N

O W O C Z E S N Y

T

E C H N I K

D

E N T Y S T Y C Z N Y

98

Z K R A J U

I

Z E

Ś W I A T A

Z wizytą w Dürr Dental

Historia firmy Dürr Dental sięga
1941 roku, wtedy dwaj bracia Karl
i Wilhelm Dürr pochodzący z Ge-
chingen założyli warsztat mecha-
niki precyzyjnej. Po zakończeniu
II wojny światowej firma braci Dürr
zaczęła wkraczać w dziedzinę sto-
matologii, produkując m.in. kątnice
z systemem chłodzenia, które za-
pewniały ochronę miazgi zębowej.
Przełomowe dla historii firmy były
lata 50. ubiegłego wieku, powstała
wtedy pierwsza ruchoma pompa ssą-
ca oraz ruszyła produkcja kompre-
sorów. W połowie lat 60. Dürr Den-
tal rozpoczęła działalność na polu
dezynfekcji – w 1966 roku powstał
produkt Orotol

®

do konserwacji

i dezynfekcji pomp ssących. Kolej-
nym etapem rozwoju była produkcja
mieszadeł próżniowych i sprężarek.
Obecnie Dürr Dental oferuje także
szeroką gamę produktów z zakresu

diagnostyki cyfrowej (m.in. skane-
ry i kamery wewnątrzustne – Vista-
Scan i VistaCam). Firma przez ostat-
nie 70 lat bardzo się rozwinęła, ale
właściciele Dürr Dental dbają o jej
rodzinny charakter.

– Jesteśmy rodzinną firmą, jednym

z założycieli Dürr Dental był mój
dziadek. Mój ojciec pracował dla
firmy ponad 40 lat, mój brat Martin
Dürrstein również, podobnie jak ja,
pracuje w Dürr Dental. Choć kon-
kurencja jest duża, trzymamy się
idei rodzinnego biznesu i budujemy
naszą markę przez wysoką jakość
produktów, które spełniają potrzeby
naszych klientów – mówi Peter Dürr-
stein, prezes Dürr Optronik.

Główna siedziba Dürr Dental znaj-

duje się w Bietigheim-Bissingen, tam
też oprócz produkcji odbywają się
szkolenia dla lekarzy i techników
dentystycznych. Dürr Dental działa

na wielu polach stomatologii, a pro-
dukty do higieny, obrazowania, kom-
presory i systemy ssące są znane
na całym świecie. Dla wielu klientów
hasło „made in Germany” (wszystkie
produkty i podzespoły są produko-
wane w Niemczech) jest gwarancją
najwyższej jakości. To właśnie jakość
produktów i zadowolenie klienta
są dla firmy najważniejsze.

– Najważniejsza osoba w naszej

firmie to klient, to na nim jesteśmy
skupieni. Bardzo istotne jest to, aby
klient, używając naszych produktów,
był z nich zadowolony, aby kupując
czy to kompresor, skaner, czy środki
do higieny, był z nich zadowolony,
miał z nich korzyści, aby ułatwiały
mu pracę. Ta idea przyświeca nam
od ponad 70 lat i na pewno będzie-
my ją kontynuować – zapewnił Peter
Dürrstein.

Ewelina Ładziak

Centrum szkoleniowe Dürr Dental

Bartosz Sywula (Area Manager) z wiceprezesem Hygiene Dürr Dental
Christianem Pflugiem

Fabryka produktów do higieny

Prezes Dürr Optronik Peter Dürrstein i Mike Layer (dyrektor marketingu
Dürr Dental)

fot. K. Widłok