CZAS TERAŹNIEJSZY TRYBU WARUNKOWEGO:
LE CONDITIONNEL PRESENT

•

Tworzenie trybu conditionnel présent

Do tematu czasu futur simple (dla czasowników I i II
grupy jest bezokolicznik) dodajemy końcówki czasu
imperfait:
-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.

observer
je observerais
tu observerais
il/elle observerait
nous observerions
vous observeriez
ils/elles observeraient

grandir (rosnąć)
je grandirais
tu grandirais
il/elle grandirait
nous grandirions
vous grandiriez
ils/elles grandiraient

aller
j’irais
tu irais
il/elle irait
nous irions
vous iriez
ils/elles iraient

•

Zastosowanie trybu conditionnel présent

Tryb conditionnel présent służy do wyrażania :

- czynności wymyślonej, wymarzonej:
Si j’étais grand je serais cosmonaute.
Gdybym był duży, byłbym kosmonautą.

- informacji niepewnych, których nie dało się
sprawdzić:
D’après ce que l’on raconte, le voleur serait un
homme jeune, il habiterait ce quartier.
Według tego, co się mówi, złodziej miałby być
człowiekiem młodym, mieszkającym w tej dzielnicy.

- przypuszczenia:
Je crois que tu pourrais les aider.
Sądzę, że mógłbyś mi pomóc.

- prośby, życzenia, rady lub zarzutu:
Je voudrais un verre d’eau.
Chciał(a)bym szklankę wody.
Tu devrais venir plus souvent.
Powinieneś częśniej przychodzić.

W zdaniu warunkowym, w którym po si występuje
czas imparfait, w zdaniu głównym stosujemy tryb
conditionnel present.