{15}{40}Naprawdę
{55}{109}Tylko mamy razem dzieci.
{145}{177}Nieprawda.
{181}{251}Nie mamy żadnych dzieci.
{294}{402}Ale czasem czuję się, jakbyśmy je mieli.
{457}{520}Nie jest piękna. Jest...
{541}{594}łatwa we współżyciu.
{694}{739}Wcale nie jest łatwa.
{762}{819}Dlatego z nią nie mieszkam.
{1493}{1546}Ale nawet piękne dziewczyny...
{1550}{1612}Patrzy się na nie i tyle.
{1634}{1706}Dlatego w końcu zostają same...
{1767}{1835}A ja muszę spędzać z nimi całe dnie.
{1897}{1960}Z mężczyznami byłoby tak samo.
{2075}{2125}Posłuchaj tego.
{2478}{2527}Nie ruszaj się.
{2531}{2579}Słuchaj i nie ruszaj się.
{2730}{2783}Możesz palić, jeśli chcesz.
{2866}{2924}Wolniej. Wolniej.
{2928}{2980}Wsłuchaj się w rytm.
{3246}{3292}Właśnie.
{4303}{4384}Dość. I bez tego jestem zdenerwowana.
{4499}{4547}Dasz mi wody?
{5647}{5716}Nie jestem głupcem, kotku.
{5919}{5979}Dostanę te zdjęcia?
{5989}{6024}Oczywiście.
{6028}{6071}Później.
{6147}{6212}Twój chłopak to stary piernik.
{6378}{6432}Czemu nie mówiłeś, czego chcesz?
{7222}{7264}Ubierz się.
{7372}{7436}Wytnę negatywy, o które ci chodzi.
{10211}{10255}Pójdą sobie.
{10323}{10367}Nie odchodzą.
{10483}{10528}Nie otwieraj.
{10820}{10876}- Kupił pan śmigło?|- Co?
{10887}{10953}Dziś rano kupił pan śmigło, prawda?
{10960}{11000}A tak.
{11012}{11061}Musi nam pan pomóc.
{11456}{11519}- Może być?|- Tak.
{11628}{11673}Po co ci to?
{11677}{11735}Po nic. Jest piękne.
{11739}{11830}Można by je powiesić|pod sufitem. Jak wentylator.
{11865}{11942}- Mieszkasz sama?|- Nie.
{12104}{12174}Może ustawię je tutaj jako rzeźbę.
{12182}{12257}Dobry pomysł.|Przełamie te proste linie.
{12788}{12854}- Wychodzisz?|- Późno już.
{12858}{12905}Zobaczymy się jeszcze?
{12970}{13071}Przynajmniej powiedz,|jak ci na imię i daj mi swój numer.
{13820}{13865}Dziękuję.
{26101}{26169}Halo? Knightsbridge 1-239.
{26206}{26241}Co?
{26275}{26320}Nie, przepraszam.
{30237}{30272}Ron?
{30281}{30330}Mam coś fantastycznego.
{30335}{30424}Chodzi o te zdjęcia z parku.|Fantastyczne!
{30433}{30499}Ktoś próbował kogoś zabić.
{30503}{30552}Uratowałem komuś życie.
{30573}{30635}Zaczęło się od dziewczyny...
{30675}{30719}Ron, daj mi dokończyć.
{30723}{30784}Fantastyczne jest to...
{30830}{30904}Zaczekaj chwilę.|Ktoś dzwoni do drzwi.
{31554}{31619}Nie spodziewał się nas pan, co?
{31632}{31667}Nie.
{32023}{32068}Potraficie zaparzyć kawę?
{32072}{32140}Ja umiem robić kawę po irlandzku.
{32285}{32330}Tędy.
{32685}{32730}- Zawsze taka jest?|- Jaka?
{32734}{32779}Małomówna.
{32841}{32886}Jak masz na imię?
{32910}{32988}Nieważne. Komu potrzebne jej imię?
{33017}{33078}Jak mówią do ciebie w łóżku?
{33104}{33164}W łóżku to ja śpię.
{33614}{33649}Halo?
{33764}{33799}Halo?
{34001}{34057}Zobacz, ile tu ciuchów.
{34273}{34308}Nie.
{34375}{34461}- Hej, a ta?|- Przymierz.
{35055}{35117}A ty? Wybierz sobie coś.
{35166}{35205}Kawa!
{35926}{35969}Co się dzieje?
{36450}{36520}- Co jest?|- Ona ma lepszą figurę ode mnie!
{36696}{36768}Dalej, dołóż jej. Lewy sierpowy.
{36775}{36833}Przydałby się ring.
{37011}{37048}O nie!
{37997}{38030}Złap ją za nogi!
{38035}{38096}Nie! Nie!
{38377}{38420}- Za nogi!|- Nie!
{38424}{38488}Nie! Nie! Nie!
{38972}{39024}Puśćcie mnie.
{41715}{41765}No dobra, spadajcie.
{41770}{41877}- Nie zrobiłeś zdjęć.|- Jestem wykończony.
{41881}{41926}To wasza wina.
{42243}{42278}Jutro.
{42403}{42438}Jutro!
{58669}{58722}Szukałeś czegoś?
{58760}{58795}Nie.
{58916}{58961}Nie chcesz od niego odejść?
{58965}{59026}Raczej nie.
{59140}{59206}Byłem dzisiaj świadkiem zabójstwa.
{59231}{59266}Gdzie?
{59271}{59306}Zastrzelono kogoś.
{59330}{59377}W parku.
{59392}{59435}Jesteś pewien?
{59440}{59483}Wciąż tam leży.
{59596}{59643}Kto to był?
{59695}{59730}Ktoś.
{59943}{59990}Jak to się stało?
{60014}{60070}Nie wiem. Nie widziałem.
{60204}{60251}Nie widziałeś?
{60309}{60344}Nie.
{60367}{60418}Nie zadzwonisz na policję?
{60505}{60548}To zabity.
{60765}{60833}Jak z obrazu Billa.
{60860}{60895}Tak.
{61272}{61319}Pomożesz mi?
{61324}{61375}Nie wiem, co robić.
{61572}{61620}O co chodzi?
{61749}{61815}Ciekawe, dlaczego go zabili.
{62154}{62197}Nie pytałem.
{63462}{63542}Ron? Cześć, kotku. Jest Ron?
{63563}{63636}Nie, chcę mu coś pokazać.|Gdzie jest?
{63663}{63729}Dobra, znajdę go tam.|Pa, kochanie.
{69329}{69376}Zagrajcie od nowa.
{74275}{74316}Ron.
{74321}{74368}Przepraszam na chwilę.
{74584}{74623}Ron.
{75004}{75068}Zabito człowieka.
{75114}{75165}Dobra.
{75210}{75249}Dobra.
{75274}{75365}Posłuchaj. Te zdjęcia z parku...
{75480}{75538}Miałaś być w Paryżu.
{75543}{75581}Jestem w Paryżu.
{75661}{75725}Masz, machnij sobie.
{75918}{75986}Chcę, żebyś zobaczył ciało.
{75991}{76059}Musimy je sfotografować.
{76064}{76117}Nie jestem fotografem.
{76171}{76214}Ja jestem.
{76692}{76747}Co mu jest?
{76951}{77007}Co widziałeś w tym parku?
{77106}{77145}Nic.
{77216}{77251}Ron.