Liber Israfel tlumaczenie

background image

Liber Israfel

sub figura LXIV

[Księga ta nosiła wcześniej inną nazwę - "Anubis" i odnosiła się do 20 klucza: "Anioł".]

[Inwokacja Tahutiego-Hermesa.]

0. Świątynia pozostawiona w ciemności, Mówca wstępuje w to miejsce, gdzie rozpoczyna
Rytuał Wstępującego, co następuje:

1.

ו

Procul, oh Procul este Profani.

2. Bahlasti! Ompehda!

3. W imieniu Potężnego i Strasznego Nienarodzonego ogłaszam, że odpędzam
Muszle do swoich siedzib.

4. Wzywam Tahutiego, Pana Mądrości i Wyrażania, Boga, który wychodzi na
przeciw zza Zasłony.

5. O Ty, Boski Majestacie, Opromieniony Wiedzą Tahuti! Panie Bram Uniwersum!
Ciebie, Ciebie inwokuję!

O Ty z głową Ibisa! Ciebie, Ciebie inwokuję!

Ty, który dzierżysz Różdżkę Podwójnej Mocy! Ciebie, Ciebie inwokuję!

Ty, który zrodziłeś z lewicy Twojej Różę i Krzyż Światła i Życia: Ciebie,
Ciebie inwokuję!

Ty, którego głowa jest jak szmaragd, a Twoje Nemyss jest niczym nocne
błękitne niebo! Ciebie, Ciebie inwokuję!

Ty, którego skóra jest płomienno-pomarańczowa, jak gdyby została spalona
w piecu! Ciebie, ciebie inwokuję!

background image

6. Spójrz! Jestem Wczoraj, Dziś i Brat Jutra!

Odradzam się znowu i znowu.

Moja jest niewidzialna Siła, przez co Bogowie wnet się pojawiają!

Co jest w życiu Mieszkańców Strażnicy Wszechświata!

Jestem Woźnicą Wschodu, Panem Przeszłości i Przyszłości!

Widzę przez moje wewnętrzne światło, Pan Zmartwychwstania; Kto zmierza
naprzód od Zmierzchu, a moje narodziny są w Domu Śmierci!

7. O wy dwa Boskie Jastrzębie na Twoich Szczytach! Którzy strzegą Wszechświata!

Wy którzy towarzyszycie Łodzi zmierzającej do Domu Spoczynku!

Którzy kierujecie Łodzią Ra zmierzającą ku wysokościom niebios!

Pan Sanktuarium, które spoczywa w Centrum Ziemi!

8. Spójrz, On jest we mnie, a Ja jestem w Nim!

Moim jest Promieniowanie, na którym Ptah wzniósł się na Firmament.

Podróżuję wysoko!

Ocieram się o Sklepienie Nu!

Rozpalam ogień płonący błyskiem moich oczu: wiecznie pędzący w w
splendorze błogosławionego Ra: oddając me życie stąpającym po Ziemi!

9. Jeśli powiem "Wstąp po górach!" Rajskie Wody popłyną na moje słowa!

Jestem reinkarnacją Ra!

Kephra stworzonym w ciele!

Jestem Idolem mojego ojca Tmu, Pana Miasta Słońca!

10. Bóg, który jest w moich ustach!

Bóg Mądrości jest w moim sercu!

Mój język jest Sanktuarium Prawdy!

A Bóg siedzi na moich wargach!

background image

11. Moje słowo jest spełniane każdego dnia!

I pragnienie mojego serca uświadamia to sobie tak, jak Ptah, kiedy Stwarzał!

Jestem Wiecznością; przeto niech wszystkie rzeczy będą posłuszne memu
słowu!

12. Dlatego przybądź do mnie z Twojej Siedziby Ciszy; niewypowiedzianej
Mądrości!

Wszelkie Światło! Wszelka Moc!

Thot! Hermes! Merkury! Odyn!

Przez jakiekolwiek imię Wzywam Cię!

Stworzyłeś nienazwane w Wieczności:... Wróć ,Powiadam, pomóż i chroń
mnie w tym Dziele Sztuki!

13. Ty, Gwiazdo Wschodu, który uczyniłeś i przewodniczysz Magi!

Twoja sztuka wszechobecna w Niebie i Piekle!

Ty który wibrujesz pomiędzy Światłem a Ciemnością!

Wzrastasz i Opadasz!

Zmieniasz wszystko, ale ciągle To Samo!

Słońce jest Twoim Ojcem!

Twoją Matką jest Księżyc!

Wiatr zrodził Cię w Jej łonie: i Ziemia bowiem podsyca niezmienne Bóstwo
Twojej Młodości!

14. Przybądź, Powiadam, Przybądź i choć! I uczyń wszystkie Duchy podległymi mi
tak, aby każdy Duch Firmamentu i Eteru, na Ziemi i pod Ziemią, na suchym Lądzie
i w Wodzie, Wirującego Powietrza, Buzującego Ognia, i każde zaklęcie, i dopust
boży niechaj będzie mi posłuszny!

15. Inwokuję Kapłankę Srebrnej Gwiazdy, Zakrzywioną Asi przez Rytuał Ciszy.

16. Otwieram Bramy Szczęścia; Schodzę z Pałacu Gwiazd; Pozdrawiam was;
Ściskam was, O Dzieci Ziemi, które jesteście zgromadzone w Sali Ciemności!

background image

17. (Przerwa.)

18. Mowa w Ciszy. Słowa przeciwko Synowi Nocy.

Głos Tahutiego we Wszechświecie w Obecności Wiekuistego.

Formuły Wiedzy.

Oddech Mądrości.

Korzeń Wibracji.

Niewidzialne Drżenie.

Oddzielił się od Ciemności.

Staje się Widzialną Materią.

Przeszywa Wagę Krokodyla.

Rozprasza Światło!

19. (Wynika z lekcji.)

20. Jest to koniec mowy; niechaj Milczenie Ciemności zostanie złamane; niechaj
powróci do Milczenia Światła.

21. Mówca odchodzi w ciszy; słuchacze są odpędzani do swoich domów, o tak, są odpędzani
do swoich domów.

Tłumaczenie:

Frater I.S.M.E.I.

Praemonstrator Zakonu R.A.

Sol in Cancer, Luna in Virgo.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Liber Israfel sub figura LXIV
Alcibiades tłumaczenie liber 1-10, studia śródziemnomorskie
Liber VII
Liber CCXVI
Wstęp do teorii tłumaczeń 31.05.2010, moczulski
Region Francji Poitou Charentes Tłumaczenie
Żakiecik tłumaczenie
wolne tłumaczenie
Tlumaczenie ICF PL
Liber Librae
Bibliografia polskich tłumaczeń tekstów patrystycznych
Liber 231 Arcanorum
Liber XV Chymical jousting of Perardua
02Okładka pl tłumaczenie
Crowley Aleister Liber XV (Msza Gnostycka)
SZCZ, IZA, JĘZYK ROSYJSKI-TŁUMACZENIOWY, Słownik opisowy Ożegowa
Tłumaczenia
Los peces en el Rio, Teksty i tłumaczenia piosenek RBD
Łuszczyca - tłumaczenie, dermatologia

więcej podobnych podstron