']LHQQLN8VWDZ

±±

3R]

=DáąF]QLNLGRUR]SRU]ąG]HQLD0LQLVWUD3UDF\L3ROLW\NL

6SRáHF]QHM]GQLD«USR]«

=DáąF]QLNQU

,1)'3

0LHVLĊF]QDLQIRUPDFMDRZ\QDJURG]HQLDFK]DWUXGQLHQLXLVWRSQLDFKQLHSHáQRVSUDZQRĞFLSUDFRZQLNyZQLHSHáQRVSUDZQ\FK

3RGVWDZDSUDZQD

$UWFXVWSNWXVWDZ\]GQLDVLHUSQLDURUHKDELOLWDFML]DZRGRZHMLVSRáHF]QHMRUD]]DWUXGQLDQLXRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK

]ZDQHMGDOHMÄXVWDZą´

6NáDGDMąF\

3UDFRGDZFDRNWyU\PPRZDZDUWDXVWDZ\NWyUHPXSU]\VáXJXMHPLHVLĊF]QHGRILQDQVRZDQLHGRZ\QDJURG]HĔRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK

7HUPLQVNáDGDQLD

'RGQLDPLHVLąFDQDVWĊSXMąFHJRSRPLHVLąFXNWyUHJRGRW\F]\LQIRUPDFMD

$GUHVDW

=DU]ąG3DĔVWZRZHJR)XQGXV]X5HKDELOLWDFML2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FK$O-DQD3DZáD,,:DUV]DZD

$'DQHHZLGHQF\MQHLDGUHVSUDFRZQLND

1XPHUSUDFRGDZF\ZUHMHVWU]H3)521

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŋ

3(6(/

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŋ

1XPHUGRZRGXRVRELVWHJR

1,3

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŋ

1D]ZLVNR

3LHUZV]HLPLĊ

'UXJLHLPLĊ

:RMHZyG]WZR

3RZLDW

*PLQD

0LHMVFRZRĞü

.RGSRF]WRZ\

Ŋņņŏņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

3RF]WD

8OLFD

1UGRPX

1UORNDOX

%'DQHRLQIRUPDFML

2NUHVVSUDZR]GDZF]\

2NUHVZ\SáDW\Z\QDJURG]HQLD

,QIRUPDFMD

1XPHUNROHMQ\LQIRUPDFML

0LHVLąF

Ŋņņŏņņŋ

5RN

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŋ

0LHVLąF

Ŋņņŏņņŋ

5RN

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŋ

‰=Z\NáD‰.RU\JXMąFD

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŏņņŋ

&,QIRUPDFMDRVWRSQLXQLHSHáQRVSUDZQRĞFL]DWUXGQLHQLXLZ\QDJURG]HQLX

3UDFRZQLN]DWUXGQLRQ\XSUDFRGDZF\SURZDG]ąFHJR]DNáDGSUDF\FKURQLRQHM

6WRSLHĔLURG]DMQLHSHáQRVSUDZQRĞFL

V]F]HJyOQHVFKRU]HQLD

EH]V]F]HJyOQ\FKVFKRU]HĔ

]QDF]Q\

XPLDUNRZDQ\

OHNNL

]QDF]Q\

XPLDUNRZDQ\

OHNNL

3U]HFLĊWQ\

PLHVLĊF]Q\

Z\PLDU

F]DVXSUDF\

RJyáHP

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

ZW\PZRNUHVLH

]XVWDORQ\P

SUDZHP

GRHPHU\WXU\

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

3UDFRZQLN]DWUXGQLRQ\XSUDFRGDZF\QLHSURZDG]ąFHJR]DNáDGXSUDF\FKURQLRQHM

6WRSLHĔLURG]DMQLHSHáQRVSUDZQRĞFL

V]F]HJyOQHVFKRU]HQLD

EH]V]F]HJyOQ\FKVFKRU]HĔ

]QDF]Q\

XPLDUNRZDQ\

OHNNL

]QDF]Q\

XPLDUNRZDQ\

OHNNL

3U]HFLĊWQ\

PLHVLĊF]Q\

Z\PLDU

F]DVXSUDF\

RJyáHP

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

ZW\PZRNUHVLH

]XVWDORQ\P

SUDZHP

GRHPHU\WXU\

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

=DWUXGQLHQLHRGGQLD

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŏņņŋ

Ŋņņŏņņŋ

'RILQDQVRZDQLH

VWDQRZLSRPRFSXEOLF]Qą

‰7DN‰1LH

3UDFRZQLN]DWUXGQLDQ\XSUDFRGDZF\Z\NRQXMąFHJRG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą

‰7DN‰1LH

3UDFRZQLN]DWUXGQLDQ\ZZDUXQNDFKHIHNWX]DFKĊW\

‰7DN‰1LH

.ZRWDSRPRF\SXEOLF]QHMLSRPRF\GHPLQLPLVRWU]\PDQHMSU]H]VNáDGDMąFHJRZRGQLHVLHQLX

GRW\FKVDP\FKNRV]WyZNZDOLILNXMąF\FKVLĊGRREMĊFLDSRPRF\

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŏņņŋ

0LQLPDOQHZ\QDJURG]HQLH

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŏņņŋ

.ZRWDXVWDORQDQDSRGVWDZLH

DUWDXVWLEXVWDZ\

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŏņņŋ

.RV]W\SáDF\

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŏņņŋ

3RPQLHMV]HQLD

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŏņņŋ

/LPLWNRV]WyZSáDF\

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŏņņŋ

'2:<3à$7<

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŏņņŋ

1DOHĪ\Z\SHáQLüZ\UDĨQLHSLVPHPPDV]\QRZ\POXEUĊF]QLHGUXNRZDQ\PLOLWHUDPLF]DUQ\POXEQLHELHVNLPNRORUHP

,1)'3

=DáąF]QLNLGRUR]SRU]ąG]HQLD0LQLVWUD3UDF\L3ROLW\NL

6SRáHF]QHM]GQLDPDUFDUSR]

=DáąF]QLNQU

WZÓR

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

LXLVWRSQLDFKQLHSHáQRVSUDZQRĞFLSUDFRZQLNyZQLHSHáQRVSUDZQ\FK

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

URUHKDELOLWDFML]DZRGRZHMLVSRáHF]QHMRUD]]DWUXGQLDQLXRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

XSU]\VáXJXMHPLHVLĊF]QHGRILQDQVRZDQLHGRZ\QDJURG]HĔRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

HáQRVSUDZQ\FK$O-DQD3DZáD,,:DUV]DZD

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

UHMHVWU]H3)521

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

3(6(/

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŏņņŋ

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

0LHMVFRZRĞü

www.r

cl.gov.pl

1UGRPX

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

2NUHVZ\SáDW\Z\QDJURG]HQLD

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

,QIRUPDFMD

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

1XPHUNROHMQ\LQIRUPDFML

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŋ

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

‰ =Z\NáD‰ .RU\JXMąFD

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

&,QIRUPDFMDRVWRSQLXQLHSHáQRVSUDZQRĞFL]DWUXGQLHQLXLZ\QDJURG]HQLX

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

3UDFRZQLN]DWUXGQLRQ\XSUDFRGDZF\SURZDG]ąFHJR]DN

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

V]F]HJyOQHVFKRU]HQLD

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

XPLDUNRZDQ\

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

OHNNL

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

]QDF]Q\

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

3UDFRZQLN]DWUXGQLRQ\XSUDFRGDZF\QLHSURZDG]ąFHJR

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

6WRSLHĔLURG]DMQLHSHáQRVSUDZQRĞFL

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

V]F]HJyOQHVFKRU]HQLD

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

]QDF]Q\

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

XPLDUNRZDQ\

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

RJyáHP

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

ZW\PZRNUHVLH

www.r

cl.gov.pl

]XVWDORQ\P

www.r

cl.gov.pl

SUDZHP

www.r

cl.gov.pl

GRHPHU\WXU\

Ŋņņŋ

Ŋņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŋ

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

=DWUXGQLHQLHRGGQLD

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

Ŋņņŏņņŏņņŏņņŋ

Ŋņņŏņņŋ

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

3UDFRZQLN]DWUXGQLDQ\XSUDFRGDZF\Z\NRQXMąFHJRG]L

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

3UDFRZQLN]DWUXGQLDQ\ZZDUXQNDFKHIHNWX]DFKĊW\

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

.ZRWDSRPRF\SXEOLF]QHMLSRPRF\GHPLQLPLV

www.r

cl.gov.pl

GRW\FKVDP\FKNRV]WyZNZDOLILNXMąF\FKVLĊGRREMĊF

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

0LQLPDOQHZ\QDJURG]HQLH

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

.RV]W\SáDF\

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

/LPLWNRV]WyZSáDF\

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

1DOHĪ\Z\SHáQLüZ\UDĨQLHSLVPHPPDV]\QRZ\POXEUĊF]

=DáąF]QLNLGRUR]SRU]ąG]HQLD0LQLVWUD3UDF\L3ROLW\NL

=DáąF]QLNLGRUR]SRU]ąG]HQLD0LQLVWUD3UDF\L3ROLW\NL

6SRáHF]QHM]GQLDPDUFDUSR]

6SRáHF]QHM]GQLDPDUFDUSR]

=DáąF]QLNQU

=DáąF]QLNQU

']LHQQLN8VWDZ

±±

3R]

2EMDĞQLHQLDGRIRUPXODU]D,1)'3

1

3R]±QDOHĪ\Z\SHáQLüZ\áąF]QLHZSU]\SDGNXVNáDGDQLDLQIRUPDFML,1)'3]DRVREĊNWyUHMGRW\F]\LQIRUPDFMDSRUD]SLHUZV]\

RUD]JG\Z\ND]DQHGDQHXOHJá\]PLDQLH

2

1DOHĪ\ZSLVDüQXPHUMHĪHOL]RVWDáQDGDQ\SUDFRGDZF\SU]HGGQLHP]áRĪHQLDLQIRUPDFML,1)'3

3

$OERQXPHULQQHJRGRNXPHQWXSRWZLHUG]DMąFHJRWRĪVDPRĞü3R]QDOHĪ\Z\SHáQLüZ\áąF]QLHZSU]\SDGNXJG\SUDFRZQLNQLH

SRVLDGDQXPHUX3(6(/

4

2NUHV]DNWyU\MHVWVNáDGDQDLQIRUPDFMDPLHVLąF]DWUXGQLDQLDSUDFRZQLND

5

1DOHĪ\ZSLVDüPLHVLąFLURNZNWyU\PZ\SáDFRQRZ\QDJURG]HQLHSUDFRZQLNRZL]DRNUHVVSUDZR]GDZF]\

6

:RGSRZLHGQLFKSRODFKQDOHĪ\ZVWDZLü]QDN;

7

'DQHZ\ND]\ZDQHZSR]±SRGDMHVLĊVWRVXMąF]DRNUąJOHQLHZGyáMHĪHOLSLHUZV]DRGU]XFRQDF\IUDQDOHĪ\GRSU]HG]LDáXRGGR

DOERZJyUĊMHĪHOLSLHUZV]DRGU]XFRQDF\IUDQDOHĪ\GRSU]HG]LDáXRGGR

8

:RGQLHVLHQLXGRRNUHVyZVSUDZR]GDZF]\FKSU]\SDGDMąF\FKRGVW\F]QLDUGRJUXGQLDUZáąF]QLHRVREDPLRV]F]HJyOQ\FK

VFKRU]HQLDFKVąRVRE\XNWyU\FKVWZLHUG]RQRFKRUREĊSV\FKLF]QąXSRĞOHG]HQLHXP\VáRZHOXEHSLOHSVMĊRUD]RVRE\QLHZLGRPHVFKR-

U]HQLDWHGRNXPHQWXMHVLĊRU]HF]HQLDPLRNWyU\FKPRZDZXVWDZLHLQQ\PLRU]HF]HQLDPLOXE]DĞZLDGF]HQLDPLOHNDU]DVSHFMDOLVW\

:RGQLHVLHQLXGRRNUHVyZVSUDZR]GDZF]\FKSRF]ąZV]\RGVW\F]QLDURVREDPLRV]F]HJyOQ\FKVFKRU]HQLDFKVąRVRE\ZRGQLH-

VLHQLXGRNWyU\FKRU]HF]RQRFKRUREĊSV\FKLF]QąXSRĞOHG]HQLHXP\VáRZHFDáRĞFLRZH]DEXU]HQLDUR]ZRMRZHOXEHSLOHSVMĊVFKRU]HQLD

WHGRNXPHQWXMHVLĊRU]HF]HQLDPLRNWyU\FKPRZDZXVWDZLHOXELQQ\PLRU]HF]HQLDPLRUD]RVRE\QLHZLGRPH

9

3U]HFLĊWQ\PLHVLĊF]Q\Z\PLDUF]DVXSUDF\XVWDODVLĊMDNRLORF]\QZ\PLDUXF]DVXSUDF\SUDFRZQLNDRUD]LORUD]XOLF]E\GQLZOLF]DQLD

GRVWDQX]DWUXGQLHQLDRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FKLOLF]E\GQLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P

10

3R]QDOHĪ\Z\SHáQLüZRGQLHVLHQLXGRZV]\VWNLFKSUDFRZQLNyZQLHSHáQRVSUDZQ\FKGODNWyU\FKVSRU]ąG]DVLĊLQIRUPDFMĊ,1)'3

QLH]DOHĪQLHRGGDW\LFK]DWUXGQLHQLDZUD]LH]D]QDF]HQLDSRODZSR]1DOHĪ\]D]QDF]\üSROHMHĪHOLSUDFRGDZFDZ\ND]Dá

HIHNW]DFKĊW\QDSRGVWDZLHDUWEXVWOXEXVWDZ\DOERQLHPLDáRERZLą]NXZ\ND]\ZDQLDHIHNWX]DFKĊW\VWRVRZQLHGRDUW

XVWDZ\]GQLDJUXGQLDUR]PLDQLHXVWDZ\RUHKDELOLWDFML]DZRGRZHMLVSRáHF]QHMRUD]]DWUXGQLDQLXRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK

']81USR]OXEQDSRGVWDZLHUR]SRU]ąG]HQLD.RPLVML:(QU]GQLDVLHUSQLDUX]QDMąFHJRQLHNWyUH

URG]DMHSRPRF\]D]JRGQH]HZVSyOQ\PU\QNLHPZ]DVWRVRZDQLXDUWL7UDNWDWXRJyOQHJRUR]SRU]ąG]HQLDZVSUDZLHZ\áąF]HĔ

EORNRZ\FK']8U]8(/]VWU]SyĨQ]P(IHNW]DFKĊW\XVWDODVLĊMHGQRNURWQLHZ]ZLą]NX]RNUHVHP]DWUXG-

QLHQLDSUDFRZQLNDZW\PSU]HMĊFLDJRQDSRGVWDZLHDUW

1

.RGHNVXSUDF\GRF]DVXXVWDQLD]DWUXGQLHQLDOXE]PLDQ\VWDWXVXSUDFRZ-

QLND3R]QDOHĪ\Z\SHáQLDüZNDĪG\PPLHVLąFX]DNWyU\VSRU]ąG]DVLĊLQIRUPDFMĊ,1)'3GRW\F]ąFąGDQHJRSUDFRZQLND

11

1DOHĪ\Z\ND]DüNZRWĊSRPRF\SXEOLF]QHMLNZRWĊSRPRF\de minimis RWU]\PDQHMSU]H]VNáDGDMąFHJRQDSRGVWDZLHRGUĊEQ\FKSU]H-

SLVyZZRGQLHVLHQLXGRNRV]WyZSáDF\SUDFRZQLNDNWyUHJRGRW\F]\LQIRUPDFMD

12

:SR]QDOHĪ\Z\ND]Dü±ZRGQLHVLHQLXGRRNUHVyZVSUDZR]GDZF]\FKSU]\SDGDMąF\FKZRNUHVLHRGVW\F]QLDUGR

VLHUSQLDUZáąF]QLH±ZRGQLHVLHQLXGRRNUHVyZVSUDZR]GDZF]\FKSU]\SDGDMąF\FKZRNUHVLHRGZU]HĞQLDGRJUXGQLD

UZáąF]QLH±ZRGQLHVLHQLXGRRNUHVyZVSUDZR]GDZF]\FKSU]\SDGDMąF\FKZRNUHVLHRGVW\F]QLDUGRPDUFDU

ZáąF]QLH3R]QLHZ\SHáQLDVLĊZRGQLHVLHQLXGRRNUHVyZVSUDZR]GDZF]\FKSU]\SDGDMąF\FKSRF]ąZV]\RGNZLHWQLDU

13

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHZRNUHVLHRGVW\F]QLDUGROXWHJRUZáąF]QLHSR] SR]î>îîSR]

îSR]îSR]îSR]îSR]îSR]îîSR]îSR]îSR]

îîSR]îSR]îSR]@

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHZRNUHVLHRGPDUFDGRJUXGQLDUZáąF]QLHSR] SR]î>îîSR]

îSR]±SR]îSR]±SR]îSR]îSR]±SR]îSR]±SR]

îîSR]îSR]±SR]îSR]±SR]îîSR]îSR]±SR]

îSR]±SR]@

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHZRNUHVLHRGVW\F]QLDGRF]HUZFDUZáąF]QLHSR] SR]î>îîSR]

îSR]±SR]îSR]±SR]îSR]îSR]±SR]îSR]±SR]

îîSR]îSR]±SR]îSR]±SR]îîSR]îSR]±SR]

îSR]±SR]@

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHZRNUHVLHRGOLSFDGRJUXGQLDUZáąF]QLHSR] SR]î>îîSR]

îSR]±SR]îSR]±SR]îSR]îSR]±SR]îSR]±SR]

îîSR]îSR]±SR]îSR]±SR]îîSR]îSR]±SR]

îSR]±SR]@

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHSRF]ąZV]\RGVW\F]QLDUGRPDUFDUZáąF]QLHSR] SR]î>îîSR]

îSR]±SR]îSR]±SR]îSR]îSR]±SR]îSR]±SR]

îîSR]îSR]±SR]îSR]±SR]îîSR]îSR]±SR]

îSR]±SR]@

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHSRF]ąZV]\RGNZLHWQLDUSR] >îSR]SR]îSR]±SR]

SR]±SR]îSR]±SR]SR]±SR]îSR]SR]îSR]±SR]SR]

±SR]îSR]±SR]SR]±SR]@

14

:\ND]DüRGSRZLHGQLąNZRWĊZSR]MHĪHOLNZRWDZ\QDJURG]HQLD]RVWDáDZ\SáDFRQDGRGQLD]áRĪHQLDLQIRUPDFML

15

.ZRWDNRV]WyZSáDF\ILQDQVRZDQD]HĞURGNyZSXEOLF]Q\FKZW\PZUDPDFKSRPRF\ZIRUPLHVXEV\GLyZSáDFRZ\FKXG]LHODQ\FK

QDSRGVWDZLHSU]HSLVyZRGUĊEQ\FK

16

-HĪHOLZSR]]D]QDF]RQRSROHLZSR]]D]QDF]RQRSROHWRSR] îSR]:SR]RVWDá\FKSU]\SDGNDFKSR]

îSR]

17

3R] minSR]SR]±SR]SR]-HĪHOLSR]ZSLVDü3R] ZSU]\SDGNXMHGQRF]HVQHJR]D]QDF]HQLD

pola 1 w poz. 46 i pola 2 w poz. 48.

www.r

cl.gov.pl

www.r

cl.gov.pl

SU]\SDGNXVNáDGDQLDLQIRUPDFML,1)'3]DRVREĊNWyUHMGRW\F]\LQIRUPDFMDSRUD]SLHUZV]\

SU]\SDGNXVNáDGDQLDLQIRUPDFML,1)'3]DRVREĊNWyUHMGRW\F]\LQIRUPDFMDSRUD]SLHUZV]\

SU]\SDGNXJG\SUDFRZQLNQLH

SU]\SDGNXJG\SUDFRZQLNQLH

NWyU\PZ\SáDFRQRZ\QDJURG]HQLHSUDFRZQLNRZL]DRNUHVVSUDZR]GDZF]\

NWyU\PZ\SáDFRQRZ\QDJURG]HQLHSUDFRZQLNRZL]DRNUHVVSUDZR]GDZF]\

GyáMHĪHOLSLHUZV]DRGU]XFRQDF\IUDQDOHĪ\GRSU]HG]LDáXRGGR

GyáMHĪHOLSLHUZV]DRGU]XFRQDF\IUDQDOHĪ\GRSU]HG]LDáXRGGR

UGRJUXGQLD

UGRJUXGQLD UZáąF]QLHRVREDPLR

UZáąF]QLHRVREDPLR V]F]HJyOQ\FK

V]F]HJyOQ\FK

NWyU\FKVWZLHUG]RQRFKRUREĊSV\FKLF]QąXSRĞOHG]HQLHXP\VáRZHOXEHSLOHSVMĊRUD]RVRE\QLHZLGRPHVFKR

NWyU\FKVWZLHUG]RQRFKRUREĊSV\FKLF]QąXSRĞOHG]HQLHXP\VáRZHOXEHSLOHSVMĊRUD]RVRE\QLHZLGRPHVFKR

XVWDZLHLQQ\PLRU]HF]HQLDPLOXE]DĞZLDGF]HQLDPLOHNDU]DVSHFMDOLVW\

XVWDZLHLQQ\PLRU]HF]HQLDPLOXE]DĞZLDGF]HQLDPLOHNDU]DVSHFMDOLVW\

URVREDPLR

URVREDPLR V]F]HJyOQ\FKVFKRU]HQLDFKVąRVRE\Z

V]F]HJyOQ\FKVFKRU]HQLDFKVąRVRE\Z

VLHQLXGRNWyU\FKRU]HF]RQRFKRUREĊSV\FKLF]QąXSRĞOHG]HQLHXP\VáRZHFDáRĞFLRZH]DEXU]HQLDUR]ZRMRZHOXEHSLOHSVMĊVFKRU]HQLD

VLHQLXGRNWyU\FKRU]HF]RQRFKRUREĊSV\FKLF]QąXSRĞOHG]HQLHXP\VáRZHFDáRĞFLRZH]DEXU]HQLDUR]ZRMRZHOXEHSLOHSVMĊVFKRU]HQLD

XVWDZLHOXELQQ\PLRU]HF]HQLDPLRUD]RVRE\QLHZLGRPH

XVWDZLHOXELQQ\PLRU]HF]HQLDPLRUD]RVRE\QLHZLGRPH

3U]HFLĊWQ\PLHVLĊF]Q\Z\PLDUF]DVXSUDF\XVWDODVLĊMDNRLORF]\QZ\PLDUXF]DVXSUDF\SUDFRZQLNDRUD]LORUD]XOLF]E\GQLZOLF]DQLD

3U]HFLĊWQ\PLHVLĊF]Q\Z\PLDUF]DVXSUDF\XVWDODVLĊMDNRLORF]\QZ\PLDUXF]DVXSUDF\SUDFRZQLNDRUD]LORUD]XOLF]E\GQLZOLF]DQLD

RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P

RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P

RGQLHVLHQLXGRZV]\VWNLFKSUDFRZQLNyZQLHSHáQRVSUDZQ\FKGODNWyU\FKVSRU]ąG]DVLĊLQIRUPDFMĊ,1)'3

RGQLHVLHQLXGRZV]\VWNLFKSUDFRZQLNyZQLHSHáQRVSUDZQ\FKGODNWyU\FKVSRU]ąG]DVLĊLQIRUPDFMĊ,1)'3

UD]LH]D]QDF]HQLDSRODZ

UD]LH]D]QDF]HQLDSRODZ SR]

SR] 1DOHĪ\]D]QDF]\üSROHMHĪHOLSUDFRGDZFDZ\ND]Dá

1DOHĪ\]D]QDF]\üSROHMHĪHOLSUDFRGDZFDZ\ND]Dá

OXEXVWDZ\DOERQLHPLDáRERZLą]NXZ\ND]\ZDQLDHIHNWX]DFKĊW\VWRVRZQLHGRDUW

OXEXVWDZ\DOERQLHPLDáRERZLą]NXZ\ND]\ZDQLDHIHNWX]DFKĊW\VWRVRZQLHGRDUW

UHKDELOLWDFML]DZRGRZHML

UHKDELOLWDFML]DZRGRZHML VSRáHF]QHMRUD]]DWUXGQLDQLXRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK

VSRáHF]QHMRUD]]DWUXGQLDQLXRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK

OXEQDSRGVWDZLHUR]SRU]ąG]HQLD.RPLVML:(QU

OXEQDSRGVWDZLHUR]SRU]ąG]HQLD.RPLVML:(QU ]

] GQLDVLHUSQLD

GQLDVLHUSQLD

]DVWRVRZDQLXDUW

]DVWRVRZDQLXDUW L

L 7UDNWDWXRJyOQHJRUR]SRU]ąG]HQLDZ

7UDNWDWXRJyOQHJRUR]SRU]ąG]HQLDZ

SyĨQ]P(IHNW]DFKĊW\XVWDODVLĊMHGQRNURWQLHZ

SyĨQ]P(IHNW]DFKĊW\XVWDODVLĊMHGQRNURWQLHZ

1

.RGHNVXSUDF\GRF]DVXXVWDQLD]DWUXGQLHQLDOXE]PLDQ\VWDWXVXSUDFRZ

.RGHNVXSUDF\GRF]DVXXVWDQLD]DWUXGQLHQLDOXE]PLDQ\VWDWXVXSUDFRZ

NDĪG\PPLHVLąFX]DNWyU\VSRU]ąG]DVLĊLQIRUPDFMĊ,1)'3GRW\

NDĪG\PPLHVLąFX]DNWyU\VSRU]ąG]DVLĊLQIRUPDFMĊ,1)'3GRW\

NZRWĊSRPRF\

NZRWĊSRPRF\de minimis

de minimis

RWU]\PDQHMSU]H]VNáDGDMąFHJRQDSRGVWDZLHRGUĊEQ\FKSU]H

RWU]\PDQHMSU]H]VNáDGDMąFHJRQDSRGVWDZLHRGUĊEQ\FKSU]H

RGQLHVLHQLXGRNRV]WyZSáDF\SUDFRZQLNDNWyUHJRGRW\F]\LQIRUPDFMD

RGQLHVLHQLXGRNRV]WyZSáDF\SUDFRZQLNDNWyUHJRGRW\F]\LQIRUPDFMD

RGQLHVLHQLXGRRNUHVyZVSUDZR]GDZF]\FKSU]\SDGDMąF\FKZ

RGQLHVLHQLXGRRNUHVyZVSUDZR]GDZF]\FKSU]\SDGDMąF\FKZ

RGQLHVLHQLXGRRNUHVyZVSUDZR]GDZF]\FKSU]\SDGDMąF\FKZ

RGQLHVLHQLXGRRNUHVyZVSUDZR]GDZF]\FKSU]\SDGDMąF\FKZ

RGQLHVLHQLXGRRNUHVyZVSUDZR]GDZF]\FKSU]\SDGDMąF\FKZ

RGQLHVLHQLXGRRNUHVyZVSUDZR]GDZF]\FKSU]\SDGDMąF\FKZ

RGQLHVLHQLXGRRNUHVyZVSUDZR]GDZF]\FKSU]\SDGDMąF\FKSRF]ąZV]\RGNZLHWQLD

RGQLHVLHQLXGRRNUHVyZVSUDZR]GDZF]\FKSU]\SDGDMąF\FKSRF]ąZV]\RGNZLHWQLD

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHZ

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHZ RNUHVLHRGVW\F]QLD

RNUHVLHRGVW\F]QLD UGROXWHJR

UGROXWHJR

îî SR]

SR]

îî SR]

SR]

îî SR]

SR]

SR]

SR]

îî SR]

SR] @

@

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHZ

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHZ RNUHVLHRGPDUFDGRJUXGQLD

RNUHVLHRGPDUFDGRJUXGQLD

îî SR]

SR] ±SR]

±SR]

îî SR]

SR]

îî SR]

SR] ±SR]

±SR]

îî SR]

SR] ±SR]

±SR]

@

@

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHZ

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHZ RNUHVLHRGVW\F]QLDGRF]HUZFD

RNUHVLHRGVW\F]QLDGRF]HUZFD

±SR]

±SR]

îî SR]

SR] ±SR]

±SR]

îî SR]

SR] ±SR]

±SR]

îî SR]

SR]

±SR]

±SR] @

@

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHZ

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHZ RNUHVLHRGOLSFDGRJUXGQLD

RNUHVLHRGOLSFDGRJUXGQLD

SR]

SR] ±SR]

±SR]

îî SR]

SR] ±SR]

±SR]

îî SR]

SR]

îî SR]

SR] ±SR]

±SR]

SR]

SR] ±SR]

±SR] @

@

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHSRF]ąZV]\RGVW\F]QLD

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHSRF]ąZV]\RGVW\F]QLD

îî SR]

SR] ±SR]

±SR]

îî SR]

SR] ±SR]

±SR]

îî

îî SR]

SR]

îî SR]

SR] ±SR]

±SR]

îî SR]

SR] ±SR]

±SR] @

@

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHSRF]ąZV]\RGNZLHWQLD

=DRNUHV\VSUDZR]GDZF]HSU]\SDGDMąFHSRF]ąZV]\RGNZLHWQLD

SR]

SR] ±SR]

±SR]

îî SR]

SR] ±SR]

±SR]

±SR]

±SR]

îî SR]

SR] ±SR]

±SR] SR]

SR]

14

:\ND]DüRGSRZLHGQLąNZRWĊZ

:\ND]DüRGSRZLHGQLąNZRWĊZ SR]

SR]

15

.ZRWDNRV]WyZSáDF\ILQDQVRZDQD]HĞURGNyZSXEOLF]Q\FKZ

.ZRWDNRV]WyZSáDF\ILQDQVRZDQD]HĞURGNyZSXEOLF]Q\FKZ

QDSRGVWDZLHSU]HSLVyZRGUĊEQ\FK

QDSRGVWDZLHSU]HSLVyZRGUĊEQ\FK

16

-HĪHOLZ

-HĪHOLZ SR]

SR] ]D]QDF]RQRSROHL

]D]QDF]RQRSROHL

îî SR]

SR]

17

17

3R]

3R] min

min

SR]

SR] SR]

SR]

pola 1 w

pola 1 w poz.

poz. 46 i pola 2 w