EN:
DE:
E
N
:
S
W
v
e
r.
M
o
b
il
e
P
h
o
n
e
D
E
:
S
W
V
e
r.
M
o
b
il
te
le
fo
n
E
N
:
H
a
n
d
s
fr
e
e
P
h
o
n
e
[H
F
P
]
D
E
:
F
re
is
p
re
c
h
e
n
[
H
F
P
]
E
N
:
P
h
o
n
e
b
o
o
k
[
..
?
?
?
..
]
D
E
:
T
e
le
fo
n
b
u
c
h
[
..
?
?
?
..
]
A
u
d
io
S
tr
e
a
m
s
te
re
o
[
A
2
D
P
/A
V
R
C
]
m
o
n
o
[
H
F
P
]
E
N
:
S
W
v
e
r.
M
o
b
il
e
P
h
o
n
e
D
E
:
S
W
V
e
r.
M
o
b
il
te
le
fo
n
E
N
:
H
a
n
d
s
fr
e
e
P
h
o
n
e
[H
F
P
]
D
E
:
F
re
is
p
re
c
h
e
n
[
H
F
P
]
E
N
:
P
h
o
n
e
b
o
o
k
[
..
?
?
?
..
]
D
E
:
T
e
le
fo
n
b
u
c
h
[
..
?
?
?
..
]
A
u
d
io
S
tr
e
a
m
s
te
re
o
[
A
2
D
P
/A
V
R
C
]
m
o
n
o
[
H
F
P
]
1
Benq-Siemens
EF81
-
-
71
6822a
-
-
2
M81
-
72
7280
-
-
3
S68
-
73
7370
-
4
S88
-
74
7380
-
5
E-Plus
PDA IV
-
-
75
7390
-
6
Pocket PDA
-
-
76
7710
-
7
HTC
MDA
-
-
77
8800
8
MDA II
-
-
78
8801
9
XDA trion
-
-
79
8910
10
LG
C3380
-
-
80
9300
-
-
11
F3000
-
-
81
9300i
-
-
12
KG800 (Chocolate)
-
-
82
9500
-
-
13
KG810
-
-
83
E50
-
-
14
KU800 (Chocolate)
-
-
84
E60
-
-
15
P7200
-
-
85
E61
-
-
16
U8290
-
-
86
E65
-
-
17
V9000
-
-
87
E70
-
-
18
Motorola
1070
-
-
88
N70 (Music Edition)
-
-
19
A781
-
-
89
N71
-
-
20
C390
-
-
90
N73 (Music Edition)
-
-
21
E680v
-
91
N80
-
-
22
E770v
-
92
N80-1
-
-
23
E1000
-
-
93
N90
-
-
24
L2
-
-
94
N91
-
25
L6
-
-
95
N93
-
-
26
L7
-
-
96
O2
ICE
-
-
27
Krzr K1
-
97
XDA Mini S
-
-
28
Pebl U6
-
-
98
XDA Cosmo
-
-
29
Razr V3
-
99
Samsung
MY V-76
-
30
Razr V3i
-
100
SGH-D307
-
-
31
Rizr Z3
-
-
101
SGH-D357
-
-
32
Rokr V3x
-
102
SGH-D500
-
-
33
Rokr E1
-
-
103
SGH-D520
-
34
Slvr L7
-
104
SGH-D600
-
35
V300 *P
-
105
SGH-D800
-
36
V500
-
-
106
SGH-D830
-
37
V525
-
-
107
SGH-D900
38
V550
-
108
SGH-E250
-
39
V551
-
-
109
SGH-E380
-
40
V557
-
-
110
SGH-E500
-
41
V620
-
111
SGH-E720
-
-
42
V635
-
112
SGH-E730
-
-
43
Z3
-
-
113
SGH-E750
-
44
Nokia
3230
-
114
SGH-E760
-
45
3250
-
115
SGH-E770
-
-
46
5200
-
116
SGH-E900
s
47
5300
-
117
SGH-i300
-
48
5500 (Sport)
-
118
SGH-P900
-
49
6021
-
119
SGH-X700
-
50
6103
-
120
SGH-X800
-
51
6111
-
121
SGH-X820
-
52
6125
-
122
SGH-X830
-
53
6131
123
SGH-Z320i
-
54
6151
-
124
SGH-Z400
-
55
6230
-
125
SGH-Z500
-
-
56
6230i
m
126
SGH-Z560
-
57
6233
-
127
SGH-Z630
-
58
6234
-
128
SGH-ZM60
-
59
6270
-
129
SGH-ZV30
-
-
60
6280
130
Sharp
GX15
-
-
61
6288
131
GX25
-
-
62
6310 *P
-
132
GX30i
-
-
63
6310i
-
133
V903
-
-
64
6600
-
-
134
Siemens
CX75
-
65
6630
-
-
135
M75
-
66
6670
-
-
136
S55
-
67
6680
-
137
S65
-
68
6681
-
-
138
SL65
-
69
6682
-
-
139
S75
-
70
6820a
-
140
SP65
-
This information is a result of carefully analysis and presentation, but kindly accept that Blaupunkt will not give any warranty
for completeness and lack of errors in this document.
Bitte haben Sie Verständnis, dass Blaupunkt trotz sorgfältiger Analysen und Aufbereitung keine Gewähr für die Fehlerfreiheit
und Vollständigkeit dieser Seiten übernehmen kann.
= Funktion verfügbar
- = Funktion nicht verfügbar
SIM = Telefonbuch von SIM-Card
MEM = Telefonbuch aus Handy
m = Audio Stream in Mono,
niedrige Qualität [über HFP]
s = Audio Stream in Stereo,
hohe Qualität [A2DP/AVRCP]
= Funktion verfügbar
- = Funktion nicht verfügbar
SIM = Telefonbuch von SIM-Card
MEM = Telefonbuch aus Handy
m = Audio Stream in Mono,
niedrige Qualität [über HFP]
s = Audio Stream in Stereo,
hohe Qualität [A2DP/AVRCP]
CM-AC/ECI
Mobile Phones Compatibility List
for Blaupunkt Bluetooth-USB-Interface 7607 545 500 001
23.04.2007 1 | 2
EN:
DE:
E
N
:
S
W
v
e
r.
M
o
b
il
e
P
h
o
n
e
D
E
:
S
W
V
e
r.
M
o
b
il
te
le
fo
n
E
N
:
H
a
n
d
s
fr
e
e
P
h
o
n
e
[H
F
P
]
D
E
:
F
re
is
p
re
c
h
e
n
[
H
F
P
]
E
N
:
P
h
o
n
e
b
o
o
k
[
..
?
?
?
..
]
D
E
:
T
e
le
fo
n
b
u
c
h
[
..
?
?
?
..
]
A
u
d
io
S
tr
e
a
m
s
te
re
o
[
A
2
D
P
/A
V
R
C
]
m
o
n
o
[
H
F
P
]
E
N
:
S
W
v
e
r.
M
o
b
il
e
P
h
o
n
e
D
E
:
S
W
V
e
r.
M
o
b
il
te
le
fo
n
E
N
:
H
a
n
d
s
fr
e
e
P
h
o
n
e
[H
F
P
]
D
E
:
F
re
is
p
re
c
h
e
n
[
H
F
P
]
E
N
:
P
h
o
n
e
b
o
o
k
[
..
?
?
?
..
]
D
E
:
T
e
le
fo
n
b
u
c
h
[
..
?
?
?
..
]
A
u
d
io
S
tr
e
a
m
s
te
re
o
[
A
2
D
P
/A
V
R
C
]
m
o
n
o
[
H
F
P
]
This information is a result of carefully analysis and presentation, but kindly accept that Blaupunkt will not give any warranty
for completeness and lack of errors in this document.
Bitte haben Sie Verständnis, dass Blaupunkt trotz sorgfältiger Analysen und Aufbereitung keine Gewähr für die Fehlerfreiheit
und Vollständigkeit dieser Seiten übernehmen kann.
= Funktion verfügbar
- = Funktion nicht verfügbar
SIM = Telefonbuch von SIM-Card
MEM = Telefonbuch aus Handy
m = Audio Stream in Mono,
niedrige Qualität [über HFP]
s = Audio Stream in Stereo,
hohe Qualität [A2DP/AVRCP]
= Funktion verfügbar
- = Funktion nicht verfügbar
SIM = Telefonbuch von SIM-Card
MEM = Telefonbuch aus Handy
m = Audio Stream in Mono,
niedrige Qualität [über HFP]
s = Audio Stream in Stereo,
hohe Qualität [A2DP/AVRCP]
141
SK65
-
171
W810i
-
142
SL75
-
172
W830i
143
SX1
-
-
173
W850i
144
SXG75
-
-
174
W880i
145
Sony Ericsson
D750i
-
175
W900i
-
-
146
K510i
176
W950i
-
147
K550i
-
177
Z520i
-
-
148
K600i
-
-
178
Z530i
-
-
149
K608i
-
-
179
Z600i
-
-
150
K610i
180
Z610i
-
-
151
K700i
-
-
181
Z710i
-
152
K750i
-
182
Z1010i
-
-
153
K800i
183
T-Mobile
MDA Compact
-
-
154
K810i
184
MDA Compact II
-
-
155
M600i
-
185
MDA Compact III
-
-
156
P800i
-
-
186
MDA Pro
-
-
157
P900i
-
-
-
187
MFA Vario
-
-
158
P990i
-
188
MFA Vario II
-
-
159
S700i
-
189
SDA
-
-
160
T610i
-
-
190
SDA II
-
-
161
T630i
-
-
191
Toshiba
803
-
-
162
V630i
-
192
Vodafone
710
-
-
163
V800i
-
193
VDA II
-
-
164
W300i
-
194
VDA IV
-
-
165
W550i
195
VPA Compact
-
-
166
W600i
-
196
VPA Compact II
-
-
167
W610i
197
VPA Compact IV
-
-
168
W660i
169
W710i
-
170
W800i
-
EN:
DE:
BT profiles supported by Bluetooth USB interface
AADP
AVRCP
HFP
*P
Load "xx-P" configuration ([BT_COMP_MODE]=[ON]) for automatic
reconnect.
*P
Laden "xx-P"-Konfiguration ([BT_COMP_MODE]=[ON]) erforderlich für
automatisches Wiederverbinden.
Siehe www.blaupunkt.com "Software und Konfigurationen"
all
Most mobile phones activate "Tel. Mute" line while voice dialling. Radios
will show then fixed text "PHONE" or "TEL" or phone symbol in their display
and NO other text (e.g. from phonebook) can be displayed.
During this time CD up / down, Track up / down keys are blocked.
alle
Die meisten Handys aktivieren die "Tel. Mute" Leitung bei Sprachwahl.
Radios zeigen dann "PHONE" oder "TEL" oder Telefon-Symbol an und
KEIN anderer Text (z.B. Telefonbuch) kann angezeigt werden.
Während dieser Zeit sind die Tasten CD rauf / runter, Track rauf / runter
blockiert.
vom Bluetooth-USB-Interface unterstützte BT-Profile:
Advanced Audio Distribution Profile
Audio-Video-Remote-Control-Profile
Hands-Free-Profile
CM-AC/ECI
Mobile Phones Compatibility List
for Blaupunkt Bluetooth-USB-Interface 7607 545 500 001
23.04.2007 2 | 2