Ramowa umowa o współpracy w zakresie szkoleń serwisowych (nieautoryzowany partner)v1.0

01.03.2008

RAMOWA UMOWA

O WSPÓŁPRACY W ZAKRESIE SZKOLEŃ SERWISOWYCH

zawarta w Warszawie, w dniu ………………… roku pomiędzy:

Mercedes-Benz Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Gottlieba Daimlera 1, wpisaną do

rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla

m.st. Warszawy pod numerem KRS 0000138030, NIP 527-13-98-974, kapitał zakładowy

35.001.000 zł, którą reprezentują:

1. Jan Madeja – Prezes Zarządu

2. Przemysław Rajewski - Prokurent

zwaną dalej „MBPL”

a

……………………………………………………….

……………………………………………………….

zwaną/zwanym dalej „Partnerem”.

MBPL i PARTNER zwani są oddzielnie „Stroną” a łącznie „Stronami”.

Zważywszy, że MBPL jest generalnym przedstawicielem na Polskę koncernu Daimler AG w zakresie

samochodów Mercedes-Benz, zaś Partner zainteresowany jest dostępem do informacji

technicznych, które posiada MBPL, Strony zawierają niniejszą Umowę Ramową określającą sposób

zapewnienia Partnerowi przez MBPL dostępu do szkoleń technicznych dotyczących technologii
naprawy samochodów Mercedes-Benz i zasady uczestnictwa przez Partnera w tych szkoleniach.

§ 1

Przedmiot umowy

1. MBPL organizuje odpłatne szkolenia techniczne, oraz szkolenia specjalistyczne wymagane

standardami marki (zwane dalej oddzielnie „Szkoleniem” a łącznie „Szkoleniami”) i udostępnia
odpłatnie materiały e-learningowe, a Partner uprawniony jest do korzystania ze Szkoleń i
materiałów e-learningowych na warunkach określonych poniżej.

§ 2

Zasady organizacji Szkoleń i uczestnictwa w nich

1. MBPL raz na kwartał publikuje w Internecie (Portal Szkoleniowy „Mercedes-Benz Training”,

www.training.mercedes-benz.pl

) plan Szkoleń, zawierający opis każdego ze Szkoleń i

informację, czy dane Szkolenie wymagane jest standardami marki, a także określenie grupy
kwalifikacji zawodowej, której dotyczy. Opis szkolenia zawierać będzie informację o koszcie
szkolenia.

2. Dostęp do planu Szkoleń jest możliwy po podaniu login i hasła nadanych Partnerowi przez

administratora MBPL.

Ramowa umowa o współpracy w zakresie szkoleń serwisowych (nieautoryzowany partner)v1.0

01.03.2008

3. Zamówienie Szkolenia następuje poprzez zapisanie Partnera względnie jego pracownika lub

pracowników na Szkolenie występujące na planie z wykorzystaniem funkcjonalności Portalu
szkoleniowego. Dokonanie zamówienia oznacza akceptację warunków określonych w opisie
Szkolenia.

4. Partner zobowiązuje się do spełnienia przez uczestników wymagań wstępnych dla danego

Szkolenia określonych w opisie programów kwalifikacyjnych lub w opisie Szkolenia
zamieszczonym w Portalu Szkoleniowym.

5. Zamówienie Szkolenia jest wiążące. Rezygnacja ze Szkolenia możliwa jest najpóźniej na 7 dni

przed datą rozpoczęcia Szkolenia. W przypadku zgłoszenia rezygnacji w terminie późniejszym
lub nieuczestniczenia pracowników Partnera w Szkoleniu pomimo braku zgłoszenia rezygnacji
uznaje się, że Szkolenie zostało prawidłowo wykonane i Partner zostanie obciążony pełną
kwota Szkolenia i zamówionych usług dodatkowych (np. hotel, wyżywienie).

6. Po terminie, o którym mowa w ust. 5 powyżej, w miejsce zgłoszonego uczestnika Partner

może zgłosić innego uczestnika, spełniającego wstępne warunki Szkolenia określone w opisie
programów kwalifikacyjnych lub w opisie Szkolenia.

7. Przyjęcie Zamówienia następuje przez jego potwierdzenie w systemie informatycznym.
8. MBPL przysługuje prawo odwołania Szkolenia, o ile jest to konieczne ze względów losowych (w

szczególności choroba trenera, awaria/niedostępność technicznych pomocy naukowych) lub,
gdy ilość zapisanych uczestników w momencie zakończenia zapisów nie przekroczyła 7 osób.

9. W przypadku odwołania Szkolenia przez MBPL Partnerowi przysługuje prawo udziału w takim

samym szkoleniu odbywającym się w innym terminie (o ile odwołane szkolenie oferowane jest
także w innych terminach) lub zwrotu ewentualnej przedpłaty.

10. Zasady udostępniania materiałów e-learningowych umieszczane są w opisach zamieszczonych

na stronach Portalu Szkoleniowego w opisie dostępności poszczególnych Szkoleń

§ 3

Wzajemne świadczenia Stron

1. Jeżeli opis Szkolenia nie stanowi inaczej MBPL w ramach realizacji Szkolenia zapewnia:

- infrastrukturę szkoleniową

- doświadczonego trenera
- materiały szkoleniowe
- posiłek, napoje podczas przerw

- wsparcie organizacji pobytu uczestnika w miejscu Szkolenia

2. Partner zobowiązany jest do terminowego dokonania zapłaty za Szkolenie, przy czym termin

zapłaty zróżnicowany jest ze względu na to, czy Partner udzielił MBPL odpowiedniego
zabezpieczenia płatności, czy też sytuacja taka nie ma miejsca. Biorąc pod uwagę to
rozróżnienie, termin płatności wynosi odpowiednio:

- dla partnerów mających status autoryzowanej stacji obsługi Mercedes-Benz, którzy zgodnie z

umową autoryzacyjną udzielili MBPL odpowiedniego zabezpieczenia płatności - 14 dni od
otrzymania faktury VAT wystawionej przez MBPL po zakończeniu szkolenia

- dla wszystkich innych partnerów – najpóźniej 10 dni przed terminem rozpoczęcia Szkolenia na

następujący rachunek MBPL 51 1060 0076 0000 3310 0010 4561 Po otrzymaniu płatności
MBPL wystawi Partnerowi fakturę VAT.

Ramowa umowa o współpracy w zakresie szkoleń serwisowych (nieautoryzowany partner)v1.0

01.03.2008

§ 4

Rozwiązanie umowy

1. Niniejsza umowa zawarta została na czas nieokreślony. Każda ze Stron może

wypowiedzieć niniejszą umowę z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia ze
skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego. Wypowiedzenie powinno być złożone na
piśmie.

2. W przypadku, gdy strony łączą umowy autoryzacyjne niniejsza umowa wygasa

automatycznie, jeżeli łączące strony Umowy Serwisowe zostaną rozwiązane.

3. Każda ze stron może rozwiązać niniejszą umowę w trybie nadzwyczajnym, jeżeli:

a. druga strona dopuściła się rażącego naruszenia zobowiązań wynikających z

niniejszej umowy, w szczególności w zakresie wzajemnych rozliczeń

b. druga strona ogłosiła upadłość, wszczęto przeciwko niej postępowanie

likwidacyjne, albo wyznaczono syndyka masy upadłościowej dla całości lub części
jej aktywów dla innych celów niż fuzja lub restrukturyzacja, w wypadku, której
nowa spółka przejmuje wszystkie zobowiązania strony będącej w likwidacji lub
upadłości

4. Rozwiązanie umowy zgodnie z treścią ust.3. powinno być dokonane poprzez

poinformowanie na piśmie drugiej strony. W takim wypadku umowa ulega rozwiązaniu z
dniem przyjęcia otrzymania pisma przez drugą stronę.

5. W przypadku rozwiązania (wygaśnięcia) umowy wszystkie Zamówienia szkoleń

rozpoczynających się po dacie rozwiązania (wygaśnięcia) umowy zostają automatycznie
anulowane.

§ 5

W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową stosuje się odpowiednie postanowienia Kodeksu
Cywilnego.

§ 6

Umowę sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

W imieniu MBPL

W imieniu Partnera

_________________

_________________

_________________

_________________

Załączniki:
- wyciąg z KRS Partnera zgodny ze stanem faktycznym w dniu podpisywania umowy
- kopia dokumentów nadania Partnerowi NIP i REGON
- login i hasło dostępu do portalu szkoleniowego