1 / 5

Ubieganie się o zezwolenie na pobyt stały – jak odbywa się rozmowa
cudzoziemca w Urzędzie w celu potwierdzenia związku cudzoziemca z
polskością?

W toku postępowania o udzielenie zezwolenie na pobyt stały na podstawie polskiego
pochodzenia cudzoziemiec jest wezwany do Urzędu Wojewódzkiego do osobistego
stawiennictwa w celu wyjaśnienia istotnych okoliczności niezbędnych do podjęcia decyzji w
sprawie udzielenie zezwolenie na pobyt stały. Rozmowa w Urzędzie Wojewódzkim odbywa
się w języku polskim i może trwać około 60 minut.

Przykładowe pytania, które mogą zostać zadane cudzoziemcowi w trakcie takiej rozmowy:

1. Kiedy w Polsce świętuje się Boże Narodzenie? Jakie są tradycyjne dania tego święta?
2. Kiedy odbyła się bitwa pod Grunwaldem? Kto w tej bitwie uczestniczył?
3. Z jakiego ciasta piecze się baranka na Wielkanoc?
4. Kto jest założycielem miasta Kraków?
5. Co to jest tłusty czwartek?
6. Kiedy obchodzony jest Dzień Niepodległości w Polsce?
7. Co to jest śmingus dyngus?
8. Jakie miasta były stolicami Polski?
9. Co widnieje na polskim herbie?
10. Jak wygląda polska flaga?
11. Kim był Jan Paweł II?
12. Kim był Adam Mickiewicz?
13. Kim jest Lech Wałęsa?
14. W którym roku przyjęto w Polsce Konstytucję?
15. Jakie święta w Polsce są dniami wolnymi od pracy?
16. Kto z Polaków otrzymał nagrodę Nobla?
17. Dlaczego Pan/Pani ubiega się o zezwolenie na pobyt stały?

Podczas rozmowy urzędnik zapisuje odpowiedzi cudzoziemca, a po rozmowie przedstawia
cudzoziemcowi ich zapis. Cudzoziemiec powinien uważnie przeczytać tekst i jeżeli zgadza
się z jego treścią, powinien podpisać się pod dokumentem.

1. Wigilia Bożego Narodzenia w Polsce.

Wigilia Bożego Narodzenia w Polsce jest obchodzona 24 grudnia. Zgodnie z tradycją w Polsce wieczerza
wigilijna rozpoczyna się wraz z „pierwszą gwiazdką na niebie”. Jest to symboliczne nawiązanie do Gwiazdy
Betlejemskiej zwiastującej narodziny Jezusa. Wieczerzę, jak każe obyczaj, postną, rozpoczyna się modlitwą i
czytaniem fragment Ewangelii Mateusza w części dotyczącej narodzin Jezusa. otem uczestnicy wieczerzy
wzajemnie przełamują się opłatkiem, jednocześnie składając sobie życzenia. Na stole przykrytym białym
obrusem z wiązką sianka pod spodem ustawia się o jedno nakrycie więcej, niż wynosi liczba zgromadzonych
osób. Ważnym zwyczajem towarzyszącym wigilii Bożego Narodzenia jest śpiewanie kolęd. Często też pod
choinką umieszczane są prezenty, które wedle tradycji przynosić ma gwiazdor, św. Mikołaj, dzieciątko lub
gwiazdka.
Potrawy wigilijne.
W zależności od regionu i tradycji rodzinnych zestaw wigilijnych potraw jest różny, ale zwyczajowo na
wigilijnym stole powinny znaleźć się wszystkie płody ziemi, a potraw powinno być dwanaście. Każdej należy
spróbować, co ma zapewnić szczęście przez cały rok. Do najbardziej typowych należą: barszcz z uszkami, ryby,
przyrządzane na różne sposoby, potrawy z karpia, kapusta z grzybami, pierogi z kapustą, kompot z suszonych
owoców, gołąbki i kutia.

2. Bitwa pod Grunwaldem

Jedna z największych bitew w historii średniowiecznej Europy (pod względem liczby uczestników), stoczona na
polach pod Grunwaldem 15 lipca 1410 roku w czasie trwania wielkiej wojny między siłami zakonu

2 / 5

krzyżackiego wspomaganego przez rycerstwo zachodnioeuropejskie (głównie z Czech, z wielu państewek na
Śląsku, z Pomorza Zachodniego i z pozostałych państewek Rzeszy), pod dowództwem wielkiego mistrza
Ulricha von Jungingena, a połączonymi siłami polskimi i litewskimi (złożonymi głównie z Polaków, Litwinów i
Rusinów) wspieranymi lennikami obu tych krajów (Hospodarstwo Mołdawskie, Księstwo Mazowieckie,
Księstwo Płockie, Księstwo Bełskie, Podole i litewskie lenna na Rusi) oraz najemnikami z Czech, Moraw i z
państewek ze Śląska oraz uciekinierami ze Złotej Ordy i chorągwiami prywatnymi (między innymi chorągiew z
Nowgorodu Wielkiego księcia Lingwena Semena), pod dowództwem króla Polski Władysława II Jagiełły.

Bitwa ta zakończyła się zwycięstwem wojsk polsko-litewskich i pogromem sił krzyżackich, nie została jednak
wykorzystana dla całkowitego zniszczenia zakonu.

3. Baranek Wielkanocny.

Klasyczny przepis na baranka wielkanocnego: robi się go z ciasta piaskowego, posypanego cukrem pudrem.

4. Założyciel miasta Krakowa.

Kraków - dawna stolica Polski, obecnie miasto wojewódzkie, największy po Warszawie, ośrodek kultury i nauki
w Polsce. Kraków obecnie liczy ok. 750 tys. Mieszkańców.
Krak był legendarnym założycielem Krakowa, ojcem Wandy oraz, według jednej z wersji legendy, pogromcą
smoka wawelskiego. Krak jest postacią opisaną po raz pierwszy w kronice Wincentego Kadłubka, jako Grakchus
(stąd Krakus).
Przy końcu X wieku, Kraków jest wspominany, jako gród znakomity. Od tego czasu często bywał niszczony
przez rabunki Czechów, Węgrów, Rusinów i Tatarów.

5. Tłusty czwartek

Tłusty czwartek –ostatni czwartek przed wielkim postem, znany także, jako zapusty. Tłusty czwartek
rozpoczyna ostatni tydzień karnawału. W Polsce wedle tradycji, w tym dniu dozwolone jest biadanie się.
Ponieważ data tłustego czwartku zależy od daty Wielkanocy, dzień ten jest świętem ruchomym.
Najpopularniejsze potrawy to pączki i faworki. Tradycja jedzenia pączków na słodko pojawiła się w Polsce w
XVI wieku. Dawniej przygotowując te słodkie drożdżowe ciastka do środka niektórych wkładano orzechy i
migdały, a osoba, która trafiła akurat na pączek z „niespodzianką” miała cieszyć się szczęściem przez całe życie.

6. 11 Listopada – Narodowe Święto Niepodległości

Narodowe Święto Niepodległości – polskie święto narodowe, obchodzone co roku

11 listopada

, na pamiątkę

odzyskania przez Polskę niepodległości w 1918 roku po 123 latach rozbiorów dokonanych przez Austrię,
Prusy i Rosję. Święto państwowe ustanowione w ostatnich latach II RP, przywrócone w 1989 r. Dzień 11
listopada ustanowiono Świętem Niepodległości dopiero ustawą z 23 kwietnia 1937, czyli prawie 20 lat po
odzyskaniu niepodległości.
Odzyskiwanie przez Polskę niepodległości było procesem stopniowym i wybór 11 listopada jest dość arbitralny.
Uzasadnieniem może być zbiegnięcie się wydarzeń w Polsce z końcem I wojny światowej na świecie (tego
samego dnia miała miejsce kapitulacja Niemiec na froncie zachodnim).

7. Lany poniedziałek – Szmigus-Dyngus.

Pierwsze udokumentowane wzmianki o zwyczajach śmigusowo-dyngusowych w Polsce pochodzą z XV wieku.
Wywodzi się go od wiosennego zwyczaju składania wzajemnych wizyt u znajomych i rodziny. Można było
wtedy także liczyć na poczęstunek i zaopatrzenie w żywność na drogę. Słowo dyngus wywodzi się od
niemieckiego słowa "dingen", co oznacza "wykupywać się" (inne znane określenia: dyng, szmigus, wykup lub
datek).
Dawniej zwyczaj polewania się wodą znany był tylko na wsi, mimo to obchodzenie Lanego Poniedziałku
posiadało większą znacznie obrzędowość niż dzisiaj. Świadczą o tym gdzieniegdzie zachowane tradycje
związane z urodzajem. Gospodarze o świcie wychodzili na pola i kropili je wodą święconą, żegnali się przy tym
znakiem krzyża i wbijali w grunt krzyżyki wykonane z palm poświęconych w Niedzielę Palmową. Miało to
zapewniać urodzaj i uchronić plony przed gradobiciem.
Śmigus z kolei oznaczał symboliczne bicie witkami wierzby lub palmami po nogach i wzajemne polewanie się
wodą. Miało to symbolizować wiosenne oczyszczenie z brudu i różnych zdrowotnych dolegliwości. Oblewane
były osoby, które nie wykupiły się podarkami (zazwyczaj pisankami). Dawniej dzień ten nazywany był również
"dniem św. Lejka", "oblewanką" i "polewanką".

3 / 5

8. Miasta - stolicy Polski.

1.

GIESZ – gród stołeczny od 860 z przerwami do 1038 roku, dziś wieś w województwie wielkopolskim położona

nad rzeką Moskawą – 25km od Gniezna i 30 km od Poznania.

2.

POZNAŃ – od 940 do 1039 – prawdopodobne miejsce chrztu Mieszka I w 966 r. Od 968 siedziba Jordana –

pierwszego biskupa Polski.

3.

GNIEZNO – 940 – 1039 od końca VIII wieku obronny zespół osadniczy Polan. Rozbudowany i

zmodernizowany za czasów Mieszka I, stał się siedzibą pierwszych władców, jako główny gród państwa Polan.
Gniezno stanowiło jeden z grodów stołecznych, ale zgodnie z dokumentem „Dagome iudex” z około 991 r.
formalną stolicą państwa Polskiego było Gniezno.

4.

KRAKÓW – 1040 do 1079 Kazimierz Odnowiciel zdecydował o przeniesienie stolicy do Krakowa po tym jak

zostały spalone i złupione terytoria Wielkopolski. Kraków pozostaje stolicą do 11 kwietnia 1079r momentu
ucieczki następcy Odnowiciela, Bolesława II Śmiałego na Węgry.

5.

PŁOCK – od 1079 do 1138 tron przyjmuje Władysław I Herman. Po jego śmierci rządy obejmuje Bolesław III

Krzywousty. Zgodnie z jego testamentem kraj po jego śmierci zostaje podzielony na dzielnice. Płock staje się
stolicą dzielnicy mazowieckiej i siedzibą książąt mazowieckich.

4.

KRAKÓW – od 1138 do 1290 siedziba księcia seniora (Małopolska) w okresie rozbicia dzielnicowego. W 1241

miasto zostało zniszczone podczas najazdu tatarskiego.

2.

POZNAŃ – od 1290 do 1296 gród stołeczny gdy Przemysł II w roku 1290 na mocy testamentu księcia

wrocławskiego Henryka VI Prawego objął księstwo krakowskie, które połączył z Wielkopolską. 8 lutego 1296 r.
Przemysł II został zamordowany podczas nieudanej próby porwania.

4.

KRAKÓW – od 1296 do 1609 – zgon w czerwcu Henryka VI Prawego, umożliwił księciu czeskiemu ubieganie

się o obięcie tronu krakowskiego. Po unii Polsko-Litewskiej (1386) i po powstaniu Rzeczypospolitej Obojga
Narodów (1569), Kraków znalazł się na uboczu wielkiego państwa. Sejmy i elekcje nowych monarchów
odbywały się pod Warszawą położonej mniej więcej w połowie drogi pomiędzy stolicami Korony i Litwy. Od
1596 rozpoczyna się proces przenoszenia dworu królewskiego Zygmunta III Wazy z Krakowa do Warszawy,
które zakończone w 1611 r. Ale co dotyczy Krakowa nie istniał żaden formalny akt przeniesienia stolicy.
Katedra na Wawelu pozostała miejscem koronacji oraz pochowków królów Polskich – miasto nadal było
stołeczne i królewskie aż do 1795 roku (III rozbiór Polski).

6.

ŁOWICZ – od 1572 po śmierci Zygmunta Augusta (okres bezkrólewia), miasto pełni drugą funkcję stolicy

Rzeczypospolitej, jako siedziba prymasa Polski, który w okresie bezkrólewia zwyczajowo był wybierany królem
tymczasowym (Interrex).

7.

WARSZAWA – od około 1596 do 1795 – miasto pełniło funkcje stołeczne już od 1413 roku.

od 1795 – 1806 znalazło się pod zaborem Pruskim.

od 1807 – 1815 stolica księstwa Warszawskiego utworzona przez cesarza Francji Napoleona I
od 1815 – 1915 stolica Królestwa Polskiego (kongresowego), utworzone na części terenów
Księstwa Warszawskiego
od 1916 – 1918 funkcja stołeczna. Po uniezależnieniu obszaru Królestwa Polskiego do
carskiej Rosji.
od 1918 – 1939 stolica Polski.

8.

LUBLIN – od 1944 do 1945 – tymczasowy organ władzy wykonawczej przywieziony przez sowietów ze

związku radzieckiego. Lublin przez 164 dni władzy okupacyjnej był stolicą Polski.

9.

ŁÓDŹ – 1945 – 19 stycznia 1945 roku w ramach operacji wiślańsko-odrzańskiej, wojska armii czerwonej

zdobyły Łódź. Całkowite zniszczenie Warszawy spowodowało, że Łódź pełniła tymczasową funkcję stolicy
Polski.

7.

WARSZAWA – (od 1945 roku) na zjeździe Architektów Rzeczypospolitej Polski podjęto uchwalę o

konieczności odtworzenia Warszawy. 3 Stycznia 1945 zapadła decyzja o stołeczności miasta. W 1952 roku na
mocy Konstytucji Polski Rzeczypospolitej Ludowej, Warszawa po raz pierwszy formalnie została
ustanowiona stolicą Polski.

Według większości historyków, pierwszym ośrodkiem władzy w średniowiecznej Polsce był

Giecz

- obecnie wieś

w województwie wielkopolskim. Później większą rolę zaczęło odgrywać

Gniezno

i ta osada jest traktowana,

jako pierwsza udokumentowana stolica Polski. W okolicach X wieku ośrodki administracji państwa Piastów
zostały przeniesione częściowo do

Poznania

- na Ostrów Tumski. W 1038 roku z powodu częściowego

zniszczenia Poznania stolica została przeniesiona do Krakowa. W XI i XII wieku stolicą polski był

Płock

, a pod

koniec XIII znów

Poznań

. Od początku XVII wieku stolicą Polski był

Kraków

. Po odzyskaniu przez Polskę

niepodległości istniało kilka ośrodków władzy, bez jednego centralnego. Podobnie w czasie II Wojny Światowej.
Po wojnie władza znów rezydowała w różnych miastach -

Lublinie

,

Chełmie

i

Łodzi

, by dopiero w 1952 roku

przenieść się na stałe do

Warszawy

.

4 / 5

9. Historia godła polskiego

Godłem Rzeczypospolitej Polskiej jest wizerunek orła białego w koronie w czerwonym polu -
tak mówi pierwszy punkt 28 artykułu Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.

Legenda głosi, że założyciel państwa Polan, Lech, podczas postoju w okolicach Poznania
ujrzał pod wieczór sporych rozmiarów gniazdo na drzewie. Znajdował się w nim biały orzeł z
dwoma pisklętami. Gdy Lech przyglądał się mu, orzeł rozpostarł skrzydła na tle nieba
czerwonego od zachodzącego słońca. Lech zachwycił się, postanowił tam osiąść, umieścił
orła w swym herbie, a miejsce na pamiątkę nazwał Gnieznem (obecnie Gniezno) od słowa gniazdo.
Orzeł w koronie polskiej po raz pierwszy pojawił się podczas koronacji Przemysława II w 1295 r. Przemysław II
sprawił sobie także pieczęć, na której widniał wielki Orzeł Biały w koronie z obiegającym wokół napisem „ Bóg
przywrócił Polakom zwycięskie znaki”. Pierwsze źródło pisane, które mówi o Białym Orle Polski, jest to Kronika
Czeska- zapis ten brzmi tak: ”…Sztandar czarny jak węgiel, z białym orłem unosi się nad polskim orszakiem…”,
zaś Władysław Łokietek nakazał umieścić orła Przemysława II na Szczerbcu. W ten sposób Orzeł Biały stał się
herbem Królestwa Polskiego, przyjmowanym kolejno przez wszystkich władców polskich.

10. Polska flaga.

Dlaczego polska flaga jest biało-czerwona? - Barwy flagi zostały wzięte z
herbu Królestwa Polskiego, którym był biały orzeł na czerwonej tarczy.
Mimo że barwy naszej flagi wynikają z kolorystyki herbu, nie brak legend
na temat ich pochodzenia. Jedna z najpopularniejszych opowiada o Lechu,
Czechu i Rusie. Ten pierwszy (Lech), mityczny założyciel naszego narodu,
miał zobaczyć pięknego białego orła z pisklętami, na tle czerwonego
zachodzącego słońca, że postanowił w miejscu napotkania tego majestatycznego ptaka założy swój gród
(późniejsza pierwsza stolica Polski - Gniezno). Z tego zachwytu Lecha orzeł wylądował w naszym godle, a
heraldycy dodają, że biel symbolizuje niepokalanie i uczciwość, zaś czerwień to odwaga i waleczność.

11.

Jan Paweł II

Jan Paweł II , właśc. Karol Józef Wojtyła (urodzony. 18 maja 1920 r. w Wadowicach, zmarł 2 kwietnia 2005 w
Watykanie) – polski biskup rzymskokatolicki, biskup pomocniczy krakowski, a następnie arcybiskuup
metropolita krakowski, kardynał, zastępca przewodniczącego Konferencji Episkopatu Polski (1969-1978), 264.
Papież i 6. Suweren Państwa Miasto Watykan (16 października 1978 – 2 kwietnia 2005), kawaler Orderu Orła
Białego, święty Kościoła katolickiego.

12. Adam Mickiewicz.

Adam Bernard Mickiewicz i herbu Poraj (urodzony 24 grudnia 1798 w Zaosiu lub Nowogródku, zmarł. 26
listopada 1855 w Konstantynopolu) – polski poeta, i publicysta polityczny. Adam Bernard Mickiewicz herbu
Poraj (ur. 24 grudnia 1798 w Zaosiu lub Nowogródzki , zm. 26 listopada 1855 w Konstantynopolu) – polski
poeta, działacz i publicysta polityczny. Obok Juliusza Słowackiego i Zygmunta Krasińskiego uważany za
największego poetę polskiego romantyzmu (grono tzw. Trzech Wieszczów) oraz literatury polskiej w ogóle, a
nawet za jednego z największych na skalę europejską. Określany też przez innych, jako poeta przeobrażeń oraz
bard słowiański. Jeden z najwybitniejszych twórców dramatu romantycznego w Polsce, zarówno w ojczyźnie jak
i w Europie zachodniej porównywany do Byrona i Goethego]. Znany przede wszystkim jako autor ballad,
powieści poetyckich, dramatu "Dziady" oraz epopei narodowej "Pan Tadeusz" uznawanej za ostatni wielki
epos kultury szlacheckiej w Rzeczpospolitej Obojga Narodów.

13. Lech Wałęsa.

Lech Wałęsa (ur. 29 września 1943 w Popowie) – polski polityk i działacz związkowy. Współzałożyciel i pierwszy
przewodniczący “Solidarność”, opozycjonista w okresie PRL. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej w latach
1990–1995, laureat Pokojowej Nagrody Nobla (1983), przez tygodnik “Time” uznany za Człowiek Roku (1981)
oraz za jednego ze 100 najważniejszych ludzi stulecia (1999).

14. Historia konstytucji w Polsce

.

Konstytucja 3 maja

–

Polska stała się państwem konstytucyjnym w XVIII wieku, kiedy

3 maja 1791

obradujący

od 1788 Sejm Czteroletni przyjął Konstytucję 3 maja.

5 / 5

Konstytucja Księstwa Warszawskiego – Na mocy traktatów pokojowych z 7 i 9 lipca 1807 powstało Księstwo
Warszawskie. 19 lipca 1807, podczas audiencji w Dreźnie, Napoleon podyktował konstytucję, a ściślej jej
podstawowe zasady.
Konstytucja Królestwa Polskiego – Na mocy postanowień kongresu wiedeńskiego z

1815

powstało Królestwo

Polskie, któremu cesarz Rosji i król Polski Aleksander I nadał konstytucję.

Sta

tut Organiczny dla Królestwa Polskiego - Konstytucja Królestwa Polskiego obowiązywała do

26 lutego 1832

,

kiedy to Mikołaj I wprowadził w jej miejsce Statut Organiczny dla Królestwa Polskiego.
Mikrokonstytucja Królestwa Polskiego z

1917

- Patent generalnych gubernatorów niemieckiego i

austrowęgierskiego z

12 września 1917

r. o ustanowieniu Władzy Państwowej w Królestwie Polskiem, będący

de facto mikrokonstytucją.
Mikrokonstytucja Republiki Polskiej z

1918

- Dekret Rady Regencyjnej z

14

listopada 1918

r. ustanowił

Naczelnego Dowódcę Wojsk Polskich Józefa Piłsudskiego suwerenem. Dekret z

22 listopada 1918

r. o

najwyższej władzy reprezentacyjnej Republiki Polskiej, będący de facto mikrokonstytucją.
Mała Konstytucja z

1919

- Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości, 20 lutego 1919 uchwalono Małą

Konstytucję.
Konstytucja marcowa - Jako że konstytucja z

1919

była niepełna,

17 marca 1921

przyjęto nową Konstytucję

marcową.
Konstytucja kwietniowa - Obóz pomajowy uznał za niewystarczający zakres nowelizacji konstytucji z

1926

,

uchwalając

23 kwietnia

1935

Konstytucję kwietniową.

Mała Konstytucja z 1947 -

19 lutego 1947

do życia powołana została tymczasowa Mała Konstytucja.

Konstytucja Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej –

1949

–

1997

.

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z

1997

- uroczyste podpisanie Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej przez

Prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego dnia

16 lipca 1997

. Akt ten wszedł w życie

17 października 1997

15. Dni ustawowe wolne od pracy.

1

1

stycznia 2015 (czwartek) Nowy Rok

2

6

stycznia 2015 (wtorek) Święto Trzech Króli

3

5

kwietnia 2015 (niedziela) Święto ruchome Wielkanoc (pierwszy dzień świąt wielkanocnych)

4

6

kwietnia 2015 (poniedziałek) Wielkanoc (Śmigus-dyngus - drugi dzień świąt wielkanocnych)

5

1

maja 2015 (piątek) Święto Pracy

6

3

maja 2015 (niedziela) Święto Konstytucji 3 Maja

7

24

maja 2015 (niedziela) święto ruchome Zesłanie Ducha Świętego (Zielone Świątki)

8

4

czerwca 2015 (czwartek) święto ruchome Boże Ciało

9

15

sierpnia 2015 (sobota) Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny (NMP)

10

1

listopada (niedziela) Dzień Wszystkich Świętych

11

11

listopada 2015 (środa) Narodowe Święto Niepodległości

12

25

grudnia 2015 (piątek) Boże Narodzenie (pierwszy dzień)

13

26

grudnia 2015 (sobota) Boże Narodzenie (drugi dzień)

14 Wszystkie niedzieli.

16. Polacy, którzy otrzymali nagrodę Nobla

Nagrodą Nobla wyróżnionych zostało dotychczas sześciu Polaków:
1 Maria Skłodowska-Curie (dwukrotnie w 1903 r. w dziedzinie fizyki i w 1911 r. w dziedzinie chemii)
2 Henryk Sienkiewicz (w 1905 r. Literacka Nagroda Nobla)
3 Władysław Reymont (w 1924 r. Literacka Nagroda Nobla)
4 Czesław Miłosz (w 1980 r. Literacka Nagroda Nobla)
5 Lech Wałęsa ( w 1983 r. Pokojowa Nagroda Nobla)
6 Wisława Szymborska (1996 r. Literacka Nagroda Nobla)

17. Czemu ubiegam się o kartę stałego pobytu?

Opisać powód czemu staramy się o kartę stałego pobytu (rodzina, pochodzenie, pokrewieństwo).