Słownik terminów aparatów cyfrowych
AE Bracketing
Funkcja umożliwia wykonanie zdjęcia przy trzech różnych ustawieniach
ekspozycji. Po wykonaniu zdjęcia można wybrać to, które podoba się
najbardziej.
AEB (Auto Exposure Bracketing - automatyczny bracketing ekspozycji)
Umożliwia wykonanie zdjęcia przy trzech różnych ustawieniach ekspozycji:
jednego z ustawioną ekspozycją, jednego nieco jaśniejszego i jednego nieco
ciemniejszego (do wyboru przez użytkownika). Jest to szczególnie cenne
podczas fotografowania w złym oświetleniu lub w przypadku, gdy istnieje tylko
jedna szansa zrobienia dobrego zdjęcia, ponieważ użytkownik może wybrać to
zdjęcie, które podoba mu się najbardziej.
Adapter PCMCIA
Umożliwia podłączenie karty pamięci Memory Stick"! za pośrednictwem złącza
kart PC (notebook, cyfrowy aparat fotograficzny).
Akumulator STAMINA InfoLITHIUM i zasilacz w zestawie
Dostarczany w komplecie z urządzeniem akumulator Sony InfoLITHIUM,
zapewniający wyjątkową żywotność akumulatora bez  efektu pamięci ,
występującego w przypadku innych technologii. Wbudowany mikroprocesor
komunikuje się z cyfrowym aparatem fotograficznym, wyświetlając pozostały
czas fotografowania z dokładnością do jednej minuty. Zestaw zawiera także
zasilacz firmy Sony, umożliwiający pracę w sieciach elektrycznych na całym
świecie.
Akumulatory NiMH STAMINA i ładowarka w zestawie
Dostarczane w komplecie z urządzeniem dwa akumulatory Sony STAMINA
NiMH (Nickel Metal Hydride  niklowo-wodorkowe), zapewniające wyjątkową
żywotność akumulatorów. W zestawie znajduje się także ładowarka do
akumulatorów firmy Sony, umożliwiająca pracę w sieciach elektrycznych na
całym świecie.
Aluminiowa obudowa o bardzo małych rozmiarach 87 g
Aparat Cyber-shot� U ma stylową, zgrabną obudowę, dzięki czemu waży
zaledwie 87 g. Niewielka waga i małe wymiary (zaledwie 84,5 x 39,8 x 28,6 mm)
podkreślają jego nowoczesny wygląd.
Animacje Clip Motion
1
Tryb Clip Motion umożliwia utworzenie animowanej sekwencji GIF przy użyciu
aparatu cyfrowego. Korzystając z 10 ujęć fotografowanego obiektu wykonanych
w trybie Clip Motion, aparat utworzy 256-kolorową animację o rozdzielczości 160
x 120 pikseli. Animowane sekwencje GIF nadają się szczególnie do wysyłania
pocztą elektroniczną, publikowania na stronach internetowych oraz wielu
zastosowań w prezentacjach.
Autofokus ciągły/wielopunktowy/centralno-ważony (Continuous/Multi-
Point/Centre-Weighted Auto Focus)
Są to różne metody automatycznej regulacji ostrości stosowane w fotografii
cyfrowej. Tryb Continuous AF pozwala uzyskać prawidłową ostrość przy użyciu
przycisku migawki. Zazwyczaj naciśnięcie przycisku migawki do połowy
powoduje  zablokowanie ostrości obrazu. W trybie Continuous AF aparat
reguluje ostrość, aż do uzyskania prawidłowego ustawienia. Tryb Multi-Point AF
nie powoduje zablokowania ustawienia ostrości, dając fotografującemu
możliwość twórczej regulacji przy jednoczesnym zapewnieniu doskonałej
ostrości obrazu, nawet jeśli nie znajduje się on pośrodku sceny. W trybie Centre-
Weighted AF ostrość nastawiana jest na środkowy fragment obrazu.
Autofokus w pełnym zakresie
Gwarantuje uzyskanie ostrych obrazów w pełnym zakresie zbliżeń  od trybu
szerokokątnego do trybu makrofotografii.
Autofokus wielopunktowy (do wyboru)
Autofokus wielopunktowy (Multi-Point Auto Focus) mierzy ostrość obrazu w kilku
punktach sceny, zapewniając zawsze doskonałą ostrość obrazu.
Autofokus wielopunktowy / centralno-ważony
Autofokus wielopunktowy (Multi-Point Auto Focus) mierzy ostrość obrazu w kilku
punktach sceny. Natomiast autofokus centralno-ważony (Centre-Weighted AF)
nastawia ostrość na środkową część obrazu.
Automatyczna synchronizacja lampy błyskowej Auto Daylight Synchronised
Flash)
Umożliwia automatyczny pomiar poziomu ekspozycji dla obiektów znajdujących
się na pierwszym planie, które w świetle dziennym są oświetlone od tyłu.
Automatyczne włączanie przez otwarcie pokrywy obiektywu
Zasilanie aparatu włącza się przy otwarciu pokrywy obiektywu.
BMP (mapa bitowa)
Nieskompresowany format graficzny odwzorowujący, bit po bicie, poszczególne
piksele obrazu.
2
Bajt
Jeden bajt składa się z 8 bitów. Jeden bajt może reprezentować jeden z 256
znaków, liczb lub wartości kolorów.
Balans bieli w trybie z lampą błyskową
Balans bieli w trybie z lampą błyskową (Flash White Balance) to funkcja
stosowana w fotografii cyfrowej, która ułatwia zachowanie tonacji kolorów w
trudnych warunkach oświetlenia. Jeśli ujęcie zawiera wiele powierzchni
odbijających światło, aparat może wykrywać wszystkie z
ródła światła wokół
obiektu, powodując zniekształcenia kolorów. Można tego uniknąć poprzez
automatyczną regulację balansu bieli w ujęciu, aby można było przywrócić
naturalne kolory w przypadku korzystania z lampy błyskowej.
Bit
Najmniejsza jednostka danych, którą może przetworzyć komputer. Może
występować tylko w jednym z dwóch stanów: 0 lub 1 (znanych również jako
"włączony" lub "wyłączony").
CD Mavica
Napęd Digital Mavica firmy Sony umożliwiał zapisywanie obrazów przy użyciu
zwykłej stacji dyskietek 3,5 cala. W połączeniu z popularnym formatem
kompresji obrazu JPEG napęd Mavica stanowił przełom w dziedzinie cyfrowych
aparatów fotograficznych. W nowym napędzie CD Mavica używane są płyty CD-
R o średnicy 8 cm i pojemności 156 MB.
CD-R
CD-R (CD Recordable) oznacza płyty CD jednorazowego zapisu, których nie
można kasować. Korzystając z nagrywarki CD, na tego typu płytach można
nagrywać różne dane, na przykład muzykę, filmy, zdjęcia itp. Dostępne są dwie
średnice płyt CD-R: 8 cm i 12 cm. Najpopularniejsze są płyty CD-R o średnicy
12 cm i pojemności 650 MB lub 700 MB. Płyty o mniejszej średnicy wynoszącej
8 cm często nazywane są singlami CD i służą głównie do zapisywania muzyki.
Celownik elektryczny
Pełnokolorowy celownik elektroniczny znany z lustrzanek jednoobiektywowych
stanowi tradycyjną alternatywę dla wyświetlacza LCD. System jest wyposażony
w pełne menu. Zawiera również czujniki wykrywające przybliżanie się oka
operatora, dzięki czemu może automatycznie przekierować sygnał wyjściowy do
celownika. Ten automatyczny system wyboru sygnału wejściowego ( i/lub )
między ekranem LCD a celownikiem umożliwia ograniczenie ogólnego zużycia
energii i wydłużenie czasu pracy akumulatora.
3
Celownik optyczny
Celownik optyczny jest używany w jasnym świetle słonecznym lub przy słabym
oświetleniu, gdy ekran LCD może być z
le widoczny. Można także używać go
zamiast ekranu LCD w celu ograniczenia zużycia energii.
Cyber-shot
Cyber-shot� to wysokiej jakości cyfrowy aparat fotograficzny. Oprócz zdjęć
umożliwia także nagrywanie filmów i dz
więku. Jako nośnik używana jest karta
Memory Stick"!.
Czujnik położenia
Urządzenie umożliwiające automatyczne wykrywanie, czy obraz jest
wykonywany za pomocą aparatu trzymanego poziomo czy pionowo. Obraz na
monitorze jest póz
niej pokazywany w odpowiedniej orientacji. Prawidłowe
położenie jest również zapisywane w pliku danych, dzięki czemu zawsze można
odtworzyć odpowiedni obraz.
DPI
Liczba punktów na cal (ang. dots per inch). Służy do pomiaru rozdzielczości
drukarek i skanerów. Im wyższa wartość, tym lepsza jakość skanowania lub
drukowania.
DPOF (Digital Print Order Format - format zlecenia wydruku cyfrowego)
Standardowy format używany do zamawiania wydruku fotografii cyfrowych.
Aparaty zgodne z formatem DPOF umożliwiają wygenerowanie danych
zamówienia odbitek cyfrowych. Użytkownik może określić liczbę odbitek
każdego zdjęcia. Można również wydrukować datę wykonania fotografii.
Korzystając z formatu DPOF, można także zamówić wydruk indeksu zawierający
miniaturki wszystkich zdjęć.
Drukowanie daty i godziny (Date and Time Print)
Aparaty fotograficzne najnowszej generacji umożliwiają drukowanie na każdym
zdjęciu daty i godziny.
E-movie
Krótkie filmy, które można nagrywać w formacie MPEG-1. W rozdzielczości 160
x 112 można nagrać maksymalnie jedną minutę filmu.
Ekran LCD
Ekran LCD (Liquid Crystal Display  wyświetlacz ciekłokrystaliczny) umożliwia
kadrowanie ujęć i odtwarzanie obrazów. Na ekranie LCD wyświetlane są także
funkcje i ustawienia aparatu.
4
Exif
Format umożliwiający nagrywanie i przechowywanie obrazów cyfrowych.
Oprócz danych rzeczywistego obrazu w formacie Exif zapisywane są dodatkowe
informacje w postaci znaczników zawierających dane aparatu, takie jak data lub
godzina rejestracji.
Filmy MPEG
Funkcja umożliwiająca nagrywanie krótkich sekwencji wideo i audio za pomocą
aparatu fotograficznego. Dane można następnie wyświetlić na ekranie LCD
aparatu, na ekranie telewizora za pośrednictwem wyjścia AV lub po prostu
przesłać w celu edycji lub przechowywania do innego urządzenia
multimedialnego.
Filmy MPEG (bez dz
więku)
Funkcja umożliwiająca nagrywanie krótkich sekwencji wideo za pomocą aparatu
fotograficznego i zapisywanie ich w postaci cyfrowej na karcie pamięci Sony
Memory Stick"!. Dane można następnie wyświetlić na ekranie LCD aparatu lub
po prostu przesłać cyfrowo za pośrednictwem karty pamięci Memory Stick"! w
celu edycji lub przechowywania do innego urządzenia multimedialnego.
Filmy MPEG Movie EX
Nieprzerwane nagrywanie do chwili wyczerpania pojemności cyfrowego nośnika
pamięci. Obejmuje funkcje wyszukiwania, odtwarzania i przeglądania oraz tryb
umożliwiający dzielenie dłuższych wideoklipów na krótsze segmenty.
Filmy MPEG Movie HQX
Nieprzerwane nagrywanie wysokiej jakości obrazu do chwili wyczerpania
pojemności cyfrowego nośnika pamięci. Obejmuje funkcje wyszukiwania,
odtwarzania i przeglądania oraz tryb umożliwiający dzielenie dłuższych
wideoklipów na krótsze segmenty. W tej wersji dostępna jest rozdzielczość
obrazu 320 x 240 pikseli, 16,6 klatki na sekundę.
Filmy MPEG Movie HQX (bez dz
więku)
Nieprzerwane nagrywanie wysokiej jakości obrazu do chwili wyczerpania
pojemności cyfrowego nośnika pamięci. Obejmuje funkcje wyszukiwania,
odtwarzania i przeglądania oraz tryb umożliwiający dzielenie dłuższych
wideoklipów na krótsze segmenty. W tej wersji dostępna jest rozdzielczość
obrazu 320 x 240 pikseli, 16,6 klatki na sekundę.
Filmy MPEG Movie-HQ
Cyfrowy tryb wideo, umożliwiający nagrywanie wysokiej jakości krótkich
sekwencji wideo i audio przy użyciu cyfrowego aparatu fotograficznego. W trybie
5
MPEG Movie-HQ rozdzielczość obrazu wynosi 320 x 240 pikseli przy 16,6 klatek
na sekundę z lepszą jakością dz
więku.
Filmy MPEG VX (z dz
więkiem)
Nieprzerwane nagrywanie z jakością VGA do chwili wyczerpania pojemności
cyfrowego nośnika pamięci. Obejmuje funkcje wyszukiwania, odtwarzania i
przeglądania oraz tryb umożliwiający dzielenie dłuższych wideoklipów na
krótsze segmenty.
Finalizacja
Aby napęd CD-ROM mógł zinterpretować (odczytać) płytę CD-R, po
zakończeniu sesji (pojedynczej lub kolejnej) płytę należy  sfinalizować . W
procesie tym na płycie CD zapisywane są wszystkie informacje.
Format nagrywania 3:2
Funkcja ta umożliwia tworzenie obrazów w formacie konwencjonalnych
fotografii. Formatem standardowym jest 4:3.
Funkcja Bluetooth�
Umożliwia korzystanie z dobrodziejstw komunikacji bezprzewodowej przy użyciu
technologii Bluetooth�. Dzięki możliwości bezpośredniej transmisji obrazów do
dowolnego urządzenia obsługującego podstawowy profil robienia zdjęć (Basic
Imaging Profile - BIP), technologia Bluetooth� pozwala uniknąć "kablowego
bałaganu", oferując przy tym dodatkowe udogodnienia, na przykład funkcję
zdalnej kamery wideo.
Funkcja NightFraming
Funkcja NightFraming łączy w sobie trzy funkcje (NightShot, Hologram AF i
regulację ekspozycji za pomocą przedbłysku) w celu uzyskania prawidłowych
fotografii wykonywanych w ciemności. Kadrowanie za pomocą funkcji NightShot:
pokazuje obiekt przy użyciu podczerwieni nawet w całkowitych ciemnościach.
Regulacja ostrości za pomocą funkcji Hologram AF: po naciśnięciu do połowy
przycisku migawki aparat ustawia ostrość na obraz w kadrze przy użyciu funkcji
Hologram AF. Laser wykrywa krawędzie obiektu, umożliwiając prawidłowe
ustawienie ostrości przez aparat. Nagrywanie z przedbłyskiem: po naciśnięciu
do końca przycisku zwalniania migawki wyzwalany jest przedbłysk. Następnie
określana jest ekspozycja i wyzwalany jest główny flesz, co pozwala uzyskać
doskonale naświetlony, skadrowany i ostry obraz.
Funkcja redukcji (skalowania)
Umożliwia zmniejszanie rozmiaru zdjęć. Funkcja ta znakomicie nadaje się do
wysyłania zdjęć pocztą elektroniczną lub do bardziej wydajnego
przechowywania obrazów.
6
Funkcja redukcji zakłóceń przy długich czasach ekspozycji
Podczas wykonywania fotografii przy wyjątkowo słabym oświetleniu, na przykład
z czasem ekspozycji wynoszącym 10 s lub więcej, funkcja ta umożliwia
rozpoznanie i usuwanie powostających w obrazie zakłóceń.
Gorąca stopka
Zewnętrzne lampy błyskowe można podłączać za pomocą gniazda akcesoriów
zwanego  gorącą stopką , które umożliwia korzystanie z różnych modeli lamp.
Jest to szczególnie użyteczne w warunkach studyjnych.
Głębia kolorów
Oznacza liczbę kolorów, które mogą być nagrywane lub wyświetlane. Im
większa liczba bitów, tym więcej kolorów można nagrać. Do odtworzenia 16,7
miliona kolorów wymagana jest 24-bitowa głębia kolorów (8 bitów na kolor:
czerwony, zielony i niebieski).
Histogram
Po włączeniu funkcji histogramu na wyświetlaczu LCD i na wyświetlaczu wideo
wyświetlany jest wykres histogramu. Umożliwia on sprawdzenie gradacji czerni i
bieli.
Hologram AF
Funkcja autofokusu hologramowego umożliwia regulację ostrości w warunkach
słabego oświetlenia przy użyciu hologramów laserowych oraz zapewnia większą
dokładność regulacji ostrości. System jest zgodny ze specyfikacjami standardu
Laser Class 1, dzięki czemu zapewnia większe bezpieczeństwo dla oczu.
Hologram AF
Funkcja autofokusu hologramowego umożliwia regulację ostrości w warunkach
słabego oświetlenia przy użyciu hologramów laserowych oraz zapewnia większą
dokładność regulacji ostrości. System jest zgodny ze specyfikacjami standardu
Laser Class 1, dzięki czemu zapewnia większe bezpieczeństwo dla oczu.
ISO (International Standards Organisation  Międzynarodowa Organizacja
Normalizacyjna)
Organizacja tworząca uznawane w wielu krajach standardy. Jednym z zadań
tego organu, którego członkowie wybierani są z różnych krajów, jest określanie
standardów dla różnych aspektów technologii komputerowej, fotografii i
reprografii. Na przykład czułość kliszy ISO określa światłoczułość i wymagania
dotyczące ekspozycji dla emulsji fotograficznych.
ISO (czułość)
7
Liczby ISO w fotografii określają czułość kliszy fotograficznej. Organizacja ISO
(International Standards Organisation - Międzynarodowa Organizacja
Normalizacyjna) wprowadziła do nowego systemu obowiązujące dawniej liczby
ASA i DIN. Obecnie liczby te mają postać np. ISO 100/21�.
ISO 9660
Znormalizowany system plików o ustalonej strukturze katalogów i podkatalogów.
Nazwy plików są ograniczone do 8+3 znaków. Płyty CD nagrane w tym systemie
mogą być odczytywane przez wszystkie konwencjonalne platformy
komputerowe (Apple Macintosh�, Microsoft� Windows�, DOS itp.).
Inteligentny zoom (Smart Zoom)
Powoduje regulację współczynnika zoomu w zależności od wybranej
rozdzielczości obrazu.
Internet
Internet to ogólnoświatowa usługa umożliwiająca udostępnianie informacji oraz
komunikację elektroniczną, w tym komunikację za pomocą poczty
elektronicznej. Dane przesyłane są najczęściej za pośrednictwem sieci
telefonicznej. Użytkownik potrzebuje jedynie komputera, modemu i dostępu do
sieci za pośrednictwem usługodawcy internetowego, takiego jak AOL.
JPEG
JPEG to skrót od nazwy Joint Photographic Experts Group oznaczającej
konsorcjum, które opracowało i rozpowszechniło ten format na całym świecie.
Jest to format kompresji umożliwiający efektywne przechowywanie obrazów
cyfrowych.
Karta PC
Nazywana również kartą PCMCIA. Komputery przenośne są wyposażone w
jedno lub dwa gniazda kart PC używane najczęściej do szybkiego przesyłania
danych z karty pamięci (Smart Media, Compact Flash, Memory Stick"!) do
komputera.
MPEG-1
MPEG to skrót od Motion Picture Experts Group. MPEG-1 to format kompresji
danych, umożliwiający przechowywanie cyfrowych obrazów wideo. W formacie
MPEG-1 można nagrywać niewielkie wideoklipy o rozdzielczości 160 x 112
pikseli i maksymalnej długości wynoszącej 1 min. W przeciwieństwie do
standardu PAL (25 obrazów na sekundę) nagrywanych jest tylko 8 obrazów na
sekundę.
8
Makro
Zaawansowana technologia regulacji ostrości obiektywu umożliwiająca
uzyskanie doskonałych fotografii zbliżeń małych i szczegółowych obiektów.
Matrycowy pomiar ekspozycji
Ten tryb jest używany w przypadku obrazów charakteryzujących się dużymi
różnicami jasności lub obrazów, których najważniejszy obiekt nie znajduje się na
środku. Obraz jest dzielony na 49 obszarów, z których każdy jest oddzielnie
analizowany w celu określenia optymalnej ekspozycji.
Matrycowy/punktowy pomiar ekspozycji
Pomiar matrycowy (Multi-Pattern): ten tryb jest używany w przypadku obrazów
charakteryzujących się dużymi różnicami jasności lub obrazów, których
najważniejszy obiekt nie znajduje się na środku. Obraz jest dzielony na 49
obszarów, z których każdy jest oddzielnie analizowany w celu określenia
optymalnej ekspozycji. Pomiar punktowy (Spot): ten tryb służy do wybierania
konkretnej części sceny w celu określenia ekspozycji. Metoda ta jest
szczególnie przydatna podczas fotografowania obrazów charakteryzujących się
szerokim zakresem kontrastu.
Matrycowy/punktowy/centralno-ważony pomiar ekspozycji
Pomiar matrycowy (Multi-Pattern): ten tryb jest używany w przypadku obrazów
charakteryzujących się dużymi różnicami jasności lub obrazów, których
najważniejszy obiekt nie znajduje się na środku. Obraz jest dzielony na 49
obszarów, z których każdy jest oddzielnie analizowany w celu określenia
optymalnej ekspozycji. Pomiar punktowy (Spot): ten tryb służy do wybierania
konkretnej części sceny w celu określenia ekspozycji. Metoda ta jest
szczególnie przydatna podczas fotografowania obrazów charakteryzujących się
szerokim zakresem kontrastu. Pomiar centralno-ważony (Centre-weighted): w
tym trybie do określenia ekspozycji zasadniczo używany jest środek obrazu,
dlatego jest on najbardziej odpowiedni w przypadku większości ogólnych ujęć.
Memory Stick"!
Perspektywiczny, niewielki i wygodny moduł pamięci masowej (flash),
umożliwiający przechowywanie wszelkiego rodzaju danych cyfrowych.
Multi Burst, tryb
Tryb Multi Burst umożliwia automatyczne wykonanie przez aparat cyfrowy 16
zdjęć i zapisanie ich w jednym pliku JPEG. Zdjęcia te można wyświetlić na
ekranie aparatu w odstępach wynoszących 0,8 sekundy lub na ekranie
komputera w postaci pełnego zestawu 16 zdjęć.
Nowe tryby tematyczne
9
Firma Sony oferuje duży wybór zaprogramowanych ustawień aparatu
fotograficznego, odpowiadających potrzebom fotografowania w różnych
sytuacjach.
Obiektyw Distagon� firmy Carl Zeiss�
Profesjonalne, całkowicie powlekane, precyzyjne obiektywy szklane firmy Carl
Zeiss� słyną z optycznej perfekcji i braku zniekształceń. Zapewniają one
uzyskanie ostrzejszych obrazów oraz mniejszych zniekształceń nawet na
krawędziach obrazu. Zaawansowana powłoka elementów optycznych powoduje
zwiększenie kontrastu i poprawę reprodukcji kolorów, tłumiąc jednocześnie
niepożądane efekty.
Obiektyw Vario-Sonnar� firmy Carl Zeiss�
Profesjonalne, całkowicie powlekane, precyzyjne obiektywy szklane firmy Carl
Zeiss� słyną z optycznej perfekcji i braku zniekształceń. Zapewniają one
uzyskanie ostrzejszych obrazów oraz mniejszych zniekształceń nawet na
krawędziach obrazu. Obiektyw zapewnia pełen zakres zoomu optycznego (od
obiektywu szerokokątnego do teleobiektywu), umożliwiając fotografowi
doskonałe skadrowanie obrazu. Zaawansowana powłoka elementów optycznych
powoduje zwiększenie kontrastu i poprawę reprodukcji kolorów, tłumiąc
jednocześnie niepożądane efekty. Obiektywy Vario-Sonnar� przepuszczają
więcej światła, co gwarantuje uzyskanie lepszych fotografii.
Obiektyw obracany pod różnymi kątami
Obiektyw obracany pod różnymi kątami zapewnia większy zakres kreatywnych
kątów ustawienia aparatu, co upraszcza wykonywanie autoportretów i trudnych
ujęć.
Obrotowy obiektyw z celownikiem optycznym
Obiektyw obracany pod różnymi kątami zapewnia większy zakres kreatywnych
kątów ustawienia aparatu, co upraszcza wykonywanie autoportretów i trudnych
ujęć. Celownik optyczny umożliwia wyraz
ne komponowanie ujęć w
ekstremalnych warunkach oświetlenia, w których ekran LCD może być
nieczytelny. Celownika można także używać zamiast ekranu LCD, w celu
ograniczenia zużycia energii.
Oprogramowanie
Oprogramowanie zawiera instrukcje używane przez komputer podczas
wykonywania programu. Oprogramowanie stanowi dodatkowe wyposażenie
dostarczane z cyfrowymi aparatami fotograficznymi firmy Sony, pozwalające na
pobieranie i przeglądanie obrazów.
10
Oprogramowanie Image Transfer do automatycznego przesyłania obrazów do
komputera
Oprogramowanie, które umożliwia automatyczne przekazywanie obrazów do
komputera po podłączeniu kamery do komputera za pomocą złącza USB.
Ostrzeżenie o ekspozycji
Zapewnia zawsze prawidłową ekspozycję. Przed wykonaniem zdjęcia aparat
wykrywa poziom ekspozycji, a jeśli jest on zbyt niski, miga wskaz
nik
ostrzegawczy.
Pierścień ręcznej regulacji ostrości/zoomu
Pierścień ręcznej regulacji zoomu zapewnia użytkownikowi lepszą kontrolę nad
zoomem oraz większą szybkość i precyzję jego regulacji. Dz
wignia regulacji
zbliżenia jest szczególnie wygodna podczas filmowania obiektów w ruchu.
Pixela Image Mixer
Oprogramowanie to służy do katalogowania oraz edycji zdjęć, filmów i dz
więku.
Jest łatwe w użyciu i oferuje wiele poważnych oraz rozrywkowych funkcji, w tym
także różne przejścia obrazu.
Pokaz slajdów
Umożliwia ciągłe odtwarzanie zapisanych obrazów. Nagrane obrazy można
wyświetlać na zintegrowanym kolorowym wyświetlaczu LCD lub na oddzielnym
monitorze.
Pomiar centralno-ważony/punktowy
Wymagany poziom ekspozycji można określić za pomocą jednej z dwóch
metod, zależnie od zawartości sceny fotografowanego obrazu. W przypadku
pomiaru centralno-ważonego wykorzystywana jest środkowa część obrazu.
Metoda ta jest odpowiednia w przypadku większości ogólnych ujęć. Ekspozycję
można także określić, wybierając określoną część sceny przy użyciu metody
pomiaru punktowego. Metoda ta jest szczególnie przydatna podczas
fotografowania obrazów charakteryzujących się szerokim zakresem kontrastu.
Powiększanie / kadrowanie wyświetlanego obrazu (Playback Zoom/Trimming)
Funkcja ta umożliwia wykonanie obrazu o rozmiarze 640 x 480 pikseli z
fragmentu większego obrazu UXGA o rozdzielczości 1600 x 1200 pikseli. Nowy
plik VGA zostanie zapisany na karcie pamięci Memory Stick"!.
Powiększanie wyświetlanego obrazu (Playback Zoom)
Po zrobieniu zdjęcia można dokonać elektronicznego powiększenia
przedstawionego na nim obiektu przy użyciu funkcji powiększania
wyświetlanego obrazu (Playback Zoom).
11
Połączenie z podstawką przez wielozłącze
Wszystkie połączenia aparatu są realizowane za pośrednictwem dostarczonej
podstawki. Zapewnia ona proste połączenie umożliwiające ładowanie
akumulatora, transmisję danych przez interfejs USB do komputera oraz
podłączenie AV pozwalające oglądać obrazy na ekranie telewizora. Do
wielozłącza aparatu można również podłączać oferowane oddzielnie kable.
Precyzyjny zoom cyfrowy
Powoduje elektroniczne zwiększenie zakresu zoomu przy zachowaniu jakości
obrazu.
Preselekcja czasu ekspozycji
W tym trybie nastawia się czas otwarciamigawki, a aparat reguluje odpowiednio
przysłonę.
Preselekcja czasu ekspozycji / przysłony
W trybie Shutter Priority (preselekcji czasu ekspozycji) nastawia się czas
otwarcia migawki, a aparat reguluje odpowiednio przysłonę. W trybie Aperture
Priority (preselekcja przysłony) użytkownik wybiera przysłonę, a aparat reguluje
odpowiednio czas otwarcia migawki.
Preselekcja przysłony
Preselekcja przysłony to tryb pracy umożliwiający użytkownikowi wybranie
żądanego ustawienia przysłony. Aparat odpowiednio dostosowuje czas
ekspozycji. Dzięki temu użytkownik może w pełni kontrolować głębię ostrości.
Procesor DXP
Zapewnia znakomity zakres dynamiczny luminancji oraz bardziej precyzyjną
kwantyzację w celu lepszego odwzorowania szczegółów obrazu. W połączeniu z
przetwornikiem Sony Super HAD CCD"! pozwala uzyskać niezwykle płynny,
realistyczny kontrast i odwzorowanie kolorów. W konwencjonalnych systemach
10-bitowych podczas konwersji obrazu analogowego na dane cyfrowe odcinana
jest górna część sygnału, co powoduje zauważalne pogorszenie szczegółowości
i kontrastu obrazu.
Przedbłysk
Umożliwia regulację ekspozycji głównej lampy błyskowej aparatu.
Przesunięcie linii programowej
Pozwala wprowadzać różne kombinacje szybkości migawki i przysłony przy
stałym poziomie ekspozycji.
12
Płyta CD-R (8 cm)
Płyta CD-R o średnicy 8 cm i pojemności 156 MB umożliwiająca zapisanie
maksymalnie 160 obrazów wysokiej jakości (UXGA) i maksymalnie 1080
obrazów o rozdzielczości 640 x 480 pikseli. Może również służyć do
zapisywania danych innych niż obrazy.
Płyta CD-R/-RW (8 cm) o pojemności 156 MB
Płyta CD-RW o średnicy 8 cm i pojemności 156 MB umożliwiająca zapisanie
maksymalnie 160 obrazów wysokiej jakości (UXGA) i maksymalnie 1080
obrazów o rozdzielczości 640 x 480 pikseli. Może również służyć do
zapisywania danych innych niż obrazy. Płyty tego typu można formatować nawet
300 razy.
Regulacja nasycenia / kontrastu / ostrości
Regulatory te umożliwiają dokładne ustawienie obrazu, zapewniając jego
optymalną jakość.
Rozdzielczość
Liczba pikseli w obrazie. Im wyższa rozdzielczość, tym bardziej szczegółowy
obraz. Rozdzielczość VGA (640 x 480) jest idealna do małych wydruków i do
użytku komputerowego. Rozdzielczości XGA (1024 x 768) i SXGA (1280 x 960)
oferują większą szczegółowość. Rozdzielczość UXGA wynosząca 1600 x 1200
jest bliska jakości fotograficznej.
Rozdzielczość efektywna 1,3 megapiksela
Format przetwornika CCD stosowanego w fotografii cyfrowej umożliwiający
uzyskanie obrazu o rozdzielczości 1280 x 960 pikseli, który nadaje się do
publikacji w Internecie, wysłania pocztą elektroniczną oraz szybkiego
drukowania. Rozdzielczość efektywna podawana w pikselach to liczba pikseli
składających się na ostateczny obraz. Im więcej pikseli oferuje aparat, tym
bardziej można zwiększyć rozmiar fotografii bez utraty jakości obrazu.
Rozdzielczość efektywna 2,0 megapiksele
Format przetwornika CCD stosowanego w fotografii cyfrowej, umożliwiający
uzyskanie obrazu o rozdzielczości 1600 x 1200 pikseli, który znakomicie nadaje
się do drukowania zdjęć wysokiej jakości lub do użytku w aplikacjach
internetowych wymagających dużej precyzji odwzorowania szczegółów obrazu.
Rozdzielczość efektywna podawana w pikselach to liczba pikseli składających
się na ostateczny obraz. Im więcej pikseli oferuje aparat, tym bardziej można
zwiększyć rozmiar fotografii bez utraty jakości obrazu.
Rozdzielczość efektywna 3,2 megapiksela
13
Format przetwornika CCD stosowanego w fotografii cyfrowej umożliwiający
uzyskanie obrazu o rozdzielczości 2048 x 1536 pikseli, który znakomicie nadaje
się do użytku w profesjonalnych aplikacjach wymagających precyzyjnego
odwzorowania szczegółów obrazu. Rozdzielczość efektywna podawana w
pikselach to liczba pikseli składających się na ostateczny obraz. Im więcej
pikseli oferuje aparat, tym bardziej można zwiększyć rozmiar fotografii bez utraty
jakości obrazu.
Rozdzielczość efektywna 330 000 pikseli
Format przetwornika CCD stosowanego w fotografii cyfrowej umożliwiający
uzyskanie obrazu o rozdzielczości 640 x 480 pikseli. Niewielki rozmiar pliku
zapewnia błyskawiczne przesłanie obrazu przez Internet lub pocztą
elektroniczną oraz szybkie drukowanie. Rozdzielczość efektywna podawana w
pikselach to liczba pikseli składających się na ostateczny obraz. Im więcej
pikseli oferuje aparat, tym bardziej można zwiększyć rozmiar fotografii bez utraty
jakości obrazu.
Rozdzielczość efektywna 4,0 megapiksele
Format przetwornika CCD stosowanego w fotografii cyfrowej umożliwiający
uzyskanie obrazu o rozdzielczości 2240 x 1680 pikseli, który znakomicie nadaje
się do użytku w bardzo wysokiej jakości aplikacjach wymagających wyjątkowo
precyzyjnego odwzorowania szczegółów obrazu. Rozdzielczość efektywna
podawana w pikselach to liczba pikseli składających się na ostateczny obraz. Im
więcej pikseli oferuje aparat, tym bardziej można zwiększyć rozmiar fotografii
bez utraty jakości obrazu.
Rozdzielczość efektywna 5,0 megapikseli
Format przetwornika CCD stosowanego w fotografii cyfrowej umożliwiający
uzyskanie obrazu o rozdzielczości 2560 x 1920 pikseli, który znakomicie nadaje
się do zastosowań profesjonalnych. Rozdzielczość efektywna podawana w
pikselach to liczba pikseli składających się na ostateczny obraz. Im więcej
pikseli oferuje aparat, tym bardziej można zwiększyć rozmiar fotografii bez utraty
jakości obrazu. Rozdzielczość 5,0 megapikseli umożliwia precyzyjne
odwzorowanie szczegółów obrazu nawet na wydrukach wielkoformatowych i na
plakatach.
Równomierny rozkład jasności (Even Brightness Picture)
Ze względu na właściwość systemów optycznych, obrazy stają się ciemniejsze
w pobliżu narożników. Funkcja ta, przez regulację wzmocnienia w narożnikach,
powoduje wyeliminowanie tego problemu w celu uzyskania idealnie
równomiernego obrazu, nie zwiększając szumu.
SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory)
14
SDRAM to rodzaj pamięci DRAM, taktowanej z tą samą częstotliwością co zegar
magistrali (np. 33 lub 66 MHz).
STAMINA
STAMINA to wyjątkowa technologia opracowana przez firmę Sony,
przedłużająca żywotność akumulatorów w celu poprawy zasilania i wydajności
kamer i aparatów fotograficznych. Zwiększony w ten sposób czas nagrywania
oznacza więcej obrazów, większą swobodę i więcej czasu na zdjęcia zamiast
martwienia sięakumulatorem.
Sony Super HAD CCD"!
Unikatowy przetwornik Sony Super HAD (Hole Accumulated Diode) CCD"!,
charakteryzujący się zaawansowaną konfiguracją czujnika, która powoduje
ograniczenie ilości martwych stref między pikselami, dzięki czemu każdy czujnik
odbiera więcej światła. Zapewnia doskonałą jakość obrazu. Mikrosoczewki
znajdujące się w układzie scalonym powodują zwiększenie ilości odbieranego
światła i czułości przetwornika CCD, co pozwala generować jaśniejsze,
dokładniejsze obrazy o mniejszym szumie.
Stylowa, nieduża obudowa z aluminium
Aparat umieszczony jest w stylowej, zgrabnej i wytrzymałej obudowie wykonanej
z aluminium.
Synchronizacja lampy błyskowej z długimi czasami ekspozycji
Opcja ta umożliwia fotografowanie obiektów o zmierzchu, przy nastawionym
długim czasie ekspozycji.
System operacyjny
Podstawowe oprogramowanie sterujące działaniem komputera.
Najpopularniejsze systemy operacyjne to: DOS, Microsoft� Windows�
95/98/2000/XP i Windows� NT�.
System progresywnej migawki
Informacje są pobierane z każdej linii i przetwarzane po kolei przy użyciu
mechanicznej migawki. Proces ten jest podobny do systemu skanowania
progresywnego i zapewnia podobne rezultaty.
System redukcji zakłóceń barw (Clear Colour NR)
Funkcja używana w fotografii cyfrowej. Analizuje ona oświetlenie i częstotliwość
występowania kolorów w obrazie, a następnie wygładza wszelkie
zniekształcenia wynikające z długich czasów ekspozycji, zapewniając w ten
15
sposób naturalne odtwarzanie odcieni. Funkcja ta jest szczególnie przydatna
podczas fotografowania krajobrazów, ponieważ duże obszary tego samego
koloru, na przykład czyste, niebieskie niebo, ciemnoniebieskie morze i zielony
las, wykorzystują bogatszy zestaw kolorów, dzięki czemu są odtwarzane
bardziej realistycznie.
System redukcji zakłóceń luminancji (Clear Luminance NR)
Funkcja fotografii cyfrowej zapewniająca wyraz
niejsze, czystsze obrazy o
zwiększonym kontraście. Zdjęcia wykonywane w jasnym świetle są korygowane
przy użyciu filtra. Filtr ten powoduje lepsze odwzorowanie szczegółów obrazu w
dobrze oświetlonych obszarach, zapobiegając występowaniu zakłóceń, które
można pomylić ze szczegółami obrazu. W odróżnieniu od konwencjonalnych
systemów redukcji zakłóceń powoduje on ograniczenie zakłóceń na obrazie bez
wpływu na szczegóły tego obrazu.
System skanowania progresywnego
Termin ten oznacza czujnik obrazu pobierający dane z każdej linii skanowania i
przetwarzający je po kolei.
Szybkie uruchamianie
Umożliwia wykonanie pierwszego zdjęcia w czasie poniżej sekundy przez
obrócenie obiektywu.
TIFF
Tagged Image File Format  specjalny format wysokiej jakości plików służący
do przechowywanie obrazów w postaci cyfrowej.
Tryb TIFF
Tagged Image File Format (TIFF) to nieskompresowany format obrazu.
Nieskompresowane obrazy charakteryzują się większym rozmiarem pliku i
dłuższym czasem nagrywania niż pliki JPEG, ale pozwalają zapisywać obrazy o
znakomitej jakości.
Tryb e-mail
W trybie e-mail obraz ma wielkość 320 x 240 pikseli, co zapewnia niewielki
rozmiar pliku, idealny do wysyłania go pocztą elektroniczną.
Tryb lampy błyskowej
W cyfrowych aparatach fotograficznych firmy Sony dostępnych jest kilka trybów
lampy błyskowej: Auto (automatyczny) powoduje automatyczne uaktywnienie
lampy błyskowej przy słabym oświetleniu. Forced Flash (wymuszony) lampa
błyskowa jest zawsze włączona. Anti red-eye reduction (redukcja efektu
czerwonych oczu)  zastosowanie przedbłysku powoduje zwężenie z
renic
16
fotografowanego obiektu i zmniejszenie efektu czerwonych oczu. No flash (bez
lampy błyskowej)  lampa błyskowa jest wyłączona.
Tryb ręczny
Tryb ręczny oferuje pełną kontrolę nad ustawieniami wartości przysłony i czas
otwarcia migawki aparatu.
Tryb wielosesyjny
Umożliwia zapisywanie danych na płycie CD w kilku sesjach. Każda sesja
składa się z wprowadzenia, segmentu programu i wyprowadzenia. Dane w
poszczególnych sesjach są łączone za pomocą operacji logicznych i
wyświetlane w postaci spójnej struktury na zakończenie trybu wielosesyjnego
(podczas finalizacji). Optymalne wykorzystanie pojemności płyty CD-R można
uzyskać tylko w pojedynczej sesji.
Tryby tematyczne
Firma Sony oferuje duży wybór zaprogramowanych ustawień aparatu
fotograficznego odpowiadających potrzebom fotografowania w różnych
sytuacjach.
USB 2.0 Hi-Speed
Umożliwia szybsze przesyłanie danych przy użyciu nowego standardu USB 2.0.
USB  Universal Serial Bus (uniwersalna magistrala szeregowa)
Port umożliwiający przesyłanie danych między komputerami i urządzeniami
peryferyjnymi.
USB, złącze
Port umożliwiający przesyłanie danych między komputerami i urządzeniami
peryferyjnymi.
Ustawienia czułości ISO
Dostępne są cztery ustawienia  ISO 100, 200, 400 i ustawienie automatyczne
 imitujące ustawienia ISO stosowane w tradycyjnych aparatach z kliszą.
Pozwalają one fotografowi łatwo ustawić prawidłowy poziom czułości w celu
uzyskania optymalnego obrazu w trudnych warunkach.
Ustawienia czułości ISO 800
Dostępnych jest pięć ustawień  ISO 100, 200, 400, 800 i ustawienie
automatyczne  imitujących ustawienia ISO stosowane w tradycyjnych
aparatach z kliszą. Pozwalają one fotografowi łatwo ustawić prawidłowy poziom
czułości w celu uzyskania optymalnego obrazu w trudnych warunkach.
17
Voice Memo (notatka dz
więkowa)
W tym trybie można dodać do zdjęcia tekst mówiony.
W zestawie nośniki o łącznej pojemności 1 GB (6 płyt CD-R o pojemności
156 MB i 1 płyta CD-RW)
W zestawie znajduje się 6 płyt CD-R i 1 płyta CD-RW umożliwiających zapisanie
ponad 1 GB danych. Jedną płytę CD-RW można sformatować nawet 300 razy.
Format CD-RW, podobnie jak CD-R, zapewnia dużą pojemność oraz bardziej
płynną komunikację między kamerą a komputerem. Dodatkowo umożliwia
jednak wielokrotne wykorzystanie tej samej płyty CD.
Wprowadzenie/wyprowadzenie (Lead-In/Lead-Out)
Każda sesja rozpoczyna się wprowadzeniem i kończy wyprowadzeniem.
Wprowadzenie zawiera informacje dotyczące zainicjowanej sesji.
Wyprowadzenie informuje napęd, że nie będzie żadnych kolejnych danych. W
trybie wielosesyjnym flagi te zapisywane są kilkakrotnie. Wszystkie dane
wprowadzenia i wyprowadzenia są związane z procedurą finalizacji.
Współpraca z konwerterem
Umożliwia dodawanie opcjonalnych konwerterów i filtrów w celu znacznego
zwiększenia wszechstronności i możliwości twórczych aparatu fotograficznego.
Wyjście audio/wideo
Wyjście aparatu fotograficznego umożliwiające wyświetlanie cyfrowych zdjęć lub
dz
więkowych filmów MPEG na ekranie standardowego telewizora. Możliwość
wyboru systemu kodowania kolorów PAL i NTSC sprawia, że z funkcji tej można
korzystać w dowolnym miejscu na świecie.
Wyjście wideo
Wyjście wideo umożliwia wyświetlanie obrazów i filmów MPEG
zarejestrowanych za pomocą aparatu na ekranie dowolnego telewizora
wyposażonego w standardowe wejścia wideo.
Wyświetlanie histogramu
Histogram to wykres pokazujący liczbę wystąpień wszystkich możliwych
wartości luminancji na obrazie. Jest to doskonałe narzędzie do ustawiania
ekspozycji, ponieważ wyraz
nie i dokładnie pokazuje warunki oświetlenia.
Funkcja ta jest dostępna w większości trybów nagrywania i odtwarzania.
Wyświetlanie indeksu (Index Playback)
Zapewnia podgląd wszystkich wykonanych zdjęć. Zdjęcia można zaznaczać,
zabezpieczać i usuwać lub umieszczać na nich znaczniki wydruku.
18
Zaawansowana stopka akcesoriów (gorąca stopka)
Zaawansowana stopka akcesoriów oferuje kilka udogodnień w zakresie pracy
lampy błyskowej  połączenie bezprzewodowe, funkcję przedbłysku oraz
automatyczną regulację ekspozycji.
Zapis pakietowy
Zapis pakietowy, wymagający sterownika UDF, umożliwia zapisywanie danych
na płycie CD-R po kolei. Funkcja ta pozwala na przerywanie i wznawianie
operacji zapisu w miarę potrzeb. Dopóki płyta CD nie zostanie sfinalizowana, nie
będzie można odczytywać jej w konwencjonalnym napędzie CD-ROM.
Niesfinalizowane płyty CD-R można odczytywać wyłącznie w napędach CD-
R/RW za pomocą odpowiedniego oprogramowania.
Zasilanie przez USB
Funkcja, która powoduje, że po podłączeniu do komputera aparat fotograficzny
jest automatycznie zasilany przez złącze USB.
Zdjęcia seryjne (tryb Burst)
Dzięki wykorzystaniu pamięci bufora tryb Burst umożliwia tymczasowe
przyspieszenie transmisji danych między kolejnymi ujęciami. Kolejne obrazy
mogą być zapisywane seriami, bez konieczności oczekiwania, aż aparat zapisze
poszczególne zdjęcia. Tryb ten nadaje się idealnie do fotografowania wydarzeń
sportowych, akcji i dzikiej przyrody, a także ujęć, które mogą się nigdy nie
powtórzyć.
Zgodność z kartami pamięci Memory Stick PRO"!
W aparacie Cyber-shot� jako opcjonalne nośniki pamięci mogą być stosowane
karty pamięci Memory Stick PRO"!, oferujące nawet 1 GB miejsca na fotografie
cyfrowe i filmy MPEG.
Zmiana rozmiaru (skalowanie)
Funkcja zmiany rozmiaru umożliwia zmniejszenie obrazów o wysokiej
rozdzielczości do mniejszej rozdzielczości.
Znacznik wydruku (Print Mark)
Funkcja Print Mark (znacznik wydruku) umożliwia wybranie obrazów w aparacie.
Zaznaczenie wybranych obrazów umożliwia ich automatyczne wydrukowanie za
pomocą drukarki z czytnikiem kart pamięci Memory Stick"! lub drukarki z
napędem dyskowym.
Zoom optyczny
Naciskając odpowiednie przyciski, tzn. zmieniając ogniskową obiektywu, można
regulować zoom optyczny.
19
Światło wspomagające autofokus (AF Illuminator)
y
ródło czerwonego światła o niskim poborze energii, zapewniające aparatowi
oświetlenie w celu przeprowadzenia automatycznej regulacji ostrości w
warunkach słabego oświetlenia.
Światło wspomagające autofokus (Auto Focus Illuminator)
Przy słabym oświetleniu lub w całkowitej ciemności osiągnięcie prawidłowej
ostrości i spokojnego ujęcia jest niezwykle trudne. Podczas fotografowania we
wszystkich warunkach oświetlenia  od światła dziennego do całkowitej
ciemności  funkcja ta powoduje automatyczne oświetlenie fotografowanego
obiektu, co umożliwia dokładne ustawienie ostrości przez aparat. Dzięki temu,
niezależnie od oświetlenia, można uzyskać ostry, dokładny obraz.
Światłomierz punktowy (Spot Meter, punktowy pomiar ekspozycji)
Możliwość wybrania określonej części sceny w celu określenia ekspozycji.
20