AUDIO 1/2000

19

HI−FI

HI−FI

HI−FI

HI−FI

HI−FI

Zespoły głośnikowe

ESA

ESA

ESA

ESA

ESA

Trillo 2000

Trillo to nazwa fun−

kcjonująca w katalo−

gu firmy ESA od kilku

lat. Do niedawna za−

strzeżona dla modelu

podstawkowego, ostat−

nio użyczona została

dużej kolumnie wolno−

stojącej (Trillo 3000),

będącej rozwinięciem

małego monitora do

podłogowej formy

trójdrożnej (ten sam

głośnik nisko−średnio−

tonowy − w Trillo 3000

w roliśredniotonowego

i ten sam wysoko−

tonowy).

O

ile w ofercie ESA od początku było
kilka kolumn wolnostojących, to przez
długi czas honoru podstawkowców
broniło tylko małe

Trillo

2

2

2

2

2

. Niedawno

zostało wsparte prestiżowym

Furio−

so, a samo przeszło gruntowny re−
mont do postaci

Trillo 2000. Cena

Furioso (skądinąd usprawiedliwiona
jakością) powoduje jednak, że pełni

ono rolę raczej reprezentacyjną, więc wciąż
na znacznie tańszych

Trillo spoczywa głów−

ny ciężar walki o podstawkowego klienta.
Jak na razie firma nie proponuje niczego
jeszcze tańszego.

Trillo 2000 ma taką samą obudowę jak

Trillo

2

2

2

2

2

, różni się od swojego poprzednika

zastosowanymi przetwornikami, i w ślad za
tym układem zwrotnicy; nie doszło do żad−

nej rewolucji, tak jak wcześniej Vifa Pre−
mium Line przetwarza niskie i średnie częs−
totliwości, Scan−Speak wysokie, ale za po−
mocą innych typów głośników. Z zewnątrz
wydawać się nawet może, że głośnik nis−
ko−średniotonowy jest ten sam, i rzeczy−
wiście jest to wciąż typ PL14WJ (“14” z
serii Premium Line), ale tym razem w wersji
8−omowej, a nie 4−omowej, co zmienia im−
pedancję całego zespołu znamionowego.
Teraz

Trillo nie będzie żadnym thrillo nawet

dla najtańszych amplitunerów, cena, jaką
trzeba było za to zapłacić, wyraża się w
kilku decybelach efektywności napięciowej
− 84dB, jakie uzyskaliśmy w laboratorium,
to raczej niewiele. Nie będzie to więc też
thrillo dla sąsiadów. W sekcji wysokotono−
wej wymieniono 19−mm kopułkę tekstylną
typu D2008 na lepszą D2010.

Nowa zwrotnica jest dość skomplikowa−

na, w sekcji filtru dolnoprzepustowego za−
wiera pięć elementów − dwie cewki, dwa
kondensatory i rezystor, jednak nie formuje
wcale filtru 3. czy 4. rzędu, jak można by
się spodziewać po takim zestawie, lecz filtr
2. rzędu z dodatkowym szeregowym filtrem
wygładzającym charakterystykę. W sekcji
wysokotonowej działa klasyczny filtr 2. rzę−
du wraz z rezystorowym tłumikiem. Ele−
menty są wysokiej klasy − cewki powietrzne,
kondensatory polipropylenowe.

Obudowa złożona jest z 25−mm płyt

MDF−u, z dodatkowym wzmocnieniem. Jak
na swoją ograniczoną wielkość jest więc
bardzo masywna. ESA proponuje niemal
nieograniczony wybór naturalnych oklein,
aplikowanych z wielkim kunsztem.

Trillo

2000 nie mają maskownicy.

Znany już wcześniej podział ról:

Vifa Premium Line w zakresie nisko−

średniotonowym, Scan−Speak dla

tonów wysokich. Kabel Kimber 4PR
firma ESA stosuje w prawie wszyst−

kich swoich konstrukcjach. Widoczne

na dolnej ściance gniazda

służą mocowaniu do

podstawek.

ESA

ESA

ESA

ESA

ESA

O

AUDIO 1/2000

AUDIO 1/2000

20

Rys. 1. − charakterystyka modułu impedancji

R

ys. 2 − źródła niskich częstotliwości, pomiar

ys. 2 − źródła niskich częstotliwości, pomiar

ys. 2 − źródła niskich częstotliwości, pomiar

ys. 2 − źródła niskich częstotliwości, pomiar

ys. 2 − źródła niskich częstotliwości, pomiar

sinusoidą w polu bliskim. Charakterystyki wiarygodne

sinusoidą w polu bliskim. Charakterystyki wiarygodne

sinusoidą w polu bliskim. Charakterystyki wiarygodne

sinusoidą w polu bliskim. Charakterystyki wiarygodne

sinusoidą w polu bliskim. Charakterystyki wiarygodne

do 200Hz

do 200Hz

do 200Hz

do 200Hz

do 200Hz

Rys. 3 −

Rys. 3 −

Rys. 3 −

Rys. 3 −

Rys. 3 − w z

w z

w z

w z

w zakresie 200Hz−20kHz, na osi głównej

akresie 200Hz−20kHz, na osi głównej

akresie 200Hz−20kHz, na osi głównej

akresie 200Hz−20kHz, na osi głównej

akresie 200Hz−20kHz, na osi głównej iiiii pod

pod

pod

pod

pod

kątami 15

kątami 15

kątami 15

kątami 15

kątami 15

O

O

O

O

O

i 30

i 30

i 30

i 30

i 30

O

O

O

O

O

w płaszczyźnie poziomej

w płaszczyźnie poziomej

w płaszczyźnie poziomej

w płaszczyźnie poziomej

w płaszczyźnie poziomej, pomiar

, pomiar

, pomiar

, pomiar

, pomiar

metodą MLS z od

metodą MLS z od

metodą MLS z od

metodą MLS z od

metodą MLS z odległości

ległości

ległości

ległości

ległości 1m

1m

1m

1m

1m

Rys. 3

Rys. 3

Rys. 3

Rys. 3

Rys. 3a

a

a

a

a

−

−

−

−

−

zbieżność charakterystyk zespołów lewego

zbieżność charakterystyk zespołów lewego

zbieżność charakterystyk zespołów lewego

zbieżność charakterystyk zespołów lewego

zbieżność charakterystyk zespołów lewego

i prawego (na osi głównej)

i prawego (na osi głównej)

i prawego (na osi głównej)

i prawego (na osi głównej)

i prawego (na osi głównej)

Laboratorium

Rys. 4 − charakterystyka przetwarzania w całym pasmie akustycznym, złożona z pomiarów sinusoidą i MLS

Rys. 4 − charakterystyka przetwarzania w całym pasmie akustycznym, złożona z pomiarów sinusoidą i MLS

Rys. 4 − charakterystyka przetwarzania w całym pasmie akustycznym, złożona z pomiarów sinusoidą i MLS

Rys. 4 − charakterystyka przetwarzania w całym pasmie akustycznym, złożona z pomiarów sinusoidą i MLS

Rys. 4 − charakterystyka przetwarzania w całym pasmie akustycznym, złożona z pomiarów sinusoidą i MLS

Impedancja znamionowa [

Ω

]

8

Efektywność (2,83V/1m) [dB]

84

Moc znamionowa [W]

80

Wymiary (WxSxG)[cm]

30x18x31

Cena

Cena

Cena

Cena

Cena

(za parę) [zł]

2700

2700

2700

2700

2700

Dystrybutor: ESA

Trillo 2000 oferuje, podob−

nie jak

Studio 20mk.II, dźwięk

dobrze zrównoważony, ale z

inaczej rozłożonymi akcentami.

Mniejsza jest masa basu, nie tak

ujmująca płynność przedziału średnio−
wysokotonowego, za to więcej wigoru,
tempa i zróżnicowania barwowego.

Tril−

lo 2000 nie jest agresywne, ale swój
charakter ma. Potrafi zaskoczyć gwał−
townym skokiem dynamiki, reprezentuje
dźwięk szybki, ale nie zimny czy klinicz−
ny. Wartościowe w brzmieniu tych minia−
turek jest połączenie soczystości, plas−
tyczności dźwięku, z dobrą konturowoś−
cią i analitycznością. Cechy te nie są
wyniesione na poziom absolutnie naj−
wyższy, od tego w ofercie firmy są

Fu−

rioso, jednak trudno nie dostrzec prze−
paści, jaka w dziedzinie dokładności
dźwięku dzieli

Trillo 2000 od np. Iver−

sion 15. Trillo 2000 nie mają brzmienia
pastelowego, a ich bas nie jest nawet
odrobinę miękki, nie nadadzą się więc
do tworzenia jednoznacznie ciepłych,
otulających klimatów. W zamian, dzięki
poczuciu rytmu i integralności muzyki,
przedstawią ją żywo i przekonująco, nie
żałując szczegółów zakresu wysokoto−
nowego. Wysokie tony mają szczyptę
drapieżności, nie są tak równe i higie−
niczne, jak z równie popularnej, droż−
szej kopułki Scan−Speaka typu 9300.
Ale wydaje się, że żywotność i szybkość
wysokich tonów D2010 dobrze synchro−
nizuje z charakterem niskich i średnich
tonów, wartkich i zdecydowanych. Do
czego można się przyczepić? W cha−
rakterze brzmienia, na niektórych prób−
kach muzycznych, daje się usłyszeć,
mimo niewątpliwej dokładności, a może
poprzez nią, szorstki nalot. Naturalne
brzmienia instrumentów często prezen−
tują podobny charakter, jednak nie jest
to efekt pożądany przez wszystkich au−
diofilów, którzy często oczekują ponad−
naturalnej gładkości, a nie naturalnej
dynamiki i prawdziwych, nieraz złama−
nych, barw i faktur. Z pewnością nie są
to głośniki dla każdego, z pewnością
spodobają się niejednemu. Słyszałem
poprzednią wersję (testował ją R.Ł.);
nowa jest zupełnie inna. Równiejsza, z
głębszym basem, z bardziej zdecydo−
waną górą pasma.

Trillo 2000 to bez
specjalnych komen−

tarzy zespół znamionowo 8−omowy (rys.

rys.

rys.

rys.

rys.

1

1

1

1

1). Minimum na charakterystyce impedan−
cji i minimum amplitudy głośnika wskazu−
je, że bass−reflex strojono do ok. 55Hz,
jednak maksimum ciśnienia z otworu
przesunęło się nieco wyżej − do ok. 65Hz
(rys. 2

rys. 2

rys. 2

rys. 2

rys. 2). Otwór pracuje w tym punkcie

bardzo efektywnie, wierzchołek jego cha−
rakterystyki sięga poziomu samego głoś−
nika w zakresie 100−200Hz. Wskutek
efektywnego współdziałania otworu i głoś−
nika, maksimum charakterystyki wypad−
kowej pojawia się przy 80Hz, poniżej cha−
rakterystyka opada stopniowo zwiększa−
jąc stromość, punkt −6dB leży w okolicach
50−55Hz, więc

Trillo 2000 nie szarpie się

na przetwarzanie najniższego basu.

Zakres średnio−wysokotonowy (rys. 3)

jest dobrze zrównoważony, z lekką ten−

dencją do wznoszenia w kierunku częs−
totliwości wysokich. Charakterystyka z osi
15

O

O

O

O

O

jest niemal zbieżna z charakterystyką

z osi głównej, można więc

Trillo 2000 słu−

chać pod takim kątem bez żadnej straty.

Zbieżność zespołów lewego i prawego

(rys. 3a

rys. 3a

rys. 3a

rys. 3a

rys. 3a) jest dobra, przy 2kHz widać

maksymalną różnicę 1dB, w zakresie wy−
sokotonowym − wyśmienita, różnica ni−
gdzie nie dochodzi nawet do pół decybe−
la. To zasługa zarówno głośnika wysoko−
tonowego, jak i doboru elementów zwrot−
nicy.

Na całej charakterystyce (rys. 4

rys. 4

rys. 4

rys. 4

rys. 4) wi−

dać dobre ogólne zrównoważenie, z lek−
kim osłabieniem “niższego środka”. Bar−
dzo podobną równowagę pokazały w na−
szym teście

Furioso.

Efektywność wynosi 84dB.

HI−FI

HI−FI

HI−FI

HI−FI

HI−FI

Zespoły głośnikowe

50

55

60

65

70

75

80

85

90

10

100

1000

10000

100000

Częstotliwość w Hz

Ci

śnienie w dB