AK

T

A RODZINNE: VAN ALENOWIE

N

i

e

g

d

y

ś

z

na

cz

ą

c

a now

oj

ors

k

a

r

o

dz

ina

, kt

óre

j

w

p

ływy i

s

zczo-

droś

ć

pr

z

yc

z

yniły s

i

ę

w

ogr

o

mn

y

m stopn

i

u

d

o po

w

stania dz

i

s

i

e

j-

szego Man

h

a

tt

a

nu

. Na

z

w

i

s

k

o V

a

n A

l

en by

ł

o

d

awnie

j

synoni

m

em

wła

dz

y

, pr

z

y

w

i

le

j

ów

i

pa

t

ronatów.

J

ednakże z biegiem lat ma

j

ąte

k

r

od

z

in

n

y sto

p

ni

ał i ob

e

c

nie ogra

n

icza się

z

a

l

ed

w

ie

d

o k

il

ku nie

-

r

uc

h

omo

ś

c

i

.

SCHUYLER VAN ALEN

Półkrew

Imię i na

z

wisko: Schu

y

ler Theodora E

l

izabe

t

h Van

Alen-Chase

Data urodzenia: 1 września 1992 r., Nowy Jork

Przeszłe wcielenia: Brak;

j

es

t

dim

i

d

ium

cog

n

atus

(pół

-

człowiekiem

,

p

ó

lwarnpirem) , pierwszym i jedyn

y

m

w sw

o

im rodz

a

ju

.

Więź: Brak. Schuy

l

er jest całkowicie nową duszą

,

bez

niebiańskie

j

przesz

ł

ości.

Przydzielony zausznik: O

l

iver Haz

a

rd-Perty

Familianci: Oli

v

er Ha

z

ard

-

Perrv

,

inn

y

ch brak

Rysopis:

Włosy: czarne

Oczy: n

i

eb

i

e

skie

Wzrost: 170 cm

Schuy

le

r

j

est j

e

dyną córką ni

e

śmiert

e

lne

j

matki, A

l

le

g

ry

V

a

n Alen (Gabriel

a

Be

z

Skazy) i śmier

t

elnego o

j

ca

,

Stephena

Chase'a

,

jed

y

nego famil

i

anta Alle

g

ry. Van Alenowie b

y

l

i ni

e

-

g

d

y

ś jedną

z

najb

oga

tsz

y

ch i naj potę

ż

niej sz

y

ch rodzin

w

Z

g

r

o

-

mad

z

eniu

,

jedn

a

k

ż

e ród podupadł, kiedy A

l

legra zerwała więź

k

r

wi ze swoim bra

t

em Cha

r

l

esem (Michałem o Czystym Ser-

cu)

.

Domem Schuyler jest zan

i

edba

n

a rezydencja przy rogu

26

S

to

Pi

e

rw

s

zej Ulicy i Ri

v

er

s

ide Dri

ve. W

ł

as

n

o

ś

ć Van Alenów

s

t

a

n

o

wi tak

ż

e pos

i

adło

ś

ć w Nantuck

e

t

o

r

az

p

ie

d-

a

-

t

er

re w Pa

-

ry

żu (obe

c

n

i

e wyna

j

mowa

n

e turystom).

Schuyler urod

z

i

ł

a

si

ę

jako

w

c

z

e

ś

ni

a

k

, a

w d

z

i

ec

iń

stwie s

t

a-

le c

i

e

rpi

a

ł

a n

a

nied

owag

ę. J

ej

p

e

di

a

tr

a za

pi

sa

ł

, że n

i

e mów

ił

a

a

ż

d

o

c

z

wa

r

t

y

ch urod

z

in, ki

e

d

y

t

o

n

ag

l

e za

c

zę

ł

a pos

łu

giwać się

ca

łymi zdaniami

.

Jej

o

pie

k

unk

a

prawn

a

, C

o

rd

e

li

a

V

an A

l

en,

b

a

bk

a

ze strony matki,

o

d

mówiła posył

a

ni

a

dzi

ewcz

ynki

n

a

te

r

a-

p

i

ę za

burz

e

ń m

owy,

t

w

i

e

rd

zą

c, i

ż w

nuc

zka

j

es

t

cał

k

ow

i

c

i

e

z

do

ln

a

do

m

ów

ieni

a

i

z

ac

z

ni

e

, ki

e

d

y

b

ę

d

z

i

e sa

m

a c

h

c

i

a

ł

a.

S

z

koln

e

r

a

port

y z

Duch

es

n

e o

pi

s

uj

ą Sc

hu

y

l

e

r j

a

k

o c

i

c

h

e i in-

teligentne dzi

e

cko

,

m

a

j

ące trudn

o

ści z k

o

nt

a

kt

ami społecz

n

y

mi

.

Gd

y

b

y

nie Oliver H

a

z

a

rd- P

e

r

ry

, b

y

ł

aby

c

a

łk

o

w

it

y

m o

dlud

k

i

e

m

.

Sc

hu

y

l

e

r

wy

k

azyw

ał

a z

d

o

ln

oś

ci d

o

ję

zy

k

ów o

r

az s

z

t

u

k

i

s

t

os

owa

-

ne

j

,

r

az o

tr

zy

m

a

ł

a wy

r

óż

nieni

e

z

a

w

y

ni

k

i

w

n

a

u

ce.

Z

go

dni

e z

d

a

n

y

mi

zg

r

o

m

a

d

zo

nymi pr

zez

d

esygnow

a

ną z

r

a-

mi

e

nia Kom

i

t

e

tu lek

a

rkę, dr P

a

tricię H

a

z

a

rd

,

mi

es

z

a

n

a

krew

Schu

y

l

er o

z

n

a

cza, ż

e

dy

s

ponuj

e o

n

a

m

oca

mi prz

e

wyższ

a

jący

m

i

z

d

o

l

n

oś

ci j

e

j błękitn

o

k

rw

i

s

t

yc

h

rów

i

eś

nik

ów, a

l

e

j

ednoc

z

eś

ni

e

jes

t

s

ł

a

b

sza, a

tran

s

f

o

rm

a

cj

a w wa

m

pira p

r

ze

b

i

ega z za

kłóc

ę

-

ni

a

mi

.

Jej ni

eś

mi

e

rt

e

ln

oś

ć ni

e

j

es

t d

o

k

ońca

p

ewn

a

ze w

z

g

l

ędu

na częściowo ludzk

i

e

p

o

chod

ze

ni

e

.

N

a

rodzin

y

Schu

y

l

e

r

st

an

ow

ił

y

ja

w

n

e

p

ogwa

ł

ce

ni

e Kode

k

su

pr

zez

j

e

j m

a

tk

ę, a

R

a

d

a

ni

e po

d

j

ęł

a

j

es

z

c

ze osta

t

ec

z

n

e

j

d

e

cy

z

j

i

dot

y

c

z

ąc

e

j j

e

j losu

.

P

o

nie

w

a

ż

m

ów

i

s

i

ę,

ż

e có

r

ka Gabr

i

e

li m

a

przynieść bł

ę

kitnokrwistym upra

g

nion

e o

cal

e

ni

e, S

chu

y

l

er p

o-

zo

s

t

a

wiono przy życiu. Przyn

a

j

mniej n

a

r

a

zie

.

2

7

Schuyler Van Alen większość czasu spędza samotnie. Lubi wi-

zyty w muzeach i długie spacery po Central Parku

.

Każdej niedzie-

li odwiedza także w szpitalu swoją pogrążoną w śpiączce matkę

.

Poniżej znajduje się raport stażysty Repozytorium,

uczęszczającego obecnie do liceum Duchesne:

Raport stażysty nr 101

Schuyler Van Alen ubiera się jak dZiewiętnastowieczny ulicz-

nik, w rzeczY

Z

secondhandów, jednakże nied

a

wno, pod

c

zas

castingu w szkole, została zwerbowana jako mod

e

lka przez

jednq

Z

najlepszych agencji w Nowym Jorku. Wydaje się ni-

ska, chociaż w rzeczYwistości jest nieco wyższa

od

przeciętnej

.

Jej najlepszy przYjaciel, Oliver, nazywa ją Sky, a w swoim pa-

miętniku zamieścił wiersz (pamiętnik został zabrany z szafki

i zeskanowany w czasie, gdy Oliver był na lekcji):

Kruczoczarne włosy spadają jak kurtyna

Okalając twarzyczkę w kształcie serca

Niebieskie głębokie oczy, skóra jak kość słoniowa

Olśniewająca

Piękna

Schuyler

Nawet osoby, które nie są nią zachwycone, muszą niechęt-

nie przyznać, iż jest atrakcyjna

.

Jej przemiana zaczęła się

28

prawidłowo, w Piętnastym roku życia, pojawieniem się zna-

ków

sangre azul

na przedramionach. Zgodnie ze zwyczajem

została zaproszona

do

Komitetu w pierwszym semestrze dru-

giej klasy, lecz początkowo nie

do

końca wierzyła w proces

przemiany. Nieregularnie uczęszcza na zebrania Komitetu,

a niedawno obd

a

rzyła świętym pocałunkiem swojego zauszni-

ka, naruszając tym samym zasady Komitetu. Zgodnie z oPinią

doktor Hazard nie miała innego wyboru, jeśli chciała uniknqć

losu matki i zapaści połączonej

Z

utratą świadomości.

Raport stażysty nr 202

Mimo skrytego usposobienia Schuyler wykazuje wyjątkowy

d

a

r przyciągania uwagi osób przeciwnej płci. Podczas jesien-

nego balu widziano, jak tańczyła z Jackiem Force'em, a plot-

ki głoszą, iż jej zauroczenie najprzystojniejszym i najpopu-

larniejszym uczniem Duchesne może być odwzajemnione.

Na after party po Balu Czterystu przyłapano ją na całowa-

niu się z zamaskowanym chłopakiem. Różne źródła dono-

szą, że mógł

to

być Oliver Hazard- Perry, Kingsley Martin

lub też, co najbardziej prawdopodobne, Jack Force.

Raport stażysty nr 303

Zauroczenie/związek Schuyler z Jackiem Force'em najwyraź-

niej rozwija się

od

czasu, gdy został

a

zmuszona

do

przepro-

wadzki

do

rezydencji Force'ów po formalnym adoptowaniu

29

jej

p

r

z

e

z

wuja

,

Ch

a

rlesa Force

'

a. Kilk

o

ro stażystów potwier~

d

z

iw,

że

S

c

huyler i Ja

c

ka wid

z

iano wchodzących

do

aparta~

m

e

n

tow

c

a

pr

zy

Perr

y

Street

, o

dd

z

ielnie

,

ale w odstęPie kilku~

nas

t

u

minut

(z

d

a

nych nieruchomości wynik

a

, że apartament

l

ON

j

e

st

w

ł

a

sno

ś

ci

ą

B

e

nj

a

min Forc

e

Trust).

Z pa

mi

ę

tnik

a

Schu

y

ler:

"M

o

j

a

mił

oś

ć do

Ja

ck

a z

ni

sz

c

z

y go, pr

z

eze mnie ry

z

ykuje

ży

c

ie

m

.

Odnowieni

e

j

eg

o

w

ięzi

z

Mim

i

jest nieuchren-

n

e

, t

ak g

ł

osi

p

r

awo. To spr

a

w

a

życia i śmierci. Muszę się

z

nim r

o

zstać. Nie mogę

ro

bić tego Oliverowi, który tak

b

a

rd

zo

mni

e

kocha i kt

ó

re

g

o sam

a

kocham. Nie mogę

dłu

że

j

żyć z

poczuciem winy. Mu

s

zę to zakończyć".

(

C

.

d. no

t

a

t

e

k Renfi

e

ld

a

)

Sc

h

uy

l

er Va

n Alen

zos

t

a

ł

a wezwa

n

a

n

a

prze

s

łuch

a

ni

e

pr

ze

d

Kom

it

e

t

e

m

po wy

dar

ze

ni

a

ch

w

Ri

o

,

w s

pr

a

wie okoli

cz

n

ośc

i m

o

r

-

derstwa

R

eg

i

sa

L

aw

r

e

nc

e

'

a Va

n Al

e

n

a

. Od

cz

a

s

u pr

o

c

es

u pr

zez

ro

k

po

z

ostawa

ł

a w

uk

ry

ci

u,

pr

zy

pu

sz

c

za

m

y

jedn

a

k,

że

p

ow

r

óc

ił

a

do Nowego

J

or

ku

,

p

o

ni

eważ w

id

z

i

a

n

o

j

ą

w Katedr

ze

Ś

w

. J

a

n

a,

na cere

m

o

nii

o

dnowieni

a

wi

ęz

i p

o

międ

zy

Mad

e

lein

e

(Mimi)

Fo

r

ce a

B

e

njaminem (J

a

cki

e

m) F

o

rc

e

.

Z

zebran

ych inform

a

cji

w

ynika, że Schuyler ukrywała się w mi

e

-

ście

p

od

nazwiskiem Skye Hope, wykorzystując zdolność zmiany

p

os

t

a

c

i w

c

el

u ud

a

wania córk

i

byłej hip

i

sowskiej piosenkarki

.

30

Szczegóły wypadków w Katedrze Św

.

Jana stanowią ob

e

cnie

prze

dmiot dochodzenia. Z zeznań świadków wynika, że w kości

e

-

l

e

pojawiła się srebrna mgła, a demon Lewiatan osobiście porw

a

ł

S

chuyler,

z

nikając z nią w wymiarze uroku. Obecni na miej

s

cu

ve

natorzy potwierdzają, że w tym samym momencie zniknęli tak-

ż

e

Jack i Mimi Force. Kilkanaście minut później Jack i Schuyler

po

wr

ó

cili z wymiaru uroku - Jack cię

ż

ko ranny i obficie krw

a

-

w

iący

.

Świadkowie mówią, że Schuyler ofiarowała mu do picia

włas

ną k

r

ew, twierdząc, iż jest pół

c

złowiekiem, a jej krew mo

ż

e

go

ocalić

.

Pomimo ryzyka skażenia Jack Force obdarzył ją świę-

ty

m pocałunkiem

.

Schuyler po raz ostatni była w

i

dziana na lotnisku Kenne-

d

y

' ego, w towarzystwie wiernego zausznika/familianta, Olivera

.

J

e

dnakże sprzeczne raporty donoszą, że przeszła przez stanowi-

s

ka odprawy międzynarodowej wraz z Jackiem Force'em, n

a

j-

prawd

o

pod

o

bniej kierując się do Florencji we Włos

z

ech.

Obecny status: Uznana za zaginioną.

Podejrzewa się, że schroniła się w Zgromadze-

niu Europejskim.

31

ALLEGRA VAN ALEN~CHASE

Gabriela Bez Sk

a

ZY, Pełna Cnót, Wysłanni

c

zka,

Ar-

chanioł Światła

Imię i nazwisko: Al

l

egra E

li

za

be

t

h

Va

n

Alen

Data urodzenia: 24 sier

p

nia 1969 r

.

,

No

wy

J

ork

Przeszłe wcielenia: R

o

se S

t

and

ish

(P

l

y

mout

h), Tomas

i

a

Fosari (

Flor

e

nc

ja), [

u

n

i

a Te

r

c

j

a

(

Rzym)

,

Me

n

i

(

Eg

i

p

t)

Więź: C

h

arles Fo

r

ce

(

zerwana

)

. Zw

i

ąza

ł

a s

i

ę ze St

e-

phenem C

h

a

s

e

'

em (

c

zerwono

k

rwistym).

Przydzielony zausznik: Warren Hazard-Perty

(

zmarł

y)

Familianci: S

t

ep

h

e

n

Be

n

dix C

h

ase, inny

c

h

b

rak

Rysopis:

Włosy:

b

lon

d

Oczy:

z

ie

l

o

n

e

Wzrost:

1

7

0

cm

A

l

legra Van Alen

j

est obe

c

nym wc

i

e

l

e

n

iem Ga

b

r

i

e

li B

ez S

k

a-

zy, jednej z dwojga b

ł

ękitnokrwistych, którzy nie zostali przek

l

ęci,

ale stali się wam

p

irami z wyboru, nie z powodu grzech

u

.

Po

do

bnie ja

k

wie

lu

błę

k

itn

o

k

r

wistych w

j

e

j p

ok

o

leniu, rozpo-

czę

ł

a naukę w szko

l

e Duchesne na Manha

tt

anie,

j

ed

n

a

k w tr

ze

-

ciej k

l

asie pr

z

e

n

iosła się do Akademi

i

End

ic

o

tt

, sz

k

oły z i

n

terna

-

tem w Massac

h

use

t

ts. W latach s

zk

olnych w

yr

ó

żni

a

ła

si

ę

wśr

ód

rówieśników

r

adością życ

i

a,

en

e

r

gią i wy

s

p

ort

owa

ni

em:

b

yła kapi-

32

I

n

ne

m żeńskie

j d

rużyny

h

o

k

eja na trawie i urodzoną przywódczy-

ni

ą

.

W wie

ku

osie

mn

astu

l

at

m

iała wspaniały debiut towarzysk

i

I

o

d

czas Ba

l

u Cz

t

e

r

ys

t

u, gdzie prowadz

ił

a kotyliona wraz ze

swo

i

m

b

ra

tem, Cha

rl

esem. Magazyn "Town & Country" nazwał

j

ą "de-

bi

utan

t

ką dekady".

Zgodnie z materiałami Repozyto

r

ium nic w przeszłości ani

o

s

obowoś

c

i Al

l

egry nie wskazywało na to, by była zdolna do po-

g

wałcenia zap

i

sów Kodeksu w tak niesłychany sposób. W wieku

d

wudz

i

estu

j

eden lat

(

nie osiemnastu,

j

ak podawano dawnie

j

:

z

o

b. nowe dokumenty, zaw

i

era

j

ące

u

aktualn

i

one no

t

atk

i

doty-

c

zące przeszłoś

c

i Allegry) A

l

legra zerwała więź ze swoim wam-

p

irzym b

li

źniakiem, Charlesem Force' em (Michałem o Czystym

S

ercu: zob. ak

r

a rodzinne Force'ów/Akta Anie

l

skie) i uciekła

wraz ze swoim fami

l

iantem

,

Stephenem Chase'em.lch małżeń

-

s

two pozostało

j

edynym przypadk

i

em zw

i

ązku wampira z czło-

w

i

ekiem. Obo

j

e żyli przez k

i

lka lat w ukryciu, do czasu, gdy

Charles Force, działając

j

a

k

o Regis Rady, ułaskawił Al

l

egrę

i pozwo

li

ł

j

ej na powrót do Zgromadzen

i

a.

Allegra zapadła w śpiączkę w

1

995 roku, trzy lata po narodzi

-

nach córki mieszanej krwi, pochodzącej z bezprawnego związku

z ludzk

i

m mężem/famili

a

ntem

.

Zgodnie z wcześn

i

ejszymi rapor-

tam

i

choroba Allegry rozpoczęła się niebawem po narodz

i

nach

dziecka

, j

ednak

ż

e Repozytor

i

um stw

i

erdz

i

ło

,

że pomyłka w da

-

cie rozpoczęcia dł

u

gotrwałe

j

hospi

t

a

l

izac

ji

A

l

leg

r

y została spo-

wodowana

j

ej przedłużającym się pobytem na oddziale p

o

łożni-

czym po trudnym porodzie. Wcześn

i

e

j

sza data, l września 1992,

była

b

łędnie wpisaną datą przy

j

ęc

i

a jej na oddział położniczy.

33

M

o

żn

a s

i

ę

dom

yś

lać,

ż

e d

o s

t

a

nu

ś

piąc

z

ki doprowad

z

ił

a

Alle-

g

rę żał

o

b

a

p

o ś

mi

e

rci mę

ż

a

{ŚMIERĆ NIEPOTWIERDZONA - REN-

F

I E

LO}

.

A

lle

g

ra nie chciał

a

pr

z

epr

o

wad

za

ć

caerimonia

os

culor

na inn

y

m c

z

ł

ow

i

e

ku p

o z

a

w

arciu

w

ię

z

i

, a

p

o ś

mierci mę

ża

n

a w

ł

a

-

s

n

e ży

c

ze

ni

e wy

c

o

f

a

ła

s

ię

z ży

ci

a.

N

i

e

d

aw

n

a wizy

t

a

w

sz

pit

a

lu p

o

t

w

i

e

rd

z

ił

a, że

na

w

e

t w w

i

e

ku

c

z

te

r

d

z

i

es

tu l

a

t

A

lle

g

ra

za

cho

wa

ł

a osza

ł

a

mi

a

j

ą

cą urodę. Mimo

że

p

oczą

tk

o

w

o w

ięk

sz

o

ś

ć c

z

łonk

ów s

p

o

ł

e

c

z

no

ś

ci od

w

ied

za

ł

a

ją

w sz

pit

a

lu

, w osta

tnich l

a

tach k

s

i

ęg

i

o

chron

y

podaj

ą

t

y

lk

o

dwa

n

az

wi

s

k

a gośc

i: j

e

j odtrącon

ego

p

a

rtn

e

r

a

, Ch

a

rle

s

a Forc

e'a

,

o

r

az

jej córki

,

Schu

y

l

e

r V

a

n Alen.

Ch

oc

i

a

ż niektórzy członk

o

wi

e

Rady uważają, iż Charles F

o

r

-

ce m

ó

gł wyk

o

rzystać swój niez

a

prz

e

cz

a

lny wpływ na bliźni

a

c

z

kę

w c

e

lu

o

budzeni

a

jej ze śpi

ą

czki

,

on

sa

m pr

z

yznawał, ż

e

nie ma

m

o

żli

wośc

i

wy

pr

o

wadzeni

a

j

e

j

z

t

ego s

t

a

nu.

Z akt

sz

pit

a

ln

y

ch

{DATA USUNIĘTA NA POLECENIE REGISA}

-

Sa

l

owy p

r

ac

uj

ą

c

y

n

a

dru

g

i

e

j

zm

i

a

ni

e zg

ł

os

ił

, że s

ł

ysza

ł

k

rzy

k

z

p

o

k

o

ju p

a

cj

e

ntki

.

- S

t

a

n p

a

cj

e

ntki b

ez z

m

ia

n (

sa

l

owy m

i

a

ł

p

r

zy

widz

e

ni

a?

)

- K

s

i

ęg

i

o

chr

o

n

y

podaj

ą

wi

zy

t

ę

c

ó

rki,

a

le podpis nal

eży

d

o

B. Ll

ewe

ll

y

n

?

{Czy t

o s

i

ę zga

d

za?

Pros

z

ę potwie

r

dzić

u

o

chr

o

ny}

3

4

{DATA USUNIĘTA NA POLECENIE REGISA}

-

Pacj

e

ntk

a

prz

y

tomna, jest

z

nią k

o

ntakt

.

Z

aw

iadom

io

n

o

d

r

Patricię

H

aza

rd

.

- Od

w

ied

z

in

y

c

ó

rki (S. Van Al

e

n)

{DATA USUNIĘTA NA POLECENIE REGISA}

- P

a

cjentk

a zag

in

ę

ł

a

.

PO

UFNE

Z ak

t La

w

rence' a V

a

n Alena

Poniższy list zn

a

leziono w prywatnych

r

z

e

c

za

ch Allegry V

an

Alen.

jeśli czytasz te słowa, to znak, że się prze-

budziłaś. Piszę do ciebie w obawie, iż nie

zdołam spotkać się z Tobq w tym życiu ani

też w żadnym innym. Jutrzejszego wieczo-

ra wyjeżdżam do Rio i nie wiem, czy zdołam

stamtąd powrócić.

Przed odjazdem chcę odpowiedzieć

W końcu na pytanie, które zadalaś mi, zanim

udałem się na wygnanie. Tak, urodziłaś dziec-

kow

{USUNIĘTO}.

Ukryliśmy przed Tobą jej

istnienie, a ja jestem odpowiedzialny za jej

35

Śmierć. Nie mogę przemawiać w imieniu

Charlesa, ale błagam, byś wybaczyła mu ten

grzech, popełniony tak wiele wieków temu.

Uczynił tylko to, o co go prosiłem, dla dobra

całego Zgromadzenia.

Jak zawsze myślę o Tobie – Twój kochający

ojciec,

Lawren

c

e

Ś

C

IŚLE TA

J

NE

W

y

ł

ą

c

znie

d

o

wiado

m

ości c

zło

n

kó

w Ra

d

y

Van Alen słusznie podejrzewała, że dziecko przeżyło na skutek

zdrady w szeregach Rady. Po zniknięciu Forsytha Llewellyna pod-

czas ataku na Katedrę Św. Jana Bożego, w świetle naj nowszych

dokumentów, wcześniej ukrywanych przez Strażniczkę Cutler, a

dowodzących

, iż

Bli

ss

Le

w

ell

y

n n

os

ił

a

n

a szyi z

n

a

k L

u

c

yfera,

Rada

dosz

ł

a

d

o w

n

ios

ku,

że

Bli

ss

j

es

t

p

i

e

r

wo

r

o

d

ną cór

k

ą A

ll

egry

(zrodzoną

ze związ

ku

z

Luc

y

fer

e

m) i

sre

b

rno

kr

wis

t

ą.

R

e

p

ozy

t

o-

rium

nad

a

l ni

e

d

ys

p

o

nuj

e i

nf

o

rm

ac

j

ami pozwa

l

a

j

ącym

i

na

p

e

łn

e

n

aś

wie

tl

e

ni

e te

j

s

pr

a

w

y

.

O

becny st

a

tus:

Uznana za zaginioną

·

P

odejrzewa się

,

że

w

yruszyła na poszukiwania

Charlesa Force

'

a w Białej Ciemności

.

Ga

bri

e

l

a

b

y

ła matk

ą w

i

e

lu r

e

ink

a

rnujących

s

ię du

sz w w

i

e

lu

r

óżny

ch

cyk

l

a

c

h.

J

es

t

, w

p

ew

nym

se

n

s

i

e,

m

a

tką n

a

s

wsz

y

s

tki

c

h.

N

i

e

d

aw

n

o

j

e

dn

ak o

dkr

y

li

ś

m

y, że

j

es

t r

o

d

zo

ną matk

ą

n

ie

j

e

dn

e

j

,

a

l

e

d

wó

ch c

óre

k: d

z

i

e

ci b

ę

d

ą

c

y

ch

nowy

mi dusz

a

mi,

a

ni

e za

-

l

e

d

w

i

e re

ink

a

rn

a

c

j

ami ni

e ś

mi

e

rt

e

ln

e

j krwi

.

(Obecnie G

a

bri

e

l

a

pozosta

j

e jedyną

bł

ę

kitn

o

k

rwistą z

d

o

ln

ą

d

o

pr

o

kre

a

cji

w

lud

z

-

k

im

z

n

acze

niu t

ego s

ł

owa.

Ż

adna i

n

na wa

mpi

rzy

c

a

ni

e

b

y

ł

a

z

do

l

na do stworzen

i

a nowego

ż

ycia, a je

d

y

ni

e

d

o przenoszen

i

a

n

ieśmie

rt

e

ln

y

ch dus

z

t

yc

h

,

kt

órzy

ż

y

li już

w

c

z

eśniej

.

)

D

o

m Kronik od poc

z

ątku

w

i

e

d

z

i

a

ł o n

a

rod

z

inach Schu

y

l

e

r

Van A

l

en, a

l

e os

t

a

tnio

po

inf

or

m

owa

ł

o

i

s

tni

e

niu dru

g

i

e

j c

ó

rki

All

eg

r

y

,

naro

d

z

on

e

j w

{

USUN I ĘTO}

.

Dziecko miało zost

a

ć zgła-

dz

one z ro

zkazu Regisa

.

Now

e

inf

o

rmacje wskazują

,

iż Corde

l

ia

36

(U

z

up

e

łni

e

ni

e

hi

s

t

o

rii

A

l

legry

m

ożna zna

l

eźć w

Z

bł

ą

k

a

n

y

m

a

nie

le

,

K

r

on

i

ce

R

epozy

t

o

riu

m

n

r

505

, zaw

i

era

j

ące

j i

nfor

m

ac

j

e

o

je

dn

y

m

z wc

i

e

l

eń Ga

bri

e

l

i

.

)

37

CORDELIA VAN ALEN

S

er

afi

e

l

,

A

n

ioł

Pieśni

Imi

ę

i

na

zwi

sko

:

Co

r

d

e

l

i

a

Edith

B

e

n

j

a

m

i

n

D

a

t

a

urod

z

enia

:

1

2 s

ierpni

a

1

8

41 r

.,

N

owy

Jork

Pr

z

e

sz

ł

e w

c

ie

lenia

:

C

a

th

er

i

n

e

Carv

e

r

(P

l

y

mo

uth

)

,

I

sa

b

e

l

-

l

a A

ri

os

t

o

(F

l

or

e

ncj

a

)

,

J

ul

i

a C

e

za

ri

a

(R

zy

m)

W

i

ęź:

L

awre

nce Van A

l

e

n

Pr

zy

d

z

i

e

lon

y

zaus

z

nik

:

J

a

m

es

Ow

e

n P

e

r

r

y

(

z

m

a

r

ł

y)

Famil

i

anci

:

A

nth

o

n

y Smith (1919

-1

925

), D

avi

d

L

a

n

c

a

-

st

e

r (

1

926

-1

943

)

,

T

o

b

i

as W

es

t (

1

9

4

3

-1

9

69)

,

Dmitri

St

e

f

a

n

(1

9

6

9

-

1982), Ke

nneth Li

ndsey (1983

-1

999

)

,

Rigob

e

r

t

o

M

o

r

a

l

es

[

t

a

k

że

jej fryzj

e

r

]

(1999

-

20

0

6)

R

y

sopi

s:

W

ł

osy

:

s

i

we

(

w

m

ł

o

d

oś

ci

b

l

o

nd)

Oc

zy: z

i

e

l

o

n

e

Wz

r

ost

:

1

57

c

m

Co

r

de

l

i

a Van A

l

e

n p

ozostawa

ł

a aż

d

o ś

m

ie

r

c

i

g

ł

ową

r

od

zin

y Va

n

A

l

enów.

B

y

ł

a ba

bk

ą S

chu

y

l

er, a po zapa

d

n

i

ęc

iu

A

l

l

eg

r

y w ś

pi

ą

c

z

k

ę

s

t

a

ł

a s

i

ę

pr

a

wn

ą o

pi

e

kunką

w

nuc

z

ki

.

B

y

ł

a

t

eż

jedną

z

n

a

j

s

t

a

r

szy

ch

Straż

ni

cze

k,

j

e

dn

a

k

ż

e

j

ej po

zy

cj

a w

R

a

d

z

i

e

p

ozo

s

t

a

wa

ł

a

sto

s

unk

o

w

o

s

ł

aba ze wzg

l

ęd

u

n

a

zbyt

c

zęst

e s

p

o

ry z p

o

z

os

t

a

łymi Stars

zy

mi

.

Ur

o

dz

o

n

a

w

1

84

1

rok

u

C

o

rd

e

li

a

by

ł

a

n

a

d wi

e

k

ro

z

w

in

i

ę

t

a

,

a

w mł

odoś

ci słynę

ła

z

pi

ękneg

o

sopran

u

. W

18

5

9

ro

k

u poś

l

u

bił

a

38

L

a

wre

nce'

a

V

a

n

A

l

en

a

po

d

c

z

a

s

w

s

pani

a

ł

e

j

ce

r

e

m

o

ni

i

o

dn

ow

i

en

i

a

w

i

ę

z

i

, o

db

ywa

jąc

e

j

s

ię

w

ro

d

z

i

nn

ej r

ezy

d

en

cj

i Va

n

A

l

e

n

ów

p

rzy

I

i

ą

te

j

Alei

.

P

ozwo

l

o

n

o

j

e

j tr

zy

kr

otni

e

pr

zek

r

o

c

zy

ć

zwy

k

łą dłu

gość

ludz

kie

go życ

i

a, a

b

y

m

og

ł

a

pr

zygo

t

ować się

d

o

r

o

l

i

m

a

tki

A

ll

egry

i C

h

ar

l

esa

, kt

ó

r

y

c

h

du

sz

e,

z

godni

e z prawa

m

i

D

o

mu Kr

o

n

i

k

, zo

-

tały

j

e

j p

owierzo

n

e w

r

o

ku 1969

.

Pr

zez

c

a

ł

ą

h

i

s

t

o

ri

ę b

ł

ę

k

it

n

o

kr

w

i

s

t

yc

h

Co

rd

e

li

a, w

ra

z ze swo

-

im wyg

n

a

n

y

m p

a

r

t

n

e

r

e

m

,

L

a

w

renc

e'e

m

, wzywa

ł

a

d

o zw

ięk

szo

n

e

j

c

z

u

j

no

ś

ci i

wy

p

a

tr

ywa

nia o

z

nak p

ow

r

ot

u

{USUN

I

ĘTO} {PRZY

-

WRÓ

CONO Z ROZKA

Z

U REG I SA L

.

V

.

A

.

}

s

r

e

brn

o

k

r

wi

s

t

yc

h

.

{

WSZ

YSTKIE USUNIĘTE WZMIANKI O

-

SREBRNOKRWISTYCH PR

Z

Y

-

WRÓC

ONO W BIEŻĄCEJ WERSJI NA ROZKAZ REGISA L

.

V

.

A

.

}

Je

j

dz

i

a

ł

a

n

i

a

d

o

p

ro

w

a

d

z

ił

y

d

o wezw

a

n

ia

w tym cyklu d

u

szy Ob

se

r

-

w

at

o

rk

i

,

Pi

s

ti

s

S

o

fii

,

któr

a

miał

a

ur

od

zić

s

ię i d

o

r

as

tać w r

o

d

z

ini

e

Forsy

th

a

L

l

ewe

ll

y

n

a

.

Będąc

a

p

rzez

ni

ez

w

y

k

l

e

dłu

g

i

czas

j

e

dn

ą z

n

a

j

a

k

t

yw

ni

e

j-

szy

ch

s

p

o

ł

e

c

z

n

ie

d

a

m n

owo

j

o

r

s

ki

e

j

soc

j

e

t

y, Co

rd

e

l

i

a zas

i

a

d

a

ł

a

w za

r

zą

d

z

i

e Nowo

j

o

r

s

ki

ego

K

o

mit

etu

B

a

n

ku

Kr

w

i i K

o

n

serwa

-

to

ri

u

m

Ce

n

t

r

a

l

P

a

rku

, a

t

a

k

że w

r

a

d

ac

h n

a

d

zorczy

c

h

M

et

r

o

p

o

-

li

t

a

n Mu

se

u

m o

f

A

rt

, M

u

se

um

of Moder

n

A

rt

, New

Y

o

rk

C

it

y

Ba

ll

et o

r

az New Yor

k Philh

a

r

monic.

E

l

ega

nc

ka, w

ł

a

d

cza, o os

tr

yc

h r

ysach - Cor

d

e

li

a

m

ia

ł

a on

i

e

-

ś

mi

e

l

a

jąc

y

i

wy

ni

os

ł

y s

p

osó

b b

yc

i

a,

n

awet w stos

unku

do w

ł

a

-

s

n

e

j

wnuc

z

k

i

.

J

e

dn

a

k

że

n

a

j

b

l

iż

szy

m

z

n

a

j

omy

m

ze

Z

g

r

o

m

a

d

ze

ni

a

pr

z

yzn

awa

ł

a s

i

ę

, iż

-

choc

i

a

ż

pr

zy

c

zy

nił

a się

d

o w

i

e

lu

inic

j

a

t

yw

c

h

a

ry

t

a

tyw

n

yc

h - na

j

w

i

ę

k

szą

r

adości

ą

j

e

j

ży

cia

j

es

t

o

b

s

e

rw

owa

-

n

i

e do

r

a

s

t

a

ni

a

Schuyle

r

.

39

Cordeli

a

zost

a

ła za

a

takowan

a

prz

e

z pot

ę

żneg

o

młodego srebr

-

nokrwistego podc

z

as serii

z

abójstw

,

jak

a

miała miejsce w 2006 r.

w No

w

ym Jorku

.

N

a

s

z

częście jednak uniknęła pełnego

w

ysu

-

szeni

a

.

Przed "śmiercią" wymogła n

a

Schuyler obietnicę, iż ta

o

ds

z

uk

a

s

w

ojeg

o

d

z

iadka, L

a

wrence

'a

Van Alen

a

, kt

ó

ry

zg

odnie

z

dom

ys

łami

C

ó

rd

e

lii

n

a

d

a

l pr

ze

b

y

wał

w

W

e

necji

.

Obecny status:

Zakonczyfa cykl. Powróci w ko-

lejnej ekspresji

.

40

LAWRENCE VAN ALEN

Metatron, Niebiański Skryba

I

mię i nazwisko: Lawrence Theodore Win

s

low V

a

n Alen

(zdrobniale "Teddy")

Data urodzenia: Odwieczny

.

Nie podlega cyklowi ekspre-

s

ji i ekspulsji

.

Przeszłe wci

e

lenia: John Carver (Plymouth)

,

Ludovico

Ariosto (Florencja)

,

Gneju

sz

Pompeju

s

z M

a

gnu

s

(Rzym)

Więź: C

o

rdeli

a

V

a

n Alen

Przydzielony zausznik: Christopher Ander

s

on

Familianci: brak danych

R

y

sopis:

Włosy: siwe (w młodoś

c

i blond)

Oczy: niebie

s

kie

Wzrost: 183 cm

D

o

c

zas

u,

g

d

y

ni

e

d

a

wn

e wy

d

a

rz

e

nia oc

z

y

śc

ił

y

j

eg

o repu-

ta

c

ję

, Lawr

e

nc

e

V

a

n Al

e

n był pows

z

echnie uważ

a

ny w Zgro

-

ma

d

ze

niu

za

p

o

d

ż

e

gacz

a,

z

dr

a

j

cę

i m

ą

cici

e

l

a.

W p

o

c

zą

tk

ow

ym

o

kresie o

s

adnictwa w No

w

ym Świ

e

cie j

a

k

o

J

o

hn C

a

r

v

er

s

traci

ł

wysoką pozycję w Radzie po pr

z

egr

a

nej w bi

a

łym głosowaniu.

Rad

a

trad

y

c

y

jni

e

podjęła dec

yz

j

ę

o p

o

no

w

nym w

y

b

o

r

ze

M

y

l

e

-

s

a Standisha, nie zw

a

żając na pod

e

jrzeni

a

dotyczące p

o

wrotu

s

rebrnokrwistych.

41

L

a

wr

e

nc

e

b

ył z

apalon

y

m miło

ś

nikiem ksi

ąż

ek i aut

o

r

e

m

trakt

a

tó

w

hi

s

t

o

r

y

c

z

n

y

ch, a tak

ż

e

d

v

rekt

o

rem-

z

ało

źv

ctel

c

m

Re,

pozytorium Hist

o

rycznego

.

Wiele pozycji w tej bib

l

iotece po,

c

h

o

d

z

i

z jego

p

rywa

tn

y

ch

z

bior

ów

. W tr

a

k

c

ie pełni

e

nia funkcji

S

tr

aż

nik

a

K

o

mit

e

tu (1710,1790) wprowad

z

ił obowiązek edu-

ka

cj

i ś

r

e

dni

ego

i

wyższ

eg

o sz

cz

e

bl

a

dla mł

o

d

y

ch

blękitn

o

kr

w

i-

styc

h. U

w

a

ża

ł

, że

je

s

t t

o e

lem

e

nt nie

z

będny dl

a

i

c

h r

ozwoj

u,

niez

a

l

eż

ni

e

od zd

o

lno

ś

ci się

g

ania d

o

wi

e

d

z

y

zg

romadz

o

nej

w

p

o

,

p

rze

d

n

i

c

h c

y

klach. W pr

ze

m

ów

ieniu

wy

gł

oszo

n

y

m pr

ze

d R

a

dą

p

o

dkr

e

śl

a

ł, ż

e:

"Bł

ę

kitnok

r

wiś

c

i muszą z

r

ozumieć sw

o

j

e

m

i

ejsce

w świe

c

ie, za

nim

za

c

z

ną

go z

mien

ia

ć

.

Mo

ż

na

z

n

ać na

p

a

mi

ę

ć

e

ncykl

o

p

e

dię,

a

le nie ma

n

ic bard

z

iej b

e

zu

ży

tec

z

ne

go

n

iż

wi

e

,

d

za

p

ozbaw

i

o

n

a se

rc

a

i r

ozw

a

g

i"

.

J

a

ko Od

w

i

e

c

z

n

y o

dn

ow

ił

w

ię

ź z

C

o

rd

e

lią B

e

nj

a

min

w

r

o

-

ku

1

859, lec

z o

k

o

ło r

o

ku 1873 (dat

a

ni

e

pot

w

ierd

z

ona)

z

nikn

ą

ł

ze

Z

gro

m

a

d

ze

ni

a,

uda

ją

c

s

i

ę

n

a

dobr

owo

ln

e wyg

n

a

ni

e.

Z

go

dni

e

z

p

a

miętnikami C

or

d

e

lii, s

a

m

i

podj

ę

li d

e

cyzj

ę

o ro

z

d

z

i

e

leniu s

ię

.

U

waża

li

, że

L

aw

r

e

nce

b

ęd

z

ie b

ez

pi

e

c

z

ni

e

j

szy,

pr

ow

ad

zą

c p

osz

u-

ki

wan

ia n

a w

ł

as

n

ą

ręk

ę.

Pr

zez

c

a

ł

e ż

yci

e

pod

e

jr

ze

wał,

że s

rebr-

n

o

k

rw

i

śc

i pr

ze

nikn

ę

li d

o

n

a

j

wyższy

ch

w

ł

a

d

z

R

a

d

y

.

Z

go

dn

ie z i

n

for

m

ac

j

a

mi

za

u

sz

n

i

ka Ha

zar

d,P

er

r

y'ego,

L

aw

,

re

n

ce

pi

ast

o

wa

ł t

y

tuł prof

es

or

a

lin

gw

ist

y

ki i hi

s

t

ori

i

na

Uni

we

r

-

sy

t

e

ci

e We

n

ec

kim

.

P

o

po

w

roci

e

d

o

N

owego

J

o

rku, ni

ezw

loc

z

-

nie

po

at

a

ku n

a

R

e

po

z

yto

r

ium, Lawrenc

e

zł

oż

ył wnio

s

ek

o

bi

a

łe

głosowa

n

ie, zos

t

a

j

ą

c n

owym

R

egisem.

W tr

a

kci

e

kr

ót

ki

ego

pi

a

-

s

t

owan

i

a

ur

zę

du

g

ł

o

w

y

Zgr

o

m

a

d

z

eni

a

udostępn

i

ł akt

a

R

e

po

z

v-

t

o

riu

m do

t

y

c

zą

c

e

Cro

a

t

a

n

ów/s

rebrn

o

kr

w

i

s

t

y

ch

, a

tak

że o

de

gra

ł

42

k

luczo

wą rol

ę

w r

e

fo

r

mie

s

truktur v

e

n

a

t

orów

.

P

r

zyw

r

óc

e

nie

im

p

e

łn

y

ch upra

w

nień

,

po

z

w

o

liło n

a

p

rz

eci

ws

t

awien

i

e s

i

ę

n

ara

-

s

ta

ją

cemu

z

agrożeniu ze strony sr

e

brnokrw

ist

ych.

Law

r

e

nc

e z

o

s

t

a

ł

za

m

o

rd

owa

n

y w

Ri

o

d

e

J

a

n

e

ir

o, gdz

i

e

pr

o'

wa

dzi

ł d

o

chodzenie dotycz

ą

ce niep

o

k

o

jących

w

ydarzeń

na

g

ó-

r

z

e

Co

rc

ova

d

o

. Pr

zy

pu

szcz

a

l

n

y

m

s

pr

aw

c

ą

b

y

ł

sa

m Le

wia

t

a

n.

Naocz

ni

ś

wi

a

dk

ow

i

e

nie

s

ą j

e

dnak

w

i

a

r

ygo

dni: Bli

ss

Ll

ewe

l-

lyn zez

n

a

ła,

ż

e nicze

go

n

ie

p

a

mi

ę

t

a

, Oliv

e

r H

a

zard-Pe

r

r

y

j

es

t

c

z

łow

iek

i

em (

z

e

z

n

a

n

ia

c

ze

r

wo

n

o

k

rw

i

s

t

y

ch

n

ie

mogą s

t

a

n

ow

i

ć

d

owo

du),

a

Schuyl

e

r Van Alen

,

pod

e

jr

za

na w śl

e

d

z

t

w

ie, p

o

w

i

n-

na

zos

t

a

ć d

o

p

rowa

d

zo

n

a prze

d tr

y

bun

a

ł

w

c

e

lu p

o

t

w

i

e

rd

z

eni

a

pr

a

w

dy

o

zd

ar

zeni

a

ch ta

m

tej n

o

cy

.

Ob

szer

n

e n

ot

a

tki rob

o

c

ze

L

aw

r

e

nc

e'a, za

t

y

tuło

w

an

e e

n

ig-

ma ty

c

z

ni

e

D

z

i

e

d

zi

ctw

o V

an

A

l

e

n

ów -

Ś

c

i

eż

ki,

zag

i

nę

ł

y w o

k

resie,

g

dy

j

eg

o

za

u

sz

nik pr

zesze

dł n

a emer

yturę

.

R

e

p

ozy

t

o

rium prz

y

,

puszcza, że

d

o

kume

n

t

y

t

e z

n

aj

duj

ą s

i

ę o

b

e

cni

e w

p

os

i

ad

aniu

Sc

huyler V

an

Al

e

n.

Obecny status:

Unicestwiony

.

(Jeśli Rada

przyjmie wersję wydarzeń podawaną przez Schuy-
ler

,

oznacza to, że Odwieczny zostaf ostatecz-

nie zniszczony

.

)

43

STEPHEN CHASE

F

a

miliant

Imię i nazw

i

sko:

S

te

p

hen Bendix Chase

Data urodzenia: 1 września 1967 r.

,

S

a

n Fr

a

ncisco

Więź: A

l

legra Van A

l

en

Rysopis: (zgodnie z danymi szk

o

ły średn

i

e

j

)

Włosy: blond

Oczy: ni

e

bieskie

Wzrost

:

190 cm

Niewi

e

l

e wiadom

o

o Stephenie Ch

a

se, cz

e

rwonok

r

wistym

ojcu Schuyler Van Alen

.

Nawet w ofic

j

a

l

nych dokumentach je,

go im

i

ę jes

t bł

ędnie pisane

p

rzez "v" ("Steven Chase" w drzewie

g

e

nea

l

ogic

z

nym Van A

l

enów w

Maskaradzie

[Kronik

a

Repo-

zytorium nr 202

]

)

.

Może to b

y

ć efek

t

wysiłków A

l

legry, zmie-

rzających do ukry

ci

a prawdziwe

j

tożsamości

j

ej fam

i

li

a

n

t

a,

l

ub

też zwykła li

t

erów

k

a. A

ll

egr

a

zawsze utr

z

ymywała

,

że p

o

znał

a

Stephena, pochodzące

g

o

z

San Fr

a

ncisc

o a

rt

ys

t

ę

,

na

o

twarciu

j

e

g

o

gal

e

rii w 1990 roku. Jednak

ż

e now

e

dokum

e

nty

,

odkryt

e

przez

z

espół pod kierun

ki

em O

li

vera Ha

z

ard

-

Perrv'ego

(

w tym

pamiętn

i

k Allegry z okresu l

i

cealnego) wska

z

ują

,

że mogli oni

spotkać się wcześniej. Nieda

w

no odna

l

e

z

i

o

ne wsk

a

zówki pozwa

-

lają przypusz

c

zać, że Step

h

en Chase móg

ł

być tożsamy z

B

en,

dixem Chase'em, rówieśnik

i

em Allegry z A

k

adem

i

i Endi

c

ot

t

,

44

sz

k

oł

y

z

i

nt

erna

t

e

m

w Massa

c

husetts

.

Jeśli te doniesienia

s

ię

p

o

t

w

ierdzą, ozna

cz

a

t

o,

że B

e

n

/

St

e

ph

e

n

był

j

ej pierwszym i jedy

-

n

y

m

fami

l

i

a

n

t

em

.

Tak c

z

y inaczej jesienią r

o

ku 1990 Allegra zawar

ł

a wię

ź

ze Ste-

ph

e

nem

, łam

ią

c

t

y

m sa

m

ym Kodeks Wampirów i zrywając więź

k

rw

i ze swoim bratem, Ch

a

rlesem. W akcie urodzenia Schuyler

V

a

n Alen Step

h

en jest poda

n

y jako jej ojciec

,

nie wiemy jed

-

n

a

k, cz

y

doży

ł

n

a

rod

z

in córki

.

Dokumenty dotyczące czasu i oko

,

l

ic

znośc

i j

ego śmierci są nie

j

asne, być może na skutek ce

l

owy

c

h

dz

iałań A

l

legry Van Alen. Mamy podstawy przypuszczać, że nie

ż

y

cz

ył

a

sobie ona, by Komitet dysponował szczegółowymi infor-

ma

cjami na tema

t j

ej męża, a w

i

e

l

e dotyczący

c

h go dokumentów

z

ag

inęł

o

lub zostało zniszczonych. Możemy przypuszczać, że nie

ż

y

je, ponieważ nigdy nie próbował kontaktować się z żoną ani też

z

córką.

Obecny status:

U

z

na

ny

za z

m

arłego.

45

OLIVER HAZARD~PERRY

Familiant

/

Zausznik

Imię i nazwisko: Oliver Aloys

i

us Fitzgera

l

d

Hazard

-

Perry

II

Data urodzenia: 18 paźdz

i

ern

i

ka 1992

r

., Nowy Jor

k

Rysopis:

Włosy: brązowe

Oczy: orzec

h

owe

Wzrost: 180 cm

Pochodzący z jedne

j

z na

j

starszyc

h

ludzk

ic

h rodzi

n

w s

łu

ż

-

bie wampirów O

li

ver Hazard-Perry

o

d chwi

li

narodzin by

ł

przydzielony do Schuy

l

er Van Alen. Podobn

i

e

j

ak wszyscy za

-

usznicy

b

ył kszta

ł

cony w sz

t

uce dyskrec

j

i

i

wasalstwa. O

k

azał

się niezwyk

l

e skutecznym zausznikiem Schuyler, częstokroć

daleko wykraczając

p

oza swo

j

e obowiązki. Warto

p

odkreś

li

ć

,

że zgodnie z informacjam

i

stażysty z Duchesne był nie tyl

k

o

jej najlepszym przyjacielem, ale także powiernikiem, obrońcą

i "wspólnik

i

em zbrodni". Jednakże nie typowo d

l

a siebie nie po-

trafił właś

c

iw

i

e ocenić syt

u

acji, pozwalając Schuyler, by uczy

-

niła go swoim famil

i

antem i naznaczyła święt

y

m pocałunkiem

.

Nie zostały jednak wyciągn

i

ęte w stosunku do nich odpowied

-

nie konsekwencje z powodu rozkazu Regisa (Law

r

en

c

e Van

Alen, 2007)

.

46

Oliver

j

es

t j

e

d

ny

m

z n

ajl

epszy

c

h

uc

zniów w Duchesne, a je

-

go

I

Q

za

li

cza s

i

ę d

o

najwyższ

y

ch w

m

ło

d

ym pokoleniu. Osią-

ga

wybitne wy

ni

k

i w n

auce, jednakże osobiste zaangażowanie

w s

porty pozosta

j

e na

mi

nimalnym wymaganym od zausznika

I

z

iomie. Często odw

i

edza muzea i ga

l

e

r

ie, jest też jednym z na

j

-

m

łodszych

l

iczących się ko

l

ekcjonerów sztuki na świecie.

Repozyto

r

ium od daw

n

a podejrzewało, iż

t

o właśnie pomoc

i

w

spar

c

ie Ol

i

vera

u

możl

i

wiły Schuy

l

er Van A

l

en unikanie przez

ro

k

wymiaru spraw

i

ed

l

iwości Komitetu. Jednakże Komitet przy-

j

ą

ł jego zeznania, a dalsze dochodzen

i

e w sprawie pope

ł

nienia

pr

zez niego przes

t

ępstwa zostało umorzone. (Uwaga: rodzina

H

azard- Perrych p

r

zelała niedawno znaczną kwotę na konto

K

omitetu.)

Zgodnie z nie sprawdzonymi pogłoskam

i

by

ł

widziany na

l

ot

-

n

isku Kennedy'ego ze Schuy

l

er Van A

l

en dzień po ataku srebr-

n

okrwistych na Katedrę Św. Jana. Jed

n

akże szczegóły pozosta

j

ą

ni

ejasne, a sprze

c

zne zeznania naocznych świadków podają, że

S

chuyler przeszła przez odprawę międzyna

r

odową w towarzy-

s

twie Jacka Force'a. Powołując s

i

ę na Akt Poufności Wampi

-

r

ów i Zauszników z 1775 roku, Oliver odmówił potwierdzenia

lub zaprzeczenia

j

akimkolwiek informacjom dotyczącym działań

l

ub m

i

ejsca pobytu Schuy

l

er Van Alen. Po jej zniknię

ci

u O

l

iver

z

ostał zwo

l

nion

y

z obowiązków zausznika i postanowił pozostać

w służbie Ko

m

itetu w nowym charakte

r

ze

.

Obecny status:

Archiwista w Repozytoriu

m

.

4

7

Komentar

z

Autorki: m

oi

c

z

yt

e

lnic

y

bard

z

o c

z

ęsto domagali

si

ę

- lub mo

ż

e

r

ac

z

ej prosili

-

o

historię pie

r

wszego spotkania Schuyler

i Jacka w apartamencie przy Perry Stre

e

t

.

Ponieważ sama byłam jej

ciekawa, postan

o

wił

a

m ją napisać

.

W

s

z

ys

tko

m

a

s

wój pierw

s

zy

(lub

c

z

wart

y

) raz,

c

z

yl

i prośba pana D

a

rcy' ego

Historia Schuyler

T

ego ranka Schuvl

e

r po prz

e

budzeniu zn

a

lazła książkę

wciśnię

tą pod d

rz

wi

.

B

ył

a mo

c

no

za

k

l

in

owan

a

w

s

zcz

e-

l

i

ni

e

i Schuyl

er

musi

ała

wycią

g

ać ją

o

s

t

rożni

e

, ż

e

by nie pog

i

ąć

a

n

i

n

i

e

po

d

r

zeć ok

ł

ad

ki

.

Dżum

a

A

lb

e

rt

a Ca

m

us

a

. P

o

dn

i

os

ł

a

k

siąż

k

ę,

kar

tkują

c

poż

ó

ł

k

ł

e s

tr

o

n

y. Wew

n

ą

trz był

a

k

oper

t

a, a w

kop

e

r

-

c

i

e k

l

u

cz

.

Nic p

o

z

a t

ym - ż

a

d

nego

l

i

stu, a

d

res

u, nicz

ego. S

ch

uy

l

er

n

ie

miał

a

p

o

jęcia, od cz

eg

o mo

że t

o

b

yć k

l

uc

z,

al

e

p

rzec

zuwał

a,

że r

ac

z

ej nie p

o

w

i

n

na p

yt

a

ć o

t

o Mimi

.

W

yjęła z kufr

a

pa

rę star

yc

h

m

a

rt

e

nsów i wyci

ą

gn

ę

ła z j

ed

-

nego

z

nic

h p

ostrz

ę

p

i

o

ne

sznurowadło

.

Nawl

e

kł

a

na nie kluc

z

i z

awi

ąz

a

ł

a na

sz

y

i,

c

howaj

ą

c pod

koł

nierz

e

m bluzki

.

K

siążkę

4

8

wsadziła do plecaka. Rok wcześniej czytała

Dżumę

jako lekturę

i niezbyt dobrze ją wspominała - wydała się jej ponura i ciężka.

Dla

czego więc on postanowił podarować jej tę powieść? Prze-

cież od momentu, w którym podniosła książkę, wiedziała, od

kogo ją dostała - nikogo innego w rezydencji Force'ów nie ob-

chodziło,

że teraz tu mieszka.

Spróbowała przypomnieć sobie fabułę

Dżumy:

wybuch strasz-

liwej epidemii w niewielkim mieście, które zostaje odcięte z po-

wodu kwarantanny od reszty świata. Jeden z bohaterów zostaje

rozdzielony z żoną, do której tęskni przez całą powieść. Walczy

to, żeby się jakoś trzymać, nie poddając się rozpaczy tylko

dlatego, że z całego serca pragnie ją znowu zobaczyć. Serce

Schuyler zaczęło bić trochę za szybko. Czy to była nadinterpre-

tacja z jej strony? Na pewno. Spróbowała sobie przypomnieć,

co mówił profesor Orion, nauczyciel angielskiego. Czy książka

Camusa

n

i

e mia

ł

a opow

i

adać o ro

z

padzie spo

ł

e

czeństwa i

b

ez-

na

d

z

iejnośc

i l

udzk

i

ego położenia?

Dżu

ma

t

o

histor

i

a sz

c

zur

ó

w

i

za

r

azy,

p

rawda

?

Ale on si

ę

z

tym ni

e

zgad

z

ał

.

.

. Tak,

t

er

a

z sobi

e

p

rzypo

m

nia

ł

a ... On

u

pier

a

ł si

ę

,

że to

h

isto

r

ia tęskno

t

y, rozłą-

k

i

.

.

.

i

miłości

.

co z tego? - pomyślał

a

Schuyl

e

r,

sz

czotku

ją

c

c

zar

ne

włosy

i

wiążąc

j

e w końsk

i

ogon

.

Co z t

e

go, ż

e

d

a

ł j

e

j k

s

iążk

ę

i k

l

ucz?

Nadal by

ł

a n

i

es

z

częśl

i

wa

.

Nada

l

musi

a

ła żyć z Forc

e

'

a

mi za-

m

i

as

t

ze sw

o

i

m d

z

ia

d

k

i

em. Od przy

b

ycia

t

ut

a

j czuła się równie

g

oś

c

inn

i

e przy

j

mowan

a

, jak

J

a

ne Ey

re

w Gat

e

sh

e

a

d

p

r

zez swo-

ich bogaty

c

h kuzyn

ó

w

.

M

i

ał

a

szczę

ś

cie, ż

e

Mim

i

nie zamknęła

je

j

je

s

zcze w komórce.

4

9

I co z tego, że pocałow

a

ł ją poprzedniego dnia? Jego pocałun-

ki nic nie znaczyły. Już trzy razy pocałował ją i uciekł - pierwszy

ra

z

na impr

e

zie u Bliss, drugi raz na balu maskowym, a trzeci

raz wcz

o

raj, w jej sypialni

.

Zaledwie wczora

j

. Postarała się od

-

sunąć to wspomnienie, złapała płaszcz i zeszła na dół

.

Chcia

ł

a

wyjść z domu wcześnie

,

n

i

e ryzykując wpadnięci

a

na kogoś. Za

-

mi

er

zała wy

ś

lizgnąć

s

ię tak cicho, jak to możliwe, z

a

nim ktoś

z

au

waż

y.

Wy

sz

ła n

a

zewnątrz i od

e

tchnęł

a g

ł

ę

boko świeżym powie-

tr

zem

. N

i

e r

ozumi

a

ł

a

g

o.

O co mu chodziło? Był p

r

zecież zw

i

ą

-

z

any

z M

i

mi,

pr

awda?

A

jed

na

k poc

a

łowa

ł

ją wczorajszego po-

poł

u

dn

ia

, a p

ote

m zniknął

ta

k

s

zybko, jakby brzydził s

ię

nią

a

l

b

o m

o

ż

e

- co było równ

ie

up

o

karz

aj

ące

-

brzydził się swoim

zaint

e

r

es

owani

e

m jej

oso

bą

.

Może lubił ją

t

ylko wt

e

dy, g

d

y n

i

kt

ni

e

pa

t

rz

y

ł

.

.

. Może po prostu

s

ię baw

i

ł

.

.. igrał z

j

ej e

m

ocjami,

podczas

g

dy nią

t

arg

a

ł

o

zmi

e

sz

a

ni

e

i pr

ag

ni

e

nie

.

.

.

T

rzy sk

ra

dzion

e

poca

ł

u

n

ki - razem nie sumow

ał

y się

t

ak n

a

-

pr

a

wdę w nic.

O

n ni

g

dy nie b

ę

dzie j

e

j chłopakiem, pomyślała,

skręc

a

j

ą

c w Dzi

ew

i

ę

ćdzies

ią

tą Szóst

ą

Ulicę. N

i

gdy nie obejmie

j

ej r

amien

ie

m, idąc koło

n

i

e

j kory

t

ar

ze

m, ni

g

dy ni

e

z

a

b

i

erze jej

na

Bal

Zi

mow

y. Nig

d

y nie o

zn

ajmi

swoje

go ucz

uci

a

przez szkol-

ną ro

z

g

ło

śn

i

ę

, p

r

zekr

ę

c

a

jąc sł

o

w

a

pio

se

nki

Come

on

Eile

e

n,

j

a

k

u

j

mując

o zr

o

bił ty

d

zień t

em

u Jami

e

Kip, wyśpiew

u

jąc s

ere

nadę

dl

a A

ll

y

E

l

li, dopóki

n

ie pog

on

ił

a

go prz

e

wodn

ic

ząca

sa

morzą

-

d

u

.

A

l

e

S

c

h

u

yl

er

na t

ym

wsz

y

stkim p

r

z

e

ci

e

ż ni

e

za

l

eżał

o

. N

i

-

g

d

y

ni

e ch

c

ia

ł

a

być p

o

pula

r

n

a. P

ragnienie popu

l

arno

ś

ci z

a

wsze

w

ydaw

ało j

ej s

ię

a

bsur

d

alne

.

Popul

a

rno

ś

ć był

a

zmienna i

krót

-

5

0

kotrwała.

jak świetliki złapane do słoika. Można się było z nią

urodzić

albo też pozostawać częścią szarego tłumu zależnie od

tt

ajernniczej i nieprzeniknionej woli wszechświata.

To nie było coś, do czego można dążyć, na co można pracować

lub

czego można pragnąć - niezależnie od tego, ile niemądrych ar-

tvkułów,

powieści dla nastolatek i filmów hollywoodzkich pró-

bowało cię przekonać, że jest inaczej. Popularność była czymś,

czym decydowali za ciebie inni ludzie - to oni stwierdzali,

że jesteś atrakcyjna, piękna i interesująca, i że chcą być twoimi

przyjaciółmi

. Wtedy

s

t

a

w

a

ł

aś

si

ę

p

o

p

ula

r

na. W

i

ę

k

s

z

ość l

ud

z

i

u

w

a

ża

ł

a

,

że

Sch

u

yler

je

st dziw

a

dł

em i zos

t

a

wi

ała ją

w

s

p

oko

ju.

Przysz

ł

a

w

c

z

e

śni

e do s

zk

o

ł

y

i

z

j

a

d

ła śniada

n

ie

p

r

zy

s

w

o

j

e

j

s

z

af

ce

.

P

r

z

yn

ios

ł

a

sobi

e

j

ogu

rt

i b

an

a

n

a

,

zabra

n

e z

ni

es

k

a

zit

e

lnej

chłod

ni r

o

zmi

a

ró

w

prz

e

my

s

ł

o

w

y

ch w

d

omu

Fo

rc

e'ów

(

n

i

c tak

try

w

ia

ln

eg

o j

a

k l

o

dówk

a -

chł

odnia mia

ł

a

r

oz

m

ia

r

y niew

i

e

l

ki

e-

g

o

s

kł

a

d

zi

ku)

.

Lekc

j

e

miały

s

i

ę

z

a

czą

ć do

p

i

ero

z

a p

ó

ł

go

d

z

iny

i Sc

h

u

yl

er

była

s

zczę

ś

liw

a

, ż

e

m

o

ż

e

m

i

e

ć

ca

ł

ą s

zk

ołę

d

la sie

bi

e.

N

i

e

dłu

go

ko

r

ytarz

e

w

y

p

eł

nią

s

i

ę p

l

o

tk

a

mi i

ko

l

e

ż

eńs

kimi

ro

z

-

mo

w

a

mi,

a S

chuy

l

er b

ę

d

z

i

e c

zuł

a s

i

ę

j

es

z

cze ba

rd

z

i

e

j

sa

m

ot

n

a

niż wtedy,

ki

e

dy b

yła sama. O w

i

e

le

l

epiej się

cz

uła, ki

e

d

y ni

k

t

się

w

okół n

ie

krę

cił

.

C

h

ocia

ż w n

a

jmni

e

j

s

zym

stop

ni

u n

i

e by

ł

a ty

p

e

m

d

zi

ewc

z

y-

n

y,

kt

ór

ej zal

e

żałoby, żeby on z

ade

kl

a

r

o

wa

ł

miło

ś

ć d

o n

i

e

j

p

r

zed

c

a

łym

świ

a

tem

,

ja

k

aś je

j cz

ąst

k

a m

im

o wsz

y

s

tk

o

t

ego

p

ragnę

ł

a.

P

r

o

bl

e

m

z

wy

ob

co

wa

niem pol

ega

na tym, ż

e

ni

g

dy n

ie

j

est się

do

statecznie wyo

b

cow

an

ym, pomyśla

ł

a

, p

o

dcza

s g

dy u

cznio

w

ie

5

1

zaczęli pojawiać

s

ię przed pierwszym d

z

wonkiem. Mogła się zaku-

tać

w

czarne ciuch

y

i ukr

y

ć

za

wło

s

ami

,

odciąć od res

z

t

y

świata

i słuch

a

ć agr

e

sywnej muzyki z iPoda,

a

le przecież to wszystko była

po

za.

C

zy

j

e

j

z

acho

wa

ni

e

b

y

ł

o

t

y

lko na pokaz? Bo dlacz

eg

o w ta-

kim ra

z

i

e

ci

ą

gnęło j

ą

do niego, do chłopaka, z j

a

kim chciałaby się

u

m

a

w

i

a

ć k

aż

da d

z

iewc

zy

n

a

? C

zy

to

z

nac

z

yło,

ż

e była tak

a

sama

jak

wszys

tki

e?

Gdyb

y

tylko p

o

tr

a

fił

a s

ię t

y

m nie pr

z

ejmo

w

ać tak

bardz

o

- al

e

nie potrafiła

.

W głębi serc

a

, z

a

zasłoną milkliwości,

n

iez

ad

ow

ol

e

nia i ob

o

jętności pr

z

ejmo

wa

ła

s

ię aż

z

a bardzo.

I

pr

o

szę, poj

a

wił się. W samym śr

o

dku grupki roześmianych,

ż

artując

y

ch chł

o

pak

ó

w -

z

a

ws

ze dokładni

e

w centrum, najwyż-

s

z

y i n

a

jpr

z

y

s

tojniej

szy

z nich - ten, n

a

którego patrzy się wbrew

wł

a

sn

e

j

w

oli

.

.

.

Jac

k F

orce. P

e

w

n

ie

w

racał

z

tr

e

nin

g

u wioślarskie

g

o n

a

r

z

ece

H

u

d

s

on. Z

a

wsze wi

e

działa, kied

y

był na ł

o

dzi - m

o

gła wyczuć

z

ap

a

ch mor

s

kie

g

o p

o

wi

e

tr

za

na j

e

go

s

k

ó

rze i w j

eg

o wło

sa

ch

,

a j

e

go policzki były zarumienion

e

. Sprawiał wrażenie szczęśli

-

weg

o

.

Pr

z

e

z

ułamek

s

ekund

y

pochw

y

cił j

e

j sp

o

jr

z

enie - ale

z

a-

raz od

w

rócił w

z

rok.

Schuyl

e

r po

c

hyliła si

ę

nad k

s

i

ą

żkami, pr

zy

gry

z

ając dolną war-

gę. Wszys

tk

o

t

o s

obi

e

w

y

m

yś

liła

,

pra

w

d

a

? Poc

a

łunki, całą r

e

s

z

-

t

ę.

To ni

e

istniał

o

w prawdziwym

ś

wi

e

cie

.

W prawdziwym świe-

c

i

e o

na i Jack b

y

li

so

bie

o

bc

y.

Nie patr

z

ył

a

, ki

e

d

y

kt

o

ś p

o

dbił jej

łokieć

, s

prawiając, ż

e

upuścił

a

torbę, z której wypadła książka

- D

ż

um

a.

P

o

m

yś

lał

a

,

że

j

e

śli kto

ś

uw

aż

a tę p

o

wieść za hi

s

torię

mił

o

sn

ą,

s

a

m si

e

bie

o

szukuje

.

Al

e

cz

y ws

z

ystke historie ni

e

są

w

jakiś sposób

o

miłości?

52

Z

zas

koczeniem podniosła gł

o

wę, sły

sz

ąc

w myślach gł

o

s Ja

c

-

ka

,

a

le

k

o

r

y

tarz b

y

ł pust

y

. Zad

zw

onił ju

ż

dru

g

i d

zwo

n

e

k

, a ona

była

s

późniona.

Ty

lk

o

t

e

d

o

bre histori

e

,

p

o

m

yś

lała

, z

a

s

tan

aw

iaj

ą

c

s

i

ę

, c

zy mógł

ją

sł

yszeć, je

ś

li ch

c

iał słuchać.

Następnego ranka pod jej drzwi została wsunięta kolej-

n

a książka. O co chodziło? Chciał, żeby założyła bibliotekę?

Tym razem, ponieważ książka była zbyt gruba, by zmieścić się

w

szczelinie, została rozłożona i wepchnięta do połowy między

drzwi a

p

o

dł

og

ę, t

a

k

że

Schu

y

l

e

r

wy

ci

ąg

n

ę

ł

a

j

ą z

pr

ze

ł

a

m

a

n

y

m

g

rz

bietem i pogni

e

ci

o

nymi k

ar

tk

a

mi

.

Dum

a

i u

p

r

zedze

ni

e

J

ane

A

us

t

e

n

.

We

w

nątr

z

k

s

i

ąż

ki

z

n

a

jdo

wa

ł

a s

i

ę

k

a

rtk

a

.

P

e

rry St

re

et

17

3

m

.

lON

.

O

p

ó

łn

ocy.

U

Ży

j kl

ucza.

D

otknęła kluc

za

, który n

os

iła na

sz

yi n

a

sz

częś

c

ie

. Wcz

ora

j

Dżu

ma.

Dzi

s

i

a

j

Dum

a

i upr

ze

d

ze

ni

e.

Z r

oz

b

aw

i

en

i

em zast

a

n

owi

ł

a

s

ię,

czy c

e

low

o

wybier

a

ł k

s

i

ą

żki na lit

e

r

ę

"D

"

. A

sk

or

o

m

o

w

a o

hi-

s

tor

ii miło

s

n

e

j - c

zy

m

oże być coś

b

a

rd

z

i

e

j

o

c

zyw

i

s

t

e

go niż

D

u

-

ma i uprzed

z

enie

?

Schuyl

e

r zaw

s

z

e

d

oś

ć

s

c

e

ptyc

z

ni

e po

d

c

h

o

d

z

ił

a

do

p

o

pul

a

rn

ośc

i t

e

j k

s

ią

ż

ki

, aż

d

o c

h

wi

li

, g

d

y s

p

ę

d

ziła

dłu

g

i

, eks-

cyt

ując

y

w

ee

k

e

nd p

oc

hł

o

n

ię

t

a meandra

m

i n

i

e

ł

atwego

r

oma

n

s

u

.

E

l

ż

bieta i Darc

y

ni

e

t

y

l

e za

k

oc

h

a

l

i

si

ę w so

bi

e,

il

e be

zu

stann

i

e

wa

l

cz

yli ze

sw

oim z

a

uro

cze

ni

em. Sc

hu

y

l

e

r p

o

k

oc

h

a

ł

a

t

ę powieść

mimo wcześniejszych oporów, za

to

, ż

e E

lżbi

e

ta do

s

t

a

ł

a w

k

oń

cu

swo

je p

o

w

ozy

i P

e

mb

e

rl

ey,

n

awet

j

eś

li

sa

m

a S

chu

y

l

er

ni

ez

ł

o

mni

e

uważała, iż Elżbieta powinna

o

dzi

e

dzi

czy

ć włas

ną

p

os

iadł

oś

ć i

po

-

wozy

.

Trudn

o

b

y

ł

o so

bie

wyo

br

az

ić kobi

e

t

ę w

t

y

m

s

u

r

o

wy

m

, śc

ią

-

5

3

o

pó

ł

no

cy

S

chuyle

r

w

łoży

ł

a

klu

c

z w zam

e

k i otw

orz

ył

a

dr

z

wi

.

Apa

r

tamen

t t

oną

ł

w

m

ro

ku

,

dzi

ę

ki c

z

em

u

wid

o

k pr

zez za

jmuj

ą

-

ce ca

ł

ą ścianę o

k

na wydawa

ł

s

i

ę

j

eszcze ba

rd

z

i

e

j

za

ch

wy

c

a

j

ący

:

ciem

n

a rzeka odbi

j

a

j

ą

c

a św

i

a

tł

a

mi

asta, st

rumi

e

ń

żó

ł

tyc

h

taksó-

wek

n

a West S

i

de H

i

g

h

way. S

chu

y

l

e

r we

s

zł

a

d

o ś

rodk

a

i

roze

j

rza

-

ła si

ę

.

Z

am

knęł

a

z

a s

ob

ą

dr

z

wi. Był

a

s

a

ma. Nie było tu nik

ogo

.

A w

n

as

t

ę

p

ne

j ch

w

ili

, za

nim

z

d

ąż

ył

a o

d

et

chn

ąć

,

o

n

zma

-

te

ri

a

li

zowa

ł

s

i

ę t

u

ż o

b

ok, przy

ci

s

k

a

j

ą

c

c

i

e

pł

e wa

r

g

i

do

j

e

j u

s

t,

obe

j

mu

j

ąc

j

ą wpó

ł i

s

pr

awia

j

ąc, że

u

p

u

śc

ił

a k

l

ucz

i k

s

i

ążkę

n

a po

d-

łogę

.

C

h

c

i

ała s

i

ę o

d

ezwać - za

d

ać

p

yta

ni

e - a

l

e cz

uł

a

j

ego se

r

ce

b

i

j

ą

c

e

tu

ż ob

ok ni

e

j i int

e

n

sy

wno

ść em

ocji, j

a

ki

e wy

bu

ch

ł

y m

ię-

dzy

n

i

m

i

.

Odwza

j

e

mnił

a

j

ego

p

o

c

a

łune

k z ża

rem,

o

j

ak

i ni

g

dy

by s

i

ę

ni

e

p

o

d

e

jr

zewa

ł

a - a o

n

wt

ulił t

wa

r

z w

jej

szy

j

ę,

j

ak

b

y

chc

i

a

ł

ode

tchn

ąć

n

i

ą c

ałą. U

p

a

dł

a

na p

o

dł

ogę,

p

ociąga

j

ąc go

za s

o

bą

i p

o

chwili leżeli, ni

e

prze

r

ywając pocałunk

ó

w, spl

e

c

e

ni

ja

k kor

ze

n

ie

dr

ze

w

a

.

g

n

i

ęt

ym go

r

s

et

em

r

eg

uł

św

i

ec

i

e, wyo

bra

z

ić

sob

ie

życ

i

e ca

łk

ow

icie

u

za

le

ż

ni

o

n

e

od t

eg

o, c

zy

ud

a

się

wy

j

ś

ć za wł

aś

ciw

ego

mężc

zyz

nę

.

A

jedn

ak

w tej historii kryło się c

o

ś nieodp

a

rcie pociągającego.

J

a

k t

o się m

ówił

o?

Zami

e

ni

a

ła rom

a

ns w

g

rę

o

w

y

s

o

k

ą s

tawk

ę

.

T

ak czy

in

acze

j

Dum

a

i

u

pr

ze

d

ze

nie

b

y

ła

z

n

a

c

z

ni

e

pr

zy

j

e

m-

n

i

e

j

szą pow

i

eśc

i

ą o

d

D

ż

um

y.

C

zuj

ąc s

ię l

e

kk

o

myśln

a,

beztr

os

k

a

i tro

sz

eczkę odw

aż

n

a

- j

a

k

dziewcz

y

n

a

, któr

a

wybrał

a

by

s

ię n

a

bagna o

z

mier

z

chu - na

s

kr

o

-

b

a

ł

a od

p

ow

ied

ź

i

ws

un

ę

ł

a

j

ą

p

o

d dr

zw

i Jack

a.

P

a

ni

e

D

ar

c

y, po

j

aw

i

ę s

i

ę zgo

dni

e

Z

życzen

i

e

m. - El

żb

i

e

t

a

.

54

- Jack. .. - powiedziała w końcu, odzyskując zdolność mó-

wienia. Przyciskał ją do podłogi, jednocześnie ciężki i lekki - cię-

żarem, jaki

pr

ag

nęła zawsze znosić. - J

a .

.

.

- Chci

a

ł

a

powi

e

dzi

e

ć

mu

t

o s

amo, c

o z

ami

e

rz

a

ła powi

e

dzieć

o

d tamt

e

j n

o

c

y,

ki

e

d

y

p

o

-

ca

łowa

ł ją p

o

r

az

pier

wszy

. Wt

e

d

y

ją p

ows

tr

zy

m

a

ł

, a

l

e

t

e

r

az

mu

s

ię

t

o

nie uda. Chci

a

ł

a

,

że

b

y w

i

e

d

z

i

a

ł

,

c

o

d

o

nie

go

c

z

uj

e.

Jack popatrzył na nią, uno

s

ząc brwi

.

W bl

as

ku k

s

ię

życa

w

y

-

g

l

ą

dał poważnie, ale j

e

go oczy

s

ię śmiały

.

Migotały w nich i

s

kier-

k

i. T

o

b

y

ł chł

o

pak, kt

ó

r

y

r

o

zm

a

wi

a

ł

z

ni

ą

pr

z

e

z

k

s

i

ąż

ki

:

t

ęsk

n

o

t

a

i roz

ł

ą

ka -

D

ż

um

a,

s

pr

ze

c

z

ki i pr

zesz

k

o

d

y -

D

u

m

a

i

u

pr

ze

d

ze

ni

e.

Mó

wił jej j

ęzy

ki

e

m. P

oz

w

o

lił

a

,

że

b

y

-

ze z

mi

e

r

zw

i

o

n

y

mi

w

ł

osa

mi

i l

ś

niącymi ocz

a

mi - uniósł jej

r

ęce nad

g

łowę, un

ie

ruch

a

mi

a

jąc

ją

p

o

d

s

obą. Sił

a

je

go

u

ś

cisku i r

o

zk

os

zn

a

tortu

ra o

cz

e

kiw

a

ni

a

,

aż

p

o

całuj

e

j

ą z

nowu

,

b

y

ł

y

ni

ez

n

oś

n

e

. P

rag

nęł

a go

tak m

o

cn

o,

ż

e

c

z

uł

a

b

ó

l

w ś

r

o

dku.

Wtedy p

o

chylił

s

ię

,

a j

ego

p

o

c

a

łun

ek

mu

s

n

ą

ł jej u

s

t

a

j

a

k

piórko, rozt

a

piając si

ę

, gdy przytulił

a s

i

ę

do ni

ego.

P

o

j

ę

ła,

ż

e nie mu

s

i nic

z

e

go

m

ó

wi

ć.

R

oz

umi

e

li

s

ię c

a

łk

ow

ici

e.

Ni

g

dy ni

e

b

ę

d

z

i

e

ni

czego w

i

ę

c

e

j

. S

kr

a

d

z

i

one c

h

w

il

e, s

kr

a-

d

z

i

o

n

e

pocałunki, t

a

j

e

mn

a oaza.

Ni

e

b

ę

d

z

i

e p

ubli

cz

n

ego o

k

a-

zy

w

a

ni

a

uczuć. W

sz

k

o

le i w d

o

mu p

ozos

t

a

w

a

ł

a

i

m

o

bo

j

ę

tn

o

ś

ć

i ro

z

ł

ą

ka. Ni

e

będzi

e

tr

zy

m

a

nia

s

ię n

a rę

c

e, ws

p

ó

ln

ej

n

a

uki

,

ws

p

ó

ln

y

ch

o

bi

a

d

ó

w

,

nic

zego. N

i

g

d

y.

A

le t

o

ni

e sz

kod

z

ił

o.

M

og

ł

a wz

i

ąć wszys

tk

o to,

c

o

j

e

j

of

i

a

r

o-

w

a

ł i w tej chwili całk

o

wici

e

j

e

j to wy

s

t

a

rczał

o

.

55