Scenarios

765-9047... Hello!

„Tu numer 765-9047, słucham?” To właśnie najbardziej
popularny sposób na odebranie telefonu w Anglii: najpierw
wymieniamy nasz numer telefonu, a potem dopiero
witamy się mówiąc Hello ! W miejscu pracy osoba
odbierająca telefon zazwyczaj mówi w pierwszej kolejności
Go o d m o rning / afterno o n / evening, a potem wymienia
nazwę firmy.

Speaking

„Przy telefonie”. Zwrot używany wyłącznie w rozmowach
telefonicznych, kiedy osoba, do której jest telefon sama go
odebrała. Również występuje w wersji Jo hn sp eak ing -
wypowiedziane zaraz po podniesieniu słuchawki.

Hello! This is Peter

“Cześć! Mówi Piotr.” Używane na początku rozmowy w celu
przedstawienia się. Jeśli wydaje nam się, że rozpoznajemy tego,
kto odebrał telefon możemy spytać Is that...? („Czy to...?”).

37-72.q7:37-72 3/3/08 3:36 PM Page 66

Word list

Here are the new words you have seen in this lesson

P h o n i n g

book (to-) /
reserve (to-)

rezerwować

booking /
reservation

rezerwacja

Could I speak to...?/
May I...?

Czy mogę rozmawiać z…?/
Czy mogę prosić...?

dial (to-)

wykręcać (numer)

head office

siedziba główna

Is that...?

Czy to…? Czy mam
przyjemność z…?

James speaking

James przy telefonie

leave a message (to-) zostawić wiadomość
message

wiadomość

recognise (to-)

rozpoznawać

Speaking

Przy telefonie

urgent

pilny, naglący, -a, -e

G e n e r a l v o c a b u l a r y

all over

wszędzie

all over the world

na całym świecie

be quiet (to-)

być cicho, nie oddzywać się

chocolate

czekolada

familiar

znajomy, znany (komuś), -a, -e

keep quiet (to-)

być cicho, nie odzywać się

keep still (to-)

nie ruszać się

key

klucz

lose (to-)

gubić

terribly

strasznie, okropnie

that

że

37-72.q7:37-72 3/3/08 3:36 PM Page 71