Chernev_partida 1

INTRODUCCION

Los  maestros  de  ajedrez  juegan  para  ganar.  Al  hacerlo  les  gustaría  crear
obras maestras. Les gustaría producir combinaciones brillantes que dejasen
a todos jadeando con asombro y admiración pero, ante todo, juegan para
ganar, y ganar de forma rápida y sencilla.
El maestro de ajedrez sabe qué posiciones son favorables y trata de llegar a
ellas. Sabe que sus piezas deben colocarse en lugares en los que ejerzan la
mayor influencia, y tiene que tratar de impedir que las piezas del oponente
puedan  moverse  libremente.  Sabe  que  las  torres  deben  aprovechar  las
columnas abiertas con el fin de obtener el control de la séptima fila. Sabe
que  los  alfiles  deben  ser  enviados  a  diagonales  de  largo  recorrido,  o  bien
clavar y paralizar los caballos del rival. Sabe cuáles son las casillas en las que
sus caballos tienen que apostarse para obtener un control de gran alcance
en la posición. Comprende la verdad esencial que contiene la afirmación de
Tartakower "Aproveche el puesto avanzado e5 con su caballo, y ya puede
irse a dormir. El jaque mate llegará solo". El maestro de ajedrez sabe cómo
obtener  una  ligera  ventaja,  y  luego  explotarla  al  máximo.  En  pocas
palabras, conoce la estrategia que lleva a la victoria.
Las partidas de este libro son para mí los ejemplos más instructivos en toda
la literatura del juego sobre la estrategia para ganar en ajedrez. ¿Quién, por
ejemplo, va a dudar de la enorme energía ejercida por una torre ubicada en
la séptima fila después de ver la deliciosa demostración de Capablanca en
la partida nº 1 contra Tartakower? ¿Y quién no aprenderá mucho sobre el
arte  del  manejo  de  los  finales  de  torre  y  peones  (los  finales  más
importantes  en  el  ajedrez)  después  de  reproducir  la  partida  de  Tarrasch
contra Thorold? ¿Y puede haber una ilustración más convincente del efecto
paralizante en la posición del oponente gracias al control de las casillas de
color negro que en el juego Bernstein-Mieses? ¿O hay finales de alfil y peón
más esclarecedores y apasionantes que las dos partidas entre Blackburne y
Weiss?
Estos juegos, así como todos los demás, son demostraciones magistrales de
la  estrategia  básica  para  ganar.  Tanto  es  así  que  pensé  que  un  título
adecuado  de  un  libro  sobre  estas  partidas  sería  “Las  partidas  de  ajedrez
más instructivas jamás jugadas”.
Pero  yo  podría  también  haberlo  titulado  “Las  partidas  de  ajedrez  más
entretenidas jamás jugadas”.

París 1965 - Irving Chernev

TABLA DE CONTENIDOS

1. Torre en séptima
Capablanca-Tartakower, New York 1924

2. El rey es una pieza fuerte
Tal-Lissitzin, Leningrad 1956

3. Puesto avanzado del caballo en d5
Boleslavsky-Lissitzin, Moscow 1956

4. Torre agresiva en el final
Tarrasch-Thorold, Manchester 1890

5. El peón pasado
Rubinstein-Duras, Vienna 1908

6. Peones débiles, casillas débiles y fuertes, caballos poderosos
Mattison-Nimzovich, Carlsbad 1929

7. Finura en el final
Domenech-Flohr, Rosas 1935

8. Falange de peones
Petrosian-Kozali, Montevideo 1954

9. El deseo de expansión del peón pasado
Fischer-Berliner, New York 1960

10. Final de torre y peón
Smyslov-Reshevsky, Moscow 1948

11. Rey en el centro
Tartakover-Frentz, Paris 1933

12. Ataque movedizo
Reshevsky-Najdorf, Dallas 1957

13. ¡Cada movimiento una amenaza!
Porges-Lasker, Nuremberg 1896

14. Un toque de Jujitsu
Petrosian-Korchnoi, Leningrad 1946

15. El ataque al flanco de rey
Tarrasch-von Scheve, Leipzig 1894

16. El magnífico puesto avanzado
Smyslov-Rudakovsky, Moscow 1945

17. El arte de cambiar piezas
Menchik-Capablanca, Hastings 1931

18. El peón aislado
Lasker-Tarrasch, St. Petersburg 1914

19. El jaque de molinillo, el zugzwang y otros trucos tácticos
Kupferstich-Andreassen, Denmark 1953

20. Los dos alfiles
Rosenthal-Steinitz, Vienna 1873

21. Variedad de temas
Tartakover-Domenech, Sitges 1934

22. Estrangulación sistemática
Tarrasch-Showalter, Vienna 1898

23. Alfil bueno y alfil malo
Barden-Rossolimo, Hastings 1950

24. Golpe de gracia
Alekhine-Yates, London 1922

25. Los poderosos peones pasados
Aganalian-Petrosian, Tifiis 1945

26. Alfil y medio
Bondarevsky-Smyslov, Moscow 1946

27. Estrategia profética
Tarrasch-Mieses, Schottlander-Paulsen, von BardelebenRiemann,
von Scheve-von Gottschall, Leipzig 1888

28. Final de problema
Foltys-Golombek, London 1947

29. Un peón es un peón
Kashdan-Steiner, Pasadena 1932

30. Tablero excitante
Keres-Tarnowski, Helsinki 1952

31. Elegante simplificación
Botvinnik-Boleslavsky, Moscow 1941

32. Cuatro finales en uno
Blackburne-Weiss, New York 1889

33. Final de lujo de alfil y peón
Weiss-Blackburne, New York 1889

34. Brillante carrera de un peón
Panov-Taimanov, Moscow 1952

35. Enviando a los mosqueteros del rey
Petrosian-Smyslov, Moscow 1961

36. El refugio del peón
Schlage-Reti, Berlin 1928

37. El poder del juego de posición
Capablanca-Germann, Miller, Skillicorn, London 1920

38. Esa vieja magia negra
Bernstein-Mieses, Coburg 1904

39. La estrategia singular de Steinitz
Steinitz-Sellman, Baltimore 1885

40. La odisea de un peón aislado
Burn-Znosko-Borovsky, Ostend 1906

41. Zugzwang, el arma invencible
Marshall-Lasker, New York 1907

42. Sinfonía de combinaciones
Eliskases-Grunfeld, Mahrisch-Ostrau 1933

43. Escoltando el potencial de la reina
Schlechter-Mason, Monte Carlo 1903

44. El lazo de Pillsbury
Chekhover-Rudakovsky, Moscow 1945

45. El galope del caballo
Tarrasch-Vogel, Nuremberg 1910

46. El recorrido de la torre
Pillsbury-Showalter, Brooklyn 1897

47. La red de casillas negras
Schlechter-John, Barmen 1905

48. Aritmética en el final
Mieses-Reshevsky, Margate 1935

49. En gran estilo
Janowsky-Capablanca, New York 1916

50. La marcha de los pequeños peones
Pillsbury-Gunsberg, Hastings 1895

51. La irresistible ola de peones
Marshall-Capablanca, New York 1909

52. Tranquilo, como un tigre
Botvinnik-Kann, Moscow 1931

53. Abundancia de ideas
Zagoryansky-Romanovsky, Moscow 1943

54. Duelo en el final de caballo contra torre
Botvinnik-Vidmar, Groningen 1946

55. Favorito perenne
Bogolyubov-Reti, Mahrisch-Ostrau 1923

56. Dominio del tablero
Rubinstein-Schlechter, San Sebastian 1912

57. El rey da un paseo
Botvinnik-Kann, Sverdlovsk 1943

PARTIDA 1

TORRE EN SÉPTIMA

J. R. Capablanca · S. Tartakover

New York 1924

Defensa Holandesa [A80]

El juego de Capablanca en esta partida nos provee de una fórmula mágica para conducir
finales de torre y peón: Tome la séptima con su torre, y avance con su rey a la sexta.
Capablanca da un par de valiosos peones para alcanzar con su rey y su torre las casillas
claves. Una vez ahí, mantiene al rey adversario ocupado en defenderse de amenazas de
mate. Cuatro de sus peones caen víctimas en una media docena de jugadas, tras lo cual
la defensa es inútil. El juego metódico de Capablanca es tan fácil de entender que el final
completo es una maravillosa pieza de instrucción, además de contener gran belleza.

1.d4

2.Cf3

3.c4

Cf6

4.Ag5

Ae7

5.Cc3

0–0

6.e3

7.Ad3

Ab7

8.0–0

De8

Evidentemente el negro intenta atacar el
flanco de rey con 9...Dh5 y 10...Cg4, una
estrategia

habitual

Defensa

Holandesa.

9.De2!

Esta  jugada  hace  cambiar  de  parecer  a
Tartakower,  ya  que  si  ahora  9...Dh5,
10.e4 y el centro blanco es imponente.

9...

Ce4

Si 9...Dh5 10.e4.

10.Axe7

Cxc3

11.bxc3

Dxe7

Los cambios han dejado al blanco con un
peón alfil doblado. En compensación por
esta debilidad, la columna b ha sido

abierta y es accesible a sus torres.

12.a4!

¡Una

ingeniosa

jugada

preventiva!

Detiene  una  desagradable  intrusión  con
12...Da3  y  también  planea  enfrentar
12...Cc6 con 13.Tfb1.

12...

Axf3

12...Cc6 13.Tfb1, y si 13...Ca5 entonces
14.c5. Desdobla los peones por fuerza, ya
que si 14...bxc5 15.Tb5.

13.Dxf3

Cc6

14.Tfb1

Tae8

15.Dh3

Otra  jugada  preventiva.  El  negro  no
puede liberarse con 15...e5. La jugada de
la  dama  también  hace  posible  al  blanco
jugar  16.f4  dándole  un  punto  fuerte  en
e5.

15...

Tf6

15...e5 16.Axf5

16.f4

Ca5

17.Df3

La dama regresa a f3 para dominar la
gran diagonal.

17...

18.Te1

Habiendo  terminado  su  trabajo  en  la
columna  b,  la  torre  juega  al  centro  para
apoyar el rompimiento 19.e4.

18...

Dd7

19.e4!

El blanco abre la posición para dar a sus
piezas mayor rango de fuego.

19...

fxe4

20.Dxe4

21.g3

El  blanco  estabiliza  su  posición  con  esta
jugada  y  la  próxima,  antes  de  comenzar
un ataque sobre el flanco de rey con h4 y
h5.

21...

Rf8

22.Rg2

Tf7

23.h4

Esto  conduce  a  un  cambio  de  damas,
dejando  al  blanco  con  una  ligera  ventaja
¡Pero todo lo que necesita Capablanca es
una ventaja microscópica!

24.cxd5

exd5

25.Dxe8+!

Dxe8

26.Txe8+

Rxe8

27.h5!

¡Todo de acuerdo al plan!

27...

Tf6

27...gxh5 28.Th1 Rf8 29.Txh5 Y el blanco
gana el peón h o el peón d.

28.hxg6

hxg6

29.Th1

Los  buenos  jugadores  siempre  parecen
tener  las  cartas  mayores.  La  torre  de
Capablanca controla una columna abierta
y tomará la séptima línea en la siguiente
jugada.

29...

Rf8

29...Tc6 Esta ambiciosa

jugada se

contesta con 30.Ab5

30.Th7

La  torre  en  la  séptima,  la  jugada  mágica
en los finales de torre y peón. ¿Cual es el
secreto  en  la  fuerza  de  esta  jugada?  Es:
a) La torre está en posición perfecta para
atacar  cualquier  peón  que  aún  no  ha
jugado,  esos  que  están  en  la  segunda  o
séptima línea. b) La torre está preparada
para  atacar  cualquier  peón  que  haya
jugado,  por  colocarse  detrás  de  ellos  sin
pérdida  de  tiempo.  Los  peones  estarán
bajo  constante  amenaza  de  captura,  no
importa  cuántas  casillas  hayan  avanzado
sobre  su  columna.  c)  El  dominio  de  la
torre en séptima confina al rey oponente
en  la  banda  (la  octava),  previniéndolo  a
que tome parte en la lucha.

30...

Tc6

31.g4

Cc4

El caballo se apura  a  entrar en actividad.
Si  31...Txc3  32.Axg6  permite  al  blanco
tener dos peones pasados conectados.

32.g5

Amenaza ganar con 33.Th6, Rg7 34.f5.

32...

Ce3+

33.Rf3

Cf5

34.Axf5

gxf5

Esta  es  la  posición  y  las  blancas  juegan.
Ahora  viene  una  brillante  continuación
que  Capablanca  debió  haber  planeado
muchas  jugadas  antes.  En  un  final
simplificado  donde  los  peones  valen  su
peso  en  oro,  ¡Capablanca  sacrifica  dos
peones! Más aún, ¡deja que los capturen
con jaque!

35.Rg3!

El  rey  se  dirige  a  f6,  una  casilla  donde
puede  asistir  a  la  torre  en  amenazas  de
mate y también ayudar a su peón pasado
a dar esos tres últimos pasos.

35...

Txc3+

36.Rh4

Tf3

Si 36...Tc1, tratando de cambiar torres,
37.Rh5 Th1+ 38.Rg6 Txh7 39.Rxh7 c5
40.g6 y el peón corona.

37.g6

Txf4+

38.Rg5

Te4

Si 38...Txd4 39.Rf6 Kg8 (39...Re8  40.Th8+
Rd7  41.g7  y  el  negro  debe  entregar  su
torre  por  el  peón)  40.Td7  y  el  blanco  da
mate en la próxima.

39.Rf6!

¡Excelente!  El  rey  está  bellamente
colocado  para  apoyar  el  peón  pasado  e
incidentalmente  amenaza  al  negro  con
mate.  Nótese  que  el  blanco  desdeña
capturar el peón negro.  Este  peón  ahora
actúa  como  un  refugio  contra  jaques  de
la torre negra.

39...

Rg8

40.Tg7+

Rh8

41.Txc7

Te8

42.Rxf5

Te4

43.Rf6

Tf4+

44.Re5

El  blanco  va  hacia  los  peones  del  flanco
de  dama.  Contrasta  la  actividad  de  los
dos  reyes.  ¡El  blanco  de  hecho  tiene
pieza de más!

44...

Tg4

45.g7+

Rg8

Si 45...Txg7 46.Txg7 Rxg7 47.Rxd5 Rf7
48.Rd6 Re8 49.Rc7 Re7 50.d5 Y el peón
no puede ser detenido.

46.Txa7

Tg1

47.Rxd5

Tc1

48.Rd6

Tc2

49.d5

Tc1

50.Tc7

Ta1

51.Rc6

Txa4

52.d6

Se  rinde  el  negro.  "Nadie  ha  jugado
jamás estos finales con tanta elegancia y
facilidad  como  Capablanca",  Reti.  A
52...Td4  sigue  53.d7  Tc4+  (53...Rxg7
54.d8D+) 54.Rb7 Td4 55.Rc8 Y el peón se
convierte en dama.]

1–0