  przez  setki  lat. 

Po  tym,  gdy  s

ą

siedni

ą

  Brytanie  opu

ś

cili  Rzymianie,  plemiona  celtyckie  z  Irlandii 

znalazły  si

ę

  w

ś

ród  ludów,  które  naje

Ŝ

d

Ŝ

ały  i  osiedlały  si

ę

  na  jej  wybrze

Ŝ

ach.  

Do osadników tych nale

Ŝ

eli mieszka

ń

cy Dalriady z północnej Irlandii, którzy w VI w. 

przenie

ś

li  si

ę

  do  Argyllshire,  gdzie  zało

Ŝ

yli  społeczno

ść

  b

ę

d

ą

c

ą

  zal

ąŜ

kiem 

ź

niejszej Szkocji. W V wieku mieszka

ń

cy Irlandii nawrócili si

ę

 na chrze

ś

cija

ń

stwo, 

głównie  za  spraw

ą

  misji 

ś

w.  Patryka,  a  irlandzkie  misje  były  bardzo  aktywne  

w  Brytanii  i  Europie  Zachodniej.  Na  wyspie  rozwin

ę

ła  si

ę

  celtycka  wersja 

chrze

ś

cija

ń

stwa,  która  odbiegała  nieco  od  swego  rzymskiego  pierwowzoru,  jednak 

postanowienia  synodu  w  Whitby  (664)  zapewniły  zwyci

ę

stwo  obrz

ą

dkowi 

rzymskiemu,  któremu  Celtowie  podporz

ą

dkowali  si

ę

.  W  VIII  wieku  zacz

ę

ły  

si

ę

 najazdy  wikingów  na Irlandi

ę

. Pierwsze irlandzkie miasta w pełnym tego słowa 

znaczeniu,  w  tym  Dublin,  zostały  zało

Ŝ

one  przez  wikingów,  których  ekspansja 

została  zahamowana w  1014  roku,  dzi

ę

ki  zwyci

ę

skiej  bitwie  arcykróla  Briana  Boru 

pod Clontarf. 

Okupacja anglonormandzka 

Sam  Brian  poległ  w  bitwie,  a  nast

ę

pni  arcykrólowie  nie  potrafili  zjednoczy

ć

  Irlandii 

pod  jednym  panowaniem.  W  1169  roku  anglonormandzka  ekspedycja  dotarła  

background image

 

32 

do brzegów wyspy, przybywaj

ą

c na zaproszenie jednego z rywalizuj

ą

cych ze sob

ą

 

plemion  irlandzkich.  Normanowie  szybko  stali  si

ę

  autonomiczn

ą

  sił

ą

  na  wyspie,  

co  skłoniło  króla  angielskiego  Henryka  II  Plantageneta  do  przybycia  w  1171  r.  

do  Irlandii  i  ogłoszenia  si

ę

  jej  panem.  Był  to  pocz

ą

tek  ponad  siedmiowiekowej 

dominacji  normandzko  –  angielsko  -  brytyjskiej  w  tym  regionie.  Jednak 

Anglonormanowie, tak jak przedtem wikingowie, ulegali celtyzacji pomimo wysiłków 

króla,  aby  temu  zapobiec,  a  niepokoje  w  samej  Anglii  sprawiały, 

Ŝ

e  faktyczna 

władza  królów  angielskich  w  Irlandii  ograniczała  si

ę

  do  obszaru  znajduj

ą

cego  

si

ę

  w  rejonie  Dublina.  Powstanie  silnego  pa

ń

stwa  angielskiego  za  panowaniem 

dynastii  Tudorów  miało  zgubne  konsekwencje  dla  Irlandii,  Henryk  VIII  ogłosił  

|si

ę

 królem Irlandii i zlikwidował wiele tradycyjnych instytucji feudalnych na wyspie. 

Konflikt  angielsko-irlandzki  zaostrzył  si

ę

  jeszcze  za  panowania  El

Ŝ

biety  I  (1558-

1603),  kiedy  Anglia  stała  si

ę

  protestancka,  a  Irlandia  pozostała  wierna  wyznaniu 

rzymskokatolickiemu. 

Konflikt religijny 

Brak  tolerancji  religijnej,  charakterystyczny  dla  tego  okresu,  sprawiał, 

Ŝ

e  ró

Ŝ

nice 

religijne  stanowiły  jeszcze  jeden  powód  do  licznych  buntów,  w  drodze  których 

Irlandczycy  mieli  nadziej

ę

  wyzwoli

ć

  si

ę

  spod  obcej  dominacji.  Wzajemn

ą

  wrogo

ść

 

spot

ę

gowały jeszcze pro

ś

by o pomoc, z jakimi do katolickich Hiszpanów i Włochów 

-  b

ę

d

ą

cych  wrogami  Anglii  -  zwrócili  si

ę

  Irlandczycy.  W  konsekwencji  irlandzkie 

powstania  były  bezwzgl

ę

dnie  tłumione.  Ich  seria  zako

ń

czyła  si

ę

  w  1603  r.,  

wraz z pobiciem przywódców rebeliantów hrabiego Tyrone. Baz

ą

 oddziałów Tyrone 

była północna prowincja Ulster. Kiedy w 1603r. król Szkocji Jakub VI został królem 

Anglii  (Jakubem  I),  podj

ą

ł  natychmiastowe  kroki  by  całkowicie  podporz

ą

dkowa

ć

 

sobie  Ulster.  Wykorzystuj

ą

c  jako  pretekst  kolejne  powstania  irlandzkie,  Jakub 

dokonał  konfiskaty  posiadło

ś

ci  ziemskich  zbuntowanych  mo

Ŝ

nowładców,  wyp

ę

dził 

Irlandczyków  z  ich  ziem  i  rozpocz

ą

ł  intensywne  sprowadzanie  na  ten  obszar 

angielskich i szkockich osadników. Do tego momentu Ulster stał si

ę

 protestanckim 

przyczółkiem  na  wyspie,  pozostaj

ą

cym  w  konflikcie  z  jej  katolick

ą

  reszt

ą

Irlandczycy  powstali  po  raz  kolejny  w  1640  roku,  jednak  ich  bunt  został  krwawo 

stłumiony  przez  ekspedycj

ę

  angielsk

ą

  pod  wodz

ą

  Olivera  Cromwella.  Kolejnym 

pretekstem do zbrojnego zrywu było przybycie do Irlandii katolickiego króla Jakuba 

II,  który  utracił  tron  na  rzecz  Marii  II  i  Wilhelma  III  Ora

ń

skiego.  W  czasie  buntu 

doszło do obl

ęŜ

enia protestanckiego miasta Londonderry w 1689 roku, które jednak 

background image

 

33 

utrzymało  si

ę

  a

Ŝ

  do  nadej

ś

cia  odsieczy,  po  której  Wilhelm  Ora

ń

ski  ostatecznie 

pokonał  Jakuba  w  bitwie  nad  rzek

ą

  Boyne  w  1690  roku.  Wydarzenia  

te  doprowadziły  do  pogł

ę

bienia  podziałów  pomi

ę

dzy  irlandzkimi  protestantami  

i  katolikami.  Protestanci  uwa

Ŝ

ali, 

Ŝ

e  przynale

Ŝą

  do  odr

ę

bnej  tradycji,  co  dawało  

im  poczucie  odr

ę

bno

ś

ci  kulturowej.  Tymczasem  katolicy  zostali  bezwzgl

ę

dnie 

ukarani  za  swój  upór  w  walce  z  zewn

ę

trzn

ą

  dominacj

ą

  -  nast

ą

piła  masowa 

konfiskata  ich  ziem,  pozbawiono  ich  wszelkich  praw  cywilnych  i  ekonomicznych,  

co  miało  na  celu  demograficzne  i  gospodarcze  wyniszczenie  kraju.  W  efekcie 

katolicy  zamienili  si

ę

  w  klas

ę

  ubogich  wie

ś

niaków  rz

ą

dzonych  przez  protestanck

ą

 

mniejszo

ść

N

ę

dza i głód

 

W  XVIII  i  XIX  wieku  w

ś

ród  ludno

ś

ci  irlandzkiej  powszechnie  panowała  n

ę

dza, 

celowo  podtrzymywana  przez  bezwzgl

ę

dnych  landlordów,  dodatkowo  wzmacniana 

staraniami Brytyjczyków, maj

ą

cymi na celu niedopuszczenie do rozwoju na wyspie 

konkurencyjnego  przemysłu.  Zarówno  w

ś

ród  katolików,  jak  i  protestantów  zacz

ę

ło 

narasta

ć

  niezadowolenie,  a  wiele  jednostek  obydwu  wyzna

ń

  zainspirowały  ideały 

rewolucji  francuskiej.  Uformowało  si

ę

  Towarzystwo  Zjednoczonych  Irlandczyków,  

na czele którego stan

ą

ł Theobald Wolfe Tone. W roku 1798 wznieciło ono w Irlandii 

ogólnonarodowe  powstanie  i  tym  razem  krwawo  stłumione  przez  Brytyjczyków. 

Rz

ą

d  brytyjski,  zaalarmowany  rozwojem  sytuacji  na  wyspie,  postanowił  jeszcze 

bardziej  zacie

ś

ni

ć

  zwi

ą

zki  Irlandii  z  reszt

ą

  królestwa.  Do  tej  pory  kraj  ten,  

chocia

Ŝ

  stanowi

ą

cy  cz

ęść

  Korony  Brytyjskiej,  posiadał  swój  własny  (zło

Ŝ

ony 

wył

ą

cznie  z  protestantów)  parlament.  W  1801  roku,  drog

ą

  przekupstwa  na  wielk

ą

 

skal

ę

,  irlandzki  parlament  "przekonany"  został  do  zawarcia  unii  realnej  z  Wielk

ą

 

Brytani

ą

.  Od  tej  pory  Anglia,  Walia,  Szkocja  i  Irlandia  utworzyły  Zjednoczone 

Królestwo,  rz

ą

dzone  przez  rz

ą

d  i  parlament  w  Westminster,  w  którym  zasiadali 

reprezentanci  wszystkich  czterech  regionów.  W  1803  roku  kolejne  powstanie  

w  Dublinie,  pod  wodz

ą

  Roberta  Emmeta,  zostało  stłumione,  co  na  jaki

ś

  czas 

zniech

ę

ciło  Irlandczyków  do  zrywów  zbrojnych.  Nowy  przywódca  irlandzki,  Daniel 

O'Connell,  był  zwolennikiem  d

ąŜ

enia  do  niepodległo

ś

ci  drog

ą

  parlamentarn

ą

Odegrał  on  główn

ą

  rol

ę

  w  osi

ą

gni

ę

ciu  równouprawnienia  przez  katolików  (1829), 

dzi

ę

ki  któremu  zyskali  oni  prawo  do  głosowania  i  mogli  zacz

ąć

  piastowa

ć

  urz

ę

dy 

pa

ń

stwowe.  Nie  udało  mu  si

ę

  jednak  osi

ą

gn

ąć

  swego  głównego  celu  -  uzyskania 

dla  Irlandii  autonomii.  Zaraza  ziemniaczana,  która  nawiedziła  Irlandi

ę

  w  latach 

background image

 

34 

1845-49, doprowadziła kraj do katastrofy. Ziemniaki stanowiły podstaw

ę

 wy

Ŝ

ywienia 

ludno

ś

ci  irlandzkiej  i  kiedy  nast

ą

piła  kl

ę

ska  nieurodzaju,  rz

ą

d  brytyjski  nie  potrafił 

podj

ąć

 

Ŝ

adnych  kroków  zapobiegaj

ą

cych  powszechnemu  głodowi.  W  jego  wyniku 

zmarło  prawie  milion  ludzi,  a  znacznie  wi

ę

cej  wyemigrowało  do  Ameryki.  N

ę

dza 

była  tak  dotkliwa, 

Ŝ

e  emigracja  stała  si

ę

  czym

ś

  powszechnym,  i  w  ten  sposób  

przez  dziesi

ą

tki  lat  liczba  ludno

ś

ci  Irlandii  malała,  podczas  gdy  w  innych  krajach 

europejskich gwałtownie rosła. 

Kwestia irlandzka 

Po  wielkim  głodzie  odrodził  si

ę

  ruch  rewolucyjny,  który  przybrał  form

ę

  tajnych 

stowarzysze

ń

.  Irlandczycy  w  Stanach  Zjednoczonych  zało

Ŝ

yli  Irlandzkie  Bractwo 

Republika

ń

skie,  którego  członkowie  zwani  byli  popularnie  fenianami.  Nazwa  

ta  przylgn

ę

ła  tak

Ŝ

e  do  innych  rewolucjonistów  irlandzkich.  Jednak  po  upadku 

powstania 1867 roku, ponownie popularno

ść

 zyskały sobie pokojowe metody walki. 

Jednym z powodów takiego zwrotu był fakt, 

Ŝ

e sprawa irlandzka znalazła poparcie 

lidera  brytyjskiej  Partii  Liberalnej  W.E.  Gladstone'a.  Ponadto  Irlandczycy  skupieni 

wokół  Cherlesa  Stewarta  Parnella  uzyskali  du

Ŝ

e  wpływy  w  brytyjskiej  Izbie  Gmin, 

doprowadzaj

ą

c  w  1886  r.  do  obalenia  rz

ą

du  konserwatystów  i  powołania  gabinetu 

liberałów. 

W rezultacie "kwestia irlandzka" stała si

ę

 przedmiotem gor

ą

cych debat politycznych 

i sporów w Wielkiej Brytanii, a w ostatnich latach XIX wieku seria reform poprawiła 

sytuacj

ę

  irlandzkich  chłopów  oraz  katolików.  Jednak  dwie  próby  uzyskania 

autonomii,  w  1886  i  1893  roku,  zako

ń

czyły  si

ę

  niepowodzeniem.  W  drugim 

przypadku  autonomia  została  nawet  przegłosowana  przez  Izb

ę

  Gmin,  

lecz odrzucona przez Izb

ę

 Lordów. Po wielu latach przebywania w opozycji, w roku 

1906  do  władzy  powrócili  liberałowie.  Kiedy  ich  polityka  podatkowa  doprowadziła  

do  konfliktu  z  Izb

ą

  Lordów,  udało  im  si

ę

,  przy  pomocy  parlamentarzystów 

irlandzkich,  znie

ść

  prawo  weta,  jakie  wy

Ŝ

sza  izba  parlamentu  angielskiego  miała 

wobec  ustaw  legislacyjnych.  Pozbawienie  Izby  Lordów  prawa  weta  uczyniło 

mo

Ŝ

liwym  przeforsowanie  autonomii  Irlandii,  jednak  jej  projekt  doprowadził  

do  kolejnego  kryzysu.  Przeciwko  niemu  zaprotestowali  bowiem  protestanci  

z  północy,  którzy  nie  chcieli  sta

ć

  si

ę

  mniejszo

ś

ci

ą

  w  rz

ą

dzonym  przez  katolików 

kraju. Kiedy do Ulsteru zacz

ę

to przemyca

ć

 bro

ń

, w czym udział swój mieli brytyjscy 

konserwaty

ś

ci,  wydawało  si

ę

Ŝ

e  wojna  domowa  jest  nieunikniona.  Ustawa  

background image

 

35 

o  autonomii  uchwalona  została  w  1914  roku,  jednak  wobec  wybuchu  I  wojny 

ś

wiatowej jej wej

ś

cie w 

Ŝ

ycie wstrzymano do zako

ń

czenia konfliktu. 

Republikanie 

Wi

ę

kszo

ść

  społecze

ń

stwa  irlandzkiego  opowiadała  si

ę

  za  autonomi

ą

  i  tylko  cz

ęść

 

chciała  całkowitej  niepodległo

ś

ci.  W  poniedziałek  wielkanocny  1916  roku  grupa 

separatystów  rozpocz

ę

ła  powstanie  w  Dublinie,  zdobywaj

ą

c  budynek  poczty 

głównej  i  inne  strategiczne  punkty  miasta  i  przez  kilka  dni  broni

ą

c  ich  przed 

oddziałami  brytyjskimi.  Mimo  podziwu  dla  determinacji  powsta

ń

ców,  wi

ę

kszo

ść

 

społecze

ń

stwa zachowała bierno

ść

. Wtedy jednak władze brytyjskie popełniły bł

ą

d, 

przeprowadzaj

ą

egzekucj

ę

 

16 

przywódców 

zrywu. 

Skazanych 

uznano  

za m

ę

czenników sprawy narodowej, a nastroje społeczne stały si

ę

 przychylniejsze 

wobec  republikanów.  Odzwierciedleniem  tego  były 

wybory  1919  roku,  

w  których  radykalna  partia  Sinn  Fein  wygrała  ze  zwolennikami  autonomii. 

Utworzenie 

przez 

Sinn 

Fein 

zgromadzenia 

narodowego 

Dublinie  

oraz proklamowanie republiki doprowadziło do ostrego konfliktu, w którym militarne 

skrzydło  partii  -  Irlandzka  Armia  Republika

ń

ska  (IRA)  -  prowadziła  wojn

ę

 

partyzanck

ą

  przeciwko  armii  brytyjskiej.  W  czasie  walk  obie  strony  dopu

ś

ciły  

si

ę

 wielu okrucie

ń

stw, jednak 

Ŝ

adna z nich nie potrafiła ostatecznie przechyli

ć

 szali 

zwyci

ę

stwa  na  swoj

ą

  stron

ę

.  Wreszcie  w  1921  roku  liderzy  republikanów 

postanowili  zgodzi

ć

  si

ę

  na  podział  wyspy  według  kryterium  narodowo-religijnego. 

Na  obszarze  wi

ę

kszo

ś

ci  kraju  utworzono  Wolne  Pa

ń

stwo  Irlandzkie  o  statusie 

dominium,  natomiast  sze

ść

  hrabstw  płn.  -  wsch.,  gdzie  wi

ę

kszo

ść

  stanowili 

protestanci,  pozostało  w  obr

ę

bie  pa

ń

stwa  brytyjskiego.  Jedno  ze  skrzydeł  Sinn 

Fein,  na  czele  którego  stał  Eamon  de  Valera,  nie  chciało  zgodzi

ć

  si

ę

  na  podział,  

co  doprowadziło  do  wybuchu  wojny  domowej  1922-23.  Zako

ń

czyła  si

ę

  ona  kl

ę

sk

ą

 

zwolenników  pełnej  niepodległo

ś

ci  i  jedno

ś

ci  Irlandii.  Chocia

Ŝ

  kraj  pozostał 

dominium  brytyjskim,  tradycje  republika

ń

skie  były  tak  silne, 

Ŝ

e  z  biegiem  czasu 

zwi

ą

zek  ze  Zjednoczonym  Królestwem  słabł  i  ostatecznie,  w  1949  roku,  Irlandia 

wyst

ą

piła z brytyjskiej Wspólnoty Narodów i stała si

ę

 w pełni niepodległ

ą

 republik

ą

Irlandia  Północna  uzyskała  znaczn

ą

  autonomi

ę

,  co  oznaczał, 

Ŝ

e  na  jej  obszarze 

rz

ą

dy  sprawowała  protestancka  wi

ę

kszo

ść

.  Du

Ŝ

a  mniejszo

ść

  katolicka  była 

dyskryminowana 

pod 

wzgl

ę

dem 

politycznym, 

ekonomicznym, 

socjalnym  

i o

ś

wiatowym. Jednak, pomimo kilku ataków ze strony bojowników spod znaku IRA, 

przez  dziesi

ą

tki  lat  Irlandia  Północna  była  miejscem  wzgl

ę

dnego  spokoju. 

background image

 

36 

Sytuacja zmieniła si

ę

 w 1968 r., kiedy uaktywnili si

ę

 działacze katoliccy, tym razem 

walcz

ą

cy  nie  w  imi

ę

  ideałów  republika

ń

skich,  lecz  o  prawa  obywatelskie,  

których  przez  długi  okres  byli  pozbawieni.  Chłodny  stosunek,  z  jakim  ich  d

ąŜ

enia 

spotkały si

ę

 ze strony władz brytyjskich, oraz zaciekła wrogo

ść

 północnoirlandzkich 

protestantów  doprowadziła  do  eskalacji  przemocy.  IRA  rozpocz

ę

ła  kampani

ę

 

ataków  terrorystycznych,  na  co  tym  samym  odpowiedzieli  protestanccy  lojali

ś

ci.  

W  roku  1969  do  prowincji  wkroczyły  oddziały  brytyjskie,  a  w  1972  roku  nast

ą

pił 

powrót do bezpo

ś

rednich rz

ą

dów Londynu. Antagonizmy narastały, a eksperyment 

maj

ą

cy  na  celu  przywrócenie  autonomii  i  podział  władzy  (1973-74),  nie  powiódł  

si

ę

, w  zwi

ą

zku  z protestami radykalnych grup unionistów (zwolenników pozostania 

w  obr

ę

bie  pa

ń

stwa  brytyjskiego).  Od  wielu  lat  w  Irlandii  Północnej  trwa  krwawy 

konflikt,  przerywany  krótkimi  okresami  zawieszenia  broni  i  negocjacji,  Jednak

Ŝ

ostatnio sytuacja wydaje si

ę

 zmierza

ć

 w kierunku normalizacji, a w proces pokojowy 

zaanga

Ŝ

owane  s

ą

,  oprócz  północnoirlandzkich  ugrupowa

ń

  protestanckich  

i katolickich (z Sinn Fein na czele), tak

Ŝ

e rz

ą

dy Irlandii i Wielkiej Brytanii. 

 

Bibliografia 

http://www.shamrock.internetdsl.pl/spis.htm 

background image

 

37 

Natalia Jawornicka: ”Inni w

ś

ród nas. Czy jeste

ś

my tolerancyjni?” 

 

Wst

ę

p:  

Ryszard Kapu

ś

ci

ń

ski w ksi

ąŜ

ce „Autoportret reportera” stwierdził, i

Ŝ

 „Stereotyp  -  przez  to, 

Ŝ

e  bierze  si

ę

  nie  z  wiedzy,  lecz  z  emocji  -  jest  bardzo 

niebezpieczny.  Utrudnia  nam  rzeczywiste  dotarcie  do  drugiego  człowieka, 

rzeczywiste zrozumienie jego racji”. 

ś

yczliwo

ść

, wra

Ŝ

liwo

ść

 na drugiego człowieka i umiej

ę

tno

ść

 ujrzenia go w nowym, 

pozbawionym  stereotypów 

ś

wietle  jest  nieodzownym  warunkiem  kształtowania 

postawy tolerancji, b

ę

d

ą

cej nieodzownym elementem przyjaznego funkcjonowania, 

współpracy w zró

Ŝ

nicowanym ( nie tylko w Polsce) społecze

ń

stwie. Podczas zaj

ęć

 

uczestnicy  dzi

ę

ki  kilku  wspólnie  wykonanym 

ć

wiczeniom  b

ę

d

ą

  mogli  zweryfikowa

ć

 

swój sposób spostrzegania i oceniania innych. 

 

Cele: 

  zrozumienie powstawania i funkcjonowania stereotypu i uprzedze

ń

  uczenie empatii w stosunku do „innych”, 

  zwi

ę

kszenie  zrozumienia  dla  osobistych  konsekwencji  przynale

Ŝ

no

ś

ci  

do poszczególnych grup osób, 

  kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci bycia tolerancyjnym, 

  poznanie, utrwalenie terminów zwi

ą

zanych z poj

ę

ciem tolerancja, 

  umiej

ę

tno

ść

  rozpoznania  i  oceny

 

zachowania  kwalifikuj

ą

cego  si

ę

  jako 

tolerancyjne lub nietolerancyjne. 

 

Adresat 

  młodzie

Ŝ

 gimnazjalna 

 

Czas trwania 

   2 godziny lekcyjne 

 

Metody: 

  akrostych 

  dyskusja 

background image

 

38 

  dyskusja dydaktyczna – doko

ń

cz my

ś

  praca w małych grupach 

  metaplan 

 

Poj

ę

cia kluczowe: 

  tolerancja 

  stereotyp 

  dyskryminacja 

  akceptacja 

  uprzedzenie 

 

Ś

rodki dydaktyczne: 

  arkusze papieru z tabel

ą

 metaplanu 

  flamastry 

  kł

ę

bek włóczki 

 

Materiały pomocnicze 

  słowniki wyrazów obcych 

  słowniki j

ę

zyk polskiego 

 

 

Przebieg zaj

ęć

Wprowadzenie 

Na  pocz

ą

tek  zaj

ęć

  zaproponuj  uczestnikom  –  stosuj

ą

c  metod

ę

  „akrostychu”,  

–  aby  do  podanego  hasła  TOLERANCJA  dopisali  (przykład    -  zał

ą

cznik  nr  1) 

skojarzenia 

zwi

ą

zane 

danym 

słowem. 

Po 

odczytaniu 

omówieniu 

zaproponowanych haseł (ewentualnie podajemy tak

Ŝ

e własne przykłady)  wspólnie 

stwórzcie definicj

ę

 tolerancji. Nast

ę

pnie popro

ś

, by uczestnicy porównali utworzon

ą

 

definicj

ę

 z opracowaniem słownikowym (przygotowujemy słowniki j

ę

zyka polskiego). 

 

Nast

ę

pnie pole

ć

, by wszyscy usiedli w kr

ę

gu. Ka

Ŝ

dy uczestnik losuje przygotowanie 

wcze

ś

niej  paski  papieru  z  niedoko

ń

czonymi  zdaniami(  zał

ą

cznik  nr  2)  i  gło

ś

no 

odczytuje  wylosowane  zadanie.  Popro

ś

  uczestników  o  spontaniczne  wypowiedzi 

dotycz

ą

ce  skojarze

ń

,  ich  stosunku  do  postaci  opisanych  na  kartkach 

background image

 

39 

(prawdopodobnie  mog

ą

 

pojawi

ć

 

si

ę

 

stereotypowe 

wypowiedzi 

odno

ś

nie 

poszczególnych postaci). Omów z uczestnikami 

ź

ródła pochodzenia wygłoszonych 

opinii, stwierdze

ń

. (wskazanie na posługiwanie si

ę

 stereotypem). 

Nast

ę

pnie  popro

ś

  aby  uczestnicy    jeszcze  raz  przeczytali  zdania  -  poprzedzaj

ą

c  

je jednak stwierdzeniem „jestem podobny do... (wylosowane zdanie)...poniewa

Ŝ

...”. 

Osoba  rozpoczynaj

ą

ca  gr

ę

  trzyma  kł

ę

bek  sznurka  i  po  doko

ń

czeniu  przez  siebie 

wylosowanego zdania rzuca kł

ę

bek do nast

ę

pnej osoby. Po rozwini

ę

ciu si

ę

 kł

ę

bka 

powstaje paj

ę

czyna. Symbolizuje ona fakt, i

Ŝ

 prawie wszystkich ludzi ł

ą

cz

ą

 podobne 

uczucia, cho

ć

 na co dzie

ń

 trudno to zauwa

Ŝ

y

ć

 

Podziel  uczestników  dowoln

ą

  metod

ą

    na  małe  grupy  –  rozdaj  arkusze  papieru  

z  tabel

ą

 metaplanu  i  zapoznaj  wszystkich  z  t

ą

 metod

ą

  (zał

ą

cznik  nr  3).  Przedstaw 

uczniom problem do rozwa

Ŝ

enia „Czy jeste

ś

my tolerancyjni?” i popro

ś

 o omówienie 

i  zapisanie  rozwi

ą

za

ń

  danego  problemu  na  arkuszu  metaplanu.  Powie

ś

  gotowe 

plansze na tablicy i popro

ś

 przedstawicieli grup, aby na forum przedstawili dorobek 

swojej grupy. 

 

Na  zako

ń

czenie  zaj

ęć

  w  ramach  podsumowania  (znów  wszyscy  siedz

ą

  w  jednym 

kr

ę

gu)  popro

ś

  aby  ka

Ŝ

dy    podawał  koledze  piłk

ę

  –  która  symbolizowa

ć

  b

ę

dzie  

w  tym 

ć

wiczeniu  „

ś

wiat’  –  mo

Ŝ

na  zało

Ŝ

y

ć

,  i

Ŝ

  jest  to  nasz  „lokalny 

ś

wiat”,  obszar,  

w  którym  funkcjonujemy.  Otrzymuj

ą

c  piłk

ę

  ka

Ŝ

dy  z  uczestników  powinien  krótko 

wypowiedzie

ć

  si

ę

    -  jak  chciałby  zmieni

ć

  swoje  zachowanie,  post

ę

powanie  

by by

ć

 bardziej tolerancyjnym i umie

ć

 reagowa

ć

 na przejawy nietolerancji innych. 

 

background image

 

40 

Materiał Pomocniczy nr 1 

 

 

AKROSTYCH- przykład 

 

 

   

-T- 

    ZR  -O- ZUMIENIE 

   

-L- 

   

-E- 

    WY - R- OZUMIAŁO

ŚĆ

  

      SZ-A-CUNEK 

   

-N- 

   

-C- 

   

-J- 

   

-A

-

KCEPTACJA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

41 

Materiał Pomocniczy nr 2 

 

„Bezdomny nocuj

ą

cy na dworcu…” 

 

„Rumun 

Ŝ

ebrz

ą

cy w tramwaju…” 

 

„Narkoman…” 

 

„Bezrobotny bez perspektyw na otrzymanie pracy…” 

 

„Rosjanin handluj

ą

c

ą

 na bazarze…” 

 

„Skin z ogolon

ą

 głow

ą

…” 

 

„Lekarz, który postawił bł

ę

dn

ą

 diagnoz

ę

…” 

 

„Uchod

ź

ca, który szuka schronienia w innym kraju…” 

 

„Niewidomy…” 

 

„Sprz

ą

taczka pracuj

ą

ca w mojej szkole…” 

 

„Złodziej kieszonkowiec…” 

 

„Staruszka, która nie wie jak trafi

ć

 do swojego domu…” 

 

„Wi

ę

zie

ń

 odsiaduj

ą

cy wyrok…” 

 

„Pijany m

ęŜ

czyzna 

ś

pi

ą

cy na ławce w parku…” 

 

„Kole

Ŝ

anka z klasy, której nikt nie lubi…” 

 

„Sportowiec, który przegrał zawody…” 

 

background image

 

42 

ś

yd przyje

Ŝ

d

Ŝ

aj

ą

cy na obchody rocznicy powstania w warszawskim getcie…” 

 

„Ukrainiec ucz

ę

szczaj

ą

cy na msz

ę

 do cerkwi….” 

 

„Człowiek wa

Ŝą

cy ponad 100 kg…” 

 

„Cyga

ń

skie dziecko wysyłane przez rodziców na ulice/…” 

 

„Człowiek niepełnosprawny…” 

 

i.t.d. 

 

*

ź

ródło: „Edukacja wielokulturowa” pod. red. A. Klimowicz 

 

 

background image

 

43 

Materiał Pomocniczy nr 3 

 

Metaplan 

Metaplan  jest  nowoczesn

ą

  form

ą

  dyskusji  zwan

ą

  tak

Ŝ

e  "cich

ą

  dyskusj

ą

'',  

której  wynik  przedstawiony  jest  w  postaci  graficznej.  Uczniowie  tworz

ą

  plakat, 

b

ę

d

ą

cy  skróconym  zapisem  ich  rozwa

Ŝ

a

ń

  na  dany  temat  tzw.  plastyczny  zapis 

dyskusji.  Celem  tej  metody  jest  przeanalizowanie  problemu  i  poszukanie 

rozwi

ą

zania.  Skłania  to  do  my

ś

lenia  ,  analizowania  problemu,  szukania  przyczyn, 

przewidywania  skutków  i  formułowania  wniosków.  Nauczyciel  na  pocz

ą

tku  zaj

ęć

 

przedstawia w formie problemowej zagadnienie, a uczniowie zamiast zabiera

ć

 głos 

zapisuj

ą

  swoje  my

ś

li  na  kartkach  (okre

ś

lonego  kształtu  i  koloru)  w  krótkiej  formie  

- w postaci równowa

Ŝ

ników zda

ń

. Nast

ę

pnie karki przypinane s

ą

 do tablicy. 

Metaplan 

to 

metoda, 

która 

aktywizuje 

wszystkich 

uczniów 

pozwalaj

ą

c  

im na wymian

ę

 my

ś

li. W takiej dyskusji 'wypowiadaj

ą

 si

ę

" prawie wszyscy uczniowie 

(niektórzy  nawet  wielokrotnie),  a  oddziaływanie  wizualne  daje  wi

ę

ksz

ą

  mo

Ŝ

liwo

ść

 

skupienia si

ę

 na celu dyskusji. Ko

ń

cowy wynik jest wypadkow

ą

 kreatywnych działa

ń

 

całego zespołu. 

Zaj

ę

cia mog

ą

 by

ć

 prowadzone w grupach b

ą

d

ź

 cał

ą

 klas

ą

*

ź

ródło: Publikacja w serwisie ODA, oprac. mgr E. Golis  

 

Schemat METAPLANU 

 

 

background image

 

44 

Patryk Kugiel: „Wielokulturowa Polska? Wprowadzenie  

do wielokulturowo

ś

ci.” 

 

1.  WST

Ę

 

Rzeczpospolita  tolerancyjna  i  wielokulturowa  –  takie  okre

ś

lenie  cho

ć

  mało 

aktualne  dzisiaj,  ma  swoje  silne  umocowanie  w  sławnej  przeszło

ś

ci  kraju.  

Co wi

ę

cej mo

Ŝ

e znowu okaza

ć

 si

ę

 naszym wyzwaniem. Zmiany demograficzne 

na 

ś

wiecie, globalizacja, masowe migracje sprawiaj

ą

Ŝ

e procesy, które ju

Ŝ

 dzi

ś

 

zachodz

ą

  w  Zachodniej  Europie,  mog

ą

  wkrótce  dotrze

ć

  tak

Ŝ

e  nad  Wisł

ę

Dlatego warto ju

Ŝ

 dzisiaj zacz

ąć

 rozmow

ę

 na temat wielokulturowo

ś

ci, tłumaczy

ć

 

to  poj

ę

cie  i  jego  zwi

ą

zek  z  takimi  terminami,  jak  tolerancja,  dyskryminacja  

czy  stereotypy.  Proponowane  zaj

ę

cia  s

ą

  wprowadzeniem  w  zakres 

wielokulturowo

ś

ci. 

Wyja

ś

niaj

ą

 

podstawowe 

poj

ę

cia, 

ukazuj

ą

 

procesy 

współczesne i fakty historyczne wskazuj

ą

ce na potrzeb

ę

 podj

ę

cia tego tematu.   

 

2.  CELE 

 

  Podniesienie 

ś

wiadomo

ś

ci 

na 

temat 

współczesnych 

procesów 

demograficznych i kulturowych.  

  Wprowadzenie poj

ęć

: wielokulturowo

ść

, dyskryminacja, stereotyp, tolerancja 

  Rozbudzenie dyskusji na temat wielokulturowo

ś

ci 

  Kształtowanie postaw tolerancji i otwarto

ś

ci. 

 

3.  ADRESAT 

 

Uczniowi szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych. Doro

ś

li. 

 

4.  CZAS TRWANIA 

 

2 x 45 min 

 

background image

 

45 

5.  METODY 

 

Dyskusja(debata  „za  i przeciw”), Wchodzenie  w  rol

ę

  (gry  i  zabaw  dydaktyczne) 

Analizowanie  i  rozwi

ą

zywanie  problemów  (burza  mózgów,  studium  przypadku), 

Uczenie si

ę

 w małych zespołach (kula 

ś

nie

Ŝ

na, plakat) 

 

6.  POJ

Ę

CIA KLUCZOWE 

 

Wielokulturowo

ść

, tolerancja, stereotyp, dyskryminacja. 

 

7. 

Ś

RODKI DYDAKTYCZNE 

 

Flipcharty,  kolorowe  mazaki,  kolorowe  karteczki  samoprzylepne,  papier  biały, 

ksera z mat. pomocniczymi, kł

ę

bek nici. 

 

8.  MATERIAŁY POMOCNICZE 

Nr 1 – Definicje poj

ęć

 

Nr 2 – Prognoza rozwoju demograficznego 

ś

wiata 

Nr 3 – Polska wielokulturowa 

Nr 4 – Dopasuj poj

ę

cia do definicji – test 

 

9.  PRZEBIEG ZAJ

ĘĆ

 

Przywitaj  si

ę

  i    przedstaw.  Zaprezentuj  tematyk

ę

  zaj

ęć

,  powiedz, 

Ŝ

e  dzisiaj 

b

ę

dziemy  poznawali  takie  poj

ę

cia  jak  wielokulturowo

ść

,  tolerancja,  stereotyp, 

dyskryminacja. 

Zacznij  od  krótkiego  wprowadzenia  terminu  „wielokulturowo

ść

”  (mat.  pomocniczy  

nr 1.) Wyja

ś

nij 

Ŝ

e  warto si

ę

 z tym  zapozna

ć

 chocia

Ŝ

by dlatego, 

Ŝ

e   coraz cz

ęś

ciej 

współcze

ś

nie  spotykamy  si

ę

  z  przedstawicielami  innych  kultur  i  ró

Ŝ

nych 

mniejszo

ś

ci. 

Zapytaj uczestników o ich do

ś

wiadczenia spotkania z „Innymi” – przedstawicielami 

innych  krajów,  kultur  czy  religii?  Czy  spotkali  kogo

ś

  takiego  w  swoim  mie

ś

cie? 

Wypisuj  wszystkie  przykłady  na  tablicy  oraz  na  karteczkach,  które  u

Ŝ

yjesz  

w kolejnym 

ć

wiczeniu(np. Niemiec, Rosjanin, Cygan, itp.) 

background image

 

46 

Zapytaj jak si

ę

 wtedy czuli, czy było to ciekawe, czy czuli si

ę

 bezpiecznie, czy lubi

ą

 

takie spotkania? Co zauwa

Ŝ

yli podobnego a co innego u spotkanych osób? 

Zaproponuj 

ć

wiczenie: „Jestem podobny do bo… Jestem ró

Ŝ

ny od bo…” 

Wykorzystaj  przykłady  podane  przez  uczestników  (w  razie  potrzeby  dodaj  nowe 

własne).  Rozdaj  karteczki  i  zacznij  gr

ę

Ć

wiczenie  to  mo

Ŝ

esz  przeprowadzi

ć

 

równie

Ŝ

 przy wykorzystaniu kł

ę

bka nitki.  

Po  zako

ń

czeniu  zapytaj  uczestników  jak  si

ę

  czuli,  czy  zauwa

Ŝ

yli  co

ś

  ciekawego  

(np. 

Ŝ

e  z  prawie  ka

Ŝ

dym  co

ś

  nas  mo

Ŝ

e  ł

ą

czy

ć

,  ale  te

Ŝ

  odró

Ŝ

nia

ć

Ŝ

e  jeste

ś

my 

wyj

ą

tkowi i inni, ale mamy wiele cech wspólnych). 

 

Pole

ć

  uczestnikom  aby  spo

ś

ród  ró

Ŝ

nych  przykładów  zapisanych  na  tablicy  wybrali 

5-6 lub podali swoje przykłady np.: Niemiec, Francuz, 

ś

yd, Muzułmanin, Chi

ń

czyk. 

Podziel  uczestników  na  5-6  grup  (np.  naklejaj

ą

c  na  plecach  kolorowe  karteczki  

–  członkowie  tej  samej  grupy  musz

ą

  odnale

źć

  inne  osoby  z  tym  samym  kolorem)  

i  popro

ś

  aby  ka

Ŝ

da  grupa  narysowała  dan

ą

  posta

ć

  (mo

Ŝ

esz  j

ą

  przydzieli

ć

  

na  zasadzie  dobrania  do  odpowiedniego  koloru  karteczek),  tak  jak  j

ą

  sobie 

wyobra

Ŝ

aj

ą

.  Pod  ka

Ŝ

d

ą

  postaci

ą

  niech  napisz

ą

  po  5  cech  –  przymiotniki  

lub rzeczowniki -  jakimi opisaliby dan

ą

 grup

ę

. Rozdaj kartki flipczartowe i kolorowe 

flamastry. Grupy maj

ą

 5 min na malowanie i podpisy. 

Popro

ś

  grupy  aby  zawiesiły  swoje  prace  na  tablicy.  Omówcie  je  kolejno  wspólnie. 

Jak  wyobra

Ŝ

amy  sobie  inne  narody?  Zwró

ć

  uwag

ę

  na  ró

Ŝ

nice  i  cechy 

charakterystyczne.  Prawdopodobnie  poka

Ŝ

e  to  ogólne  stereotypy,  jakie  mamy  

o innych narodach. To dobry moment na wprowadzenie definicji stereotypu.  

Przeczytaj j

ą

 uczniom  i wytłumacz.  

Tłumacz

ą

c  definicj

ę

,  wska

Ŝ

  na  rol

ę

  stereotypów  (równie

Ŝ

  t

ę

  pozytywn

ą

,  dzi

ę

ki 

którym  lepiej  orientujemy  si

ę

  w 

ś

wiecie).  Podkre

ś

l, 

Ŝ

e  stereotypy  mog

ą

  słu

Ŝ

y

ć

  

w  powstawaniu  postaw  nietolerancji.  Podkre

ś

l  wa

Ŝ

no

ść

  otwarcia  si

ę

  na  zmian

ę

 

posiadanego obrazu w lepszym zrozumieniu „innych”. 

 

Drug

ą

  cz

ęść

  zaj

ęć

    zacznij  od  przypomnienia  terminu  wielokulturowo

ś

ci.  Zwró

ć

 

uwag

ę

Ŝ

e współcze

ś

nie dzi

ę

ki ułatwieniom w transporcie i globalizacji coraz wi

ę

cej 

ludzi  migruje  –  wi

ę

cej  Polaków  podró

Ŝ

uje  po 

ś

wiecie  i  wi

ę

cej  obcokrajowców 

przyje

Ŝ

d

Ŝ

a  do  Polski,  cz

ęść

  z  nich  na  stałe.  Przywołaj  przykład  Wielkiej  Brytanii  

lub Francji. Zwró

ć

 uwag

ę

 na zmiany demograficzne na 

ś

wiecie  

background image

 

47 

Rozdaj mat. pomocniczy nr.2. 

Popro

ś

 uczestników aby dokładne przejrzeli tym prognoz i zakre

ś

lili w tabelce liczb

ę

 

ludno

ś

ci  w  roku  2010  i  2050  w  Europie  i  w 

ś

wiecie.  Co  z  tego  mo

Ŝ

e  wynika

ć

Podyskutujcie chwil

ę

Odwołuj

ą

c si

ę

 do terminu wielokulturowo

ś

ci podkre

ś

l, 

Ŝ

e dotyczy on w du

Ŝ

ej mierze 

nie  samego  faktu  istnienia  wielu  kultur,  ale  sposobu  w  jaki  społecze

ń

stwo 

odpowiada  na  ten  fakt.  Jednymi  z  wielu  rozwi

ą

za

ń

  s

ą

  wtedy:  tolerancja  

lub dyskryminacja.  

Podziel uczestników na 2 grupy – jedna niech spróbuje stworzy

ć

 definicj

ę

 tolerancji 

– druga dyskryminacji.  

Metod

ą

  kuli 

ś

niegowej  (najpierw  tak

ą

  definicje  tworzy  1  osoba,  potem  ł

ą

czy  

si

ę

  z  2  nast

ę

pnie  w  4,  8  itd.)  stwórzcie  te  definicje  Na  ko

ń

cu  grupy  czytaj

ą

  swoje 

definicje. Porównaj je z definicjami słownikowymi – odczytaj je na głos. 

Zapytaj: Jaka reakcja lepiej b

ę

dzie słu

Ŝ

y

ć

 pokojowemu współ

Ŝ

yciu ró

Ŝ

nych ludzi? 

Zwró

ć

  uwag

ę

Ŝ

e  zmiany  na 

ś

wiecie  mog

ą

  wpłyn

ąć

  te

Ŝ

  na  zmiany  w  Polsce  

–  tzn.  Polska  te

Ŝ

  mo

Ŝ

e  sta

ć

  si

ę

  w  przyszło

ś

ci  krajem  wielokulturowym.  Zreszt

ą

  

tak ju

Ŝ

 było w historii.  

 

Rozdaj materiał pomocniczy nr 3.  

Porozmawiajcie o plusach i minusach takiego społecze

ń

stwa. Mo

Ŝ

ecie je zapisywa

ć

 

na tablicy. Co o tym s

ą

dz

ą

 uczestnicy? 

Na  zako

ń

czenie  i  utrwalenie  poznanych  definicji  zaproponuj  prosty  test  –  materiał 

pomocniczy nr 4. 

Pozostanie on ju

Ŝ

 dla uczniów. 

Podzi

ę

kuj i po

Ŝ

egnaj si

ę

 

Je

ś

li udało Ci si

ę

 zrealizowa

ć

 cały plan – jeste

ś

 Wyj

ą

tkowy. 

background image

 

48 

Materiał pomocniczy nr 1. Definicje poj

ęć

 (dla prowadz

ą

cego): 

 

 

1.  Wielokulturowo

ść

  –  ideologia  uznaj

ą

ca, 

Ŝ

e  społecze

ń

stwo  powinno  składa

ć

 

si

ę

,  lub  chocia

Ŝ

  dopuszcza

ć

  i  wł

ą

cza

ć

,  na  równych  prawach,  ró

Ŝ

ne  grupy 

kulturowe.  Wielokulturowo

ść

  jest  cz

ę

sto  terminem  słu

Ŝą

cym  do  opisania 

kulturowej i etnicznej ró

Ŝ

norodno

ś

ci narodu i uznaje 

Ŝ

e ta bogata ró

Ŝ

norodno

ść

 

jest  pozytywn

ą

  sił

ą

  w  rozwoju  społecze

ń

stwa  i  to

Ŝ

samo

ś

ci  kulturowej. 

(Wikipedia, wersja angielska) Zakłada istnienie ró

Ŝ

nych kultur w ramach jednego 

społecze

ń

stwa lub pa

ń

stwa ale te

Ŝ

  odpowied

ź

 tego społecze

ń

stwa na istnienie 

owej kulturowej ró

Ŝ

norodno

ś

ci. (Bhiku Parekh, “Rethinking Multiculturalism”)  

 

2.  Tolerancja: 

 [łac. 

tolerantia 

‘cierpliwo

ść

’, 

‘wytrwało

ść

’], 

socjol. 

postawa 

zgody  

na  wyznawanie  i  głoszenie  pogl

ą

dów,  z  którymi  si

ę

  nie  zgadzamy,  

oraz na praktykowanie sposobu 

Ŝ

ycia, którego zdecydowanie nie aprobujemy, 

a  wi

ę

c  zgody  na  to,  aby  zbiorowo

ść

,  której  jeste

ś

my  członkami,  była 

wewn

ę

trznie  zró

Ŝ

nicowana  pod  istotnymi  dla  nas  wzgl

ę

dami;  oznacza 

rezygnacj

ę

  z  dyskryminowania  kogokolwiek  z  powodu  jego  inno

ś

ci  (

Ź

ródło: 

Encyklopedia PWN, wersja internetowa) 

 (łac.  tolerantia  -  "cierpliwa  wytrwało

ść

";  od  łac.  czasownika  tolerare  

-  "wytrzymywa

ć

",  "znosi

ć

",  "przecierpie

ć

")  to  w  mowie  potocznej  i  naukach 

społecznych  postawa  społeczna  i  osobista  odznaczaj

ą

ca  si

ę

  poszanowaniem 

pogl

ą

dów,  zachowa

ń

  i  cech  innych  ludzi,  a  tak

Ŝ

e  ich  samych.  (

Ź

ródło: 

Internetowa encyklopedia  - Wikipedia.) 

 

Tolerancja nie oznacza akceptacji (por. łac. acceptatio - przyjmowa

ć

, sprzyja

ć

czyjego

ś

 

zachowania 

czy 

pogl

ą

dów. 

Wr

ę

cz 

przeciwnie, 

tolerancja  

to  poszanowanie  czyich

ś

  zachowa

ń

  lub  pogl

ą

dów  mimo 

Ŝ

e  nam  si

ę

  one  

nie podobaj

ą

 

Tolerancja  jest  postaw

ą

,  która  umo

Ŝ

liwia  otwart

ą

  dyskusj

ę

.  Bez  tej  postawy 

dyskusja  zamienia  si

ę

  albo  w  zwykł

ą

  sprzeczk

ę

  albo  prowadzi  do  aktów 

agresji. 

 

Tolerancja uznawana jest za podstaw

ę

 społecze

ń

stwa otwartego i demokracji.  

background image

 

49 

3.  Stereotyp  

 

(Encyklopedia  PWN)  -    [gr.],  uproszczony,  schematyczny  obraz  osób,  grup, 

stosunków  społ.  ukształtowany  na  podstawie  niepełnej  lub  fałszywej  wiedzy, 

utrwalony jednak przez tradycj

ę

 i trudny do zmiany.  

 

(Wikipedia)  -  (z 

gr.

  stereos  =  'st

ęŜ

ały,  twardy',  typos  =  'wzorzec,  odcisk')  

-  konstrukcja  my

ś

lowa,  zawieraj

ą

ca  komponent  poznawczy  (zwykle 

uproszczony),  emocjonalny  i  behawioralny  zawieraj

ą

ca  pewn

ą

  wiedz

ę

  

na  temat  innych  ludzi  czy  grup  społecznych.  Stereotyp  przyj

ę

ty  mo

Ŝ

e  by

ć

 

przez  jednostk

ę

  w  wyniku  własnych  obserwacji,  przejmowania  pogl

ą

dów 

innych  osób,  wzorców  przekazywanych  przez 

społeczeństwo

,  mo

Ŝ

e  by

ć

  tak

Ŝ

wynikiem  procesów  emocjonalnych  (np.  przeniesienia  agresji).  Stereotypy 

mog

ą

 by

ć

 negatywne, neutralne lub pozytywne, chocia

Ŝ

 najcz

ęś

ciej spotykamy 

si

ę

 z wyobra

Ŝ

eniami negatywnymi.  

 

4.  Dyskryminacja 

 

Encyklopedia  PWN  -[łac.,  ‘rozró

Ŝ

nienie’],  upo

ś

ledzenie  lub  prze

ś

ladowanie 

jednostek  lub  grup  społ.  ze  wzgl

ę

du  na  przynale

Ŝ

no

ść

  rasow

ą

,  

nar.,  wyznaniow

ą

  i  in.  czynniki  społ.,  zwi

ą

zane  np.  z  pochodzeniem  

społ. lub płci

ą

 

(wg 

Wikipedia)(łac. 

discriminatio 

'rozró

Ŝ

nianie') 

upo

ś

ledzenie  

lub prze

ś

ladowanie jednostki b

ą

d

ź

 

grupy społecznej

, na przykład ze wzgl

ę

du na 

jej pochodzenie 

etniczne

orientację seksualną

, przynale

Ŝ

no

ść

 

klasową

narodową

rasową

 b

ą

d

ź

 

wyznaniową

 albo na płe

ć

 lub wiek. Chodzi o ogół działa

ń

 zarówno 

ś

wiadomych,  jak  i  nieu

ś

wiadomionych,  zmierzaj

ą

cych  do  pozbawienia 

dyskryminowanych osób praw i korzy

ś

ci przysługuj

ą

cych wszystkim ludziom. 

 

 

background image

 

50 

Materiał pomocniczy nr 2. 

 

Liczba ludno

ś

ci 

ś

wiata według danych ONZ przekroczyła w 2006 roku 6,5 miliarda. Wedle prognoz liczba ludno

ś

ci do 2050 roku 

wzro

ś

nie  o  kolejne  miliardy  i  b

ę

dzie  wynosiła  blisko  9  mld!  Nierównomierny  wzrost  tej  liczby  w  ró

Ŝ

nych  krajach  i  kontynentach  

mo

Ŝ

e mie

ć

 bardzo du

Ŝ

y  wpływ na sytuacje na całym 

ś

wiecie. Poni

Ŝ

sza tabela przedstawia szacunki  wzrostu ludno

ś

ci na 

ś

wiecie  

i poszczególnych kontynentach.  

Jak my

ś

lisz, jaki wpływ mo

Ŝ

e to mie

ć

 na sytuacje w Europie i w Polsce? 

 

Rok 

Ś

wiat 

Afryka 

Azja 

Europa 

Ameryka 

Łaci

ń

ska 

Ameryka 

Północna 

Oceania i 

Australia 

2010 

6 830 283 000 

(100%) 

984 225 000 

(14.4%) 

4 148 948 000 

(60.7%) 

719 714 000 

(10.5%) 

594 436 000 

(8.7%) 

348 139 000 

(5.1%) 

34 821 000 

(0.5%) 

2015 

7 197 247 000 

(100%) 

1 084 540 000 

(15.1%) 

4 370 522 000 

(60.7%) 

713 402 000 

(9.9%) 

628 260 000 

(8.7%) 

363 953 000 

(5.1%) 

36 569 000 

(0.5%) 

2020 

7 540 237 000 

(100%) 

1 187 584 000 

(15.7%) 

4 570 131 000 

(60.6%) 

705 410 000 

(9.4%) 

659 248 000 

(8.7%) 

379 589 000 

(5.0%) 

38 275 000 

(0.5%) 

2025 

7 851 455 000 

(100%) 

1 292 085 000 

(16.5%) 

4 742 232 000 

(60.4%) 

696 036 000 

(8.9%) 

686 857 000 

(8.7%) 

394 312 000 

(5.0%) 

39 933 000 

(0.5%) 

2030 

8 130 149 000 

(100%) 

1 398 004 000 

(17.2%) 

4 886 647 000 

(60.1%) 

685 440 000 

(8.4%) 

711 058 000 

(8.7%) 

407 532 000 

(5.0%) 

41 468 000 

(0.5%) 

2035 

8 378 184 000 

(100%) 

1 504 179 000 

(18.0%) 

5 006 700 000 

(59.8%) 

673 638 000 

(8.0%) 

731 591 000 

(8.7%) 

419 273 000 

(5.0%) 

42 803 000 

(0.5%) 

background image

 

51 

Rok 

Ś

wiat 

Afryka 

Azja 

Europa 

Ameryka 

Łaci

ń

ska 

Ameryka 

Północna 

Oceania i 

Australia 

2040 

8 593 591 000 

(100%) 

1 608 329 000 

(18.7%) 

5 103 021 000 

(59.4%) 

660 645 000 

(8.0%) 

747 953 000 

(8.7%) 

429 706 000 

(5.0%) 

43 938 000 

(0.5%) 

2045 

8 774 394 000 

(100%) 

1 708 407 000 

(19.5%) 

5 175 311 000 

(59.0%) 

646 630 000 

(7.4%) 

759 955 000 

(8.7%) 

439 163 000 

(5.0%) 

44 929 000 

(0.5%) 

2050 

8 918 724 000 

(100%) 

1 803 298 000 

(20.2%) 

5 217 202 000 

(58.5%) 

653 323 000 

(7.3%) 

767 685 000 

(8.6%) 

447 931 000 

(5.0%) 

45 815 000 

(0.5%) 

* Ameryka Północna oznacza tu USA i Kanad

ę

background image

 

52 

Materiał pomocniczy nr 3 – Polska wielokulturowa 

 

I. Narodowo

ś

ci w II Rzeczypospolitej 

 

Polska  w  okresie  mi

ę

dzywojennym  była  krajem  wielonarodowo

ś

ciowym,  w  którym 

Polacy  stanowili  od  64%  do  69%  populacji. W pewnych  rejonach  Polacy  stanowili 

mniejszo

ść

,  na  przykład  na  Kresach  Wschodnich,  gdzie  przewag

ę

  mieli  Ukrai

ń

cy 

(identyfikowani  wówczas  z  Rusinami),  Białorusini  lub  Litwini.  Polacy  przewa

Ŝ

ali 

jednak  na  Wile

ń

szczy

ź

nie  i  w  ówczesnym  województwie  lwowskim.  Na  zachodzie 

przewa

Ŝ

ali  w  niektórych  okolicach  Niemcy.  W  wielu  miejscowo

ś

ciach  dominowała 

ludno

ść

 

Ŝ

ydowska. W

ś

ród mieszka

ń

ców ziem litewsko-białoruskich Polacy stanowili 

ok. 32-35% ludno

ś

ci, natomiast na terytorium ukrai

ń

skim 22-23%. 

 

Narodowo

ś

ci według spisu z 1931 r.  

(samookre

ś

lenie według u

Ŝ

ywanego j

ę

zyka) 

 

1.  Polacy – 68,9%. 

2.  Ukrai

ń

cy – 10,1%. 

3. 

ś

ydzi – 8,6%. 

4.  Rusini – 3,8%. 

5.  Białorusini – 3,1%. 

6.  Niemcy – 2,3%. 

7.  Poleszucy – 1,8%. 

8.  Rosjanie – 0,4%. 

9.  inni – 1%. 

 

II. Polska współczesna. 

 

Według  Narodowego  Spisu  Powszechnego  w  2001  roku  Polska  jest  krajem  

w  przewa

Ŝ

aj

ą

cej  mierze  jednonarodowym.  Prawie  w  99%  ludno

ść

  Polski 

zadeklarowało si

ę

 jako Polacy. Pokrywa si

ę

 to dodatkowo z dominacj

ą

 jednej religii 

(katolicyzm)  i  kultury  polskiej.  W  efekcie  Polska  jest  obecnie  jednym  z  najbardziej 

homogenicznych, jednolitych kulturowo krajów na 

ś

wiecie. 

background image

 

53 

Ludno

ść

  Polski  według  deklarowanej  narodowo

ś

ci  i  j

ę

zyka  (według  danych 

GUS -2002)

 

1.  96,74% - osób zadeklarowało swoj

ą

 narodowo

ść

 jako polsk

ą

 

2.  1,23% - przynale

Ŝ

no

ść

 do narodowo

ś

ci innej ni

Ŝ

 polska  

3.  2,03% - nie zdołano ustali

ć

 przynale

Ŝ

no

ś

ci narodowo

ś

ciowej 

background image

 

54 

Materiał pomocniczy nr 4 – Dopasuj definicje do poj

ęć

 – Test 

 

A-  ideologia  uznaj

ą

ca, 

Ŝ

e  społecze

ń

stwo  powinno  składa

ć

  si

ę

,  lub  chocia

Ŝ

 

dopuszcza

ć

  i  wł

ą

cza

ć

,  na  równych  prawach,  ró

Ŝ

ne  grupy  kulturowe.  Jest  cz

ę

sto 

terminem słu

Ŝą

cym do opisania kulturowej i etnicznej ró

Ŝ

norodno

ś

ci narodu i uznaje 

Ŝ

e  ta  bogata  ró

Ŝ

norodno

ść

  jest  pozytywn

ą

  sił

ą

  w  rozwoju  społecze

ń

stwa  

i to

Ŝ

samo

ś

ci kulturowej. 

 

 

B-  uproszczony,  schematyczny  obraz  osób,  grup,  stosunków  społecznych 

ukształtowany  na  podstawie  niepełnej  lub  fałszywej  wiedzy,  utrwalony  jednak  

przez tradycj

ę

 i trudny do zmiany. 

 

 

C-  postawa  zgody  na  wyznawanie  i  głoszenie  pogl

ą

dów,  z  którymi  si

ę

  nie 

zgadzamy,  oraz  na  praktykowanie  sposobu 

Ŝ

ycia,  którego  zdecydowanie  

nie  aprobujemy,  a  wi

ę

c  zgody  na  to,  aby  zbiorowo

ść

,  której  jeste

ś

my  członkami, 

była  wewn

ę

trznie  zró

Ŝ

nicowana  pod  istotnymi  dla  nas  wzgl

ę

dami;  oznacza 

rezygnacj

ę

 z dyskryminowania kogokolwiek z powodu jego inno

ś

ci 

 

 

D-  upo

ś

ledzenie  lub  prze

ś

ladowanie  jednostek  lub  grup  społecznych  ze  wzgl

ę

du  

na  przynale

Ŝ

no

ść

  rasow

ą

,  narodow

ą

,  wyznaniow

ą

  i  inne  czynniki  społeczne, 

zwi

ą

zane np. z pochodzeniem społecznym lub płci

ą

 

Wstaw w kwadraty odpowiednie litery odpowiadaj

ą

ce poj

ę

ciu: 

 

1.  Wielokulturowo

ść

 :   

 

 
2.  Tolerancja:   

 

 

 
3.  Dyskryminacja: 

 

 

 
4.  Stereotyp 

 

 

 

 

background image

 

55 

Dawid Waryka: „Rozwiejmy burzowe chmury. Promocja 

przychylnego nastawienia do mniejszo

ś

ci.”  

 

1. Wst

ę

p / krótki opis tematu: 

 

Polskie  społecze

ń

stwo  jest  raczej  konserwatywne  i  niewystarczaj

ą

co  tolerancyjne. 

Jest  to  jeden  z  powodów  incydentów  i  prze

ś

ladowa

ń

  skierowanych  mi

ę

dzy  innymi 

przeciwko mniejszo

ś

ciom narodowym.   

Napi

ę

cia i konflikty w społecze

ń

stwie s

ą

 stałym elementem demokracji. Ci

ęŜ

ko jest 

ich  unikn

ąć

,  lecz  mo

Ŝ

liwe  jest  ich  łagodzenie.  Aby  uczyni

ć

  społecze

ń

stwo  bardziej 

funkcjonalnym,  potrzeba  efektywnych  kanałów  wymiany  informacji  pomi

ę

dzy 

Ŝ

nymi  grupami  społecznymi.  Skuteczna  wymiana  informacji  rodzi 

ś

wiadomo

ść

,  

ś

wiadomo

ść

  buduje  wspólne  porozumienie.  W  efekcie  znika  strach  przed 

inno

ś

ci

ą

, a kreuje si

ę

 otwarto

ść

 i tolerancja. 

Badania  pokazuj

ą

Ŝ

e  słowo  „mniejszo

ść

”  cz

ę

sto  wywołuje  nieprzyjemne 

skojarzenia  i  uczucia  w  polskim  społecze

ń

stwie,  jak  np.:  zniewaga,  strach, 

przegrana.  Odwrotne  reakcje  wywołuje  słowo  „ró

Ŝ

norodno

ść

”.  Wi

ę

kszo

ść

  z  nich  

ma  pozytywny  wyd

ź

wi

ę

k:  ciekawo

ść

,  zainteresowanie,  fascynacja.  Celem  projektu 

jest  zwrócenie  uwagi  na  fakt, 

Ŝ

e  pomi

ę

dzy  tymi  słowami  zachodzi  wiele  interakcji. 

Projekt jest pomy

ś

lany jako próba zmiany negatywnego nastawienia do mniejszo

ś

ci 

narodowych i walki ze stereotypami. 

 

2. Cele: 

  Kształtowanie postaw społecze

ń

stwa otwartego i tolerancyjnego 

  Uwra

Ŝ

liwianie na problemy społeczne zwi

ą

zane z mniejszo

ś

ciami 

  Walka ze stereotypami  

 

3. Adresat: 

Grupa  20  studentów  z  polskich  uniwersytetów  w  skład  której  wejd

ą

  zarówno 

studenci z Polski (10 osób) jak i z  krajów, których przedstawiciele tworz

ą

 w Polsce 

mniejszo

ś

ci narodowe (10 osób). 

 

background image

 

56 

4. Czas trwania: 

4 godziny 

 

5. Metody: 

  Uczenie si

ę

 w małych zespołach 

  Dyskusja 

  Wchodzenie w rol

ę

 

 

6. Poj

ę

cia kluczowe: 

  Mniejszo

ść

 

  Ró

Ŝ

norodno

ść

 

 

7.  

Ś

rodki dydaktyczne: 

  Kartki papieru (A4) 

  Flipchart  

  Mazaki, flamastry 

 

8. Materiały pomocnicze: 

  Definicje słownikowe słów: mniejszo

ść

, ró

Ŝ

norodno

ść

 

  Badania  naukowe  na  temat  skojarze

ń

  społecze

ń

stwa  wywoływanych  

przez słowa: mniejszo

ść

, ró

Ŝ

norodno

ść

 

 

9. Przebieg zaj

ęć

 

I.   Wprowadzenie: (ok. 50 minut) 

  Pocz

ą

tek zaj

ęć

 (przywitanie uczestników) 

  Integracja (uczenie si

ę

 imion współuczestników projektu – gra w kolory) 

  Redagowanie kontraktu 

 

II. Pierwsza cz

ęść

 zaj

ęć

: (60 minut) 

  Wprowadzenie poj

ęć

: mniejszo

ść

, ró

Ŝ

norodno

ść

. Poj

ę

cia wprowadzone zostan

ą

 

przy  u

Ŝ

yciu  techniki  „Kula 

ś

nie

Ŝ

na”,  nast

ę

pnie  wyniki  tej  techniki  zostan

ą

 

zestawione z definicjami słownikowymi. 

background image

 

57 

  Przeprowadzenie  ankiety,  w  której  uczestnicy  b

ę

d

ą

  opowiada

ć

  o  swoich 

skojarzeniach  i  uczuciach  zwi

ą

zanych  ze  słowami:  mniejszo

ść

  i  ró

Ŝ

norodno

ść

Przedstawienie bada

ń

 naukowych dotycz

ą

cych tego jak społecze

ń

stwo odbiera 

słowa:  mniejszo

ść

,  ró

Ŝ

norodno

ść

.  Zestawienie  wyników  ankiet  i  bada

ń

Dyskusja, która mo

Ŝ

e by

ć

 prób

ą

 odpowiedzi na pytania: Czy s

ą

 punkty wspólne 

pomi

ę

dzy  ww. dwoma poj

ę

ciami ?, Dlaczego społecze

ń

stwo tak ró

Ŝ

nie odbiera 

ww. słowa ? 

 

III. Druga cz

ęść

 zaj

ęć

: (90 minut) 

 

Gra rozlu

ź

niaj

ą

ca „Łapanie w

ęŜ

y” 

  Uczestnicy  projektu  dziel

ą

  si

ę

  na  dwie  grupy.  Jedn

ą

,  składaj

ą

c

ą

  si

ę

  z  polskich 

uczestników,  drug

ą

  składaj

ą

c

ą

  si

ę

  z  przedstawicieli  mniejszo

ś

ci.  Uczestnicy 

próbuj

ą

  wczu

ć

  si

ę

  w  sytuacj

ę

  przeciwnej  grupy.  Polscy  uczestnicy  wchodz

ą

cy  

w  rol

ę

  grupy  mniejszo

ś

ci  wypisuj

ą

  na  kartkach  z  jakimi  trudno

ś

ciami  spotykaj

ą

 

si

ę

  mniejszo

ś

ci  w  Polsce,  natomiast  grupa  mniejszo

ś

ci  wchodz

ą

ca  w  rol

ę

 

Polaków,  zapisuje  jak  odbierane  s

ą

  mniejszo

ś

ci  przez  Polaków.  Grupy  

nie ujawniaj

ą

 sobie nawzajem wyników pracy. 

  Debata „za i przeciw”  na temat: Czy  w Polsce mniejszo

ś

ci narodowe spotykaj

ą

 

si

ę

  z  negatywnym  nastawieniem,  stereotypami  etc.?  Moderator  dyskusji 

powinien  tak  kierowa

ć

  debat

ą

,  by  w  jej  trakcie  przedstawiciele  mniejszo

ś

ci 

opowiedzieli  o  trudno

ś

ciach  z  jakimi  spotykaj

ą

  si

ę

  na  co  dzie

ń

  w  zwi

ą

zku  

ze  swoj

ą

  przynale

Ŝ

no

ś

ci

ą

  narodow

ą

,  a  uczestnicy  polscy  o  tym  jak  odbieraj

ą

 

mniejszo

ś

ci.  

  Porównanie  wyników  debaty  „za  i  przeciw”  z  wynikami 

ć

wiczenia,  

w którym uczestnicy 

ć

wiczenia dzielili si

ę

 na grupy.  

 

IV. Zako

ń

czenie: (20 minut) 

 

Ewaluacja 

 

po

Ŝ

egnanie 

   

background image

 

58 

Dorota Jarczy

ń

ska-Smurawa, Natalia Pieczy

ń

ska: „Komunikacja 

niewerbalna podstaw

ą

 bezpiecze

ń

stwa w kontaktach z psami”. 

 

Scenariusz nr 1 (Dorota Jarczy

ń

ska-Smurawa). 

 

TematZnaczenie mowy niewerbalnej w komunikacji interpersonalnej

 

Cele:  

  zrozumienie znaczenia mowy niewerbalnej w 

Ŝ

yciu człowieka, 

  kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci pozawerbalnego komunikowania si

ę

  zrozumienie 

znaczenia 

komunikatu 

niewerbalnego 

kontaktach 

interpersonalnych. 

 

Adresat

  zainteresowana  grupa 10 osobowa. 

 

Czas trwania: 90 min. 

 

Metody

   

interaktywny miniwykład, 

   

dyskusja, 

   

wchodzenie w role, 

   

uczenie si

ę

 w małych zespołach. 

 

Poj

ę

cia kluczowe

   

mowa ciała, 

   

ciało, 

   

gest, 

   

sprzeczno

ść

 komunikatów 

 

 

Ś

rodki dydaktyczne

   

szary papier, 

   

flamastry. 

background image

 

59 

Przebieg zaj

ęć

 

Ć

wiczenie 1. 

 

Uczestnicy  ustawiaj

ą

  si

ę

  w  sali  w  sposób  odzwierciedlaj

ą

cy  ich  aktualny 

nastrój(stosunek  do  zaj

ęć

,  do  tematu,  do  siebie  nawzajem).  Obowi

ą

zuje  zasada 

milczenia. 

Prowadz

ą

cy  analizuje  ustawie

ń

  uczestników.  Mo

Ŝ

na  zada

ć

  nast

ę

puj

ą

ce  pytania: 

Kto  obok  kogo  stoi?  Dlaczego  stan

ą

łe

ś

  obok  tych  osób?  Czy  kto

ś

  si

ę

  schował  

za innymi? Czy kto

ś

 si

ę

 izoluje? Co pozwala Ci odpowiedzie

ć

 na w/w pytania? 

 

Interaktywny „miniwykład” dotycz

ą

cy porozumiewania si

ę

Nasze  codzienne 

Ŝ

ycie  upływa  pod  hasłem  porozumiewania  si

ę

  z  innymi  lud

ź

mi  

w  sposób  bezpo

ś

redni  lub  po

ś

redni.  Porozumiewanie  si

ę

  polega  na  słownym  

lub  bezsłownym  przekazywaniu  okre

ś

lonych  informacji.  Przebiega  zgodnie  

z nast

ę

puj

ą

cym schematem: 

Nadawca      -      Przekaz      -      Odbiorca.  Nadawca  wypowiada  pewn

ą

  my

ś

l  

przy 

pomocy 

słów 

(koduje 

przekaz).Odbiorca 

słucha 

rozszyfrowuje 

przekaz(dekoduje).  Aby  upewni

ć

  si

ę

  czy  dobrze  zrozumiał  odbiorca  dokonuje 

parafrazy. Jednocze

ś

nie obie osoby patrz

ą

 na siebie lub nie, robi

ą

 miny, wykonuj

ą

 

pewne  gesty-  jest  to  komunikacja  pozasłowna,  przekazuj

ą

ca  bardzo  du

Ŝ

informacji.  Efektywna  komunikacja  zachodzi  mi

ę

dzy  dwiema  osobami  wtedy,  

kiedy odbiorca rozumie przekaz tak jak zamierzył to nadawca. Informacja nadawcy 

dokładnie  oddaje  jego  intencje  a  interpretacja  odbiorcy  zbiega  si

ę

  z  zamiarami 

nadawcy.  Taki  stan  idealny,  mo

Ŝ

liwy  jest  do  osi

ą

gni

ę

cia,  je

ś

li  kodowanie  

i  dekodowanie  przebiega  bez  zakłóce

ń

.  Ale  nie  zawsze  tak  jest.  Zdarza  si

ę

,  

Ŝ

e odbiorca rozumie przekaz inaczej ni

Ŝ

 chciał tego nadawca(…) zdarza si

ę

 tak gdy 

ci innego mówi

ą

 słowa, a co innego komunikuje reszta ciała

(Małgorzata  Jachimska,  Scenariusze  lekcji  wychowawczych  wg  programu 

autorskiego 

ś

y

ć

 skuteczniej, Oficyna wydawnicza UNUS, 1997.) 

 

background image

 

60 

Ć

wiczenie 2. 

 

Uczestnicy  dobieraj

ą

  si

ę

  w  pary.  Osoby  A  zostaj

ą

  wyproszone  z  sali.  Osoby  

B  otrzymuj

ą

  instrukcj

ę

  werbalnego  zapewniania  osób  A  o  tym, 

Ŝ

e  słuchaj

ą

  

ich  z  pełnym  zaanga

Ŝ

owaniem,  wyra

Ŝ

aj

ą

c  jednocze

ś

nie  niewerbalnie  kompletny 

brak  zainteresowania  opowie

ś

ci

ą

.  Osoby  A  natomiast  dostaj

ą

  instrukcj

ę

opowiedzenia  osobom  B  istotnego  wydarzenia  z  ich 

Ŝ

ycia.  Po  powrocie  do  sali 

wyproszonych  osób,  uczestnicy  ł

ą

cz

ą

  si

ę

  w  pary  i  przyst

ę

puj

ą

  do    wykonania 

zadania. 

Po  wykonanym 

ć

wiczeniu  nast

ę

puje  jego  omówienie.  Mo

Ŝ

na  zada

ć

  pytania:  

Jak si

ę

 czułe

ś

 w tej sytuacji? Dlaczego czułe

ś

 si

ę

 niesłuchany? 

 

- dyskusja na temat znaczenia mowy ciała w komunikowaniu si

ę

.      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

61 

Scenariusz nr 2 (Natalia Pieczy

ń

ska). 

 

Temat: Jak rozmawia

ć

 trzeba z psem. 

 

Cele:  

  zapewnienie bezpiecznego kontaktu ze zwierz

ę

tami, 

  kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci obserwacji i wyłapywania sygnałów 

uspakajaj

ą

cych u psów,  

  zastosowanie sygnałów uspakajaj

ą

cych w praktyce, 

  kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci obserwacji cudzych zachowa

ń

  kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci samooceny, 

  rozwijanie umiej

ę

tno

ś

ci odczytywania i interpretowania własnych emocji. 

 

Adresat

  zainteresowana grupa 10 osób z psami. 

 

Czas trwania: 150 min. 

 

Metody

  wchodzenie w role, 

  dyskusja, 

  obserwacja, 

  analiza materiału filmowego,  

  interaktywny mini wykład, 

  burza mózgów. 

 

Poj

ę

cia kluczowe

  sygnały uspakajaj

ą

ce, 

  sygnały gro

Ŝą

ce, 

  bezpiecze

ń

stwo. 

 

Ś

rodki dydaktyczne

  kamera, 

  kartki, 

background image

 

62 

  długopisy. 

 

Materiały pomocnicze

  ksi

ąŜ

ka Pt „Sygnały Uspakajaj

ą

ce”  

 

Przebieg zaj

ęć

 

Ć

wiczenie 1. 

 

Uczestnicy  dobieraj

ą

  si

ę

  w  pary  i  staj

ą

  naprzeciwko  siebie  w  odległo

ś

ci  

ok. 5-6 metrów. Osoba  A podchodzi szybkim i zdecydowanym krokiem do osoby B. 

Osoba  B  w  miar

ę

  zbli

Ŝ

ania  si

ę

  do  osoby  A  gestami(za  pomoc

ą

  mowy  ciała) 

przekazuje swój stan emocjonalny. Bezpieczn

ą

 odległo

ść

 okre

ś

la wykonanie gestu 

r

ę

k

ą

, który zatrzymuje proces dalszego zbli

Ŝ

ania si

ę

 osoby B.  

Omówienie 

ć

wiczenia. 

Mo

Ŝ

na  zada

ć

  pytania:  Co  czułe

ś

  kiedy  osoba  B  zbli

Ŝ

ała  si

ę

  do  Ciebie?  Na  jak

ą

 

odległo

ść

  dopu

ś

ciłe

ś

  osob

ę

  B?  Kiedy  sytuacja  była  dla  Ciebie  bardziej,  a  kiedy 

mniej  komfortowa  i  dlaczego?  Co  miało  wpływ  na  zachowanie  przez  Ciebie 

dystansu? Co powoduje zmniejszenie odległo

ś

ci mi

ę

dzy osobami? 

 

Ć

wiczenie 2 (obserwacja zachowa

ń

 psów w stadzie). 

 

Do  sali  zostaj

ą

  wpuszczone  psy  (5).  Grupa  ma  za  zadanie  obserwowa

ć

  

ich zachowania przez 5 min. Ka

Ŝ

dy uczestnik z grupy psów wybiera sobie 2, które 

obserwuje.  Wyniki  obserwacji  wynotowuje  na  kartce.  Obserwuje  zachowania 

powtarzaj

ą

ce  si

ę

  i  charakterystyczne  dla  danego  osobnika  (10  min).  Zachowania 

psów w stadzie filmowane s

ą

 podczas 

ć

wiczenia. Omówienie wynotowanych przez 

uczestników  zachowa

ń

. Mo

Ŝ

na zada

ć

 pytania: jakie zachowania psów mo

Ŝ

na było 

zauwa

Ŝ

y

ć

,  które  si

ę

  powtarzały  w  jakich  sytuacjach  powtarzały  si

ę

  te  zachowania, 

co Twoim zdaniem one znaczyły? 

 

background image

 

63 

Ć

wiczenie 3 (odtworzenie zapisu nagrania z kamery). 

 

Analiza  porównawcza  obserwacji  uczestników  z  nagraniem.  Zwrócenie  uwagi  

na  sygnały  uspakajaj

ą

ce  wysyłane  przez  psy  i  dyskusja  dotycz

ą

ca  znaczenia 

sygnałów uspakajaj

ą

cych w bezpiecznym kontakcie z psami. 

background image

 

64 

Beata Tatarzy

ń

ska-Zuchora: „Mam prawo wyboru” 

 

1.  Wst

ę

Zaj

ę

cia adresowane s

ą

 do grupy kobiet-ofiar przemocy domowej, które przebywaj

ą

 

czasowo  w  Hostelu  Dla  Matek  z  Dzie

ć

mi  Chroni

ą

cych  Si

ę

  Przed  Przemoc

ą

.  

S

ą

  one  cz

ęś

ci

ą

  cyklicznej  grupy  edukacyjno-terapeutycznej  pod  nazw

ą

  „Grupa 

radzenia sobie z przemoc

ą

”. Cały cykl obejmuje 10 spotka

ń

 warsztatowych. Zaj

ę

cia 

umo

Ŝ

liwiaj

ą

  nabycie  umiej

ę

tno

ś

ci  dokonywania  wyboru  i  podejmowania  decyzji, 

przełamanie bariery w prezentacji własnego stanowiska na forum grupy. 

 

2.  Cele: 

-  nabycie umiej

ę

tno

ś

ci prezentacji swojego stanowiska 

-  kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci dokonywania wyboru i podejmowania decyzji 

-  u

ś

wiadomienie  sobie  własnej  hierarchii  warto

ś

ci,  którymi    uczestniczki  kieruj

ą

  

si

ę

 w 

Ŝ

yciu 

-  wzmocnienie poczucia własnej warto

ś

ci  i samosterowno

ś

ci 

-  podniesienie wiary we własne siły 

 

3.  Adresat 

- kobiety – ofiary przemocy domowej 

 

4.  Czas trwania 

do 2 godzin 

 

5.  Metody 

-  analizowanie i rozwi

ą

zywanie problemów 

-  praca indywidualna 

-  praca w małych grupach 

 

6.  Poj

ę

cia kluczowe 

-  warto

ś

ci 

-  hierarchia warto

ś

ci 

-  proces decyzyjny 

background image

 

65 

7. 

Ś

rodki dydaktyczne 

-  długopisy 

-  koperty z poci

ę

tymi karteczkami,  na których zapisane s

ą

 warto

ś

ci 

 

8.  Materiały pomocnicze 

-     formularz „Mam prawo do.....” (materiał nr 1) 

-     tabela warto

ś

ci (materiał nr 2) 

-     diagram ranking diamentowy (materiał nr 3) 

-  karta ze schematem drzewa decyzyjnego (materiał nr 4) 

 

9.  Przebieg zaj

ęć

 

 

Wprowadzenie 

1.  Przedstaw uczestnikom  temat spotkania oraz zapoznaj ich z jego celami. 

2. Przeprowad

ź

 

ć

wiczenia „Mam prawo do.....” (materiał pomocniczy nr 1). 

 

Opis 

Popro

ś

  o  wypełnienie  (doko

ń

czenie  zdania)  po  kolei  ka

Ŝ

dego  uczestnika  karty 

„Mam  prawo  do...”.  Ka

Ŝ

dy  wpisuje  po  jednym  sformułowaniu  wa

Ŝ

nym  dla  niego 

samego,  karta  przechodzi  od  uczestnika  do  nast

ę

pnego  uczestnika  tzw.  rundka.  

Po  sko

ń

czonej  rundce  popro

ś

  o  kilkakrotne  powtórzenie  cyklu  tak,  aby  ka

Ŝ

dy 

uczestnik wpisał przynajmniej 3 sformułowania.  

Po  zako

ń

czeniu  wypełniania,  odczytaj  gło

ś

no  wypełniony  formularz  i  zapytaj 

uczestników o ich refleksje i uwagi na temat tego 

ć

wiczenia. Zapytaj, czy łatwo było  

wypisa

ć

 przysługuj

ą

ce im prawa, czy maj

ą

 

ś

wiadomo

ść

 przynale

Ŝ

nych im praw. 

Nast

ę

pnie    zainicjuj  rozmow

ę

  na  temat  czym  kieruj

ą

  si

ę

  w 

Ŝ

yciu  uczestnicy,  

co  jest  motywem  ich  działa

ń

.  Uczestnicy  próbuj

ą

  stworzy

ć

  „robocz

ą

”  definicji 

warto

ś

ci, moralno

ś

ci i hierarchii warto

ś

ci. Poro

ś

, aby ka

Ŝ

da z osób zastanowiła si

ę

 

jakie warto

ś

ci s

ą

 najwa

Ŝ

niejsze w jej 

Ŝ

yciu.  

Podziel  grup

ę

  na  kilkuosobowe  podzespoły  (około  3-4  osób)  i  zaproponuj 

przeprowadzenie 

ć

wiczeni metod

ą

 „ranking diamentowy”. 

 

background image

 

66 

Opis 

Rozdaj  zespołom  koperty  z  wcze

ś

niej  poci

ę

tymi  karteczkami,  na  których  znajduj

ą

 

si

ę

  warto

ś

ci  (materiał  pomocniczy  nr  2).  Popro

ś

,  aby  teraz  zdecydowali  jakie 

warto

ś

ci  maj

ą

  dla  nich  najwi

ę

ksze  znaczenie  i  uło

Ŝ

yli  je  według  diagramu 

diamentowego (materiał pomocniczy nr 3). 

Ć

wiczenie polega na odpowiednim uło

Ŝ

eniu nazw warto

ś

ci w zale

Ŝ

no

ś

ci od stopnia 

ich  wa

Ŝ

no

ś

ci    dla  uczestników  zaj

ęć

.  Ustawienie  haseł  polega  na  tym,  

Ŝ

e  w    najwy

Ŝ

ej  poło

Ŝ

onym  prostok

ą

cie  powinno  si

ę

  znale

źć

  najwa

Ŝ

niejsze  według 

grupy  hasło,  pozostałe  poziomy  diagramu  odpowiadaj

ą

  wa

Ŝ

no

ś

ci  sformułowa

ń

zatem na ostatnim poziomie uczestnicy ustawi

ą

 hasło najmniej ich zdaniem istotne. 

Podczas  pracy  w  grupie  ka

Ŝ

da  osoba  kolejno  losuje  pojedyncz

ą

  kartk

ę

  z  nazw

ą

 

warto

ś

ci i umieszcza j

ą

 w

ś

ród ju

Ŝ

 poło

Ŝ

onych, uzasadniaj

ą

c konieczne według niej 

przemieszczenia  na  planszy.  Pozwoli  to  uporz

ą

dkowa

ć

  dyskusj

ę

  oraz  da 

sposobno

ść

  nauki  argumentacji  swoich  przekona

ń

Ć

wiczenie  słu

Ŝ

y  tworzeniu 

hierarchii  wa

Ŝ

no

ś

ci,  wyra

Ŝ

aniu  swojego  zdania.  Na  koniec  przedstawiciele  ka

Ŝ

dej 

grupy prezentuj

ą

 wyniki pracy oraz zdaj

ą

 relacj

ę

 z dyskusji toczonej w grupie.  

Pole

ć

  aby  uczestnicy  porównali  prace  wszystkich  grup  i  przeprowad

ź

  dyskusj

ę

  

na temat podobie

ń

stw i ró

Ŝ

nic powstałych w wyniku tego 

ć

wiczenia. 

Nast

ę

pnie poinformuj uczestników, 

Ŝ

e zapoznaj

ą

 si

ę

 z pewn

ą

 metod

ą

 analizowania 

i  rozwi

ą

zywania  problemów  decyzyjnych,  która  mo

Ŝ

e  im    si

ę

  przyda

ć

  w  ró

Ŝ

nych 

sytuacjach 

Ŝ

yciowych.  Dzi

ę

ki  tej  metodzie  naucz

ą

  si

ę

  rozpoznawa

ć

  sytuacje 

wymagaj

ą

ce  podj

ę

cia  decyzji,  precyzowa

ć

  cele,  które  chc

ą

  osi

ą

gn

ąć

  i  okre

ś

la

ć

 

warto

ś

ci,  którym  decyzja  powinna  odpowiada

ć

.  Ponadto  b

ę

d

ą

  mogli  poszukiwa

ć

 

Ŝ

nych  sposobów  rozwi

ą

zania  problemów,  ocenia

ć

  ich  pozytywne  i  negatywne 

skutki, a przez to podejmowa

ć

 optymalne decyzje w trudnych sytuacjach. 

 

Opis 

Rozdaj  wszystkim  uczestnikom  schematy  drzewa  decyzyjnego  i  popro

ś

,  

aby  samodzielnie  ka

Ŝ

dy  je  wypełnił.  Wyja

ś

nij  zasady  wypełniania  schematu.  

W  koronie  drzewa  nale

Ŝ

y  okre

ś

li

ć

  cele  i  warto

ś

ci,  odnosz

ą

ce  si

ę

  do  problemu 

decyzyjnego,  którymi  kieruje  si

ę

  osoba  podejmuj

ą

ca  decyzje.  Stanowi

ą

  

one  zarazem  kryterium  oceny  rozwa

Ŝ

anych  mo

Ŝ

liwo

ś

ci  i  mo

Ŝ

na  wpisa

ć

  je  zaraz  

po  okre

ś

leniu  problemu  decyzyjnego.  Warto  zwróci

ć

  uwag

ę

Ŝ

e  ró

Ŝ

ne  wa

Ŝ

ne  cele  

i  warto

ś

ci  w  wielu  wypadkach  s

ą

  trudne  do  pogodzenia.  Po  okre

ś

leniu  sytuacji 

background image

 

67 

wymagaj

ą

cej  podj

ę

cia  decyzji,  któr

ą

  wpisuje  si

ę

  w  pniu  drzewa,  uczestnicy  maj

ą

 

zastanowi

ć

 si

ę

 nad mo

Ŝ

liwymi rozwi

ą

zaniami oraz nad skutkami ich zastosowania. 

Pole

ć

 aby poszukali argumentów za i przeciw dla ka

Ŝ

dego rozwi

ą

zania,  i dokonali 

wyboru  rozwi

ą

zania    w  odniesieniu  do  wcze

ś

niej  ustalonych  przez  siebie    celów  

i warto

ś

ci.  

Po  sko

ń

czeniu  samodzielnej  pracy,  popro

ś

,  aby  kilka  osób  odczytało  swoje 

schematy  i  sprawd

ź

cie,  czy  uczestnicy  podobnie  zdefiniowali  problem,  

jakie  mo

Ŝ

liwe  warianty  decyzji  wymy

ś

lili,  jak  ocenili  ich  wady  i  zalety  oraz  w  imi

ę

 

jakich warto

ś

ci i celów ich zdaniem maj

ą

 działa

ć

Szczególnie  wiele  uwagi  nale

Ŝ

y  po

ś

wi

ę

ci

ć

  poszukiwaniu  i  ocenie  ró

Ŝ

nych 

mo

Ŝ

liwych  decyzji.  Nale

Ŝ

y  zadba

ć

,  aby  w

ś

ród  rozwa

Ŝ

anych    mo

Ŝ

liwo

ś

ci  znalazły  

si

ę

 ró

Ŝ

norodne i ciekawe rozwi

ą

zania. 

Uwaga! 

Prowadz

ą

cy  albo  sam  narzuca  kilka  sytuacji  wymagaj

ą

cych  podj

ę

cia  decyzji  

albo daje mo

Ŝ

liwo

ść

 samodzielnego wymy

ś

lenia ich  przez uczestników. 

 

Na  zako

ń

czenie  zaj

ęć

    popro

ś

  uczestników  o  refleksj

ę

  nad  przeprowadzonym 

ć

wiczeniem,  zapytaj,  czy  kiedykolwiek  kto

ś

  dokonywał  takiej  analizy  sytuacji 

decyzyjnej, czy uwa

Ŝ

aj

ą

Ŝ

e jest to pomocne w podejmowaniu decyzji, czy ch

ę

tnie 

b

ę

d

ą

 t

ą

 metod

ę

 stosowa

ć

 w dalszym 

Ŝ

yciu. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

68 

Materiał pomocniczy nr 1 

 

 

Mam prawo do............................................................................................................. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

69 

Materiał pomocniczy nr 2 

 

 

Warto

ś

ci 

 

 

godno

ść

 

 

 

miło

ść

 

 

prawda 

 

Ŝ

ycie 

 

uczciwo

ść

 

 

 

honor 

 

szacunek  

dla innych 

 

wierno

ść

 

 

szcz

ęś

cie 

 

 

odwaga 

 

wolno

ść

 

 

prawdomówno

ść

 

 

wiara w Boga 

 

 

tolerancja 

 

równo

ść

 

 

wytrwało

ść

 

 

opieku

ń

czo

ść

 

 

 

obowi

ą

zkowo

ść

 

 

przyja

źń

 

 

odpowiedzialno

ść

 

 

patriotyzm 

 

 

lojalno

ść

 

 

Ŝ

yczliwo

ść

 

 

humanitaryzm 

 

duma zawodowa 

 

 

braterstwo 

 

pieni

ą

dze 

 

dom 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

70 

Materiał pomocniczy nr 3 

 

Diagram diamentowy 

 

 

 

background image

 

71 

Materiał pomocniczy nr 4 

 

Drzewko decyzyjne 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

72 

Schemat drzewka decyzyjnego 

background image

 

73 

Agnieszka Szokaluk: „Tradycja – to nie wstyd” 

 

Wst

ę

p: 

Wszyscy  wywodzimy  si

ę

  z  jakiej

ś

  tradycji.  Narodowo

ść

,  kraj,  region,  rodzina  

–  wszystko,  czym  jeste

ś

my,  w  jaki

ś

  sposób  zwi

ą

zane  jest  z  tym,  co  było.  Nasze 

korzenie mog

ą

 i powinny by

ć

 tym, co nas buduje i tworzy nasz

ą

 to

Ŝ

samo

ść

.  

 

Cele: 

 

rozbudzenie zainteresowania tradycj

ą

 wiejsk

ą

 

kształtowanie  postawy  otwarto

ś

ci  i  szacunku  wobec  tradycji  wiejskiej  i  ludzi, 

którzy j

ą

 reprezentuj

ą

 

podniesienie poziomu wiedzy na temat polskiej tradycji wiejskiej; 

 

u

ś

wiadomienie  niezb

ę

dno

ś

ci  tradycji  jako  dziedzictwa,  z  którego  si

ę

  wyrasta,  

do budowania własnej to

Ŝ

samo

ś

ci; 

 

kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci pracy w grupie; 

 

kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci publicznego wyst

ę

powania;  

 

rozwijanie wyobra

ź

ni i wra

Ŝ

liwo

ś

ci plastycznej; 

 

Adresat: młodzie

Ŝ

 szkolna gimnazjalna i ponadgimnazjalna 

 

Czas trwania: 1,5 h (2 x 45 minut) 

 

Metody:  

 

praca w grupach 

 

skojarzenia, „burza mózgów” 

 

Poj

ę

cia kluczowe: tradycja, obyczaj, obrz

ę

 

Ś

rodki dydaktyczne: 

 

nagranie  z  polsk

ą

  muzyk

ą

  instrumentaln

ą

  (z  serii  „Muzyka 

Ź

ródeł”  Polskiego 

Radia) + sprz

ę

t muzyczny 

 

papier flipchartowy  

 

markery 

background image

 

74 

 

Materiały pomocnicze:  

 

opisy wybranych obrz

ę

dów i tradycji (materiał pomocniczy  2,3,4,5) 

 

definicje (materiał pomocniczy nr 1) 

 

papier flipchartowy 

 

farby plakatowe, kredki 

 

papier do wycinania 

 

klej 

 

no

Ŝ

yczki 

 

markery 

 

Przebieg zaj

ęć

 

 

1.  Wprowad

ź

  uczestników w temat, wyja

ś

nij im cele zaj

ęć

Odtwórz  uczestnikom  nagranie  z  wiejsk

ą

  muzyk

ą

  instrumentaln

ą

  –  najlepiej 

krótki  1,5  –  2  minutowy  utwór.  Nast

ę

pnie  zapytaj  o  wra

Ŝ

enia  i  skojarzenia. 

Pozwól  uczestnikom  swobodnie  si

ę

  wypowiada

ć

,  kieruj

ą

c  rozmow

ą

  (w  razie 

potrzeby  pytaj

ą

c)  tak,  by  nakierowa

ć

    j

ą

  na  wesele,  na  którym  był 

prawdopodobnie  prawie  ka

Ŝ

dy  młody  człowiek,  gdzie  mógł  obserwowa

ć

 

pozostało

ś

ci dawnych obrz

ę

dów weselnych we współczesnym weselu.  

Wyja

ś

nij, 

Ŝ

e  muzyka,  któr

ą

  pu

ś

ciła

ś

,  jest  wła

ś

nie  muzyk

ą

  gran

ą

  do  ta

ń

ca  

na wiejskim weselu przed około czterdziestu laty i dawniej. 

 

2.  Podziel  uczestników  na  sze

ść

  grup  (5-7  uczestników  w  jednej  grupie)  i  rozdaj  

im  kartki  rozmiaru  flipchartowego.  Popro

ś

,  by  doko

ń

czyli  zdania:  Tradycja  to..., 

Obyczaje to..., Obrz

ę

dy to.... Ka

Ŝ

da grupa dostaje jedno poj

ę

cie do opracowania 

(czyli po dwie grupy maj

ą

 to samo poj

ę

cie). Zach

ęć

 do zapisywania wszystkich 

pomysłów. 

Popro

ś

  reprezentantów  grup  o  zaprezentowanie  wyników  pracy  wszystkim 

uczestnikom zaj

ęć

Nast

ę

pnie  przedstaw  i  wyja

ś

nij  definicje  tradycji,  obyczaju  i  obrz

ę

du  (materiał 

pomocniczy nr 1), korzystaj

ą

c przy tym z przygotowanych wcze

ś

niej na papierze 

flipchartowym, rzutniku lub no

ś

niku multimedialnym. Odno

ś

 si

ę

 do do

ś

wiadcze

ń

  

i skojarze

ń

 uczestników zaj

ęć

.  

background image

 

75 

 

3.  Zapytaj  uczestników,  jakie  s

ą

  im  znane  tradycje,  obrz

ę

dy,  obyczaje:  o  jakich 

słyszeli, z jakimi si

ę

 zetkn

ę

li, jakie były i s

ą

 praktykowane w ich domach. 

Wska

Ŝ

  na:  obyczaje  i  obrz

ę

dy  zwi

ą

zane  z  weselem,  Wielkanoc

ą

,  Bo

Ŝ

ym 

Narodzeniem  i  kol

ę

dowanie  (je

ś

li  nie  pojawiły  si

ę

  w  rozmowie)  jako  na  te,  

które charakteryzuje szczególne bogactwo i kolorystyka. 

Nast

ę

pnie podziel uczestników na 4 zespoły, rozdziel materiały plastyczne: du

Ŝ

kartki  papieru  flipchartowego,  kredki,  flamastry,  farby  plakatowe,  papier  

do  wycinania,  klej, no

Ŝ

yczki,  itp.  i  zaproponuj  ka

Ŝ

demu  zespołowi  jedn

ą

  z  grup 

obyczajów  i  obrz

ę

dów  do  opracowania  w  formie  plastycznie  przedstawionej 

opowie

ś

ci.  

Historia,  któr

ą

  stworz

ą

  uczestnicy,  b

ę

dzie  –  po  zako

ń

czeniu  przygotowa

ń

  

– prezentowana przez wszystkich uczestników zespołu po kolei, fragmentami.  

Uczestnicy  opowiadaj

ą

c  opieraj

ą

  si

ę

  na  swoich  pracach  plastycznych,  

które s

ą

 dla nich drogowskazami w opowie

ś

ci – jej najwa

Ŝ

niejszymi elementami.  

Tworz

ą

c  opowie

ść

  uczestnicy  powinni  opiera

ć

    si

ę

  na  materiałach 

ź

ródłowych 

(materiały  pomocnicze  nr    2,  3,  4,  5)  o  obrz

ę

dach  (ka

Ŝ

dy  członek  zespołu 

otrzymuje  kopi

ę

)  oraz  na  własnych  do

ś

wiadczeniach  –  je

ś

li  takie  maj

ą

  i  chc

ą

  

si

ę

 nimi podzieli

ć

.   

Po  zako

ń

czeniu  przygotowa

ń

    ka

Ŝ

dy  zespół  opowiada  o  swojej  grupie 

obyczajów/ obrz

ę

dów. 

Podsumowuj

ą

ć

wiczenie  zwró

ć

  uwag

ę

  na  te  elementy,  które  w  opowie

ś

ciach 

uczestników  zaj

ęć

  wskazywały  na  ł

ą

czno

ść

  opowiadanych  historii  z  ich 

Ŝ

yciem  

– podkre

ś

l wag

ę

 tradycji jako buduj

ą

cej to

Ŝ

samo

ść

 ka

Ŝ

dego człowieka. 

 

4.  Jako  prac

ę

  domow

ą

  zadaj  uczestnikom  porozmawianie  z  babciami,  dziadkami, 

s

ą

siadami  i  innymi  starszymi  lud

ź

mi,  z  którymi  si

ę

  stykaj

ą

,  o  praktykowanych 

dawniej obyczajach i tradycjach i spisanie tych historii w formie opowie

ś

ci. 

 

 

 

 

 

background image

 

76 

Materiał Pomocniczy nr 1 

 

Tradycja  –  przekazywane  z  pokolenia  na  pokolenie  tre

ś

ci  kulturowe  (obyczaje, 

pogl

ą

dy, wierzenia, sposoby my

ś

lenia i zachowania, normy społeczne), wyró

Ŝ

nione 

przez  dan

ą

  zbiorowo

ść

  na  podstawie  okre

ś

lonej  hierarchii  warto

ś

ci  z  całokształtu 

dziedzictwa  kulturowego,  jako  szczególnie  wa

Ŝ

ne  i  warte  zachowania  obecnie  

i w przyszło

ś

ci.  

 

Obrz

ę

dy – czynno

ś

ci, praktyki, zachowania, ceremonie o znaczeniu symbolicznym, 

towarzysz

ą

ce    uroczysto

ś

ciom  wa

Ŝ

nym  dla  społeczno

ś

ci,  o  charakterze  religijnym 

lub 

ś

wieckim,    utrwalone  w  tradycji,  cz

ę

sto  okre

ś

lone  przepisami.  Przekazywane 

przez  wieki  z  pokolenia  na  pokolenie  ulegały  wpływom  i  zmianom,  dostosowuj

ą

c  

si

ę

 do nowych wymaga

ń

 

Obyczaj  –  forma  zachowania  powszechnie  przyj

ę

ta  w  danej  zbiorowo

ś

ci 

społecznej,  poparta  uznawan

ą

  w  niej  tradycj

ą

.  Obyczaje  reguluj

ą

  szeroki  zakres 

spraw  społecznych,  pozostaj

ą

cych  poza  sfer

ą

  obowi

ą

zywania  prawa,  moralno

ś

ci, 

religii.  Maj

ą

  moc  niepisanych  praw,  st

ą

d  ich  naruszenie  powoduje  zazwyczaj 

negatywn

ą

  reakcj

ę

  ze  strony  grupy.    Obyczaje  s

ą

  przekazywane  z  pokolenia  

na  pokolenie  i  ulegaj

ą

  zmianom  bardzo  powoli.  Ogół  obyczajów  w  danej 

zbiorowo

ś

ci tworzy jej obyczajowo

ść

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

77 

Materiał Pomocniczy nr 2 

 

Wigilia Bo

Ŝ

ego Narodzenia 

 

Niecierpliwie  czekano  pierwszej  gwiazdy,  wówczas  ka

Ŝ

dy  z  obecnych  łamał  

si

ę

 opłatkiem. Zwyczaj ten celebrowano uroczy

ś

cie i  z powag

ą

. Opłatkiem łamano 

si

ę

  przed  wieczerz

ą

.  Albo  ka

Ŝ

dy  odłamywał  kawałek,  albo  gospodarz  łamał  

si

ę

  najpierw  z  gospodyni

ą

,  a  potem  z  pozostałymi  biesiadnikami.  Mówiono,  

Ŝ

e  kto  si

ę

  z  innymi  opłatkiem    w  wigili

ę

  przełamie,  ten  przez  cały  rok  b

ę

dzie  mógł  

si

ę

 z nimi dzieli

ć

 chlebem. 

 

Obyczaj  nakazuje,  aby  wigilijna  wieczerz

ę

  –  te  jedyn

ą

  w  tradycyjnej 

obrz

ę

dowo

ś

ci  uroczysta  kolacj

ę

,  gdy  na  stole  pojawiaj

ą

  si

ę

  tylko  postne  potrawy,  

a zasiadaj

ą

 do niej wył

ą

cznie ludzie sobie bliscy – spo

Ŝ

ywa

ć

 w podniosłym nastroju. 

Ka

Ŝ

dy  z  biesiadników  powinien  popróbowa

ć

  ka

Ŝ

dej  potrawy.  W  ten  wieczór 

ś

piewano  kol

ę

dy,  pie

ś

ni  o  narodzeniu  Pana.  Ten  nastrój  bywał  podobny 

zaduszkowym  ofiarnym  biesiadom,  mniej  przypominał  zwyczajowe  spotkania 

rodzinne czy towarzyskie.  

 

Spo

Ŝ

ywano  (za  Oskarem  Kolbergiem)  „siemieniec  (zupa  lub  rzadki  brej)  

z  p

ę

cakiem  (kasz

ą

  domow

ą

),  groch, 

ś

liwy  z  kasz

ą

  lub  gruszki,  rzep

ę

  suszon

ą

  

i  gotowan

ą

,  której  ogonkami  ciskali  w    siebie,  mówi

ą

c:  Nie  rób  mi  bol

ą

cek!  

W  Modlnicy  [...]  spo

Ŝ

ywaj

ą

 

Ŝ

ur  z  grzybami,  kasz

ę

  z  suszem  (jabłkami  i 

ś

liwkami 

suszonymi), kluski z makiem”. 

 

Obrus koniecznie musiał by

ć

 zasłany na sianie, w czterech k

ą

tach izby jadalnej 

stały  cztery  snopy  jakiego

ś

  nie  młóconego  zbo

Ŝ

a.  Z  tej  słomy,  a  tak

Ŝ

e  z  siana  

pod  obrusem,  pod  koniec  wieczerzy  albo  i  po  niej,  panny  i  kawalerowie  wyci

ą

gali 

pojedyncze  łody

Ŝ

ki.  Je

ś

li  kto

ś

  wyci

ą

gn

ą

ł  jeszcze  zielona  słomk

ę

,  wró

Ŝ

ono,  

Ŝ

e  w  najbli

Ŝ

szym  karnawale  znajdzie  przeznaczonego  sobie  oblubie

ń

ca.  

Je

ś

li ro

ś

lina wydawała si

ę

 lekko uschni

ę

ta – oznaczało to czekanie. Je

ś

li natomiast 

łodyga  była  całkowicie  wyschni

ę

ta,  uznawano  to  za  zły  znak  – 

ś

mier

ć

  

a  przynajmniej  starokawalerstwo  lub  staropanie

ń

stwo.  Wró

Ŝ

ono  tak

Ŝ

e  z  liczby 

ziaren  wytrz

ą

sanych  z  kłosów:  gdy  było  ich  do  pary,  spodziewano  si

ę

  rychłego 

wesela, nieparzysto

ść

 oznaczała brak zam

ąŜ

pój

ś

cia.  

 

We  wschodniej  Polsce  do  sławnych  potraw  wigilijnych  nale

Ŝ

ała  kutia. 

Przyrz

ą

dzano  j

ą

  z  kaszy  pszennej  lub  j

ę

czmiennej,  z  miodu  i  z  maku.  Ona  tak

Ŝ

background image

 

78 

była  wykorzystywana  do  wró

Ŝ

b  panie

ń

skich.  Po  sko

ń

czonej  kolacji  dziewcz

ę

ta 

rzucały kuti

ę

 na pułap. Je

Ŝ

eli ziarna do

ń

 przylgn

ę

ły, wró

Ŝ

yło to szcz

ęś

cie. Jeszcze 

w XIX w. w Lubelskiem bywało, 

Ŝ

e gospodarz i inni domownicy     ciskali o sufitow

ą

 

belk

ę

  gar

ść

  słomy  ze  snopka  stoj

ą

cego  w  k

ą

cie  izby.  Spodziewano  si

ę

,  

Ŝ

e cho

ć

 troch

ę

 słomy utkwi w szczelinach pułapu. 

 

Przy  wigilijnym  stole  pozostawiano  jedno  nakrycie,  które  nie  było  przypisane 

Ŝ

adnemu  z  obecnych.  Do  dzi

ś

  powiada  si

ę

Ŝ

e  jest  ono  dla  nieprzewidzianych 

go

ś

ci, dla w

ę

drowców, którzy zabł

ą

dz

ą

 pod go

ś

cinny dach. Wiele jednak wskazuje, 

Ŝ

e  mogło  to  by

ć

  miejsce  i  nakrycie  dla  przybyszów,  których  spodziewano  

si

ę

  wła

ś

nie  w  ten  wieczór,  rzadko  przybieraj

ą

cych  postaci  ludzi  przybyszów  

z  za

ś

wiatów.  Postne  potrawy  –  maj

ą

ce  słu

Ŝ

y

ć

  nie-ludziom  za  pocz

ę

stunek, 

wierzenia  i  przestrogi  –  zakazy  szycia  czy  zakaz  siadania  na  stołkach  

bez uprzedzenia, maj

ą

ce uchroni

ć

 niewidzialne istoty przed despektem, ura

Ŝ

eniem 

czy 

zadeptaniem,  wró

Ŝ

by,  odkrywaj

ą

ce  tajemnice  przyszło

ś

ci,  wskazuj

ą

  

na niespodziewanego wigilijnego w

ę

drowca jako na posta

ć

 z za

ś

wiatów.  

 

Resztki  potraw  z  wigilijnego  stołu  zanoszono  zazwyczaj  zwierz

ę

tom  

albo pozostawiano je na stole, aby uprz

ą

tn

ąć

 dopiero po pasterce. Bywało jednak, 

Ŝ

e siano le

Ŝ

ało na stole a

Ŝ

 do Nowego roku, potem dawano je bydłu do zjedzenia. 

Ze  snopków  zbo

Ŝ

a  z  wigilijnej  izby  robiono  małe  wi

ą

zki,  które  potem  wtykano  

w ziemie miedzy oziminy. Mówiono, 

Ŝ

e wtedy zbo

Ŝ

a lepiej rosły.  Z wigilijnej słomy 

splatano  tak

Ŝ

e  powrósła  i  obwi

ą

zywano  nimi  drzewa  owocowe  w  sadzie  

w przekonaniu, 

Ŝ

e nie b

ę

d

ą

 zbytnio marzły i b

ę

d

ą

 lepiej rodziły owoce. 

 

Zdarzało  si

ę

Ŝ

e  zaraz  po  Wigilii  dla 

Ŝ

artu  próbowano  kra

ść

  lub  wyrz

ą

dza

ć

 

s

ą

siadom  ró

Ŝ

ne  psoty.  Powiadano,  ze  taka  kradzie

Ŝ

  bo

Ŝ

onarodzeniowa  

ma  przynosi

ć

  szcz

ęś

cie  na  cały  nadchodz

ą

cy  rok.  Czego  by  nie  robiono,  tego 

wieczoru  i  tej  nocy  wszystko  uchodziło  płazem,  nawet  je

Ŝ

eli  komu

ś

  s

ą

siedzi 

wci

ą

gn

ę

li wóz na dach stodoły. 

 

Tego wieczoru zaczynali w

ę

drowa

ć

 kol

ę

dnicy. 

        

(Anna Zadro

Ŝ

y

ń

ska, 

Ś

wi

ę

towania polskie, Warszawa 2002) 

 

background image

 

79 

Materiał Pomocniczy nr 3 

 

Kol

ę

dowanie 

 

 

Kol

ę

dnicy zaczynali w

ę

drowa

ć

 w Wigili

ę

 Bo

Ŝ

ego Narodzenia. Wi

ę

kszo

ść

 jednak 

chodziła  od    drugiego  dnia 

Ś

wi

ą

t  Bo

Ŝ

ego  Narodzenia  (

ś

w.  Szczepana)  do  Trzech 

Króli  (6  stycznia).

Ś

piewali  kol

ę

dy, 

Ŝ

ycz

ą

c  urodzaju,  długiego 

Ŝ

ycia,  powodzenia,  

w powa

Ŝ

nej lub 

Ŝ

artobliwej formie. Za ten dar dawano im szczodre podarunki.   

 

Chodzono  z 

Ŝ

ywymi  zwierz

ę

tami:  koniem,  byczkiem,  owca  lub  baranem,  

a  niekiedy  tak

Ŝ

e  prosiakiem,  psem,  wołem.  Do  chodzenia  wybierano  dobrze 

utrzymane  zwierz

ę

ta,  które  przystrajano  w  ró

Ŝ

nokolorowe  wst

ąŜ

ki  i  kwiaty.  

Gdy  zwierz

ę

  nabrudziło  w  izbie,  mówiono, 

Ŝ

e  w  gospodarstwie  b

ę

dzie  szcz

ęś

cie 

przez cały rok.  

 

Inn

ą

  tradycj

ą

  było  chodzenie  z  maszkarami  –    koz

ą

  albo  konikiem,  bocianem, 

nied

ź

wiedziem.  

 

Chodzenie z koz

ą

 wygl

ą

dało nast

ę

puj

ą

co: ten, kto odgrywał t

ę

 posta

ć

, nakrywał 

si

ę

  płacht

ą

,  w  reku  trzymał  wystrugany  z  drewna  łeb  osadzony  na  kiju.  Dolna 

szcz

ę

ka  była  poruszana  za  pomoc

ą

  sznurka.  Pysk  zwierz

ę

cia,  pokryty  skórka 

zaj

ę

cz

ą

  lub  barani

ą

,    wzbogacały  du

Ŝ

e  rogi.  Koza  zabawiała  widzów  skacz

ą

c  

po  izbie,  kłapi

ą

c  szcz

ę

ka  i  dzwoni

ą

c  zawieszonym  u  szyi  dzwoneczkiem.  W  tym 

czasie  kol

ę

dnicy  deklamowali 

Ŝ

yczenia  dla  domu,  nast

ę

pnie 

ś

piewaj

ą

c  opowiadali 

historie kozy; jako to ta

ń

cowała, nast

ę

pnie si

ę

 przewróciła i zdechła. W tym czasie 

koza  ta

ń

czyła  i,  zgodnie  ze  słowami  piosenki,  upadała.  Wtedy  chłopcy  zaczynali 

ś

piewa

ć

, by powstała, wieszcz

ą

c, ze zarobi

ą

  w tym domu jaki

ś

 szczodry dar. Koza 

wstawała i znowu zaczynała ta

ń

czy

ć

.  

 

 Kol

ę

dnik  przebrany  za  bociana  przykryty  był  płacht

ą

,  chowaj

ą

c

ą

  mu  głow

ę

.  

W  r

ę

ku  trzymał  osadzony  na  długim  kiju,  pokrytym  białymi  piórami,  bociani  dziób, 

który  mógł  za  poci

ą

gni

ę

ciem  sznurka  otwiera

ć

  i  zamyka

ć

.  Kol

ę

dnik  na

ś

ladował 

klekotanie bociana, zaczepiał dziewcz

ę

ta i wykradał pozostawione na stole pierogi. 

 

Rozpowszechnione  było  kol

ę

dowanie  z  gwiazd

ą

.  Kol

ę

dnicy  chodzili  po  dwóch, 

trzech,  pi

ę

ciu,  zbli

Ŝ

ali  si

ę

  do  okna  i  kr

ę

c

ą

c  roz

ś

wietlona  gwiazd

ą

 

ś

piewali  kol

ę

dy. 

Gwizdy  odznaczały  si

ę

  du

Ŝą

  ró

Ŝ

norodno

ś

ci

ą

.  Posiadały  pi

ęć

,  osiem,  szesna

ś

cie 

albo nawet dwadzie

ś

cia cztery ramiona przymocowane do obr

ę

czy ze starego sita  

i  oklejone  ró

Ŝ

nokolorowym  papierem.  Cz

ę

sto  naklejano  na  nich  wycinanki 

background image

 

80 

przedstawiaj

ą

ce  scen

ę

  narodzenia  Jezusa  w  stajence  betlejemskiej.  Gwiazda 

osadzona  była  zazwyczaj  na  drewnianym  dr

ąŜ

ku  i  nieruchomej  osi,  wokół  której  

si

ę

  obracała  przez  poruszenie  r

ę

k

ą

  lub  kr

ę

cenie  korbk

ą

.    Poza  tym  w  okresie 

bo

Ŝ

onarodzeniowym chodzono tak

Ŝ

e z szopk

ą

 

 

Bardzo  popularne  było  przedstawienie  bo

Ŝ

onarodzeniowe  zwane  Herodami. 

Było  to  przedstawienie,  odgrywane  po  domach  przez  kol

ę

dników,  o  strukturze 

zwartej  i  krótkiej,  by  mo

Ŝ

na  je  było  powtórzy

ć

  tego  samego  wieczoru  w  kilku 

miejscach.  Przygotowania  do  przedstawienia  zaczynały  si

ę

  w  adwencie:  uczono  

si

ę

 ról, przygotowywano stroje. Podstawowym w

ą

tkiem była zbrodnia króla Heroda  

i  jego 

ś

mier

ć

.  Os

ą

du  zbrodni  dokonuj

ą

  Anioł  i  Diabeł.  Herod  ginie 

ś

ci

ę

ty  kosa 

Ś

mierci. 

Ś

mier

ć

  zabiera  jego  ciało,  a  diabeł  dusz

ę

.  W  przedstawieniu  brał  udział 

jeszcze marszałek – dowódca wraz z 

Ŝ

ołnierzami, którzy morduj

ą

 dziatki, oraz 

ś

yd, 

który  wprowadza  elementy  zabawne  –  mówi  o  jedzeniu,  piciu,  zabiera  ze  stołu 

pieróg. Ko

ń

cz

ą

c przedstawienie składano 

Ŝ

yczenia i proszono o datek. 

 

Narodziny  Jezusa  Chrystusa  były  momentem  przełomowym,  gdy  Bóg  stawał  

si

ę

  człowiekiem  i  powstawał  nowy  ład.  Sens  kol

ę

dowania  zawierał  si

ę

  w  dzieleniu 

si

ę

  dobra  nowin

ą

  i  ogłaszaniu  nowego  ładu,  wraz  z 

Ŝ

yczeniami  dobrobytu  

dla odwiedzanych. 

 

(Kol

ę

dowanie  na Lubelszczy

ź

nie,  red.  Antoni  i  Maria  Bo

Ŝ

ena  Kuczy

ń

scy, Wrocław 

1986) 

 

 

 

 

 

background image

 

81 

Materiał Pomocniczy nr 4 

 

Wielkanoc 

 

 

Przygotowaniem  do  Wielkanocy  był  Wielki  Tydzie

ń

.  Chrze

ś

cija

ń

ska  liturgia 

przewiduje  podczas  Triduum  Paschalnego  (Wielki  Czwartek, Wielki  Pi

ą

tek, Wielka 

Sobota), po

ś

wi

ę

cenie wody, nowego ognia i cierni – ich oczyszczanie. S

ą

 to zabiegi 

niezwykłe.  Prawdopodobnie  zwi

ą

zane  były  one  pierwotnie  z  odegnaniem  

istot  z  innego 

ś

wiata,  które  wał

ę

sały  si

ę

  w  czasie  przełomu  zimy  i  wiosny  

–  przez  to  mo

Ŝ

na  było  przywróci

ć

  codzienno

ść

  i  unormowa

ć

  wzajemne  stosunki 

mi

ę

dzy  tym 

ś

wiatem  a  za

ś

wiatami.  Wielkoczwartkowe  obmywanie  stóp 

najubo

Ŝ

szym  przez  stoj

ą

cych  w  hierarchii  najwy

Ŝ

ej  trzeba  rozumie

ć

  jako  metafor

ę

 

chaosu  i  jego  porz

ą

dkowania,  odwrócenie  bowiem  ról  wskazuje  na  ko

ń

cowy  akt 

panowania czasu niezwykło

ś

ci.  

 

Od  Wielkiego  Pi

ą

tku  budowano  w  ko

ś

ciołach  groby  Chrystusowe.  Zwyczaj  

ten  przedostał  si

ę

  do  Polski  prawdopodobnie  z  Niemiec  i  Czech.  W  Wielki  Pi

ą

tek 

odwiedzano Pa

ń

ski Grób. 

 

Jeszcze  w  XIX  wieku  zdarzało  si

ę

Ŝ

e  wielkopi

ą

tkowej  liturgii  towarzyszyli 

kapnicy:  w  białych  lub  kolorowych  kapach,  biczuj

ą

cy  si

ę

  do  krwi.  W  poprzednich 

wiekach  mo

Ŝ

na  ich  było  spotka

ć

,  zwłaszcza  na  wsi  w  okresie  od  Wielkiej 

Ś

rody  

do 

Ś

wi

ą

t Wielkanocnych. Kapnicy uwypuklaj

ą

 to, co charakterystyczne dla ludowej 

religijno

ś

ci: d

ąŜ

enie do autentyzmu wydarze

ń

 i prze

Ŝ

y

ć

, uto

Ŝ

samienie si

ę

 z mitem, 

widowiskowe odegranie obrz

ę

du. Wszystko to wydobywa niezwykło

ść

 

ś

wi

ę

ta. 

 

W  Wielk

ą

  Sobot

ę

 

ś

wi

ę

cono  od  wieków  jadło.  Ludno

ść

  wiejska  ze 

ś

wi

ę

conym 

w

ę

drowała  najcz

ęś

ciej  do  ko

ś

cioła,  a  gdy  był  daleko,  organizowano  zbiorowe 

wielkanocne po

ś

wi

ę

canie we dworze. Jakkolwiek bogate by były 

ś

wi

ę

conki, zawsze  

kładziono  w  nie  jaja  –  białe,  w  skorupkach,  malowane,  kraszone,  skrobane, 

oblepiane, pisane.  

 

W  niektórych  regionach  Polski  jaja  ofiarowywano  tak

Ŝ

e  zmarłym,  zanosz

ą

c  

je na groby w czasie 

ś

wi

ę

ta. Jest to potwierdzenie nawi

ą

zania Wielkanocy do tre

ś

ci 

zaduszkowych  –  Wielkanoc  nie  tylko  odtwarza  chrze

ś

cija

ń

ski  mit  o 

ś

mierci  

i  zmartwychwstaniu  Jezusa,  ale  tak

Ŝ

e  si

ę

ga  do  przekonania  o  nierozerwalnych 

zwi

ą

zku 

Ŝ

ycia i 

ś

mierci, które legło u podstaw obrz

ę

dów ludowych. 

background image

 

82 

 

Do  tej  pory  czas  wielkanocny  wyznaczaj

ą

  sło

ń

ce  i  ksi

ęŜ

yc  –  Wielkanoc 

nast

ę

puje  w  pierwsz

ą

  niedziel

ę

  po  pierwszej  wiosennej  pełni  ksi

ęŜ

yca.    Do  uczty 

wielkanocnej  zasiadano  zazwyczaj  po  powrocie  z  rezurekcji,  mszy  porannej. 

Zasiadała  do  niej  tylko  rodzina,  niekiedy  krewni,  rzadziej  przyjaciele.  Wszystkich 

cz

ę

stowano 

ś

wi

ę

conym  jajkiem,  podzielonym  na  cz

ęś

ci.  Ka

Ŝ

dy  brał  tylko  jedna 

cz

ą

stk

ę

 jajka, a jedz

ą

c składano sobie 

Ŝ

yczenia wszelkiej pomy

ś

lno

ś

ci. S

ą

 te

Ŝ

 echa 

wielkanocnych  wró

Ŝ

b.  Powiadano, 

Ŝ

e  w  Wielkanoc  trzeba  pilnowa

ć

  kur,  

Ŝ

eby  nie  zjadły  resztek 

ś

wi

ę

conki,  bo  wtedy  przez  cały  rok  b

ę

d

ą

  piały,  a  nie  b

ę

d

ą

 

niosły jaj. Na Pomorzu wierzono, 

Ŝ

e w Noc Zmartwychwstania woda strumieni i rzek 

nabiera niezwykłej mocy. Dlatego cierpi

ą

cy na nie goj

ą

ce si

ę

 rany w

ę

drowali przed 

ś

witem, aby obmy

ć

 si

ę

 w leczniczym potoku. 

 

Prawdziwe 

Ŝ

ycie  towarzyskie  zaczynało  si

ę

  w  drugi  dzie

ń

 

ś

wi

ą

t.  W  tym  dniu  

w  rytuałach,  zwyczajach  i  wró

Ŝ

bach  dominowała  woda.  Tego  dnia  powszechnie 

polewano si

ę

 wod

ą

. Polewali si

ę

 wszyscy: chłopcy, młodzie

ń

cy i doro

ś

li m

ęŜ

czy

ź

nie 

wylewali  wiadra  wody  na  dziewczyny  i  kobiety,  które  znalazły  si

ę

  w  ich  zasi

ę

gu.  

Najlepszym  celem  były  jednak  niezam

ęŜ

ne  panny.  Zwyczaj  ten,  nazywa  

si

ę

 

ś

migusem-dyngusem,  przy  czym  pocz

ą

tkowo 

ś

migusem  było  smaganie  

w  poniedziałek  wielkanocny  jałowcowymi  gał

ę

ziami,  ciernistymi  łodygami, 

wierzbowymi lub brzozowymi witkami, głównie dziewczyn, dopóki nie zło

Ŝ

yły okupu, 

natomiast  dyngusem,  dyngowaniem,  branie  okupu  –  jaj  i  innych  podarków, 

natomiast  sk

ą

pych  zaci

ą

gano  do  wody.  Oba  te  obyczaje  poł

ą

czyły  si

ę

  w  jeden, 

wła

ś

nie 

ś

migus-dyngus.  

 

Wielkanoc  była  kulminacj

ą

  wiosennego 

ś

wi

ę

towania,  w  którym  zaklinano  dobry 

pocz

ą

tek  wszystkiego:  wraz  z  wiosn

ą

  z  zimowego  u

ś

pienia  wyłaniało  si

ę

  nowe 

Ŝ

ycie. 

(za: Anna Zadro

Ŝ

y

ń

ska, 

Ś

wi

ę

towania polskie, Warszawa 2002) 

 

 

 

 

 

background image

 

83 

Materiał Pomocniczy nr 5 

 

Wesele 

 

 

Za

ś

lubiny  były  przej

ś

ciem  od 

Ŝ

ycia  młodzie

ń

czego  do  dorosłego.  Były  mo

Ŝ

liwe 

wtedy,  gdy  człowieka  osi

ą

gn

ą

ł  odpowiedni  wiek,  ale  przede  wszystkim  posiadł 

społecznie  wymagana  wiedz

ę

  i  umiej

ę

tno

ś

ci,  gwarantuj

ą

ce  samodzielno

ść

  

i  zaradno

ść

 

Ŝ

yciow

ą

  i  był  gotowy  do  podj

ę

cia  si

ę

  obowi

ą

zków  uznawanych  

za niezb

ę

dne w społecze

ń

stwie. 

 

Najpierw  nale

Ŝ

ało  wybra

ć

  towarzysza  czy  towarzyszk

ę

.  Była  to  decyzja  istotna 

nie  tylko  dla  przyszłych  mał

Ŝ

onków,  ale  tak

Ŝ

e  dla  ich  rodzin,  s

ą

siadów,  przyjaciół, 

znajomych.  Oczekiwano, 

Ŝ

e  ze  wzgl

ę

dów  społecznych  i  kulturowych  mał

Ŝ

e

ń

stwo 

zawr

ą

  ludzie  równi  sobie  maj

ą

tkiem,  wiekiem  i  pozycj

ą

  społeczn

ą

Ź

le  widziano 

starania, które od pocz

ą

tku nie wró

Ŝ

yły partnerskiej równowagi. 

 

To, 

Ŝ

e  planowany  zwi

ą

zek  spełni  podstawowe  warunki  społecznie  wymagane,  

gwarantowała  instytucja  swatów.  Rodzina  m

ęŜ

czyzny  musiała  si

ę

  dowiedzie

ć

,  

czy  mo

Ŝ

e  w  ogóle  liczy

ć

  na  zdobycie  upatrzonej  kandydatki.  Ale  nie  wypadało 

otwarcie  o  to  zapyta

ć

.  Tym  bardziej  panna  nie  mogła  sama  si

ę

  reklamowa

ć

Nieobyczajne było tak

Ŝ

e rozpytywanie ludzi po okolicy. Tym wła

ś

nie miał si

ę

 zaj

ąć

 

wywiadowca,  zwany  swatem.  Swatk

ą

  mogła  by

ć

  kobieta.  Swat  dowiadywał  si

ę

,  

kto  i  gdzie  ma  pann

ę

  na  wydaniu,  i  komu  ja  odda.  Na  polskie  wsi  o  gotowo

ś

ci 

panien  do  zam

ąŜ

pój

ś

cia  informowały  rozmaite  znaki.  Do  takich  nale

Ŝ

ał  ogródek 

przed  domem.  Je

ś

li  panny  hodowały  ziele  do  przyszłego 

ś

lubnego  wianka:  mirt, 

rut

ę

, rozmaryn, lawend

ę

, malwy, 

ś

wiadczyło to o gotowo

ś

ci zam

ąŜ

pój

ś

cia. 

 

Przedmał

Ŝ

e

ń

skie  wywiady  prowadziły  zazwyczaj  obie  strony  zainteresowane 

zwi

ą

zkiem.  Mieszka

ń

cy  wsi  wybierali  sobie  mał

Ŝ

onków  najcz

ęś

ciej  z  najbli

Ŝ

szej 

okolicy.  Poznawano  si

ę

  na  okolicznych  jarmarkach,  odpustach,  pielgrzymkach,  

po  niedzielnych  mszach  w  parafialnym  ko

ś

ciele.  Zdarzało  si

ę

Ŝ

e  młodzi  znali  

si

ę

  od  dawna.  Wtedy  swaty,  zgoda  rodziców  i  ustalenia  maj

ą

tkowe  mogły  tylko 

dopełni

ć

 

serdecznych 

uczu

ć

Ale 

owe 

uczucia 

były 

tylko 

po

Ŝą

dane,  

a  nie  wymagane.  Kandydatka  na 

Ŝ

on

ę

  była  bowiem  wybrank

ą

  nie  m

ęŜ

czyzny,  

ale jego rodziny.  

 

Ko

ń

cem  swatów  była  wizyta  ojca  lub  starszego  krewnego  młodzie

ń

ca  

wraz  z  nim  w  domu  dziewczyny.  Nast

ę

powały  o

ś

wiadczyny.  Przychodz

ą

cy 

background image

 

84 

przynosili  ze  sob

ą

  wódk

ę

  i  prosili  o  kieliszek.  Je

ś

li  dano  im  go  pr

ę

dko  i  z  ochot

ą

oznaczało  to, 

Ŝ

e  rodzina  młodej  jest 

Ŝ

yczliwa.  Po  spełnieniu  zdrowia  swat  

od  niechcenia  wypytywał  o  córk

ę

,  matka  ja  przyprowadzała.  Swat  wychwalaj

ą

c  j

ą

dawał  jej  pełny  kubek  do  wypicia.  Wzbraniała  si

ę

,  ale  wypijała.  Wtedy  swat  

w  imieniu  młodzie

ń

ca  o

ś

wiadczał  si

ę

.  Panna  i  jej  rodzina  po  oporze  i  wahaniu 

zgadzała si

ę

.    

 

Zaczynało si

ę

 narzecze

ń

stwo, trwaj

ą

ce czasem dwa lata, a czasem kilka tygodni 

(trzykrotne zapowiedzi w ko

ś

ciele). Młodzieniec dawał młodej pier

ś

cionek. 

 

Wesela ci

ą

gn

ę

ły si

ę

 kilka dni, czasami trwały ponad tydzie

ń

. Miały bowiem kilka 

istotnych etapów. 

 

Go

ś

ci  na  wesele  pan  młody  i  panna  młoda  zapraszali  osobno  –  ka

Ŝ

dy  swoich. 

Spo

ś

ród  nich  powstawała  dru

Ŝ

yna  panny  młodej  (niezam

ęŜ

ne  dziewcz

ę

ta)  

i dru

Ŝ

yna pana młodego (nie

Ŝ

onaci młodzie

ń

cy). 

 

W  przedweselny  wieczór  grono  młodzie

Ŝ

Ŝ

egnało  pann

ę

  i  kawalera.  Ka

Ŝ

de  

z nich zapraszało do siebie towarzyszy młodzie

ń

czych zabaw i sp

ę

dzało z nimi ten 

wieczór. U panien zazwyczaj rozplatano warkocz pannie młodej. 

Ś

piewano smutne, 

po

Ŝ

egnalne, 

Ŝ

ałuj

ą

ce stanu dziewcz

ę

cego pie

ś

ni. Jakby 

Ŝ

egnano si

ę

 przed daleka 

podró

Ŝą

,  przed  któr

ą

  nie  b

ę

dzie  powrotu.  Wieczór  kawalerów  upływał  w  nastroju 

rado

ś

niejszym,  ale  tak

Ŝ

e  i  tu  opowiadano  o  swobodzie,  wyra

Ŝ

aj

ą

c  t

ę

sknot

ę

  

za jej utrat

ą

 

Stroje  weselne  były  od

ś

wi

ę

tne.  Nie  mo

Ŝ

na  ich  było  zało

Ŝ

y

ć

  przed 

ś

lubem,  

bo  skazywało  to  na  staropanie

ń

stwo.  Panna  zakładała  przeznaczona  na  te  okazj

ę

 

suknie, wianek z mirtu i ruty, w dłoni miała kwiat, pan młody miał przypi

ę

ty bukiecik 

z mirtu lub ruty. Obojgu zalecano spokój i oboj

ę

tno

ść

 

W  dniu  wesela  pan  młody  przyje

Ŝ

d

Ŝ

ał  po  pann

ę

  młod

ą

  w  asy

ś

cie  całej  swojej 

dru

Ŝ

yny.  Orszakowi  stawiano  na  drodze  przeszkody,  starszy  dru

Ŝ

ba  musiał  

si

ę

 wykupywa

ć

, rozdaj

ą

c słodycze i drobne monety. Gdy orszak stawał w obej

ś

ciu, 

nie  od  razu  wydawano  pann

ę

  młod

ą

.  Najpierw 

Ŝ

egnała  ona  z  płaczem  rodziców  

i  rodze

ń

stwo,  potem  rodzice  udzielali  jej  błogosławie

ń

stwa.  Dopiero  wtedy 

zapraszano pana młodego. 

 

Nast

ę

pnie  jechano  do  ko

ś

cioła.  Po  ko

ś

cielnej  przysi

ę

dze  obydwa  orszaki  

–  panny  młodej  i  pana  młodego  jechały  do  domu  weselnego.  Najpierw  była  uczta 

weselna,  po  niej  nast

ę

powały  oczepiny  –  rytualne  nało

Ŝ

enie  czepca  młodej 

m

ęŜ

atce.  Czepiec  był  bowiem  nakryciem  głowy,  który  nosiły  tylko  m

ęŜ

atki.  

background image

 

85 

Po oczepinach odbywała si

ę

 zabawa. Brali w w niej udział młodzi i starzy. Zabawa 

trwała do rana. 

 

Po  weselu  nast

ę

powały  przenosiny  młodej  m

ęŜ

atki  do  domu  m

ęŜ

a.  Hucznie 

wyprowadzano pa

ń

stwa młodych.  

 

 

 

(za:  Anna Zadro

Ŝ

y

ń

ska, 

Ś

wi

ę

towania polskie, Warszawa 2002) 

background image

 

86 

Izabela Gody

ń

, Magdalena Karnas: „

Ś

wiadectwa” 

 

 

Opis 

Zadaniem  zaj

ęć

  jest  zapoznanie  uczestników  z  histori

ą

  praw  człowieka  

oraz przykładami łamania praw człowieka we współczesnym 

ś

wiecie.  

 

Cele 

  Kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci pracy w grupie, 

  Kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci pracy z tekstem, 

  Kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci korzystania z ró

Ŝ

nych 

ź

ródeł informacji, 

  Poszerzenie wiedzy nt. praw człowieka, 

  Kształtowanie umiej

ę

tno

ś

ci wypowiadania si

ę

 na forum grupy, 

  Zwrócenie uwagi na aktualno

ść

 łamania praw człowieka. 

 

Adresat 

Młodzie

Ŝ

 ze szkół ponadgimnazjalnych – 20 osób 

 

Czas trwania 

1,5 h 

 

Metody 

  Analizowanie i rozwi

ą

zywanie problemów, 

  Praca z tekstem, 

  Dyskusja, 

  Miniwykład. 

 

Ś

rodki dydaktyczne 

  Du

Ŝ

e arkusze papieru, 

  Cukierki – 4 rodzaje, 

  Pisaki kolorowe, 

 

background image

 

87 

Poj

ę

cia kluczowe 

  prawa człowieka, 

  Deklaracja Praw Człowieka. 

 

Materiały pomocnicze 

  Zdj

ę

cia – mat. nr 1, 

 

Ś

wiadectwa 

  Korea – dzieci - mat. nr 2 

  USA – wi

ęź

niowie  mat. nr 3 

  Sytuacja kobiet w Afganistanie – mat. nr 4 

  Streszczenie deklaracji dla ka

Ŝ

dego – mat. nr 5 

 

Przebieg zaj

ęć

 

 

Podziel  uczestników  na  4  grupy  za  pomoc

ą

  cukierków.  Ka

Ŝ

dy  wybiera  sobie 

cukierek  o  dowolnym  smaku  do  wyboru  ma  ich  4.  Kiedy  ju

Ŝ

  ka

Ŝ

dy  z  uczestników 

b

ę

dzie mie

ć

 cukierka, prosimy ich aby dobrali si

ę

 w grupy wg. smaków. 

 

Ka

Ŝ

da  z  grup  siada  osobno  i  otrzymuje  od  prowadz

ą

cego  materiały  dydaktyczne: 

du

Ŝą

 kartk

ę

 papieru, któr

ą

 maj

ą

 podzieli

ć

 na dwie cz

ęś

ci : 

  po jednej stronie prosimy ich o zapisanie jakie prawa zostały złamane, 

   po drugiej maj

ą

 stworzy

ć

 zapis prawny danego przypadku  (kodyfikacja) 

Otrzymuj

ą

  równie

Ŝ

,  pisaki  oraz  materiał  pomocniczy  grupa  nr  1  –  materiał  nr  1, 

grupa  nr  2  –  materiał  nr  2  itd.    Ka

Ŝ

da  z  grup  ma  dokładnie  zapozna

ć

  

si

ę

  ze  sowim  materiałem  oraz  wypisa

ć

  jakie  wg  nich  zostały  złamane  prawa,  

co im si

ę

 nie podobało w danym materiale – ustalamy czas 15 minut. Ka

Ŝ

de prawo, 

które wg nich zostało złamane zapisuje na du

Ŝ

ej kartce papieru.  

Nast

ę

pnie  po  drugiej  stronie  kartki  zapisuj

ą

  kodeks,  który  wg  nich  zapobiegałby 

tego typu sytuacjom. 15 min. 

Nast

ę

pnie  po  minionym  czasie,  ka

Ŝ

da  z  grup  referuje  krótko  na  jaki  temat  miała 

materiał oraz odczytuje zapisane na kratce prawa oraz kodeks który stworzyli. 

 

background image

 

88 

Nast

ę

pnie  rozpocznij  dyskusj

ę

  nad  prawami  jakie  zostały  złamane.  Zapytaj 

uczestników    o  kodeks  który  stworzyli.  Czy  co

ś

  jeszcze  by  w  nim  uj

ę

li?  Czy  taki 

kodeks jest potrzebny? 

 

Po dyskusji wygło

ś

 mini wykład dotycz

ą

cy Deklaracji Praw Człowieka. 

 

Po II wojnie 

ś

wiatowej, i do

ś

wiadczeniach z ni

ą

 zwi

ą

zanych m.in. z totalitaryzmem, 

komunizmem  i  faszyzmem,  społeczno

ść

  mi

ę

dzynarodowa  doszła  do  wniosku,  

Ŝ

e  prawa  człowieka  nie  mog

ą

  by

ć

  gwarantowane  jedynie  przez  poszczególne 

pa

ń

stwa.  Pojawiła  si

ę

  koncepcja  ograniczonej  suwerenno

ś

ci,  która  oznacza,  

Ŝ

e  władza  pa

ń

stwowa  nie  mo

Ŝ

e  decydowa

ć

  o  wszystkich  sprawach  swoich 

obywateli.  Koncepcja  ta  daje  prawo  społeczno

ś

ci  mi

ę

dzynarodowej  (np.  ONZ), 

której  zadaniem  miałaby  by

ć

  kontrola  władz  danego  pa

ń

stwa  pod  wzgl

ę

dem 

łamania  praw  człowieka..  Wyrazem  woli  stworzenia  mi

ę

dzynarodowego  systemu 

przestrzegania  praw  i  wolno

ś

ci  ludzi  było  przyj

ę

cie  przez  ONZ  Powszechnej 

Deklaracji Praw Człowieka, 10 XII 1948 roku. 

 

Powszechna  Deklaracja  Paw  Człowieka  jest  pierwszym  dokumentem  stworzonym 

przez  organizacj

ę

  mi

ę

dzynarodow

ą

,  jest  dokumentem  o  znaczeniu  uniwersalnym. 

Deklaracja  jest  pierwszym  dokumentem,  który  tak  szczegółowo  okre

ś

lał  prawa  

i podstawowe wolno

ś

ci człowieka. 

 

Pa

ń

stwo,  które  podpisało  Deklaracj

ę

  nie  jest  zobowi

ą

zane  do  jej  przestrzegania, 

stanowi  ona  jedynie  wytyczn

ą

,  okre

ś

la  jedynie  minimalne  standardy  ochrony  praw 

człowieka. 

 

Nast

ę

pnie  pole

ć

  aby  uczestnicy  na  podstawie  tekstu  skróconej  wersji  Deklaracji 

podali  przykłady  przykładami  łamania  praw  człowieka  we  współczesnym 

ś

wiecie.

background image

 

89 

Materiał pomocniczy nr 1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

background image

 

90 

 

 

 

 

 

 

Ź

ródło zdj

ęć

http://www.bialorus.pl/index.php?pokaz=prawa_cz_foto2&&Rozdzial=prawa_czlowieka  

 

background image

 

91 

Materiał Pomocniczy nr 2 

 

Pani Li: 27 lutego 2003 r. udałam si

ę

 do zakładu karnego w Yaojia, 

Ŝ

eby odwiedzi

ć

 

uwi

ę

zion

ą

  tam  moj

ą

  siostr

ę

  i  dostarczy

ć

  jej  troch

ę

  ciepłego  ubrania  (tak

Ŝ

e  była 

praktykuj

ą

c

ą

 Falun Gong, jednak b

ę

d

ą

c pod ogromn

ą

 fizyczn

ą

 i psychiczn

ą

 presj

ą

 

podpisała  o

ś

wiadczenie  o  wyrzeczeniu  si

ę

  wiary  w  Falun  Gong).  Kiedy  personel 

obozu  zorientował  si

ę

Ŝ

e  miałam  przy  sobie  artykuł  napisany  przez  Mistrza,  

na  miejscu  zostałam  zaaresztowana  i  zamkni

ę

ta  w  małej  celi.  Przez  sze

ść

  dni  

i  nocy  moje  r

ę

ce  i  nogi  zakute  były  kajdanami  umocowanymi  do  podłogi.  Po  tym 

czasie,  przykuli  mnie  do  łó

Ŝ

ka. 

ś

eby  zaprotestowa

ć

  przeciwko  przemocy 

odmówiłam  przyjmowania  posiłków.  Od  tej  pory  byłam  sztucznie  karmiona  

z u

Ŝ

yciem okrutnej przemocy, podczas której dwa razy dziennie wpychano mi przez 

nos  do 

Ŝ

ą

dka  plastikow

ą

  rur

ę

.  Stra

Ŝ

nicy  wi

ę

zienni  wydawali  tak

Ŝ

e  polecenia 

innym wi

ęź

niarkom, by bi

ć

 mnie po twarzy i oblewa

ć

 lodowat

ą

 wod

ą

. Z powodu tych 

tortur  bardzo  osłabłam  i  schudłam.  Nie  mogłam  porusza

ć

  si

ę

  o  własnych  siłach, 

nawet, 

Ŝ

eby  uda

ć

  si

ę

  do  toalety.  9  kwietnia  2003  przenie

ś

li  mnie  na  noszach  

do  Obozu  Pracy  Dalian.  Na  nast

ę

pny  dzie

ń

  stra

Ŝ

nik  o  imieniu  Han  

oraz  współwi

ęź

niarki  (Zhao  Xiujia  i  Xie  Xiaoli)  powaliły  mnie  na  podłog

ę

  okr

ę

caj

ą

mnie w kołdr

ę

, po czym u

Ŝ

ywaj

ą

c drewnianego narz

ę

dzia na sił

ę

 zacz

ę

ły otwiera

ć

 

moje usta od razu wybijaj

ą

c moje przednie z

ę

by i rani

ą

c cał

ą

 szcz

ę

k

ę

, gdzie reszta 

z

ę

bów  została  poluzowana,  które  zreszt

ą

  pó

ź

niej  wypadły.  Nie  pozwalały  mi  spa

ć

  

i  trzymały  mnie  w  tekturowym  pudle.  Trwało  to  miesi

ą

c  czasu.  Biły  mnie,  st

ą

pały  

po moich dłoniach, stopach i brzuchu, a na twarz wylewały zimn

ą

 wod

ę

. Trzy razy 

byłam  zawieszona  przez  nich  do  framugi  okiennej.  Dwukrotnie  straciłam 

przytomno

ść

. Nie wystarczyło stra

Ŝ

nikom zn

ę

ca

ć

 si

ę

 nade mn

ą

 fizycznie, to zacz

ę

li 

mnie upokarza

ć

 psychicznie, gol

ą

c mi głow

ę

 i obcinaj

ą

c rz

ę

sy, wyrywaj

ą

c mi włosy 

łonowe,  ci

ą

gn

ą

c  brodawki  i  kopi

ą

c  w  przyrodzenie.  Wlewali  mi  tak

Ŝ

e  do  gardła 

mocz,  wkładali  pod  moje  ubranie  robactwo  i  insekty.  Przez  cztery  i  pół  miesi

ą

ca 

trzymali mnie w metalowej klatce. 

 

Ź

ródło: http://pl.clearharmony.net/articles/200602/2393.html  

 

 

 

background image

 

92 

Materiał pomocniczy nr 3 

 

Yousef  al.-Shehri    pochodzi  z  Arabii  Saudyjskiej.  Miał  szesna

ś

cie  lat,  kiedy 

zatrzymano  go  w  Afganistanie  w  listopadzie  2001  r.  Dwa  miesi

ą

ce  pó

ź

niej  

jako  jeden  z  pierwszych  został  przeniesiony  do  Guantanamo.  Podczas  strajku 

głodowego w 2005 r. był l

Ŝ

ony, zakuwany w kajdany i w bolesny sposób karmiony 

sił

ą

 – bez u

Ŝ

ycia 

ś

rodków przeciwbólowych ani uspakajaj

ą

cych. Niewiele wiadomo 

o warunkach, w jakich jest przetrzymywany obecnie. 

 

 

Australijczyk  David  Hicks  został  zatrzymany  w  Afganistanie  i  od  stycznia  2002  

jest  przetrzymywany  w  Guantanamo.  W  tym  czasie  był  bity  i  pozbawiany  snu.  

Jako  jeden  z  dziesi

ę

ciu  wi

ęź

niów  z  Guantanamo  miał by

ć

  s

ą

dzony  przez  „komisje 

wojenne”,  które  zostały  uznane  za  nielegalne  przez  ameryka

ń

ski  S

ą

d  Najwy

Ŝ

szy  

w  czerwcu  2006.  Jego  prawnik  wyraził  zaniepokojenie  jego  stanem  psychicznym  

i fizycznym spowodowanym przetrzymywaniem go w izolatce nawet przez całe dnie 

 

 

Jumah al-Dossari, który pochodzi z Bahrajnu, został zatrzymany  w drugiej połowie 

2001  roku  w  Pakistanie.  Najpierw  przetrzymywano  go  w  Kandaharze  

w Afganistanie, a w styczniu 2002 przeniesiono go do Guantanamo. Od tego czasu 

był  torturowany  na  ró

Ŝ

ne  sposoby,  mi

ę

dzy  innymi  poprzez  bicie,  gro

ź

by 

ś

mierci, 

izolacj

ę

  i  wystawienie  na  zimno.  Uwa

Ŝ

a  si

ę

Ŝ

e  Jumah  próbował  popełni

ć

 

samobójstwo  a

Ŝ

  12  razy.  W  pa

ź

dzierniku  2005  powiedział  swojemu  prawnikowi,  

Ŝ

e  celem  tych  prób  było  pokazanie 

ś

wiatu  jak  straszne  warunki  panuj

ą

  

w Guantanamo 

 

 

Zamieszkały w Wielkiej Brytanii Omar Deghayes jest uchod

ź

c

ą

 politycznym z Libii. 

Aresztowano  go  w  Pakistanie  w  kwietniu  2002  i  przetransportowano  

do  Afganistanu,  a  nast

ę

pnie  Guantanamo.  Tam  przetrzymywano  go  w  izolatce 

ponad  osiem  miesi

ę

cy.  Rodzinie  utrudnia  si

ę

  kontakt  z  nim,  a  wszystkie  jego  listy  

background image

 

93 

s

ą

  cenzurowane.  Przez  cały  ten  czas  Omar  nie  widział  swojego  czteroletniego 

obecnie syna 

 

 

Obywatel  Kanady  Omar  Khadr  został  zatrzymany,  kiedy  miał  15  lat.  Ameryka

ń

scy 

Ŝ

ołnierze  złapali  go  w  czerwcu  2002  po  tym  jak  został  ranny  podczas  bitwy  

pod  Khost  w  Afganistanie.  Podczas  zatrzymania  otrzymał  trzy  rany  postrzałowe,  

w wyniku czego prawie o

ś

lepł na jedno oko. W pa

ź

dzierniku 2002 roku przeniesiono 

go  do  Guantanamo.  Poza  tym 

Ŝ

e  stra

Ŝ

nicy  cz

ę

sto  go  przesłuchiwali,  bili  i  trzymali  

w izolatce gro

Ŝ

ono mu przeniesieniem go innych krajów na tortury.  

 

 

Ź

ródło: http://www.amnesty.org.pl/index.php?id=234  

 

 

 

 

background image

 

94 

Materiał pomocniczy nr 4 

 

W ka

Ŝ

dej chwili mog

ą

 zosta

ć

 zlinczowane za niestosowny gest, zbyt gło

ś

ny 

ś

miech 

czy  nie  wypowiedziane  jeszcze  słowo.  Te,  które  nie  maj

ą

  m

ęŜ

ów  (po  23  latach 

wojen  co  czwarta  jest  wdow

ą

),  skazane  s

ą

  na 

Ŝ

ebractwo,  prostytucj

ę

  albo 

ś

mier

ć

 

głodow

ą

  –  nawet  je

Ŝ

eli  kiedy

ś

  zrobiły  doktorat.  W  biurach,  szkołach  i  sklepach  

nie  maj

ą

  czego  szuka

ć

.  Do  autobusów  wsiadaj

ą

  wył

ą

cznie  przez  klap

ę

  

od  baga

Ŝ

nika.  Na  ulicy  mog

ą

  przebywa

ć

  jedynie  w  towarzystwie  krewnego,  

aby  niczym  koraniczna  pramatka  Hawwa  (biblijna  Ewa)  nie  wystawiały  m

ęŜ

czyzn  

na  pokuszenie.  Je

ś

li  si

ę

  nie  podporz

ą

dkuj

ą

,  tłum  ma  prawo  je  biczowa

ć

  

i  ukamienowa

ć

.  Poniewa

Ŝ

  nie  wolno  im  pracowa

ć

,  nie  ma  w

ś

ród  nich  lekarzy’  

a według szarijatu nie mo

Ŝ

e ich dotyka

ć

 obcy m

ęŜ

czyzna. Nie maj

ą

 wi

ę

c mo

Ŝ

liwo

ś

ci 

leczenia si

ę

 

Ź

ródło: Wprost 11 listopada 2001 r. 

 

 

 

 

 

background image

 

95 

Materiał pomocniczy nr 5 

 

POWSZECHNA  DEKLARACJA  PRAW  CZŁOWIEKA 

 

(przyj

ę

ta  i  proklamowana  rezolucja  Zgromadzenia  Ogólnego  ONZ  217  A  (III)  

w dniu 10 grudnia 1948 r.) 

 

Wst

ę

 

 

Zwa

Ŝ

ywszy, 

Ŝ

e uznanie przyrodzonej godno

ś

ci oraz równych i niezbywalnych praw 

wszystkich  członków  wspólnoty  ludzkiej  jest  podstaw

ą

  wolno

ś

ci,  sprawiedliwo

ś

ci  

i  pokoju  na 

ś

wiecie,  zwa

Ŝ

ywszy, 

Ŝ

e  brak  poszanowania  i  pogarda  dla  praw 

człowieka  doprowadziły  do  aktów  barbarzy

ń

stwa,  które  wstrz

ą

sn

ę

ły  sumieniem 

ludzko

ś

ci,  a  nadej

ś

cie 

ś

wiata,  w  którym  ludzie  b

ę

d

ą

  korzysta

ć

  z  wolno

ś

ci  słowa  

i przekona

ń

 oraz wolno

ś

ci od strachu i niedostatku, ogłoszono jako najwznio

ś

lejszy 

cel  człowieka,  zwa

Ŝ

ywszy, 

Ŝ

e  jest  istotne,  aby  prawa  człowieka  były  chronione 

przez 

przepisy 

prawa, 

tak, 

aby 

człowiek 

nie 

musiał, 

doprowadzony  

do  ostateczno

ś

ci,  ucieka

ć

  si

ę

  do  buntu  przeciw  tyranii  i  uciskowi,  zwa

Ŝ

ywszy,  

Ŝ

e  jest  istotne  popieranie  rozwoju  przyjaznych  stosunków  mi

ę

dzy  narodami, 

zwa

Ŝ

ywszy, 

Ŝ

e  ludy  Narodów  Zjednoczonych  potwierdziły  w  Karcie  sw

ą

  wiar

ę

  

w  podstawowe  prawa  człowieka,  w  godno

ść

  i  warto

ść

  osoby  ludzkiej  i  w  równe 

prawa m

ęŜ

czyzn i kobiet oraz dały wyraz swej stanowczej woli popierania post

ę

pu 

społecznego  i  polepszania  warunków 

Ŝ

ycia  w  wi

ę

kszej  wolno

ś

ci,  zwa

Ŝ

ywszy,  

Ŝ

e  Pa

ń

stwa  Członkowskie  zobowi

ą

zały  si

ę

  we  współpracy  z  narodami 

Zjednoczonymi  do  zapewnienia  powszechnego  poszanowania  i  przestrzegania 

praw  człowieka  oraz  podstawowych  wolno

ś

ci,  zwa

Ŝ

ywszy, 

Ŝ

e  jednakowe 

podejmowanie  tych  praw  i  wolno

ś

ci  ma  ogromne  znaczenie  dla  pełnej  realizacji 

tego 

zobowi

ą

zania, 

Zgromadzenie 

Ogólne 

ogłasza 

uroczy

ś

cie 

niniejsz

ą

 

Powszechna  Deklaracj

ę

  Praw  Człowieka  jako  wspólny  cel  dla  wszystkich  ludów  

i  narodów,  aby  ka

Ŝ

da  jednostka  i  ka

Ŝ

dy  organ  społecze

ń

stwa,  zachowuj

ą

c  stale  

w  pami

ę

ci  niniejsz

ą

  Deklaracj

ę

,  d

ąŜ

yły  poprzez  nauczanie  i  wychowanie  

do  coraz  pełniejszego  poszanowania  tych  praw  i  wolno

ś

ci,  i  aby  zapewniły  

poprzez  stopniowe  kroki  o  zasi

ę

gu  krajowym  i  mi

ę

dzynarodowym  ich  powszechne  

background image

 

96 

i  skuteczne  uznanie  i  poszanowanie,  zarówno  w

ś

ród  ludów  samych  pa

ń

stw 

członkowskich, jak i w

ś

ród ludów terytoriów pod ich jurysdykcj

ą

 

Artykuł 1 

Wszyscy  ludzie  rodz

ą

  si

ę

  wolni  i  równi  w  swej  godno

ś

ci  i  w  swych  prawach.  

S

ą

  oni  obdarzeni  rozumem  i  sumieniem  i  powinni  post

ę

powa

ć

  wobec  innych  

w duchu braterstwa. 

 

Artykuł 2 

Ka

Ŝ

dy  człowiek  jest  uprawniony  do  korzystania  z  wszystkich  praw  i  wolno

ś

ci 

wyło

Ŝ

onych w niniejszej Deklaracji, bez wzgl

ę

du na ró

Ŝ

nice rasy, koloru skóry, płci, 

j

ę

zyka,  religii,  pogl

ą

dów  politycznych  lub  innych  przekona

ń

,  narodowo

ś

ci, 

pochodzenia społecznego, maj

ą

tku, urodzenia lub jakiekolwiek inne ró

Ŝ

nice. 

Nie  wolno  ponadto  czyni

ć

 

Ŝ

adnej  ró

Ŝ

nicy  w  zale

Ŝ

no

ś

ci  od  sytuacji  politycznej, 

prawnej lub mi

ę

dzynarodowej kraju lub obszaru, do którego dana osoba przynale

Ŝ

y, 

bez wzgl

ę

du na to, czy jest on niepodległy, powierniczy, autonomiczny lub poddany 

innym ograniczeniom suwerenno

ś

ci. 

 

Artykuł 3 

Ka

Ŝ

dy człowiek ma prawo do 

Ŝ

ycia, wolno

ś

ci i bezpiecze

ń

stwa swojej osoby. 

 

Artykuł 4 

Nikt  nie  mo

Ŝ

e  pozostawa

ć

  w  stanie  niewolnictwa  lub  słu

Ŝ

ebno

ś

ci;  niewolnictwo  

i handel niewolnikami we wszystkich formach b

ę

d

ą

 zakazane. 

 

Artykuł 5 

Nikt 

nie 

mo

Ŝ

by

ć

 

poddany 

torturom 

lub 

okrutnemu, 

nieludzkiemu  

albo upokarzaj

ą

cemu traktowaniu lub karaniu. 

 

Artykuł 6 

Ka

Ŝ

dy  człowiek  ma  prawo  do  tego,  by  wsz

ę

dzie  uznawano  jego  osobowo

ść

 

prawn

ą

 

background image

 

97 

Artykuł 7 

Wszyscy  s

ą

  równi  wobec  prawa  i  s

ą

  uprawnieni,  bez  jakiejkolwiek  dyskryminacji,  

do  jednakowej  ochrony  prawnej.  Wszyscy  s

ą

  uprawnieni  do  jednakowej  ochrony 

przed  jak

ą

kolwiek  dyskryminacj

ą

,  b

ę

d

ą

c

ą

  pogwałceniem  niniejszej  Deklaracji,  

i przed jakimkolwiek pod

Ŝ

eganiem do takiej dyskryminacji. 

 

Artykuł 8 

Ka

Ŝ

dy człowiek ma prawo do skutecznego odwołania si

ę

 do kompetentnych s

ą

dów 

krajowych  przeciw  czynom  stanowi

ą

cym  pogwałcenie  podstawowych  praw 

przyznawanych mu przez konstytucj

ę

 lub przez prawo. 

 

Artykuł 9 

Nikt nie mo

Ŝ

e by

ć

 poddany arbitralnemu zatrzymaniu i aresztowaniu lub wygnaniu  

z kraju. 

 

Artykuł 10 

Ka

Ŝ

dy  człowiek  przy  rozstrzyganiu  o  jego  prawach  i  zobowi

ą

zaniach  

lub  o  skierowaniu  przeciwko  niemu  oskar

Ŝ

enia  o  przest

ę

pstwo  jest  uprawniony  

na  warunkach  całkowitej  równo

ś

ci  do  sprawiedliwego  i  publicznego  wysłuchania 

przez niezale

Ŝ

ny i bezstronny s

ą

d. 

 

Artykuł 11 

1.  Ka

Ŝ

dy 

człowiek 

oskar

Ŝ

ony 

popełnienie 

przest

ę

pstwa 

ma 

prawo,  

aby uznawano go za niewinnego dopóty, dopóki wina nie zostanie udowodniona 

mu  zgodnie  z  prawem  podczas  publicznego  procesu,  w  którym  miał  wszystkie 

gwarancje konieczne do swojej obrony. 

2.  Nikt nie mo

Ŝ

e by

ć

 uznany za winnego popełnienia jakiegokolwiek przest

ę

pstwa 

na  skutek  działania  lub  zaniechania,  które  według  prawa  krajowego  

lub  mi

ę

dzynarodowego  nie  stanowiło  przest

ę

pstwa  w  chwili  tego  działania  

lub  zaniechania.  Nie  wolno  tak

Ŝ

e  wymierza

ć

  kary  ci

ęŜ

szej  ni

Ŝ

  ta,  która  była 

stosowana w chwili popełnienia przest

ę

pstwa. 

background image

 

98 

Artykuł 12 

Nikt  nie  mo

Ŝ

e  by

ć

  poddany  arbitralnemu  ingerowaniu  w  jego 

Ŝ

ycie  prywatne, 

rodzinne,  domowe  lub  korespondencj

ę

  ani  te

Ŝ

  atakom  na  jego honor  i  dobre  imi

ę

Ka

Ŝ

dy  człowiek  ma  prawo  do  ochrony  prawnej  przeciwko  takim  ingerencjom  

i atakom. 

 

Artykuł 13 

1.  Ka

Ŝ

dy  człowiek  ma  prawo  swobodnego  poruszania  si

ę

  i  wyboru  miejsca 

zamieszkania w granicach ka

Ŝ

dego pa

ń

stwa. 

2.  Ka

Ŝ

dy człowiek ma prawo do opuszczania jakiegokolwiek kraju, ł

ą

cznie ze swym 

własnym, i do powrotu do swojego kraju. 

 

Artykuł 14 

1.  Ka

Ŝ

dy człowiek w razie prze

ś

ladowania ma prawo ubiega

ć

 si

ę

 o azyl i korzysta

ć

 

z niego w innych krajach. 

2.  Nie  mo

Ŝ

na  powoływa

ć

  si

ę

  na  to  prawo  w  przypadku 

ś

cigania  wszcz

ę

tego 

rzeczywi

ś

cie  z  powodu  popełnienia  przest

ę

pstwa  niepolitycznego  lub  czynu 

sprzecznego z celami i zasadami Organizacji Narodów Zjednoczonych. 

 

Artykuł 15 

1.  Ka

Ŝ

dy człowiek ma prawo do posiadania obywatelstwa. 

2.  Nikt nie mo

Ŝ

e by

ć

 arbitralnie pozbawiony swojego obywatelstwa ani te

Ŝ

 nikomu 

nie mo

Ŝ

e by

ć

 odmówione prawo do zmiany obywatelstwa. 

 

Artykuł 16 

1.  M

ęŜ

czy

ź

ni i kobiety, bez wzgl

ę

du na ró

Ŝ

nice rasy, narodowo

ś

ci lub religii, maj

ą

 

prawo po osi

ą

gni

ę

ciu pełnoletnio

ś

ci do zawarcia mał

Ŝ

e

ń

stwa i zało

Ŝ

enia rodziny. 

Przysługuj

ą

 im równe prawa w odniesieniu do zawierania mał

Ŝ

e

ń

stwa, podczas 

jego trwania i po jego rozwi

ą

zaniu. 

2.  Mał

Ŝ

e

ń

stwo  powinno  by

ć

  zawarte  tylko  przy  dobrowolnej  zgodzie  przyszłych 

mał

Ŝ

onków. 

3.  Rodzina jest naturaln

ą

 i podstawow

ą

 komórk

ą

 społecze

ń

stwa i jest uprawniona 

do ochrony ze strony społecze

ń

stwa i pa

ń

stwa. 

 

background image

 

99 

Artykuł 17 

1.  Ka

Ŝ

dy  człowiek,  zarówno  sam,  jak  i  wespół  z  innymi,  ma  prawo  do  posiadania 

własno

ś

ci. 

2.  Nikt nie mo

Ŝ

e by

ć

 arbitralnie pozbawiony swojej własno

ś

ci. 

 

Artykuł 18 

Ka

Ŝ

dy  człowiek  ma  prawo  do  wolno

ś

ci  my

ś

li,  sumienia  i  religii;  prawo  to  obejmuje 

wolno

ść

  zmiany  religii  lub  wiary  oraz  wolno

ść

  głoszenia  swej  religii  lub  wiary,  

b

ą

d

ź

  indywidualnie,  b

ą

d

ź

  wespół  z  innymi  lud

ź

mi,  publicznie  lub  prywatnie  

poprzez nauczanie, praktykowanie, uprawianie kultu i praktyk religijnych. 

 

Artykuł 19 

Ka

Ŝ

dy  człowiek  ma  prawo  do  wolno

ś

ci  pogl

ą

dów  i  swobodnego  ich  wyra

Ŝ

ania; 

prawo  to  obejmuje  swobod

ę

  posiadania  niezale

Ŝ

nych  pogl

ą

dów,  poszukiwania, 

otrzymywania  i  rozpowszechniania  informacji  i  idei  wszelkimi 

ś

rodkami,  

bez wzgl

ę

du na granice. 

 

Artykuł 20 

1.  Ka

Ŝ

dy 

człowiek 

ma 

prawo 

do 

wolno

ś

ci 

pokojowego 

zgromadzania  

si

ę

 i zrzeszania. 

2.  Nikogo nie mo

Ŝ

na zmusza

ć

, aby nale

Ŝ

ał do jakiego

ś

 zrzeszenia. 

 

Artykuł 21 

1.  Ka

Ŝ

dy  człowiek  ma  prawo  do  uczestniczenia  w  rz

ą

dzeniu  swym  krajem 

bezpo

ś

rednio lub przez swobodnie wybranych przedstawicieli. 

2.  Ka

Ŝ

dy człowiek ma prawo równego dost

ę

pu do słu

Ŝ

by publicznej w swym kraju. 

3.  Wola ludu b

ę

dzie podstaw

ą

 władzy rz

ą

du; wola ta b

ę

dzie wyra

Ŝ

ona w okresowo 

przeprowadzonych  i  rzetelnych  wyborach,  które  powinny  by

ć

  powszechne  

i  równe  oraz  przeprowadzone  w  tajnym  głosowaniu  lub  innej  zapewniaj

ą

cej 

wolne głosowanie procedurze. 

 

Artykuł 22 

Ka

Ŝ

dy  człowiek  jako  członek  społecze

ń

stwa  ma  prawo  do  zabezpieczenia 

społecznego  i  jest  upowa

Ŝ

niony,  dzi

ę

ki  wysiłkowi  narodowemu  i  współpracy 

background image

 

100

mi

ę

dzynarodowej  oraz  stosowanie  do  organizacji  i  zasobów  danego  pa

ń

stwa,  

do  korzystania  z  praw  ekonomicznych,  socjalnych  i  kulturalnych,  nieodzownych  

dla jego godno

ś

ci i swobodnego rozwoju swojej osobowo

ś

ci. 

 

Artykuł 23 

1.  Ka

Ŝ

dy  człowiek  ma  prawo  do  pracy,  do  swobodnego  wyboru  zatrudnienia,  

do  sprawiedliwych  i  zadowalaj

ą

cych  warunków  pracy  i  do  ochrony  

przed bezrobociem. 

2.  Ka

Ŝ

dy człowiek, bez 

Ŝ

adnej dyskryminacji, ma prawo do równej płacy za równa 

prac

ę

3.  Ka

Ŝ

dy pracuj

ą

cy ma prawo do odpowiedniego zadowalaj

ą

cego wynagrodzenia, 

zapewniaj

ą

cego  jemu  i  jego  rodzinie  egzystencj

ę

  odpowiadaj

ą

c

ą

  godno

ś

ci 

ludzkiej i uzupełnianego w razie potrzeby innymi 

ś

rodkami pomocy społecznej. 

4.  Ka

Ŝ

dy 

człowiek 

ma 

prawo 

do 

tworzenia 

zwi

ą

zków 

zawodowych  

i do przyst

ę

powania do zwi

ą

zków zawodowych dla ochrony swych interesów. 

 

Artykuł 24 

Ka

Ŝ

dy  człowiek  ma  prawo  do  urlopu  i  wypoczynku,  wł

ą

czaj

ą

c  w  to  rozs

ą

dne 

ograniczenie godzin pracy i okresowe płatne urlopy. 

 

Artykuł 25 

1.  Ka

Ŝ

dy człowiek ma prawo do poziomu 

Ŝ

ycia zapewniaj

ą

cego zdrowie i dobrobyt 

jemu  i  jego  rodzinie  wł

ą

czaj

ą

c  w  to  wy

Ŝ

ywienie,  odzie

Ŝ

,  mieszkanie,  opiek

ę

 

lekarsk

ą

  i  niezb

ę

dne 

ś

wiadczenia  socjalne  oraz  prawo  do  zabezpieczenia  

na wypadek bezrobocia, choroby, niezdolno

ś

ci do pracy, wdowie

ń

stwa, staro

ś

ci 

lub utraty 

ś

rodków do 

Ŝ

ycia w sposób od niego niezale

Ŝ

ny. 

2.  Macierzy

ń

stwo  i  dzieci

ń

stwo  upowa

Ŝ

niaj

ą

  do  specjalnej  opieki  i  pomocy. 

Wszystkie  dzieci  zarówno  mał

Ŝ

e

ń

skie,  jak  i  pozamał

Ŝ

e

ń

skie  b

ę

d

ą

  korzysta

ć

  

z jednakowej pomocy społecznej. 

 

Artykuł 26 

1.  Ka

Ŝ

dy  człowiek  ma  prawo  do  o

ś

wiaty.  O

ś

wiata  b

ę

dzie  bezpłatna,  przynajmniej 

na  poziomie  podstawowym.  O

ś

wiata  w  zakresie  podstawowym  b

ę

dzie 

obowi

ą

zkowa.  O

ś

wiat

ę

  w  zakresie  technicznym  i  zawodowym  nale

Ŝ

y  uczyni

ć

 

background image

 

101

powszechnie  dost

ę

pn

ą

,  a  o

ś

wiata  na  poziomie  wy

Ŝ

szym  powinna  by

ć

  równie 

dost

ę

pna dla wszystkich zale

Ŝ

nie od zalet osobistych. 

2.  Celem  o

ś

wiaty  b

ę

dzie  pełny  rozwój  osobowo

ś

ci  ludzkiej  i  ugruntowanie 

poszanowania dla praw człowieka i podstawowych wolno

ś

ci. B

ę

dzie ona krzewi

ć

 

zrozumienie,  tolerancj

ę

  i  przyja

źń

  mi

ę

dzy  wszystkimi  narodami,  grupami 

rasowymi 

lub 

religijnymi; 

popiera

ć

 

działalno

ść

 

Organizacji 

Narodów 

Zjednoczonych zmierzaj

ą

c

ą

 do utrzymania pokoju. 

3.  Rodzice maj

ą

 prawo pierwsze

ń

stwa w wyborze rodzaju nauczania, które ma by

ć

 

dane ich dzieciom. 

background image

 

102

Krzysztof Kusi

ń

ski: „Powszechne, przyrodzone i niezbywalne” 

 

Prawa i wolno

ś

ci człowieka 

 

WST

Ę

P:  

scenariusz  zaj

ęć

  ma  przybli

Ŝ

y

ć

  uczestnikom  poj

ę

cia  praw  i  wolno

ś

ci  człowieka, 

zapozna

ć

  z  Powszechn

ą

  Deklaracj

ą

  Praw  Człowieka  oraz  instytucjami  

i  organizacjami  monitoruj

ą

cymi  przestrzeganie  praw  człowieka,  ma  uwra

Ŝ

liwi

ć

  

na  zjawiska  dyskryminacji.  Zaj

ę

cia  maj

ą

  charakter  warsztatowy  –  uczniowie  maj

ą

 

przede wszystkim bra

ć

 czynny udział, dlatego w scenariuszu znalazły si

ę

 elementy 

metod  aktywizuj

ą

cych.  Wa

Ŝ

ne  jest  aby  uczniowie  mogli  wyrazi

ć

  swoje  opinie  

i  skonfrontowa

ć

  je  z  tym  co  mówi

ą

  prowadz

ą

cy,  jak  równie

Ŝ

  poprzez  prac

ę

  

w grupach zapozna

ć

 si

ę

 z opini

ą

 rówie

ś

ników.  

 

CELE:  

-

  u

ś

wiadomienie uczniom, 

Ŝ

e prawa człowieka dotycz

ą

 ka

Ŝ

dego, 

-

  przedstawienie uczniom podstawowych praw i wolno

ś

ci człowieka, 

-

  zwrócenie uwagi na aktualno

ść

 problemu łamania praw człowieka, 

-

  prezentacja postawy akceptacji i tolerancji w stosunku do odmienno

ś

ci, 

 

ADRESAT: uczniowie wiejskich szkół podstawowych klasy V i VI. 

 

CZAS TRWANIA: 90 minut. 

 

METODY:  

-

  problemowe – burza mózgów, graffiti, 

-

  wchodzenia w rol

ę

 – gry dramowe, zabawy, 

-

  uczenie si

ę

 w małych zespołach – plakat podsumowuj

ą

cy tre

ść

 zaj

ęć

-

  spektakl/drama przygotowanie do publicznej prezentacji 

 

background image

 

103

POJ

Ę

CIA KLUCZOWE:  

-

  prawa i wolno

ś

ci,  

-

  dyskryminacja,  

-

  tolerancja,  

-

  akceptacja 

 

Ś

RODKI DYDAKTYCZNE: 

-

  arkusze papieru (A4), 

-

  flipchart, 

-

  papier jednostronnie kolorowy (4 kolory), 

-

  flamastry, 

-

  szablon maski, 

-

  gumki (do zrobienia maski), 

-

  farby, 

-

  p

ę

dzle, 

-

  no

Ŝ

yczki. 

-

  karteczki samoprzylepne 

 

MATERIAŁY POMOCNICZE: 

-

  Powszechna Deklaracja Praw Człowieka, 

-

  plakaty z niedoko

ń

czonymi zdaniami (graffiti), 

-

  płyty z muzyk

ą

 (CD), 

-

  odtwarzacz CD. 

 

PRZEBIEG ZAJ

ĘĆ

 

 

Przywitanie i wprowadzenie do zaj

ęć

 

 

Po przywitaniu si

ę

 z uczestnikami zaj

ęć

 i przedstawieniu si

ę

, prowadz

ą

cy informuj

ę

Ŝ

e w czasie trwania warsztatów uczniowie dowiedz

ą

 si

ę

 czym s

ą

 prawa i wolno

ś

ci 

człowieka; 

Ŝ

e  s

ą

  to  poj

ę

cia  z  którymi  spotykamy  si

ę

  na  co  dzie

ń

  oraz,  

Ŝ

e nie raz stykamy si

ę

 z ograniczaniem praw człowieka.  

Uczestników  nale

Ŝ

y  poinformowa

ć

  tak

Ŝ

e  i  o  tym, 

Ŝ

e  zaj

ę

cia  maj

ą

  charakter 

swobodny,  a  powodzenie  zaj

ęć

  zale

Ŝ

y  od  samych  uczniów,  ich  aktywnego 

background image

 

104

uczestnictwa.  W  ka

Ŝ

dej  chwili,  gdy  tylko  pojawi

ą

  si

ę

  jakie

ś

  w

ą

tpliwo

ś

ci,  b

ą

d

ź

 

pytania, uczestnicy mog

ą

 je zadawa

ć

 

Integracja (z wykorzystaniem muzyki) 

 

1)  pozdrowienia na 100 sposobów. 

 

Miejsce: sala, klasa po której uczniowie b

ę

d

ą

 si

ę

 porusza

ć

 

Zadaniem  uczestników  jest  znalezienie  najró

Ŝ

niejszych  sposobów  witania  

si

ę

  i  pozdrawiania  partnera. 

Ć

wiczenia  mo

Ŝ

na  rozpocz

ąć

  od  tradycyjnego  podania 

r

ę

ki  czy  innych  konwencjonalnych  gestów:  ukłonów,  dygów,  salutowania,  

itd. Nast

ę

pnie uczestnicy wymy

ś

laj

ą

 coraz bardziej oryginalne i nietypowe powitania 

– łokciami, stopami, plecami, itp. Mog

ą

 to by

ć

 całe sekwencje i układy ruchowe. 

 

2)  łowca autografów.  

 

Materiały: kartka papieru A4, flamaster. 

 

Instrukcja:  ka

Ŝ

dy  z  uczestników  wydziera  z  papieru  posta

ć

  ludzika  i  podchodz

ą

c  

do  wybranych  osób  zbiera  autografy  (czytelne,  by  móc  je  odczyta

ć

)  wg  okre

ś

lonej 

instrukcji.: 

  w głowie - podpis osoby która np. lubi si

ę

 uczy

ć

, czyta

ć

 ksi

ąŜ

ki... 

  w r

ę

kach - która np. interesuje si

ę

 muzyk

ą

, filmem, sportem... 

  w nogach - która nie lubi, np. nudnych lekcji, owsianki... 

  na brzuchu - wpisuje swoje imi

ę

 

Na  zako

ń

czenie  uczestnicy  zajmuj

ą

  swoje  miejsca  i  przedstawiaj

ą

  si

ę

  raz  jeszcze 

mówi

ą

c: 

Jestem ...., lubi

ę

 .... podobnie, jak...., interesuje mnie ......... podobnie, jak.....  

i nie lubi

ę

........ podobnie, jak...... . 

 

background image

 

105

3)  podział uczniów na grupy 

 

  uczestnicy odliczaj

ą

 od 1 do 4; osoby o tych samych cyfrach pracuj

ą

 razem 

w grupie. 

 

4)  wykonanie masek wg wzoru  

 

Maski  z  jednej  strony  s

ą

  białe  z  drugiej  w  kolorze  czerwonym,  zielonym, 

Ŝ

ółtym  

i niebieskim. 

Ka

Ŝ

da  grupa  otrzymuje  jednego  koloru  papier  a  z  otrzymanego  szablonu  wycinaj

ą

 

maski. 

 

Gry dramowe 

 

5) 

ć

wiczenie „prawa mojego pa

ń

stwa”  

 

Materiały: du

Ŝ

e kartki papieru, flamastry, maski (wg wzoru). 

 

Przebieg  

 

A.  uczestnicy ubieraj

ą

 wykonane przez siebie maski, prowadz

ą

cy odczytuje tekst: 

 

„Jeste

ś

cie  rozbitkami  na  oceanie.  Wasz  statek  rozbił  si

ę

  o  raf

ę

  koralow

ą

.  Ocalała 

Was  tylko  garstka  z  całej  reszty  pasa

Ŝ

erów.  Pomy

ś

lny  pr

ą

d  morski  wyrzucił  Was  

na  brzeg  nieznanej  wyspy.  Ocalało  tak

Ŝ

e  kilka  cennych  rzeczy  i  przedmiotów,  

które pozwol

ą

 Wam osiedli

ć

 si

ę

 na tej wyspie.  

Wyspa  jest  dziewicza,  pi

ę

kna  i  nikomu  nie  znana.  Poza  Wami  niema  tu  nikogo 

innego.  

Staracie  si

ę

  urz

ą

dzi

ć

  na  wyspie  i  ustali

ć

  obowi

ą

zuj

ą

ce  reguły  post

ę

powania.  

Do  Was  nale

Ŝ

y  wyznaczenie  obowi

ą

zuj

ą

cych  praw.  Ustalcie  zatem  trzy 

najwa

Ŝ

niejsze  prawa,  które  b

ę

d

ą

  respektowane  przez  ocalałych  mieszka

ń

ców 

wyspy.  Wybierzcie  tak

Ŝ

e  nazw

ę

  dla  swego  pa

ń

stewka  oraz  herb  (dostosujcie  

go do kolorów Waszych masek).  

 

background image

 

106

Osoba prowadz

ą

ca zaj

ę

cia informuje, 

Ŝ

e efekty pracy poszczególnych grup zostan

ą

 

przedstawione pozostałym uczestnikom, a nast

ę

pnie omówione. 

 

B.  Uczestnicy 

ć

wiczenia  po  wspólnych  ustaleniach  zapisuj

ą

  na  kartkach  nazw

ę

 

swojego  pa

ń

stwa,  herb  oraz  trzy  elementarne  prawa  obowi

ą

zuj

ą

ce  mieszka

ń

ców 

wyspy. 

 

C.  Przedstawiciele  poszczególnych  grup  dokonuj

ą

  prezentacji  na  forum  swoich 

ustale

ń

.   

 

D.  Prowadz

ą

cy porównuje rezultaty. Podsumowuj

ą

c prac

ę

 uczniów zwraca uwag

ę

Ŝ

e  cz

ęść

  wypisanych  przez  nich  praw,  znalazło  swoje  odzwierciedlenie  

w  Powszechnej  Deklaracji  Praw  Człowieka.  Nast

ę

pnie  rozdaje  uczestnikom 

Deklaracj

ę

 

E.  Po zapoznaniu si

ę

 z Deklaracj

ą

, uczestnicy z pomoc

ą

 prowadz

ą

cego odnajduj

ą

 

wypisane  przez  nich  prawa  z  prawami  zawartymi  w  Powszechnej  Deklaracji  Praw 

Człowieka. Nast

ę

puje otwarcie dyskusji na temat akceptacji praw człowieka. 

 

O prawach i wolno

ś

ciach człowieka 

 

Termin  „prawa  człowieka”  liczy  ponad  200  lat,  ale  u

Ŝ

yty  został  dopiero  

we  francuskiej  Deklaracji  Praw  Człowieka  i  Obywatela  z  1789r.  i  bardzo  szybko  

si

ę

  rozpowszechnił.  W  Polsce  terminem  tym  posługiwał  si

ę

  Stanisław  Staszic  

w  „Przestrogach  dla  Polski”  oraz  Hogo  Kołł

ą

taj  w  „Prawie  politycznym  Narodu 

Polskiego”.  

Problematyka  praw  i  wolno

ś

ci  człowieka  w  kulturze  europejskiej  si

ę

ga  czasów 

staro

Ŝ

ytnych  (Grecja,  Rzym)  i  w  ci

ą

gu  stuleci  narastał,  a

Ŝ

  do  czasów  II  wojny 

ś

wiatowej i okresu powojennego. Tragiczne do

ś

wiadczenia systemów totalitarnych: 

faszyzmu, komunizmu ukazały społeczno

ś

ci mi

ę

dzynarodowej, 

Ŝ

e prawa człowieka 

nie  mog

ą

  by

ć

  gwarantowane  jedynie  przez  pa

ń

stwa.  Rozpocz

ę

to  zatem  rozwija

ć

 

koncepcj

ę

  ograniczonej  suwerenno

ś

ci,  tzn., 

Ŝ

e  władze  pa

ń

stwa  nie  mog

ą

 

decydowa

ć

  o  wszystkich  sprawach  swoich  obywateli.  Tym  samym  społeczno

ść

 

mi

ę

dzynarodowa,  jak  np.  Organizacja  Narodów  Zjednoczonych  ma  prawo  

background image

 

107

do kontrolowania czy władze pa

ń

stwowe prze

ś

laduj

ą

, b

ą

d

ź

 stosuj

ą

 przemoc wobec 

własnych  obywateli.  Wyrazem  woli  stworzenia  mi

ę

dzynarodowego  systemu 

przestrzegania  praw  i  wolno

ś

ci  ludzi  było  przyj

ę

cie  w  dniu  10.12.1948  r.  

przez Zgromadzenie Ogólne ONZ Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka.  

Deklaracja  ogłoszona  w  postaci  rezolucji  jest  pierwszym  mi

ę

dzynarodowym 

katalogiem  praw  jednostki,  jest  dokumentem  o  uniwersalnym  znaczeniu. 

Dokumentem, który szczegółowo okre

ś

la prawa i podstawowe  wolno

ś

ci człowieka, 

który wyra

Ŝ

a wizj

ę

 

ś

wiata nakre

ś

lona przez wspólnot

ę

 mi

ę

dzynarodow

ą

Deklaracja  została  przetłumaczona  na  ponad  200  j

ę

zyków  i  pozostaje  jednym  

z  najbardziej  znanych  i  najcz

ęś

ciej  cytowanych  dokumentów  na  temat  praw 

człowieka.  Pozostaje  wzorem  dla  nowo  powstałych  pa

ń

stw,  które  tworz

ą

  swoje 

prawodawstwo i konstytucj

ę

Powszechna 

Deklaracja 

Praw 

Człowieka 

nie 

zobowi

ą

zuje 

pa

ń

stw  

do  jej  przestrzegania,  stanowi  jedynie  pewn

ą

  wytyczn

ą

  na  przyszło

ść

,  okre

ś

la 

minimalne standardy ochrony praw człowieka.  

 

„Prawa  człowieka  to  podstawowe  standardy  przysługuj

ą

ce  ka

Ŝ

demu  człowiekowi  

z  tytułu  człowiecze

ń

stwa,  z  samego  faktu  bycia  człowiekiem.  Prawa  człowieka  

s

ą

  takie  same  dla  wszystkich  ludzi  bez  wzgl

ę

du  na  ras

ę

,  płe

ć

,  wyznanie, 

pochodzenie  etniczne,  przekonania  polityczne  lub  inne,  pochodzenie  społeczne, 

pochodzenie  narodowe,  orientacj

ę

  seksualn

ą

.  Prawa  człowieka  s

ą

  fundamentem 

demokracji, społecze

ń

stwa obywatelskiego, wolno

ś

ci, sprawiedliwo

ś

ci oraz pokoju.  

 

Podstawy  praw  człowieka  odnale

źć

  mo

Ŝ

na  w  wi

ę

kszo

ś

ci  systemów  religijnych  

i  filozoficznych. 

Ź

ródłem  praw  człowieka  jest  godno

ść

 osobowa  człowieka.  Rozwój 

praw  człowieka  na  całym 

ś

wiecie  jest  gł

ę

boko  zakorzeniony  w  walce  o  wolno

ść

  

i  równo

ść

.  Bez  praw  człowieka  oraz 

ś

wiadomo

ś

ci  tych  praw,  ludzie  nie  mog

ą

 

Ŝ

y

ć

  

w poszanowaniu godno

ś

ci.  

 

PRAWA CZŁOWIEKA to: 

  Prawa  indywidualne  -  ich  podmiotem  nie  s

ą

  grupy  ludzi,  ale  pojedynczy 

człowiek.  Wyj

ą

tkowo  mówi  si

ę

  o  ochronie  poszczególnych  praw  grup 

społecznych,  np.:  prawa  mniejszo

ś

ci  narodowych  czy  prawa  uchod

ź

ców. 

background image

 

108

Gdy  mówimy  o  prawach  człowieka,  to  my

ś

limy  o  prawach  poszczególnych 

osób, jednostek nale

Ŝą

cych do tych grup. 

  Prawa  niezbywalne  - 

Ŝ

adna  władza  nie  mo

Ŝ

e  ich  nam  odebra

ć

,  

tak  jak 

Ŝ

adna  osoba  nie  mo

Ŝ

e  zrzec  si

ę

  swoich  praw  czy  zrezygnowa

ć

  

z  nich  np.:  wolno

ść

  od  niewolnictwa  oznacza, 

Ŝ

e  sam  nie  mog

ę

  odda

ć

  

si

ę

 w niewol

ę

, takie działanie nie powoduje 

Ŝ

adnych skutków, jest po prostu 

bez  znaczenia.  Ludzie  posiadaj

ą

  prawa  człowieka,  nawet  je

ś

li  nie  uznaje 

tego prawo ich kraju czy wówczas, kiedy s

ą

 one naruszane. 

  Prawa  przyrodzone  -  istniej

ą

  niezale

Ŝ

nie  od  woli  władzy  czy  przepisów 

prawa,  pa

ń

stwo  ich  nie  nadaje,  a  jedynie  tworzy  system  ich  ochrony; 

przysługuj

ą

 one ka

Ŝ

dej osobie z racji urodzenia, faktu bycia człowiekiem. 

  Prawa powszechne - s

ą

 takie same dla ka

Ŝ

dego człowieka na całym 

ś

wiecie. 

Dzi

ś

,  wiele  rz

ą

dów,  szczególnie  w  krajach  o  ustrojach  autorytarnych  

czy  totalitarnych,  podwa

Ŝ

a  powszechno

ść

  praw  człowieka.  Niezale

Ŝ

nie 

jednak  od  wyznawanych  warto

ś

ci,  religii  czy  kultury,  ka

Ŝ

dy  ma  prawo  

do 

Ŝ

ycia, bezpiecze

ń

stwa, czy wolno

ś

ci osobistej. 

  Prawa  podstawowe  -  posiadanie  tych  praw  daje  człowiekowi  mo

Ŝ

liwo

ść

 

rozwoju i korzystania z wszelkich innych praw; jest to podstawowy standard, 

którego 

przestrzeganie 

powinno 

by

ć

 

gwarantowane 

chronione  

przez pa

ń

stwo. 

  Prawa  naturalne  -  człowiek  posiada  je  z  racji  godno

ś

ci  osobowej, 

człowiecze

ń

stwa, a nie z powodu czyjej

ś

 decyzji czy nadania. 

 

Prawa  człowieka  to  prawa,  które  obowi

ą

zuj

ą

  i  wyst

ę

puj

ą

  tylko  i  wył

ą

cznie  

w  relacjach  jednostki  z  władz

ą

,  dlatego  mówi  si

ę

  o  pionowym  (wertykalnym) 

charakterze  tych  praw.  Władz

ą

  mo

Ŝ

e  by

ć

  pa

ń

stwo  i  jego  organy,  szkoła,  

czy  uczelnia.  Szczególn

ą

  relacj

ą

  jest  relacja  rodzic  -  dziecko.  W  tym  wypadku 

istnieje  władza  rodzicielska.  Dzisiaj  jednak  coraz  cz

ęś

ciej  mówi

ą

c  o  prawach 

człowieka,  podkre

ś

la  si

ę

  tak

Ŝ

e  znaczenie  relacji  władza  -  jednostka  w  odniesieniu 

do wielkich 

ś

wiatowych przedsi

ę

biorstw czy korporacji. 

 

W  codziennym  j

ę

zyku  u

Ŝ

ywa  si

ę

  sformułowania  „prawa  człowieka”  do  okre

ś

lania 

sytuacji  mi

ę

dzyludzkich,  np.  mi

ę

dzy  uczniami  w  klasie.  Nie  jest  to  jednak 

background image

 

109

prawidłowe,  poniewa

Ŝ

  w  takiej  sytuacji  mo

Ŝ

emy  raczej  mówi

ć

  o  pewnych 

postawach, np. tolerancji, czy uczuciach takich jak zło

ść

, gniew czy sympatia. 

 

Prawa człowieka dzielimy na: 

  Prawa  (prawa  pozytywne)  -  oznaczaj

ą

ce  obowi

ą

zek  podj

ę

cia  przez  władz

ę

 

działania na rzecz jednostki (np. prawo do sprawiedliwego s

ą

du zobowi

ą

zuje 

pa

ń

stwo do tworzenia systemu s

ą

dów, kształcenia s

ę

dziów czy zapewnieniu 

dost

ę

pu  do  s

ą

du  dla  wszystkich  osób).  Jednostka  ma  prawo 

Ŝą

da

ć

 

przysługuj

ą

cych jej praw, a pa

ń

stwo musi zagwarantowa

ć

 ich realizacj

ę

  Wolno

ś

ci  (prawa  negatywne)  -  oznaczaj

ą

ce  obowi

ą

zek  powstrzymywania  

si

ę

 władzy od działa

ń

 w okre

ś

lonych obszarach naszego 

Ŝ

ycia (np. wolno

ść

 

od tortur zakazuje jakiejkolwiek władzy stosowania tortur wobec jednostki). 

 

Prawa  człowieka  mog

ą

  by

ć

  ograniczane,  ale  tylko  w  bardzo 

ś

ci

ś

le  okre

ś

lonych 

sytuacjach, 

definiowanych 

zwykle 

dokumentach 

mi

ę

dzynarodowych  

lub  konstytucjach  poszczególnych  pa

ń

stw  (np.  ze  wzgl

ę

du  na  ochron

ę

  

przez pa

ń

stwo okre

ś

lonych warto

ś

ci, albo ze wzgl

ę

du na zagro

Ŝ

enia takie jak wojna 

czy  bezpiecze

ń

stwo  publiczne).  Istniej

ą

  jednak  prawa,  które  s

ą

  prawami 

absolutnymi  (nie  mo

Ŝ

na  ich  ograniczy

ć

  w 

Ŝ

adnym  przypadku).  Jest  to  wolno

ść

  

od tortur i wolno

ść

 od niewolnictwa. Ograniczenia s

ą

 dopuszczalne, ale ich zakres  

i  forma  s

ą

  bardzo  dokładnie  badane  przez  powołane  do  tego  mi

ę

dzynarodowe  

i  krajowe  trybunały  i  s

ą

dy.  Jednak  sama  mo

Ŝ

liwo

ść

  ograniczenia  praw  człowieka  

nie likwiduje w 

Ŝ

adnym wypadku ich istoty. Trzeba pami

ę

ta

ć

Ŝ

e korzystanie z praw 

człowieka  jest  ograniczone  przez  godno

ść

  człowieka,  która  jest  fundamentaln

ą

 

warto

ś

ci

ą

,  na  której  s

ą

  one  oparte. 

Ś

wiadomo

ść

  posiadania  przez  jednostk

ę

  praw 

człowieka nie powinna jednak oznacza

ć

 całkowitej swobody działania człowieka”.  

ź

ródło:  www.amnesty.org.pl 

 

background image

 

110

6) 

ć

wiczenie „swój” 

 

Materiały: kolorowe maski, jedna maska koloru białego (obustronnie). 

 

Instrukcje 

a)  Instruktor  ubiera  ka

Ŝ

demu  uczestnikowi  mask

ę

  w  taki  sposób,  by  nie  wiedział 

jakiego koloru jest jego maska. 

b)  Przekaza

ć

 uczestnikom, by poł

ą

czyli si

ę

 w grupy kieruj

ą

c si

ę

 kolorem masek. 

c)  Nikt nie mo

Ŝ

e rozmawia

ć

. Wolno u

Ŝ

ywa

ć

 jedynie komunikatów niewerbalnych.  

d)  Poniewa

Ŝ

 jedna osoba b

ę

dzie bez pary (z biał

ą

 mask

ą

) nale

Ŝ

y wykona

ć

 jeszcze 

jedno 

ć

wiczenie:  nale

Ŝ

y  poprosi

ć

  uczestników,  by  raz  jeszcze  utworzyli  grupy, 

ale w taki sposób, 

Ŝ

eby nikt nie pozostał sam. Jednak w 

Ŝ

adnej grupie nie mo

Ŝ

by

ć

 wi

ę

cej ni

Ŝ

 1 osoba z mask

ą

 tego samego koloru. 

 

Podsumowanie i ocena 

  Trener  wraz  z  instruktorem  pomaga  grupie  przeanalizowa

ć

  swoje  uczucia 

zwi

ą

zane z tym co robili i czego si

ę

 nauczyli. 

  Jak si

ę

 czuli

ś

cie, kiedy zobaczyli

ś

cie pierwsz

ą

 osob

ę

 z mask

ą

 w tym samym 

kolorze? 

  Jak czuła si

ę

 osoba z mask

ą

 w białym kolorze? 

  Do  jakich  innych  grup,  społeczno

ś

ci  nale

Ŝ

ycie,  np.  sekcji  sportowej,  

koła  zainteresowa

ń

,  grupy  społecznej  z  tradycjami  wiejskimi,  miejskimi, 

ko

ś

cioła, itp.? 

  Czy ka

Ŝ

dy mo

Ŝ

e doł

ą

czy

ć

 do takiej grupy? 

  Kto jest tym wyeliminowanym w naszym społecze

ń

stwie? 

  Co  jeste

ś

  w  stanie  zrobi

ć

,  aby  uczyni

ć

  swoj

ą

  organizacj

ę

/grup

ę

  bardziej 

otwart

ą

 i 

Ŝ

yczliw

ą

 dla ka

Ŝ

dego?  

  Czy domy

ś

lacie si

ę

 do czego potrzebne były maski? 

  Jak  pracowało  si

ę

  w  grupie  gdy  maski  były  jednakowego  koloru,  

a jak gdy uczestnicy mieli maski w innych kolorach? 

  Czy kolor maski miał znaczenie? 

 

background image

 

111

Celem  rozmowy  jest  wysnucie  wniosku:  „maska,  kolor,  cechy  zewn

ę

trzne  

nie  wpływaj

ą

  na  kontakty  mi

ę

dzy  sob

ą

,  nie  przeszkadzaj

ą

  we  wspólnej  zabawie. 

Ka

Ŝ

dy inaczej si

ę

 porusza, mówi, zachowuje”.  

 

Uczestnicy zakładaj

ą

 maski biał

ą

 stron

ą

 na zewn

ą

trz – wszystkie s

ą

 takie same.  

 

Poszukiwanie odpowiedzi na pytanie: Czy teraz jeste

ś

my tacy sami? (Tak, ale tylko 

zewn

ę

trznie).  

 

7)  burza mózgów 

 

Zapisanie wszystkich padaj

ą

cych propozycji na flipcharcie (inni ze wzgl

ę

du na kolor 

skóry, zwyczaje, j

ę

zyk, wygl

ą

d, wzrost, wyznawan

ą

 religi

ę

, itp.). 

 

Szukanie odpowiedzi na pytania: 

  Na  ile  wa

Ŝ

ne  w  kontaktach  mi

ę

dzy  lud

ź

mi  s

ą

  takie  cechy,  jak  np.  wzrost, 

j

ę

zyk, kolor skóry, sprawno

ść

 fizyczna, intelektualna? 

  Czy mimo ró

Ŝ

nic mo

Ŝ

na si

ę

 porozumie

ć

, bawi

ć

, wspólnie pracowa

ć

 

8)  graffiti – uzupełnianie niedoko

ń

czonych zda

ń

 

Ka

Ŝ

da  z  grup  otrzymuje  plakat  z  niedoko

ń

czonym  zdaniem.  Zadanie  polega  

na  wymy

ś

leniu  zako

ń

czenia  zdania,  ewentualnemu  rozwini

ę

ciu  my

ś

li  i  wpisaniu  

ich u dołu plakatu. Nast

ę

pnie nale

Ŝ

y  zgi

ąć

 plakat pod spód tak, aby  wpisany tekst 

nie był widoczny dla pozostałych grup. Na dany znak – plakat w

ę

druje do nast

ę

pnej 

grupy. 

 

Zdania do rozwini

ę

cia: 

  my

ś

limy, 

Ŝ

e kolor skóry ....... 

  religia, zwyczaje ró

Ŝ

nych ludzi ....... 

  choroba i inne problemy zdrowotne ....... 

  j

ę

zyk, którym si

ę

 ludzie posługuj

ą

 ....... 

  

background image

 

112

9)  rozwieszenie plakatów i odczytanie wypowiedzi. 

 

Podanie  przykładów  z 

Ŝ

ycia,  otoczenia,  kiedy  spotykamy  si

ę

  z  odmienno

ś

ci

ą

zjawiskami  dyskryminacji,  ksenofobii,  łamaniem  praw  człowieka  –  poparte,  

np. artykułami prasowymi. 

 

10)  plakat podsumowuj

ą

cy zaj

ę

cia – prawa człowieka. 

 

 

background image

 

113

 

background image

 

114

Magdalena Kula: „Pierwszy kontakt” 

 

1.  KRÓTKI OPIS:  

Scenariusz  przygotowany  jest  dla  nowoprzyj

ę

tych  gospodarzy  Klubów  Abstynenta  

z  terenu  Wrocławia.  S

ą

  to  pierwsze  zaj

ę

cia    z  cyklu  warsztatów    które  maj

ą

  

przygotowa

ć

  uczestników  do  pracy  z  uzale

Ŝ

nionymi.  „Pierwszy  kontakt”  obejmuje 

cz

ęść

 kształtuj

ą

c

ą

 umiej

ę

tno

ś

ci komunikacyjne. 

 

2.  CELE: 

  przygotowanie gospodarzy Klubów Abstynenta do kontaktu z uzale

Ŝ

nionymi 

  zapoznanie  uczestników  warsztatów  z  rozwi

ą

zaniami  komunikacyjnymi, 

przydatnymi w pracy z uzale

Ŝ

nionymi 

  wprowadzenie informacji na temat instytucji pomocy uzale

Ŝ

nionym na terenie 

Wrocławia 

 

3.  ADRESAT: nowoprzyj

ę

ci gospodarze Klubów Abstynenta (max. 10 osób). 

 

4.  CZAS TRWANIA :  3 godziny 

 

5.  METODY :  

  Dyskusja 

  Symulacje  

  Analizowanie i rozwi

ą

zywanie problemów 

  Uczenie si

ę

 w małych zespołach 

 

6.  POJ

Ę

CIA KLUCZOWE 

  Komunikacja 

  Wykluczenie 

  Przekaz niewerbalny 

  Empatia 

  Stereotypy 

  Kategoryzacja 

background image

 

115

7. 

Ś

RODKI DYDAKTYCZNE  

  Karteczki post-it-notes 

  Kartki A4 (białe i kolorowe) 

  Grube flamastry 

 

8.  MATERIAŁY POMOCNICZE : 

  Informacje na temat instytucji pomocy osobom uzale

Ŝ

nionym we Wrocławiu 

 

9.  PRZEBIEG ZAJ

ĘĆ

 : 

 

Cz

ęść

 I  

 

PRZEŁAMYWANIE LODÓW  - czas 2 h 

 

WPROWADZENIE 

  przedstawienie programu (harmonogram całego cyklu) 

  kontrakt – wspólnie negocjowany, obowi

ą

zuj

ą

cy w całym cyklu warsztatów 

 

1)  „Jak masz na imi

ę

?”  

 

Krótki opis:  

Gra  jest  przydatna,  gdy  nie  zna  si

ę

  jeszcze  dobrze  grupy  i  gdy  uczestnicy  

te

Ŝ

  nie  znaj

ą

  si

ę

  dobrze  nawzajem.  Daje  im  to  mo

Ŝ

liwo

ść

  nawi

ą

zania  kontaktu  

z nieznanymi sobie osobami, co pozwala przełama

ć

 pierwsze lody. Zapisane, w toku 

zabawy,  na  kartkach  i  widoczne  dla  wszystkich  osób  imiona  ułatwiaj

ą

  wzajemn

ą

 

komunikacj

ę

  na  pocz

ą

tku  szkolenia  zarówno  osobie  prowadz

ą

cej,  jak  i  samej 

grupie. 

Krok po kroku: 

a)  Popro

ś

 grup

ę

Ŝ

eby usiadła w kole. 

b)  Rozdaj  wszystkim  uczestnikom  samoprzylepnych  kartek  papieru  i  popro

ś

Ŝ

eby  przykleili  je  tam,  gdzie  zazwyczaj  nosi  si

ę

  identyfikator  b

ą

d

ź

  w  innym 

wybranym  miejscu,  np.  na  czole,  r

ę

kawie,  nogawce  spodni  (powinno  by

ć

  

to miejsce widoczne dla innych). 

background image

 

116

c)  Nast

ę

pnie  rozdaj  ka

Ŝ

dej  osobie  jednego  markera  i  przedstaw  zasady  gry: 

Waszym  zadaniem  jest  zebra

ć

  od  innych  osób  litery,  które  stworz

ą

  wasze 

imi

ę

. Od jednej osoby mo

Ŝ

na wzi

ąć

 tylko jedn

ą

 liter

ę

. Jednocze

ś

nie ta litera 

powinna  by

ć

  liter

ą

  składaj

ą

c

ą

  si

ę

  na  imi

ę

  osoby,  która  b

ę

dzie  wam  

j

ą

 wpisywała na „identyfikator". 

d)  Gr

ę

  kontynuuje  si

ę

    tak  długo,  a

Ŝ

  wszystkim  uda  si

ę

  pozbiera

ć

  wszystkie 

litery  i  skompletowa

ć

  wszystkie  imiona.  (Je

Ŝ

eli  oka

Ŝ

e  si

ę

Ŝ

e  kto

ś

  ma  

w  swoim  imieniu  litery,  które  nie  wyst

ę

puj

ą

  w  imionach  innych 

uczestniczek/uczestników,  wówczas  mo

Ŝ

na  wprowadzi

ć

  zasad

ę

  szukania 

liter równie

Ŝ

 w nazwiskach). 

 

Ź

ródło: 

Przeciwdziałanie 

dyskryminacji. 

Pakiet 

edukacyjny 

dla 

trenerów  

i trenerek. Warszawa 2005, s. 68 

 

2)  „R

ę

ka na pierwsze wra

Ŝ

enie” 

 

Krótki opis : 

Ć

wiczenie  u

ś

wiadamia,  w  jaki  sposób  działa  mechanizm  kategoryzacji.  Dzi

ę

ki 

niemu  ludzie  maj

ą

  łatwo

ść

  oceniania  innych  osób,  maj

ą

c  do  dyspozycji  bardzo 

ograniczony  zasób  informacji  na  ich  temat.  Celem  tutaj  jest  pokazanie  grupie,  

jak  cz

ę

sto  nasze  wyobra

Ŝ

enia  o  drugiej  osobie  okazuj

ą

  si

ę

  bł

ę

dne,  zwrócenie  

uwagi  na  to  czym  mo

Ŝ

e  grozi

ć

  pochopna  ocena  drugiego  człowieka,  

a tak

Ŝ

e wprowadzenie do dyskusji na temat istoty empatii 

Krok po kroku: 

a)  Podziel  grupy  na  pary.  Popro

ś

Ŝ

eby  ka

Ŝ

da  para  znalazła  sobie  miejsce  

w sali. 

b)  Rozdaj  długopisy  oraz  kartki  z  przygotowanymi  wcze

ś

niej  pytaniami. 

Przykładowe pytania: 

  jakiej muzyki słuchasz? 

  w jaki sposób sp

ę

dzasz swój wolny czas? 

  jaki byłe

ś

 /jaka była

ś

 jako dziecko? 

Wyja

ś

nij, 

Ŝ

e  uczestnicy  maj

ą

  10  minut  na  to,  by  zastanowi

ć

  si

ę

  nad  tym,  

jakich  odpowiedzi  na  zadane  pytania  udzieliłby  ich  partner/partnerka.  Zaznacz,  

background image

 

117

i

Ŝ

 nie wolno si

ę

 w 

Ŝ

aden sposób konsultowa

ć

 i porozumiewa

ć

. Popro

ś

 o zapisanie 

na kartkach kolejnych odpowiedzi. 

c)  Przeznacz  grupie  tyle  czasu,  aby  w  parach  mogli  spokojnie  porówna

ć

  

ich odpowiedzi i sprawdzi

ć

, na ile były one trafne. 

d)  Na  zako

ń

czenie 

ć

wiczenia  popro

ś

  wszystkie  osoby  z  grupy  o  zaj

ę

cie miejsc  

w kole i rozpocznij ewaluacj

ę

. Mog

ą

 by

ć

 w tym pomocne poni

Ŝ

sze pytania: 

  czy trudno było wyobrazi

ć

 sobie odczucia, zainteresowania i pogl

ą

dy drugiej 

osoby? 

  które pytania sprawiały najwi

ę

ksz

ą

 trudno

ść

  jaka była trafno

ść

 odpowiedzi? 

  które odpowiedzi były najbardziej zaskakuj

ą

ce? 

  co  stanowiło  podstaw

ę

  wysnuwania  takich  a  nie  innych  wniosków 

dotycz

ą

cych partnerki/partnera? 

  czy  cz

ę

sto  w 

Ŝ

yciu  codziennym  zdarza  si

ę

Ŝ

e  oceniamy  kogo

ś

,  kogo  

nie znamy? 

  jak cz

ę

sto zdarza nam si

ę

 myli

ć

  czy istnieje jaki

ś

 sposób minimalizowania owych pomyłek? 

  jak si

ę

 czujemy, gdy inne osoby nas oceniaj

ą

Pytania  mog

ą

  dotyczy

ć

  zarówno  cech,  zainteresowa

ń

,  ale  te

Ŝ

  pogl

ą

dów  danej 

osoby. Przykładowo: 

  jaka jest twoim zdaniem najwa

Ŝ

niejsza cecha prawdziwego przyjaciela? 

  jakimi warto

ś

ciami kierujesz si

ę

 w 

Ŝ

yciu? 

  czy sama/sam kiedy

ś

 czuła

ś

/czułe

ś

 si

ę

 dyskryminowana/dyskryminowany? 

  czy  cz

ę

sto  spotykasz  si

ę

  z  jawnymi  przejawami  dyskryminacji  w  swoim 

otoczeniu? 

 

Ź

ródło:  Przeciwdziałanie  dyskryminacji.  Pakiet  edukacyjny  dla  trenerów  i  trenerek. 

Warszawa 2005 s. 113 

 

background image

 

118

Cz

ęść

 II   

 

ZAJ

Ę

CIA KOMUNIKACYJNE -  czas 1 h 

 

3)  AKTYWNE SŁUCHANIE – „Dwuminutowa komunikacja”   

 

Ć

wiczenie ma na celu pokazanie grupie, jak

ą

 rol

ę

 w procesie komunikacji odgrywa 

aktywne  słuchanie,  a  tak

Ŝ

e  ukaza

ć

  rol

ę

  ciekawo

ś

ci 

ś

wiata  w  przełamywaniu 

stereotypów.  U

ś

wiadomienie, 

Ŝ

e  stereotypy  i  uprzedzenia  wynikaj

ą

  głównie  

z  niewiedzy.  Umiej

ę

tno

ść

  słuchania  jest  kluczowa  w  lepszym  poznawaniu 

ś

wiata,  

a tym samym w przełamywaniu tych stereotypów 

Krok po kroku: 

a)  Podziel grup

ę

 na dwie cz

ęś

ci. Popro

ś

 jedn

ą

 z nich o wyj

ś

cie z sali. 

b)  Przeka

Ŝ

  osobom,  które  wyszły  z  sali  nast

ę

puj

ą

c

ą

  instrukcj

ę

:  po  powrocie  

na  sal

ę

  waszym  zadaniem  b

ę

dzie  opowiadanie  przez  2  minuty  

z entuzjazmem o najlepszych wakacjach waszego 

Ŝ

ycia. 

c)  Osobom,  które  pozostan

ą

  w  sali,  przeka

Ŝ

  z  kolei  nast

ę

puj

ą

cej  instrukcji: 

przez  pierwsz

ą

  minut

ę

  słuchajcie  z  zainteresowaniem  opowiadania  osób

które  wejd

ą

  do  sali,  a  przez  drug

ą

  dawajcie  sygnały, 

Ŝ

e  nie  słuchacie  

ich w ogóle. Ustal gest, który b

ę

dzie oznaczał, 

Ŝ

e wła

ś

nie min

ę

ła pierwsza 

minuta 

ć

wiczenia  (

Ŝ

eby  unikn

ąć

  spogl

ą

dania  na  zegarki),  np.  wzi

ę

cie  

przez  prowadz

ą

cego  do  r

ę

ki  markera  i  chodzenie  z  nim  po  sali  –  Nale

Ŝ

y  

si

ę

 upewni

ć

, czy wszystkie osoby zrozumiały znaczenie gestu. 

d)  Popro

ś

 osoby z grupy, która pozostała w sali o pomoc w ustawieniu krzeseł 

w  taki  sposób, 

Ŝ

eby  ka

Ŝ

dy  miała  przed  sob

ą

  wolne  krzesło,  

na którym usi

ą

dzie osoba z drugiej cz

ęś

ci grupy. 

e)  Po  upewnieniu  si

ę

Ŝ

e  wszyscy  zrozumieli  zasady 

ć

wiczenia,  zapro

ś

  do  sali 

grup

ę

,  która  wcze

ś

niej  j

ą

  opu

ś

ciła.  Popro

ś

  przybyłe  osoby  o  zaj

ę

cie  miejsca 

na dowolnym wolnym krze

ś

le. 

f)  Daj sygnał do rozpocz

ę

cia gry. 

g)  Po    jej  zako

ń

czeniu  podsumuj 

ć

wiczenie.  Mog

ą

    w  tym  pomóc  poni

Ŝ

sze 

pytania: 

  co zaobserwowały osoby, które wyszły z sali? 

  jakie towarzyszyły wam emocje? 

background image

 

119

  jak si

ę

 zachowujemy, kiedy słuchamy naszego współrozmówcy? 

  jak si

ę

 zachowujemy, gdy nie słuchamy? 

  kiedy  jest  łatwiej  rozmawia

ć

  z  kim

ś

  -  gdy  nas  słucha,  czy  gdy  nas  

nie słucha? Na czym polega ró

Ŝ

nica? 

  na czym polega aktywne słuchanie? 

  w jakich sytuacjach jest szczególnie wa

Ŝ

ne? 

  czy  znajdujecie  powi

ą

zania  pomi

ę

dzy  mechanizmem  stereotypizacji  

i aktywnego słuchania? 

Ź

ródło  Przeciwdziałanie  dyskryminacji.  Pakiet  edukacyjny  dla  trenerów  i  trenerek. 

Warszawa 2005, s.112 

 

4)  KOMUNIKACJA NIEWERBALNA – „Głuchy telefon” 

 

Krótki opis: 

Gra u

ś

wiadamia, w jaki sposób tworz

ą

 si

ę

 i utrwalaj

ą

 przekłamania oraz jak ewoluuj

ą

 

stereotypy. Zrozumienie ich mechanizmów powinno pomóc uczestnikom w bardziej 

krytycznym  podej

ś

ciu  do  gotowych  rozwi

ą

za

ń

  podsuwanych  przez  media  

oraz zwrócenie uwagi na sposób przekazu komunikatu w przestrzeni społecznej 

Krok po kroku: 

a)  Przed 

rozpocz

ę

ciem 

gry 

nale

Ŝ

przygotowa

ć

 

sobie 

kartk

ę

,  

na której narysowany b

ę

dzie jaki

ś

 obiekt (kot, dom, drzewo). 

b)  Podziel grup

ę

 na zespoły dwuosobowe. Popro

ś

  zespoły o stworzenie rz

ę

du, 

w  którym  kolejne  osoby  b

ę

d

ą

  siedziały  do  siebie  plecami  -  na  podłodze  

„po  turecku"  b

ą

d

ź

  te

Ŝ

  na  krzesłach  jeden  za  drugim.  Od  tego  momentu 

uczestnicy proszeni s

ą

 o milczenie. 

c)  Poka

Ŝ

  obrazek  tylko  ostatniej  osobie  z  ka

Ŝ

dego  rz

ę

du.  Jej  zadaniem  jest 

nakre

ś

lenie  palcem  kształtu,  który  widziała  na  kartce,  na  plecach  osoby 

siedz

ą

cej przed ni

ą

. Powinno to zosta

ć

 wykonane mo

Ŝ

liwie dokładnie. 

d)  Osoba siedz

ą

ca w rz

ę

dzie jako pierwsza ma za zadanie narysowa

ć

 na kartce 

to, co zostało narysowane na jej plecach. 

e)  Na  koniec  nale

Ŝ

y  pokaza

ć

  grupie  pierwotny  rysunek  i  porówna

ć

  

go z tymi stworzonymi przez poszczególne grupy. 

f)  Podsumuj 

ć

wiczenie. Mog

ą

  w tym pomóc poni

Ŝ

sze pytania: 

 

background image

 

120

  dlaczego tak trudno było zachowa

ć

 szczegóły kształtu? 

  od czego zale

Ŝą

 zniekształcenia? 

  w jaki sposób mo

Ŝ

na ich unikn

ąć

  w jaki sposób funkcjonuj

ą

 stereotypy? 

  co mo

Ŝ

na zrobi

ć

, by je przełama

ć

 

Na  zako

ń

czenie  treningu  przeka

Ŝ

  materiały  na  temat  instytucji  pomocy  osobom 

uzale

Ŝ

nionym we Wrocławiu oraz przedstaw harmonogram nast

ę

pnych zaj

ęć

 

Ź

ródło:  Przeciwdziałanie  dyskryminacji.  Pakiet  edukacyjny  dla  trenerów  i  trenerek. 

Warszawa 2005 s.111