background image

4

WPROWADZENIE

  

C.   Ryglowanie/odryglowanie 

samochodu od wewnątrz 

(po stronie kierowcy).  

   

1.   Położenie Stop. 

  

2.   Położenie Akcesoria (1 skok). 

  

3.   Położenie Jazda (2 skok). 

  

4.   Położenie Rozruch.  

   

A.   Ryglowanie samochodu. 

  

B.   Odryglowanie samochodu.  
     46   

  Klucz z pilotem zdalnego 

sterowania 

  Centralny zamek ręczny 

 Rozruch 

background image

5

 Jeżeli miga ostatni segment 

i  włączy  się  sygnał  dźwię-

kowy,  pozostało  do  przeje-

chania około 50 km. 

   

1.   Dźwignia wewnątrz kabiny. 

  

2.   Dźwignia na zewnątrz. 

  

3.   Podpórka.  
     64   

     51    

  Minimalny poziom paliwa 

 Wyjąć klucz i odkręcić korek. 
 Po  napełnieniu  zbiornika,  dokręcić 

korek  maksymalnie  w  prawo,  aż  do 

zablokowania i zamknąć klapkę. 
 Pojemność zbiornika: około 35 litrów. 

 Po  otworzeniu  klapki  wlewu  paliwa, 

włożyć  klucz,  obrócić  delikatnie  w 

lewo, a następnie w prawo. Klucz po-

wraca do położenia początkowego, a 

korek jest odblokowany. 

  OTWIERANIE 

 Zbiornik paliwa 

  Pokrywa silnika 

background image

6

WPROWADZENIE

  Klimatyzacja ręczna 
 System klimatyzacji poprawia roz-

prowadzenie  powietrza  oraz  tem-

peraturę w kabinie. 
     33   

  Skrzynia biegów 2 Tronic 
 Pięciobiegowa  zautomatyzowana 

skrzynia  biegów  oferuje  do  wybo-

ru,  komfort  prowadzenia  w  trybie 

automatycznym  lub  przyjemność 

ręcznej zmiany biegów. 
     62   

  Gniazdo dodatkowe do 

podłączenia urządzeń 

przenośnych 
 Gniazdo,  kompatybilne  z  dużą 

liczbą  odtwarzaczy  MP3,  pozwala 

słuchać  ulubionych  utworów  pod-

czas  jazdy.  Informacje  na  temat 

korzystania  z  gniazda  opisano  w 

rozdziale "Audio". 
     23    

  WEWNĄTRZ 

background image

7

   

1.   Dźwignia otwierania pokrywy silnika 

  

2.   Regulacja refl ektorów 

  

3.   Wyłączanie poduszki powietrznej 

pasażera 

  

4.   Nawiew boczny nastawny i 

zamykany 

  

5.   Przełączniki oświetlenia i 

kierunkowskazów 

  

6.   Przednia poduszka powietrzna 

kierowcy  

   Sygnał dźwiękowy 

  

7.   Skrzynka bezpieczników deski 

rozdzielczej (pod obudową 

zestawu wskaźników, po lewej i 

prawej stronie) 

  

8.   Obrotomierz 

  

9.   Sterowanie lusterkiem 

wstecznym po stronie pasażera 

  

10.  Przełącznik podnośnika szyby 

pasażera 

  

11.  Dźwignia zmiany biegów 

  

12.  Uchwyt na kubki 

  

13.  Regulacja pionowa i pozioma 

kierownicy   

  STANOWISKO KIEROWCY 

background image

8

WPROWADZENIE

   

1.   Sterowanie lusterkiem 

wstecznym po stronie kierowcy 

  

2.   Zestaw wskaźników 
  

3.   Przełącznik wycieraczek 
  

4.   Blokada kierownicy 
  

5.   Światła awaryjne 
  

6.   Schowki 
  

7.   Kratka nawiewu 
  

8.   Dysza odmrażania i osuszania 

szyby przedniej 

  

9.   Przednia poduszka powietrzna 

pasażera 

  

10.  Nawiew boczny nastawny i 

zamykany 

  

11.  Schowek przedni 
  

12.  Radioodtwarzacz 
  

13.  Przełącznik nawiewu, 

ogrzewania lub klimatyzacji 

  

14.  Schowki 
  

15.  Gniazdo 12 V (maksymalnie 120 W) 
  

16.  Hamulec postojowy 
  

17.  Przełącznik podnośnika szyby 

kierowcy   

  STANOWISKO KIEROWCY 

background image

9

   

1.   Regulacja wzdłużna. 

  

2.   Regulacja pochylenia oparcia. 

  

3.   Dostęp do tylnych siedzeń.  
     36   

  Fotele przednie 

background image

10

WPROWADZENIE

  

A.    Przełącznik otwierania i 

zamykania. 

 Nacisnąć lub pociągnąć przełącznik  

A . 

     48   

  

B.    Dźwignia regulacji lusterek 

wstecznych. 

 Podczas postoju, można złożyć i roz-

łożyć lusterka wsteczne ręcznie. 
     35   

  

C.    Dźwignia blokowania i 

odblokowania regulacji pionowej 

i poziomej kierownicy. 

   

1.   Pozycja odblokowana. 

  

2.   Pozycja zablokowana.  
     35   

  KOMFORT SIEDZENIA 

 Elektryczne podnośniki szyb 

  Lusterka wsteczne 

  Regulacja kierownicy (ze 

wspomaganiem układu kierowniczego) 

background image

11

  Przełącznik oświetlenia 

  Światła przednie i tylne 
 Pierścień A 

 Światła zgaszone 

 Światła pozycyjne 

 Światła mijania / Światła 

drogowe  

  Światło przeciwmgielne tylne 
 Pierścień B 

     52    

  Przełącznik wycieraczek 

  Wycieraczka przednia 

  

MIST   Praca jednorazowa. 

  

OFF    Wyłączone. 

  

INT    Praca przerywana. 

  

LO    Praca normalna 

(umiarkowane opady). 

  

HI   

Praca szybka 

(silne opady).  

  Wycieraczka i spryskiwacz tylnej szyby 
 Pierścień C 

     53    

background image

12

WPROWADZENIE

 Regulacja 

temperatury 

 Regulacja natężenia 

nawiewu 

 Regulacja rozdziału 

nawiewu powietrza 

 Odmrażanie tylnej 

szyby 

     32   

  Klimatyzacja 

 Regulacja 

temperatury 

 Otwarty obieg 

powietrza / Zamknięty 

obieg powietrza 

 Regulacja rozdziału 

nawiewu powietrza 

 Włączenie/Wyłączenie 

klimatyzacji 

     33   

 Regulacja natężenia 

nawiewu 

 Odmrażanie tylnej 

szyby 

  Ogrzewanie 

background image

13

  

Aby włączyć...  

   

Ogrzewanie lub klimatyzacja ręczna   

  

Rozprowadzenie 

powietrza  

  

Natężenie 

nadmuchu 

powietrza  

  

Zamknięty / Otwarty 

obieg powietrza  

  

Temperatura  

  

Klimatyzacja 

ręczna  

  

CIEPŁO  

  

  

  

  

  

  

ZIMNO  

  

  

  

  

  

  

OSUSZANIE    

  

ODMRAŻANIE  

  

  

  

  

  

 Porady dotyczące regulacji w kabinie 

background image

14

WPROWADZENIE

 Po włączeniu zapłonu, zapalą się po-

marańczowe i czerwone kontrolki. 
 Przy pracującym silniku, te kontrolki 

muszą zgasnąć. 
 Jeżeli  kontrolki  pozostają  zapalone, 

należy  zapoznać  się  z  informacjami 

na odpowiedniej stronie. 
     18   

   

A.   Obrotomierz 

  

B.   Wyświetlacz 

  

C.   Wskaźnik poziomu 

paliwa  

     17   

 System  dynamicznej  kontroli  stabil-

ności (ASR/ESP) zapewnia optymal-

ne utrzymanie toru jazdy. 
 Informacje na temat działania syste-

mu opisane są na odpowiedniej stro-

nie. 
     56   

  Zestaw wskaźników 

  Kontrolki 

  Funkcja ASR/ESP 

background image

15

 Samochód  posiada  homologację 

zgodną z nowymi przepisami ISOFIX. 
 Siedzenia  tylne  wyposażone  są  w 

odpowiednie mocowania ISOFIX. 
 Dotyczy to trzech mocowań dla każ-

dego siedzenia: 

   -   dwa mocowania dolne  

A , 

umieszczone między oparciem a 

siedziskiem fotela samochodu, 

  -   jedno mocowanie górne  

B , 

zwane TOP TETHER, 

umieszczone za oparciem fotela 

w dolnej części.  

  

Foteliki  dziecięce  ISOFIX   wyposa-

żone  są  w  dwa  zamki  i/lub  pasek, 

który łatwo mocowany jest do moco-

wań, oznaczonych etykietami lub na 

oparciu tylnym. 
     42   

  Poduszka powietrzna pasażera 

wyłączona 

     60    

 Kontrolka zapala się w ze-

stawie  wskaźników  i  pali 

się, gdy poduszka powietrz-

na jest wyłączona. 

  Kontrolka niezapiętego pasa 

bezpieczeństwa kierowcy 

   

1.   Włożyć klucz. 

  

2.   Wybrać pozycję  "OFF" . 

  

3.   Wyciągnąć klucz utrzymując 

pozycję.  

 Po  włączeniu  zapłonu,  kon-

trolka  miga  dopóki  kierowca 

nie zapnie pasa bezpieczeń-

stwa. 
 Powyżej  prędkości  około 

15 km/h, kontrolka miga i włącza się 

sygnał  dźwiękowy,  dopóki  kierowca 

nie zapnie pasa bezpieczeństwa.  

  Wyłączenie poduszki 

powietrznej pasażera 

  Mocowania "ISOFIX" 

background image

16

WPROWADZENIE

  Skrzynia biegów "2 Tronic" 

  Rozruch 
 Przy  zaciągniętym  hamulcu  posto-

jowym,  nacisnąć  pedał  hamulca, 

wybrać  położenie   

N , aby uruchomić 

silnik. 
 Trzymając nogę na hamulcu, wybrać 

położenie  

R ,  E  lub  M . 

 Zwolnić hamulec postojowy, zwolnić 

pedał hamulca i przyspieszyć. 
     62   

 Wybrać  położenie   

E   za  pomocą 

dźwigni. 
 Na wyświetlaczu pojawi się wybrane 

przełożenie. 
 Skrzynia  biegów  automatycznie  w 

sposób  ciągły  dostosowuje  przeło-

żenie. 
     63   
  Tryb ręczny 
 Ustawić  dźwignię  w  położeniu   

M ,  a 

następnie  zwiększać  lub  redukować 

przełożenie  poprzez  przechylanie 

dźwigni: 

   -   do tyłu,  

"+" , aby zwiększyć 

przełożenie, 

  -   do przodu,  

"-" , aby zredukować 

przełożenie.  

 Na wyświetlaczu pojawi się wybrane 

przełożenie. 
     63    

 Przy  zmianie  biegu  należy  mocno 

wcisnąć pedał sprzęgła. 

  Bieg wsteczny 
 Aby  włączyć  bieg  wsteczny,  należy 

przestawić dźwignię maksymalnie w 

prawo i do tyłu. 
  

Bieg  wsteczny  można  włączyć 

jedynie  po  zatrzymaniu  pojazdu, 

przy silniku na wolnych obrotach.    

  Tryb EASY (tryb automatyczny) 

  Ręczna skrzynia biegów