56

7/2003

Założona w 1976 roku w Japonii przez Hiroyasu Kondo spółka zasłynęła

wkrótce z urządzeń o niebotycznych cenach, żeby wspomnieć choćby Kondo

Neiro Line − zintegrowany wzmacniacz lampowy (2A3 SE o mocy 8 W) za

38 tysięcy dolarów. W 1991 roku powstał brytyjski oddział Audio Note,

który rozpoczął produkcję urządzeń o bardziej przystępnych cenach.

HI−FI

− Gramofony

BBBBB

yły to kolumny wzorowane na

projektach amerykańskiego kon−
struktora Petera Snella i wzmac−
niacze własnego projektu, głównie

w wersji SE.

Od pewnego czasu firma kupuje li−

cencje na dalsze wytwarzanie urzą−
dzeń, których brzmienie uznaje za god−
ne swojej marki, a których pierwotna
produkcja dobiega końca. W ten sposób
Audio Note zaangażowała się w sprawy
analogowych gramofonów − Voyda i Sys−
temdeka. O wykupieniu tej produkcji w
roku 1997 w dużym stopniu zdecydowa−
ła słabość do winylu szefa brytyjskiego
oddziału, Petera Qvortrupa. Słabość czy
raczej gorąca pasja, skoro posiada nie−
wyobrażalną kolekcję ponad 60 tysięcy
płyt, głównie z muzyką klasyczną. Nota
bene gros zbioru pochodzi z wykupione−
go en bloc sklepu płytowego. Oprócz te−
go od dawna zbiera nieprzeliczone ilości
lamp elektronowych wszelkiej maści. Ich
skład mieści się w pilnie strzeżonym
schronie wojennym pod jednym ze skle−
pów. Jednym słowem, zapobiegliwy hur−
townik.

W aktualnej ofercie Audio Note znaj−

dują się trzy modele gramofonów:

AN−

TT1

oparty na Systemdek

II X,

AN−TT3

,

bazujący na modelu

Voyd

i wreszcie

obiekt naszego zainteresowania −

AN−

TT2

− stanowiący swoistą krzyżówkę

Systemdeka

II X

z 2−silnikowym

Valdim

.

Proponowane są do nich trzy modele
ramion, wykonywanych na zamówienie
przez wszędobylską Regę:

Arm 1

(

RB−

250

),

Arm 2

(

RB−300

) i

Arm 3

(

RB−900

),

wszystkie ze srebrnym okablowaniem
(wewnętrznym i zewnętrznym). Audio
Note samodzielnie wytwarza jeden mo−
del ramienia,

AN−1s

, “absolutnie najwyż−

szej jakości”. Oferuje również przetwor−
niki MM (

IQ I, IQ II, IQ III

), które na za−

mówienie dostarcza Goldring oraz zapro−
jektowane przez samego Kondo wkładki
MC z serii IO. Do tych ostatnich zbudo−
wano odpowiednie transformatory, a
także specjalne zasilacze: tranzystoro−
wy dla modelu

IO Ltd

. i lampowy dla

IO

Signature

.

TT2

otrzymał prostą, wykonaną z

płyt MDF skrzynkę z drewnopodobną
okleiną pociągniętą czarnym lakierem,
ustawioną na czterech gumowych nóż−
kach wkręcanych do wsporników w for−
mie klocków. Gramofon wyposażono w
pokrywę z pleksiglasu, której zawiasy
mocuje się z tyłu na prostych zacze−
pach. W górnej płycie wycięto dwa ot−
wory: jeden ukośnie eliptyczny pośrod−
ku, mieści elementy napędu: akrylowy
talerzyk napędowy i osie dwóch położo−
nych naprzeciw siebie silników, drugi
prostokątny w prawym tylnym narożniku
zawiera platformę utrzymującą ramię.

Audio Note AN−TT2

Podróż w głąb muzyki

Ta niepozorna

skrzynka zawiera

dwa motory,

srebrne okablo−

wanie i elastycz−

ne zawieszenie.

Najdroższa

w zestawieniu

wkładka IQ−III

będąca mo−

dyfikacją

wkładki

Goldringa

serii 1000

z dodanym

tytanowym

wspornikiem

igły.

Od spodu widać ukośnie położoną

prostokątną płytę zespoloną z platformą
ramienia, podtrzymywaną przez dwa
aluminiowe płaskowniki. Dłuższy z pra−
wej zawieszony jest na sprężynach w
dwóch punktach, lewy krótszy − na jed−
nej. Każdy z obydwu motorów belgijs−
kiej wytwórni Airpax zawieszony jest na
trzech sprężynach. Są zasilane bezpo−
średnio z sieci, a uruchamia się je wyłącz−
nikiem z lewej strony ścianki frontowej.

Montaż gramofonu jest bardzo pros−

ty, ale o jednej rzeczy musimy pamiętać
na początku. Trzeba odkręcić śrubę blo−
kującą zawieszenie. Wówczas możemy
założyć oba paski rozpoczynając ko−
niecznie od silnika z przodu. Ułożą się
one samoistnie we właściwej pozycji za−
raz po uruchomieniu gramofonu. Wkład−
ka jest modyfikowanym przedstawicie−
lem serii 1000 ze szlifem igły typu

Gyger

I

i tytanowym wspornikiem, oprócz ra−

mion Regi można wybierać spośród
szerokiej gamy ramion SME. Mocowa−
nie wkładki ułatwiają wprawdzie nagwin−
towane otwory, ale założenie cieniutkich
drucików wymaga dużej zręczności.
Wielką zaletą sprężynowego zawiesze−
nia werku jest możliwość tuningu brzmie−
nia. Luzując lub przykręcając trzy ampu−
lowe śruby, uzyskujemy brzmienie ła−
godniejsze z dłuższym basem lub ze−
brane z krótszym basem. Z ramienia

56

57

7/2003

Każdy z silników ma własne

“wiszące” zawieszenie,

niezależne od zawieszenia

całego chassis.

WNIOSKI

WNIOSKI

WNIOSKI

WNIOSKI

WNIOSKI

Gramofon AN−TT2 ma dość zachowawczy wygląd,

a jego cena jest trudno akceptowalna. Ponadto trzeba

uważać z pokrywą − przy zamykaniu uderza lekko o pierścień przeciwwagi.

Poza tym, przy kiepskiej instalacji elektrycznej i niesprawnych urządzeniach

AGD (lodówka) w głośnikach mogą się pojawić głośne wyładowania. W końcu

mamy w domu Audio Note'a − gościa dość kapryśnego... Jeżeli pominiemy

te drobnostki, reszta może tylko cieszyć. Nie wiem, na ile wynika to

z “pływającego” zawieszenia, na ile z wkładki, srebrnego okablowania albo

z faktu, że płyty wchodzą na teflonową ośkę talerza na wcisk, na ile

z przedwzmacniacza Pro−Jecta, a na ile jest to skutek brzmieniowej synergii

pomiędzy wszystkimi elementami systemu, dość na tym, że słuchałem jak

zaczarowany.

DANE TECHNICZNE:

AUDIO NOTE AN−TT2

AUDIO NOTE AN−TT2

AUDIO NOTE AN−TT2

AUDIO NOTE AN−TT2

AUDIO NOTE AN−TT2

Napęd

paskowy

Prędkość [rpm]

33

1/3

, 45

Motor

dwa silniki Airpax (Belgia),

24−biegunowe, synchroniczne

Talerz

akrylowy

Wymiary (WxSxG)[mm]

170x470x360

Ciężar [kg]

ok. 7

WKŁADKA MM

WKŁADKA MM

WKŁADKA MM

WKŁADKA MM

WKŁADKA MM

Model

Audio Note IQ III

Przenoszone pasmo [Hz]

20−20000 (+/−2dB)

Napięcie wyjściowe [mV]

6,5

Separacja kanałów [dB]

>20

Nierównomierność kanałów [dB]

=1,9

PRZEDWZMACNIACZ MM/MC

PRZEDWZMACNIACZ MM/MC

PRZEDWZMACNIACZ MM/MC

PRZEDWZMACNIACZ MM/MC

PRZEDWZMACNIACZ MM/MC

Model

Phono Box SE

Wzmocnienie MM/MC [dB]

32/53

Napięcie wyjściowe

200

Oporność/pojemność wej.

47kŮ/100pF (MM), 100Ů/100pf (MC)

wyprowadzony jest osobny przewód
uziemiający (to drugi taki przypadek po−
za

RPM−6

Pro−Jecta).

Wyciągnąłem jeden z nielicznych

przechowanych analogów: Frank Zap−
pa, Roxy & Elsewhere, Discreet (War−
ner Bros.) 1974 − podwójny, kompletnie
analogowy album. Nagrania pochodzą z
niewielkich sal z różnych miejsc w Sta−
nach. Zaskoczenie było pełne. Zamiast
słuchać płyty, byłem tam razem z nimi:
muzykami na estradzie i ludźmi na wi−
downi. Ich spontaniczne reakcje, wszys−
tkie komentarze i odgłosy, a z drugiej
strony − żywiołowe odpowiedzi zespołu
na zaczepki z sali. Wspaniale słychać
estradę, jej akustykę, ruchy muzyków,
oddalanie i zbliżanie do mikrofonów.
Timbre i modulacja głosów ludzkich,
barwy i faktury instrumentów (dwie per−

kusje, kilka gitar, klawisze, sekcja dęta),
atak i wybrzmiewanie − oddane są tak
fantastycznie, że niemal widzi się tych
ludzi i te instrumenty w akcji. Dawno nie
byłem w domu na takim koncercie!
Chwilę później słuchałem wersji kom−
paktowej. Była uładzona, czystsza, za−
okrąglona, gładsza, ale zarazem zga−
szona, bez pazura i kopa, zdecydowa−
nie mniej obecna. Już nie było wyjścia:
na talerzu znalazł się inny ponadczaso−
wy klasyk − Led Zeppelin II (Atlantic
1969/71). Solówki Jimmy Page'a w

“Heartbreaker”

albo bas, a później per−

kusja, a potem jeszcze przejście na
skradający się

“Bring it on Home”

z har−

monijką ustną, wywołały gęsią skórkę.

7/2003

* Pozostałe komponenty:
− wkładka MM IQ3 − 2286 zł

WYGLĄD, WYKONANIE i WYPOSAŻENIE:

Ascetyczna skromność, a jednocześnie dwa
motory i srebrne okablowanie wewnętrzne
i zewnętrzne, sprężynowe zawieszenie.

FUNKCJONALNOŚĆ i DZIAŁANIE:

Żadnych

zbędnych funkcji, ale dostępne działają bez
zarzutu, uciążliwa zmiana obrotów (2 paski),
trzeba się przyzwyczaić do delikatnej obsługi
wiszącego zawieszenia; ryzyko wystąpienia
efektów przepięcia (wadliwa instalacja lub
urządzenia elektryczne w domu) oraz pojawienia
się efektu antenowego (pojemność kabli,
przedwzmacniacz etc).

BRZMIENIE:

Pełne emocji i wewnętrznego

napięcia, możliwość tuningu poprzez regulację
zawieszenia.

Cena

[zł]

ok. 7683,−

Dystrybutor: SZEMIS AUDIO KONSULTANT

AN−TT2*