Zasady zapisu bibliografii

załącznikowej wg norm PN-ISO

690:2002 Dokumentacja.

Przypisy bibliograficzne.

Zawartość, forma i struktura

oraz PN-ISO 690-2:1999

Informacja i dokumentacja-

przypisy bibliograficzne – Arkusz

2:Dokumenty elektroniczne i ich

części.

Opracowały:

Joanna Szada – Popławska i Ilona Dokładna

CKU nr 2 w Bydgoszczy

Bibliografia załącznikowa

(kryptobibliografia, literatura

przedmiotu) -

wykaz dokumentów (książek,

czasopism, artykułów, publikacji

z internetu), które autor

wykorzystał przy pisaniu pracy

lub poleca czytelnikowi jako

związane z tematem pracy.

Układ bibliografii jest

najczęściej alfabetyczny,

szeregowany według nazwisk

twórców

lub chronologiczny – wg epok i

dat powstania

utworów.

Bibliografię załącznikową możemy
podzielić na:

• bibliografię podmiotową (zawiera

opisy bibliograficzne wydawnictw,
którym poświęcona jest praca –
mogą to być dzieła literackie,
dzieła sztuki, filmy, fragmenty
utworów muzycznych;

• bibliografię przedmiotową

(zawiera opisy bibliograficzne prac
krytyczno – literackich, które
posłużyły do opracowania tematu,
np. publikacje o podmiocie pracy,
o cytowanych w pracy autorach).

Sposób sporządzania bibliografii
załącznikowej określają normy:

PN - ISO 690 : 2002
Dokumentacja. Przypisy
bibliograficzne. Zawartość,
forma i struktura.

PN – ISO 690-2:1999 Informacja
i dokumentacja – przypisy
bibliograficzne – Arkusz
2:Dokumenty elektroniczne i ich
części.

Opis bibliograficzny to zespół
informacji, wymienionych w
ściśle określonej kolejności,
niezbędnych do identyfikacji
dokumentu.

Dane do opisu bibliograficznego
książki przejmujemy z karty
tytułowej lub jej odpowiednika.
Kiedy odpowiednika również
brakuje, dopuszcza się
korzystanie z okładki lub
opakowania.

•

Poszczególne elementy opisu
bibliograficznego przedziela się
wybranym znakiem
interpunkcyjnym:

- kropką
- dwukropkiem
- przecinkiem
- pauzą

Norma nie precyzuje znaków
umownych, nakazuje tylko
konsekwencję w ich stosowaniu.

Skracanie.
Można redukować imiona

autora, redaktora, itp., do

inicjału, jeśli nie utrudnia to

jego identyfikacji.

Krój czcionki
Dopuszcza się stosowanie

różnych odmian stylu czcionki

lub podkreśleń w celu

rozróżnienia elementów opisu

bibliograficznego.

Norma PN- ISO 690:2002
Dokumentacja. Przypisy
bibliograficzne. Zawartość,
forma, struktura zaleca podawać
nazwę autora od jego nazwiska,
po czym dodawać imię lub jego
inicjał, jeżeli inicjał nie utrudni
identyfikacji.

Opisy bibliograficzne
poszczególnych rodzajów
dokumentów.

Elementy opisu
bibliograficznego książki
napisanej przez 1,2 3 autorów:

Nazwa autora, Tytuł. Dodatek do
tytułu. Odpowiedzialność
drugorzędna, wydanie. Miejsce
wydania: Wydawca rok wydania,
objętość (liczba stronic lub
tomów), seria (nazwa; numer
serii), uwagi, numer
znormalizowany ISBN.

*Elementy podkreślone są obowiązkowe a nie

podkreślone są fakultatywne.

Przykład:

Kubiak Zygmunt, Dzieje Greków
i Rzymian. Piękno i gorycz
Europy, wyd. 2. Warszawa: Świat
Książki 2003, 542 s., ISBN 83-
7311-732-6.

Opis bibliograficzny fragmentu z
wydawnictwa zwartego (książki):

Kubiak Zygmunt, Dzieje Greków
i Rzymian, wyd.2. Warszawa:
Świat Książki 2003. Rzymskie
wojny domowe, s.341 – 431.

Opis bibliograficzny artykułu w
wydawnictwie zwartym:

R[ychlewska] L[udwika], Cicero.
[w:] Słownik pisarzy antycznych.
Pod red. Anny Świderkówny,
Warszawa: Wiedza Powszechna
1982, s.138 – 142.

* Podanie ISBN

jest obowiązkowe ale nie jest on

potrzebny we fragmencie wydawnictwa zwartego lub
w rozdziale wydawnictwa zwartego ponieważ te
fragmenty nie są samoistne i nie mają swojego
ISBN-u.

Opisy bibliograficzne
wydawnictw ciągłych:

Biblioteka w Szkole. Miesięcznik
nauczycieli bibliotekarzy, styczeń
2005, nr 1-. Warszawa: Agencja
„Sukurs”, 2005, ISSN 0867 –
5600.

Nowa Szkoła. Miesięcznik
społeczno – pedagogiczny,
listopad 2004 nr 9-. Warszawa:
Korporacja Polonia Jacek
Jackowski, 2004-, ISSN
0029537X.

Opisy bibliograficzne artykułów z
czasopism:

Gorman Michael, Przyszłość
biblioteki akademickiej. Tłum. z
ang.Janina Walkiewicz.
„Przegląd Biblioteczny” 1995,
r.63, z.2, s.147 – 155.

Hamada Małgorzata, Katalog
ciekawych książek. „Biblioteka w
szkole” 2003, nr 2, s.29-30.

* Podawanie ISSN jest obowiązkowe ale ISSN nie jest
potrzebny przy artykule z wydawnictwa ciągłego
ponieważ fragmenty nie są samoistne i nie posiadają
swojego ISSN-u.

Zasady sporządzania opisów
bibliograficznych dokumentów
elektronicznych wg normy PN-
ISO 690-2:1999 Informacja i
dokumentacja – przypisy
bibliograficzne – Arkusz 2:
Dokumenty elektroniczne i ich
części.

Wzór opisu bibliograficznego
elektronicznego wydawnictwa zwartego
(książki), bazy danych lub programu
komputerowego.

Odpowiedzialność główna. Tytuł
[Typ nośnika]. Odpowiedzialność
drugorzędna. Wydanie. Miejsce
wydania: Wydawca, data
wydania. Data aktualizacji [Data
dostępu]*. Seria. Uwagi.
Warunki dostępu*. Numer
znormalizowany.

* Data i warunki dostępu to elementy obowiązkowe
dla dokumentów online, fakultatywne dla
pozostałych.

Przykłady opisów bibliograficznych

elektronicznych wydawnictw zwartych:

Kopaliński Władysław. Słownik

wyrazów obcych i zwrotów

obcojęzycznych [CD-ROM].

Wresja1.03.16. Łódź: PRO-media CD,

1998. ISBN 83-7231-3.

Skórka Stanisław. Wirtualna historia

książki i bibliotek [online]. Kraków:

Akademia Pedagogiczna. Instytut

Informacji Naukowej [dostęp: 04

lutego 2005]. Dostępny w World Wide

Web:

http://www.ap.krakow.pl/whk/

* data i warunki dostępu to elementy obowiązkowe

dla dokumentów online, fakultatywne dla

pozostałych.

Opis bibliograficzny artykułu w
elektronicznym wydawnictwie zwartym,
bazie danych i programie komputerowym:

Panteon bogów egipskich. W: Egipt
[CD-ROM]. Red. Mirosław Dąbrowski,
Magdalena Olkuśnik. Kraków: Fogra
Multimedia, 1999.

Układ słoneczny. W: WNUK, Edwin.
Ziemia we Wszechświece [CD-ROM].
Poznań: Impresja Wydaw.
Elektroniczne, 1996.
ISBN 83-907040-1-3.

Opisy bibliograficzne
fragmentu w elektronicznym wydawnictwie
zwartym, bazie danych i programie
komputerowym

Kopaliński Władysław. Wielki Słownik
Władysława Kopalińskiego [CD-
ROM]. Wersja 1.00.000. Warszawa:
PWN, 2000. Słownik eponimów czyli
wyrazów odmiennych. ISBN 83-01-
13194-2.
 
Słownik encyklopedyczny: biologia
[online]. Wrocław: Wydaw. Europa;
Kraków: inteia.pl,Cop. 1999-2003
[dostep: 04 marca 2006]. Internet.
Dostępny w World Wide Web:

http://leksykony

.interia.pl/haslo/hid=179761

Opis bibliograficzny
elektronicznego wydawnictwa
ciągłego:

Wiedza i Życie [online].
Warszawa: Agora [dostęp: 07
lutego 2005]. Dostępny w World
Wide Web:

http://serwisy.gazeta.pl/czasopi
sma/0,42477.html.ISSN

0137-8929.

Opis bibliograficzny artykułu w
elektronicznym wydawnictwie
ciągłym:

Gut Dorota. Poszukiwacze
prawdy. [w:] Wiedza i Życie
[online]. 2005 nr 1. Ostatnia
aktualizacja: 27 stycznia 2005
[dostęp: 07 lutego 2005].
Dostępny w World Wide Web:

http://serwisy.gazeta.pl/czasopi
sma/0,42477.html.ISSN

0137-8929.

Opis bibliograficzny biuletynu
elektronicznego i listy
dyskusyjnej:

Opis bibliograficzny biuletynu

elektronicznego i listy dyskusyjnej:

Elektroniczny Biuletyn Informacyjny
[online]. Łódź: Stowarzyszenie
Księgowych w Polsce. Oddział
Okręgowy w Łodzi [dostęp 07 lutego
2005]. Dostępny w World Wide Web:

http://www.skwp-lodz.pl/biuletyn.php

Studencki Klub Turystyczny
Politechniki Gdanskiej „FIFY” [lista
dyskusyjna online]. Gdańsk:SKT PG
„FIFY” [dostęp 07 lutego 2005].
Dostępny w World Wide Web:

http://www.pg.gda.pl

- fify/listy.php

Opis bibliograficzny reprodukcji
obrazu (rzeźby, dzieła
architektury) wykonujemy
podobnie, jak opis rozdziału z
książki:

Mechoffer Józef: Dziwny ogród
[il.]. [w:] Makowiecki Andrzej,
Literatura Młodej Polski.
Podręcznik dla klasy trzeciej
szkoły średniej. Warszawa:
Wydawnictwa Szkolne i
Pedagogiczne 1994, il. po str.
256.

Opis bibliograficzny filmu:

Tytuł. Odpowiedzialność główna. [Typ
nośnika]. Miejsce wydania: Wydawca,
data wydania. Numer
znormalizowany.

Przykłady:
Angielski pacjent. Reż. Antoni
Minghella.[Film DVD]. „Vision”-”
Claudia, 2003, nr 5.

Angielski pacjent. Reż. Antoni
Minghella.[Wideokaseta]. „Vision” –
ZAIKS BIEM, 2001. L6166892.

Opis bibliograficzny dokumentu
dźwiękowego wykonujemy podobnie, jak
filmu, z oznaczeniem nośnika:

Iglesias Enrique: Przeboje,
przeboje, przeboje... .[płyta CD].
„Magic Records”-ZAIKS
BIEM-”Tina” 2002, nr 48. CD
069741-2

Cliff Richard: The album `93.
[kaseta magnetofonowa]. „GM
Records” – ZAIKS BIEM. MG
2750.

Jeszcze o interpunkcji. Przykłady z
zastosowaniem różnych zasad interpunkcji,
dopuszczalnych przez obie normy:

Wojciechowski Jacek Organizacja i
zarządzanie w bibliotekach Warszawa 1998.
ISBN 83-01-12432-6.

(pauza)
Wojciechowski Jacek, Organizacja i
zarządzanie w bibliotekach, Warszawa 1998,
ISBN 83-01-12432-6.

(przecinek)
Wojciechowski Jacek: Organizacja i
zarządzanie w bibliotekach. Warszawa 1998.
ISBN 83-01-12432-6.

(dwukropek)
Wojciechowski Jacek. Organizacja i
zarządzanie w bibliotekach. Warszawa 1998.
ISBN 83-01-12432-6.

(kropka)