Artykuł poglądowy/ Review article
Zaburzenia neuropsychologiczne u pacjentów po kardiogennym
niedotlenieniu mózgu
Neuropsychological deficits in patients with cardiogenic cerebral hypoxia Ewa Krzyżanowska, Andrzej Friedman
Klinika Neurologii, Wydział Nauki o Zdrowiu, Warszawski Uniwersytet Medyczny Neuropsychiatria i Neuropsychologia 2012; 7, 1: 26–34
Adres do korespondencji:
lek. Ewa Krzyżanowska
Klinika Neurologii, Wydział Nauki o Zdrowiu
Warszawski Uniwersytet Medyczny
ul. Kondratowicza 8, 03-242 Warszawa
tel./faks +48 22 326 58 15
e-mail: ewa.maria.krzyzanowska@gmail.com,
ewakrzyzanowska@op.pl
S t r e s z c z e n i e
A b s t r a c t
Zarówno długotrwałe niedokrwienie mózgu, które towa-
After long lasting cerebral ischaemia during cardiac arrest
rzyszy zatrzymaniu krążenia, jak i krótkotrwałe, występu-
and even after short periods of cerebral hypoxia during
jące w trakcie zabiegów kardiochirurgicznych oraz implan-
cardiac surgery and implantation of a cardiac-defibrilla-
tacji wszczepialnego kardiowertera-defibrylatora ( implantable tor (ICD), both neurological and neuropsychological dis-cardioverter-defibrillator – ICD), może spowodować wystę-
orders can occur. The aim of this article was to present
powanie zaburzeń neurologicznych oraz deficytów neu-
the effect of cardiogenic hypoxia of the central nervous
ropsychologicznych. Celem pracy jest omówienie wpływu
system on the occurrence of cognitive impairment. Par-
kardiogennego niedotlenienia ośrodkowego układu ner-
ticular attention was paid to the short course of cardiac
wowego na występowanie zaburzeń funkcji poznawczych.
arrest during ventricular fibrillation in patients with ICD.
Szczególną uwagę poświęcono krótkiemu zatrzymaniu krą-
After cardiac arrest the majority of patients have various
żenia w przebiegu migotania komór u pacjentów z wszcze-
neurological symptoms. Half of those patients who have
pionym ICD. Po nagłym zatrzymaniu krążenia u więk-
been discharged from hospital has severe neurological
szości chorych występują różnorodne objawy neurologiczne.
deficits. Among the others the most common neu-
Połowa osób po przebytym nagłym zatrzymaniu krążenia,
ropsychological disorder is memory impairment and less
które zostały wypisane ze szpitala, ma ciężkie deficyty neu-
common are attention and executive function deficits.
rologiczne. U pozostałych pacjentów najczęściej występu-
After cardiac surgery neuropsychological deficits occur
ją zaburzenia pamięci, rzadziej zaburzenia uwagi i funkcji
in the early postoperative period. According to recent
wykonawczych. Po zabiegach kardiochirurgicznych wyka-
studies, after several years of observation cognitive dys-
zano występowanie deficytów poznawczych we wczesnym
functions are comparable in the group after coronary
okresie pooperacyjnym. Według najnowszych badań zabu-
artery bypass grafting (CABG) and in the group with
rzenia funkcji poznawczych po kilkuletniej obserwacji są
similarly severe coronary artery disease not undergoing
porównywalne w grupie po zabiegu pomostowania aor-
the operation. Previous results of studies of neuropsy-
talno-wieńcowego ( coronary artery bypass grafting – CABG) chological impairments after ICD implantation were con-i w grupie osób z podobnie nasiloną chorobą wieńcową,
tradictory. Some of them showed cognitive deficits such
niepoddanych takiej operacji. Dotychczasowe wyniki badań
as impaired short-term memory, attention and execu-
dotyczące zaburzeń neuropsychologicznych występujących
tive functions. Other studies however did not confirm
po wszczepieniu ICD są sprzeczne. Niektóre z nich opisu-
occurrence of such impairments. This issue is important
ją deficyty poznawcze w zakresie pamięci krótkotrwałej,
also because of the lack of a sufficient number of publi-
uwagi oraz funkcji wykonawczych. W innych badaniach
cations on the correlation between numbers of defibril-
nie stwierdzono występowania takich odchyleń. Zagad-
lations in everyday life and cognitive deficits. In this arti-
nienie to jest istotne również ze względu na brak wystar-
cle methodological difficulties of studies considering
czającej liczby publikacji dotyczących korelacji pomiędzy
neuropsychological impairments after cardiogenic cere-
liczbą wyładowań ICD w codziennym życiu a deficytami
bral hypoxia are also described.
poznawczymi. W artykule opisano również trudności meto-
dologiczne, które pojawiają się w badaniach na temat zabu-
Key words: neuropsychological deficits, cardiac arrest,
rzeń neuropsychologicznych po kardiogennym niedotle-
implantable cardioverter-defibrillator.
nieniu mózgu.
Słowa kluczowe: zaburzenia neuropsychologiczne,
zatrzymanie krążenia, wszczepialny kardiowerter-defi-
brylator.
26
Neuropsychiatria i Neuropsychologia 2012
Zaburzenia neuropsychologiczne u pacjentów po kardiogennym niedotlenieniu mózgu Wstęp
naczyń wewnątrzmózgowych, której nasilenie
zależy od czasu trwania niedokrwienia. Może to
Zarówno w trakcie nagłego zatrzymania
być spowodowane brakiem przepływu ( no-reflow
krążenia, jak i podczas zabiegów kardiochirur-
phenomenon) poprzez obrzęk komórek śródbłon-
gicznych i implantacji wszczepialnego kardio-
ka i gleju oraz rozsianą koagulację (Fischer 1995).
wertera-defibrylatora ( implantable cardioverter-
Ograniczony brak przepływu oraz kumulacja
defibrillator – ICD) dochodzi do przejściowego
metabolitów, które są wazodylatatorami (np.
niedokrwienia mózgu, co może skutkować
tlenek azotu), skutkują przekrwieniem mózgu
wystąpieniem zaburzeń neurologicznych oraz
we wczesnej fazie reperfuzji. Kilka godzin po
deficytów neuropsychologicznych. Poszukuje
przywróceniu krążenia dochodzi do nadmier-
się czynników ryzyka rozwoju tych zaburzeń.
nego skurczu naczyń, zapewne spowodowane-
go dysfunkcją śródbłonka (Harukuni i wsp.
Patofizjologia uszkodzenia mózgu
2006). Poza tym zatrzymanie krążenia powo-
w zatrzymaniu krążenia
duje aktywację systemowej odpowiedzi zapal-
nej, co wpływa negatywnie na wszystkie orga-
Podstawową przyczyną uszkodzenia mózgu
ny wewnętrzne, a zatem również na mózg.
jest jego niedokrwienie. Po ok. 2 minutach
zatrzymania krążenia stężenie tlenu w tkankach
Zaburzenia neurologiczne
mózgu spada do zera (Schneider 2009). W tym
czasie dochodzi do kumulacji szkodliwych meta-
po zatrzymaniu krążenia
bolitów, takich jak adenozyna i kwas mlekowy,
Do nagłego zatrzymania krążenia dochodzi
które powodują uszkodzenie homeostazy we -
u ok. 500 000 osób rocznie na terenie Unii
wnątrzkomórkowej i kumulację jonów wapnia.
Europejskiej, tyle samo w Ameryce Północnej
Właśnie przeładowanie komórki jonami wap-
(Grasner i Fisher 2005). U mniej niż połowy
nia stanowi kluczowy moment w ich uszkodze-
tych pacjentów udaje się przywrócić sponta-
niu (Kristián 1998). W czasie trwania niedo-
niczne krążenie krwi. Niestety, wielu z nich
krwienia dochodzi do uszkodzenia komórek
umiera w okresie poresuscytacyjnym. Po uda-
w coraz to nowych rejonach mózgu. Przywró-
nej resuscytacji jedynie 2–15% pacjentów zosta-
cenie krążenia, poprzez resuscytację krążenio-
je wypisanych ze szpitala (Pell 2003). Przyczy-
wo-oddechową ( cardiopulmonary resuscitation –
na zgonu pacjenta przyjętego do szpitala zależy
CPR) lub spontaniczny powrót krążenia, hamu-
od miejsca wystąpienia nagłego zatrzymania krą-
je degenerację neuronów, lecz niekoniecznie
żenia (Laver i wsp. 2004). Wśród osób, u któ-
przywraca ich funkcje. Podczas reperfuzji docho-
rych do zatrzymania krążenia doszło poza szpi-
dzi do wytworzenia się dużej ilości wolnych rod-
talem, przyjętych na oddział intensywnej terapii,
ników, które powodują postępujące niszczenie
dwie trzecie umarło z powodu uszkodzenia neu-
komórek. Dopiero aktywacja genów wczesnej
rologicznego. Wśród osób po wewnątrzszpital-
odpowiedzi komórkowej ( immediate early genes)
nym zatrzymaniu większość umarła z towarzy-
uruchamia w jednych komórkach mechanizmy
szącymi objawami dysfunkcji wielonarządowej,
naprawcze, a w innych – mechanizmy apopto-
a jedynie jedna czwarta z powodów neurolo-
tyczne (Böttiger i wsp. 1998). Te ostatnie są
gicznych. Autorzy tłumaczą to średnim star-
najbardziej widoczne w rejonach mózgu wraż-
szym wiekiem pacjentów, średnim dłuższym
liwych na niedotlenienie, czyli część CA-1 hipo-
pobytem w szpitalu oraz istotnie częściej wystę-
kampa, jądra siatkowate wzgórza oraz obsza-
pującymi chorobami towarzyszącymi (np. sep-
rów kory mózgowej (badania na szczurach;
są) wśród pacjentów po wewnątrzszpitalnym
Dave i wsp. 2004; Böttiger i wsp. 1998).
zatrzymaniu krążenia (Laver i wsp. 2004). Bez
W badaniach nad zatrzymaniem krążenia
względu na miejsce wystąpienia zatrzymania
u ludzi stwierdzano dodatnią korelację uogól-
krążenia połowa osób, które były wypisane ze
nionej atrofii mózgu (wyrażanej jako indeks
szpitala, miała średnie lub duże deficyty neuro-
komorowy w badaniu tomografii komputero-
logiczne [zgodnie ze skalą CPC ( Cerebral Perfor-
wej) z następczymi deficytami poznawczymi,
mance Category) 2 lub 3; skala CPC: 1 – dobre
niż zaniku określonych regionów mózgu (Nunes
funkcjonowanie, zdolny do pracy i
życia
i wsp. 2003).
w dotychczasowych warunkach, 2 – średni defi-
Oprócz skutków na poziomie komórkowym
cyt, dostateczne funkcjonowanie neurologiczne
dochodzi również do zaburzenia mechanizmów
umożliwiające pracę na część etatu, samodziel-
regulacji krążenia krwi wewnątrz mózgu. Po
ne funkcjonowanie, 3 – ciężkie uszkodzenie neu-
przywróceniu krążenia dochodzi do dysfunkcji
rologiczne, zależny od osób trzecich].
Neuropsychiatria i Neuropsychologia 2012
27
Ewa Krzyżanowska, Andrzej Friedman
Osoby, które zostały wypisane ze szpitala
pacjentów. Niestety, czynnikiem najbardziej
i u których nie obserwowano żadnych odchyleń
ograniczającym poprawę jakości życia tych osób
w badaniu neurologicznym, zgłaszały różnego
są zaburzenia neurologiczne i neuropsycholo-
typu trudności w funkcjonowaniu rodzinnym
giczne. Deficyty występujące po zabiegach kar-
i społecznym, mogące wynikać z nierozpozna-
diochirurgicznych, w szczególności po pomo-
nych deficytów neuropsychologicznych (Nunes
stowaniu aortalno-wieńcowym ( coronary artery
i wsp. 2003). Problemy tego rodzaju stwier-
bypass grafting – CABG), można podzielić na
dzano u 42–50% osób, które przeżyły nagłe
2 kategorie: typ I – ogniskowe uszkodzenie
zatrzymanie krążenia (Moulaert i wsp. 2009).
mózgu, śpiączka, stupor; typ II – pogorszenie
Badacze poszukują czynników wpływających na
funkcjonowania intelektualnego, zaburzenia
występowanie zaburzeń funkcji poznawczych.
pamięci, napady padaczkowe (Roach i wsp.
Sauve i wsp. (1996) stwierdzili, że czas trwania
1996). Częstość występowania pierwszego typu
śpiączki po resuscytacji (czas do wybudzenia,
zaburzeń wahała się od 3% do 6%, a drugiego
time-to-awakening) koreluje pozytywnie z wystę-
typu – od 20% do 80% w zależności od bada-
powaniem deficytów poznawczych. W kolej-
nia (Vingerhoets i wsp. 1997; Van Dijk i wsp.
nym badaniu (van Alem i wsp. 2004) wykaza-
2002). Charakterystyczne zaburzenia poznaw-
no, że wykonanie CPR ma pozytywny wpływ
cze u pacjentów po zabiegach kardiochirur-
na funkcjonowanie poznawcze, pomimo różne-
gicznych ( postoperative cognitive dysfunction –
go czasu jej rozpoczęcia (nie stwierdzono istot-
POCD) to zaburzenia koncentracji, pamięci
nej statystycznie różnicy w występowaniu zabu-
krótkotrwałej i szybkości psychoruchowej (bada-
rzeń poznawczych pomiędzy osobami, u których
ne za pomocą Testu Symboli, Wkładanki
natychmiast rozpoczęto CPR, a osobami, u któ-
i TMT; Zamvar i wsp. 2002). Badacze rozróż-
rych resuscytację podjęto z opóźnieniem). Auto-
nili deficyty poznawcze charakterystyczne dla
rzy tłumaczyli to indywidualną wrażliwością
krótkiego okresu po operacji, czyli do 6 miesię-
tkanki nerwowej na niedotlenienie oraz różną
cy – w tym czasie największe i najczęściej opi-
jakością wykonywanej CPR.
sywane problemy dotyczyły pamięci. Po kilku
Deficyty funkcji poznawczych często wystę-
latach zaburzenia funkcjonowania poznawcze-
pują u osób po nagłym zatrzymaniu krążenia.
go objawiały się w bardziej subtelnych zacho-
Wszystkie funkcje mogą być zaburzone, jednak
waniach, np. podążania za wskazówkami, gra-
najczęściej opisywanym odchyleniem są zabu-
nie w szachy czy wykonywanie obliczeń (Selnes
rzenia pamięci: pamięci krótkotrwałej oraz
i wsp. 1999). Ostatnie badania wykazywały, że
natychmiastowego i odroczonego odtwarzania.
zaburzenia poznawcze u chorych po przebytym
Drugie co do częstości są deficyty uwagi oraz
CABG po 6 latach obserwacji nie różnią się od
zaburzenia funkcji wykonawczych (Moulaert
występujących w grupie osób z chorobą wień-
i wsp. 2009). Do badania funkcjonowania
cową niepoddanych takiemu zabiegowi (Selnes
poznawczego w opublikowanych pracach sto-
i wsp. 2012).
sowane są precyzyjne testy psychologiczne, naj-
Badacze poszukiwali czynników, które kore-
częściej testy pamięci werbalnej (w różnych wer-
lują z występowaniem POCD. W badaniu Jensen
sjach językowych), Test Łączenia Punktów
i wsp. (2008) stwierdzono, że operacja z użyciem
( Trail Making Test – TMT) z Baterii Testów
krążenia pozaustrojowego wiąże się z rzadszymi
Halsteada-Reitana, podtesty ze Skali Inteligen-
powikłaniami neurologicznymi i neuropsycho-
cji Wechslera: Test Powtarzania Cyfr wprost
logicznymi niż operacja bez jego zastosowania.
i wspak oraz Test Symboli. Jednak najczęściej
Poza techniką operacji występowanie zatorów
stosowanym w praktyce klinicznej testem jest
i mikrozatorów korelowało z występowaniem
Krótka Skala Oceny Stanu Psychicznego ( Mini-
uszkodzeń odpowiednio typu I i II (patrz wyżej;
Mental State Examination – MMSE). Poprawa
Pugsley i wsp. 1994). W ostatnich latach stwier-
w zakresie funkcji poznawczych najczęściej była
dzono, że stopień uszkodzenia mózgu nie kore-
stwierdzana w pierwszych miesiącach po zatrzy-
luje z liczbą odnotowanych mikrozatorów, ale
maniu krążenia (Sauve i wsp. 1996).
zależy od ich konsystencji i stanu naczyń mózgu
operowanych pacjentów (Selnes i wsp. 2008;
Niedotlenienie mózgu w trakcie
Rodriguez i wsp. 2010). W innych badaniach
zaobserwowano, że niskie ciśnienie tętnicze
zabiegów kardiochirurgicznych
(Hartman i wsp. 1996), nasilenie systemowej
W związku z rozwojem technik chirurgicz-
odpowiedzi zapalnej (Murkin i wsp. 2001), prze-
nych zabiegi kardiochirurgiczne wykonywane
krwienie żylne spowodowane manipulacją przy
są u coraz starszych i bardziej obciążonych
sercu oraz zwiększenie przepuszczalności bariery
28
Neuropsychiatria i Neuropsychologia 2012
Zaburzenia neuropsychologiczne u pacjentów po kardiogennym niedotlenieniu mózgu krew–mózg (Gillinov i wsp. 1991) wiązało się
czas zabiegu wszczepiania ICD wywoływane jest
z cięższym i częstszym uszkodzeniem neurolo-
migotanie komór w celu sprawdzenia popraw-
gicznym. Poza warunkami śródoperacyjnymi
ności i bezpieczeństwa działania urządzenia oraz
bardzo ważne okazały się przedoperacyjne czyn-
ustalenia najniższej skutecznej energii (progu)
niki ryzyka uszkodzenia neurologicznego.
defibrylacji. To jatrogenne migotanie komór lub
W przeglądzie piśmiennictwa Newman i wsp.
częstoskurcz komorowy trwa ok. 10–15 s, po
(2006) wymienili starszy wiek, niestabilną dusz-
takim czasie ICD defibryluje mięsień serca.
nicę, cukrzycę, przebyte niedokrwienia mózgu
Takie krótkotrwałe zatrzymania krążenia mogą
(udar oraz przemijające niedokrwienie mózgu),
uszkadzać tkankę nerwową, objawiając się raczej
przebyte operacje kardiochirurgiczne, choroby
zaburzeniami neuropsychologicznymi niż ewi-
naczyniowe oraz pulmonologiczne w wywiadzie,
dentnymi objawami neurologicznymi (Karaog
˘uz
jako czynniki przedoperacyjne zwiększające
2007).
ryzyko wystąpienia powikłań neurologicznych
Nawet krótkie zatrzymanie krążenia w prze-
i neuropsychologicznych. Ważnymi czynnika-
biegu migotania komór lub częstoskurczu
mi ryzyka rozwoju POCD są: znaczne zaawan-
komorowego prowadzi do przejściowej global-
sowanie choroby niedokrwiennej serca, niska
nej hipoperfuzji i zmniejszonego zużycia tlenu
frakcja wyrzutowa lewej komory serca, duża roz-
przez mózg (Skhirtladze i wsp. 2009; Singer
ległość urazu chirurgicznego, uzależnienie od
i wsp. 1994). De Vries i wsp. (1998) zbadali
alkoholu i/lub opioidów oraz wydłużony pobyt
37 pacjentów po przebytym zatrzymaniu krą-
na oddziale intensywnej terapii (Hassan i wsp.
żenia, zakwalifikowanych do wszczepienia ICD.
2012; Hudetz i wsp. 2009; Boodhwani i wsp.
Autorzy stwierdzili przejściowy duży wzrost
2006; Ho i wsp. 2004). Coraz więcej prac na
wychwytu tlenu przez mózg po przywróceniu
temat pooperacyjnych zaburzeń poznawczych
prawidłowej pracy serca. Z kolei podczas dłużej
(nie tylko po operacjach kardiologicznych,
trwającego migotania komór po początkowym
Hudetz i wsp. 2011) wykazuje dodatnią kore-
wzroście następował przejściowy spadek wy -
lację upośledzenia funkcji poznawczych z roz-
chwytu tlenu przez mózg, co narażało mózg na
poznaniem zespołu metabolicznego (otyłość
kolejne niedotlenienie (de Vries i wsp. 1998).
brzuszna, nadciśnienie tętnicze, zaburzenia
Pomimo normalizacji elektrokardiogramu
gospodarki węglowodanowej, hipertriglicery-
i średniego ciśnienia krwi możliwości wychwy-
demia). Dlatego ważną strategią zmniejszającą
tu tlenu przez mózg pozostały upośledzone,
ryzyko wystąpienia późnych pooperacyjnych
szczególnie w grupie pacjentów, u których pro-
zaburzeń funkcji poznawczych może być kon-
wokowane były 2 i więcej zatrzymania krąże-
trola modyfikowalnych czynników ryzyka roz-
nia. Szczególnie narażeni na niedotlenienie byli
woju chorób sercowo-naczyniowych, np. dieta,
pacjenci ze znacznym upośledzeniem czynności
aktywność fizyczna, kontrola ciśnienia tętni-
skurczowej lewej komory (Skhirtladze i wsp.
czego i stężenia cholesterolu (Selnes i wsp.
2009). W badaniu tym wzięło udział 77 pacjen-
2012).
tów, których podzielono na 3 grupy w zależno-
ści od objętości wyrzutowej lewej komory serca
Zaburzenia neuropsychologiczne
(normalna > 50%, średnio obniżona 30–50%,
w trakcie implantacji wszczepialnych
znacznie zmniejszona < 30%). Autorzy ocenili,
że osoby ze znacznie zmniejszoną wydolnością
kardiowerterów-defibrylatorów
lewej komory serca miały nawet w spoczynku
Wszczepialne kardiowertery-defibrylatory
obniżoną saturację tlenu oznaczaną w naczy-
( implantable cardioverter-defibrillator – ICD) są
niach wewnątrzmózgowych. W związku z tym
używane w profilaktyce pierwotnej (u osób z ry -
byli bardziej wrażliwi na przejściową hipoksję
zykiem wystąpienia arytmii) oraz wtórnej (u osób
i większą korzyść odnosili z dodatkowej poda-
po przebytym zatrzymaniu krążenia) nagłej
ży tlenu w trakcie zabiegu.
śmierci sercowej w przebiegu migotania komór
Do oceny zmian w funkcjonowaniu mózgu
lub częstoskurczu komorowego. Urządzenie to
podczas hipoperfuzji stosowany był zapis EEG,
wszczepiane jest podskórnie z wprowadzonymi
wykonywany w trakcie zabiegu wszczepiania
elektrodami do jam serca, które rozpoznają rytm
ICD (de Vries i wsp. 1998; Adams i wsp. 1995).
pracy serca i w razie potrzeby dostarczają wyła-
W badaniach autorzy opisywali zmiany aktyw-
dowanie elektryczne. W przypadku rozpozna-
ności elektrycznej mózgu związane z niedo-
nia migotania komór lub częstoskurczu komo-
krwieniem (np. zwolnienie czynności podstawo-
rowego następuje defibrylacja, która ma na celu
wej z następczym zwiększeniem wolnofalowej
przywrócenie prawidłowego rytmu serca. Pod-
czynności aż do linii izoelektrycznej, zwiększe-
Neuropsychiatria i Neuropsychologia 2012
29
Ewa Krzyżanowska, Andrzej Friedman
nie napięcia jako jedyną zmianę lub z towarzy-
wskazując na uszkodzenie neuronów, pomimo
szeniem zwolnienia czynności lub z falami
braku ewidentnych objawów neurologicznych
τ o wysokiej amplitudzie). Odchylenia w zapi- (Dworschak i wsp. 2003). Podobne zwiększe-sie EEG pojawiają się dopiero po średnio
nie stężenia NSE stwierdzili Weigl i wsp. (2006)
7,5 s (SD 1,8) w jednym z badań (Adams i wsp.
u 19 pacjentów, u których obserwowano pogor-
1995), a w dru gim z badań nawet po średnio
szenie koncentracji (badanej Testem Powtarza-
11 s (SD 2) od początku zatrzymania krążenia
nia Cyfr wprost i wspak przed operacją i 2 dni
(de Vries i wsp. 1998). Zmiany aktywności elek-
po niej). Natomiast Karaog˘uz i wsp. (2008)
trycznej mózgu pojawiały się istotnie częściej
nie zaobserwowali istotnego statystycznie zwięk-
w grupie pacjentów, u których całkowity czas
szenia stężenia NSE we krwi oraz nie stwierdzili
trwania zatrzymania krążenia wynosił więcej niż
u badanych osób deficytów neuropsychologicz-
10 s (Adams i wsp. 1995). Zapis EEG wyko-
nych. Autorzy wyjaśniają to mniejszą liczbą
nywany po zabiegu nie wykazywał żadnych
wyładowań przypadającą na jednego pacjenta
zmian, nawet u osób, u których kilkakrotnie
w porównaniu z poprzednimi badaniami oraz
wywoływano migotanie komór. Z danych tych
krótszym łącznym czasem trwania zatrzymania
wynika, że zmiany aktywności elektrycznej
krążenia. W badaniu, w którym nie uwidocz-
mózgu pojawiały się z latencją od początku
niono zaburzeń neuropsychologicznych, na jed-
zatrzymania krążenia i odzwierciedlały dopiero
nego pacjenta przypadało 1,8 wyładowania,
dość duże zaburzenia aktywności elektrycznej
a łączny czas trwania zatrzymania krążenia
mózgu, które występują po dłużej trwającym
wynosił 16 s. W porównaniu z badaniami,
niedokrwieniu. Zmiany zapisu EEG nie od -
w których stwierdzano deficyty poznawcze, war-
zwierciedlały do końca zmian w wychwycie tle-
tości te to 3 wyładowania na pacjenta oraz od
nu przez mózg. Potwierdzenie tego wniosku
25 s (Weigl i wsp. 2006) do 33 s (Dworschak
można znaleźć w badaniu cytowanym wcześniej
i wsp. 2003) łącznego zatrzymania krążenia,
(de Vries i wsp. 1998), w którym EEG nie zmie-
czyli były wyraźnie większe.
niało się podczas ponownego spadku zużycia tle-
Pomimo licznych badań nadal nie jest pew-
nu przez mózg po powrocie krążenia krwi, któ-
ne, czy zaburzenia neuropsychologiczne wiążą
re występowało po dłuższych zatrzymaniach
się z wywoływaniem zatrzymania krążenia
krążenia. Pomimo widocznych klasycznych
w czasie zabiegu wszczepienia ICD. Deficyty
zmian niedokrwiennych w zapisie EEG nie
pamięci krótkotrwałej i uwagi składały się na
stwierdzono neurologicznych i neuropsycholo-
charakterystyczne zaburzenia poznawcze stwier-
gicznych zmian po wszczepieniu urządzenia
dzane kilkadziesiąt godzin po zabiegu (Weigl
(Adams i wsp. 1995).
i wsp. 2006; Murkin i wsp. 1997). Do oceny
Poprzednie sposoby oceny niedotlenienia
najczęściej stosowano testy pamięci werbalnej
mózgu mogły odzwierciedlać jedynie zmiany
(w różnej wersji językowej), Test Powtarzania
funkcjonalne. Sposobem oznaczania ewentual-
Cyfr wprost i wspak oraz Test Symboli (podte-
nego uszkodzenia tkanki nerwowej był pomiar
sty ze Skali Inteligencji Wechslera), TMT,
stężenia markerów niedokrwiennego uszkodze-
Wkładanka ( Grooved Pegboard). Weigl i wsp.
nia ośrodkowego układu nerwowego (OUN):
(2004) zbadali 19 osób przed wszczepieniem
enolazy specyficznej dla neuronów ( neuron-spe-
cific enolase – NSE) oraz białka S100 we krwi
i po wszczepieniu ICD testem oceniającym kon-
(Kaca-Oryńska i wsp. 2010). W badaniu Dwor-
centrację (Test Powtarzania Cyfr wprost
schaka i wsp. (2003) wzięło udział 45 pacjen-
i wspak), stwierdzając deficyty w tym zakresie
tów zakwalifikowanych do wszczepienia ICD
po zabiegu, które równocześnie korelowały ze
oraz 11 zaplanowanych do wszczepienia sty-
stężeniem białka NSE. W badaniu Murkina
mulatora serca (u których nie wywołuje się
i wsp. (1997) zbadano 14 pacjentów, używając
migotania komór) jako grupa kontrolna. Stęże-
kilku testów oceniających pamięć werbalną
nie białek było badane przed zabiegiem, natych-
(podtest z Wechsler Memory Scale), szybkość psy-
miast po, 2, 6 oraz 24 godziny po jego wyko-
choruchową (Test Symboli), koncentrację (Test
naniu. Wykazano zwiększenie stężenia obu
Powtarzania Cyfr wprost i wspak), zręczność
markerów po zabiegu jedynie w grupie ICD.
(Wkładanka). Stwierdzono deficyty poznawcze,
Wzrost ten korelował z liczbą i łącznym czasem
które istotnie częściej występowały w grupie osób
trwania zatrzymania krążenia podczas ozna-
z krótszym czasem od zakończenia migotania
czania progu defibrylacji. Nawet krótkie powta-
komór do ponownego jego wywołania ( reperfu-
rzane globalne niedokrwienie mózgu powo-
sion interval), co mogło wynikać z zakłócenia
dowało zwiększenie stężeń tych markerów,
metabolicznych mechanizmów regeneracji OUN.
30
Neuropsychiatria i Neuropsychologia 2012
Zaburzenia neuropsychologiczne u pacjentów po kardiogennym niedotlenieniu mózgu Podobnych zależności nie wykazali inni auto-nawczych (planowania i organizacji), mogą pro-
rzy (Karaog˘uz i wsp. 2008; Adams i wsp.
wadzić do gorszej współpracy pacjenta z leka-
1995). W obu badaniach użyto szerokiej bate-
rzem oraz mogą być odpowiedzialne za nie-
rii testów: Powtarzanie Cyfr wprost i wspak,
przestrzeganie zaleceń zmiany stylu życia.
Klocki, Arytmetyka, Układanki ze skali Inteli-
Dotychczas jest to jedyne badanie, w którym
gencji Wechslera oraz Test Stroopa w badaniu
brano pod uwagę wpływ wyładowań nie tylko
Karaog˘uza i wsp. (2008) oraz test pamięci wer-
w czasie zabiegu wszczepiania ICD, lecz także
balnej ( Buschke Selective Reminding Test), Wkła-
wyładowań ICD w warunkach domowych na
danka, TMT i Tap-test z baterii Halsteada-
funkcje poznawcze. Warto jest prowadzić dal-
-Reitana oraz MMSE w badaniu z 1995 r.
sze badania potwierdzające brak wpływu liczby
(Adams i wsp.). Rozbieżności te wynikały naj-
wyładowań w codziennym życiu na funkcjono-
prawdopodobniej z różnej liczby wyładowań
wanie poznawcze.
ICD przypadającej na jednego pacjenta oraz
małej liczebności grup badanych. W tych bada-
Ograniczenia metodologiczne badań
niach liczba wyładowań wynosiła średnio 3 i 5,5
na pacjenta, a średni czas trwania zatrzymania
Badanie wpływu kardiogennego zatrzymania
krążenia wynosił 10 s i 13,6 s (odpowiednio
krążenia na funkcje poznawcze ograniczają trud-
Karaog˘uz i wsp. 2008; Adams i wsp. 1995).
ności metodologiczne. Największym problemem
W poprzednich badaniach, w których stwier-
w badaniach dotyczących niedotlenienia mózgu
dzono zaburzenia neuropsychologiczne, liczba
podczas zatrzymania krążenia i zabiegów kar-
wyładowań przypadająca na jednego pacjenta
diochirurgicznych jest zebranie odpowiedniej
wahała się od 3 do 12, a średni czas trwania
grupy osób badanych. W większości prób włą-
migotania komór od 17 s do 25 s (Weigl i wsp.
czono jedynie kilkanaście osób, w nielicznych
2006; Murkin i wsp. 1997).
wzięło udział powyżej 50 badanych (Moulaert
U ok. 50% osób ze wszczepionym ICD
i wsp. 2009). Ograniczona liczba osób utrudnia
występują krótkie zatrzymania krążenia sku-
uogólnienie uzyskanych wyników na populację
tecznie przerywane przez kardiowerter w co -
ogólną. Kolejną trudnością jest stworzenie gru-
dzien nym życiu. Większość badań przeprowa-
py kontrolnej, dzięki której występujące zabu-
dzonych do tej pory skupiało się na ocenie
rzenia można powiązać z przebytym zabiegiem.
deficytów neuropsychologicznych występują-
Rozwiązaniem może być badanie tego samego
cych kilkadziesiąt godzin po zabiegu, w czasie
pacjenta przed zabiegiem i po nim, co wiąże się
którego prowokowano zatrzymanie krążenia.
z kolejnym problemem metodologicznym,
Jedyne badanie oceniające funkcjonowanie
a mianowicie z efektem uczenia się (nawet przy
poznawcze pacjentów z ICD po roku od zabie-
alternatywnych wersjach testu badany poznał
gu wykazało istnienie deficytów w zakresie
formę i cel testu). Przy zabiegach wszczepiania
pamięci krótkotrwałej, uwagi i funkcji wyko-
ICD wielu badaczy włączało pacjentów ze wsz-
nawczych (Hallas i wsp. 2010). W badaniu tym
czepianym stymulatorem serca (urządzenie nie
wzięło udział 36 osób, u których przeprowa-
wymaga wywoływania zaburzeń rytmu prowa-
dzono Test Pamięci Słuchowej Reya ( Rey Audi-
dzących do zatrzymania krążenia) jako grupę
tory Verbal Learning Test – RVLT), TMT, Wkła-
kontrolną – grupy te różnią się jednak charakte-
dankę ( Grooved Pegboard), Test Pamięci
rystyką demograficzną i kliniczną. Kolejnym pro-
Logicznej ( Logical Memory the Wechsler Memory
blemem są czynniki, które mogą modyfikować
Scale) i Test Wzrokowej Reprodukcji ( Visual
wyniki testów psychologicznych, takie jak płeć,
Reproduction the Wechsler Memory Scale). Autorzy
wiek, liczba lat nauki, depresja, pod względem
stwierdzili występowanie zaburzeń poznawczych
których grupy nie mogą się istotnie różnić. Wyni-
w zakresie natychmiastowego i odroczonego
ki testów powinny być skorygowane pod wzglę-
wydobywania z pamięci, zarówno dotyczącej
dem czynników demograficznych i ewentualnie
modalności słuchowej, jak i wzrokowej oraz
występującej depresji. Zgodnie z wcześniej przy-
funkcji wykonawczych i uwagi, które okazały
taczanymi badaniami powinien być uwzględnia-
się największe po 12 miesiącach od zabiegu.
ny również wywiad chorobowy, w tym obciąże-
Deficyty te nie korelowały z częstością wyłado-
nia kardiologiczne i neurologiczne.
wań pooperacyjnych, z obciążeniami kardiolo-
Autorzy (Stump i wsp. 2000; Murkin i wsp.
gicznymi pacjentów, nastrojem i pooperacyjną
1997) zwracali uwagę na metody statystyczne
jakością życia. Zaburzenia w funkcjonowaniu
stosowane do oceny podobnych badań. W związ-
poznawczym pacjentów po wszczepieniu ICD,
ku z ograniczeniami tego typu badań (mała gru-
szczególnie dotyczące pamięci i funkcji wyko-
pa pacjentów) powinno się raczej porówny -
Neuropsychiatria i Neuropsychologia 2012
31
Ewa Krzyżanowska, Andrzej Friedman
wać wyniki testów poszczególnych badanych
nicznego oceniającego zaburzenia neuropsy-
przed operacją i po niej, niż porównywać śred-
chologiczne po zabiegach kardiochirurgicznych.
nie grup. Przy użyciu drugiego sposobu (czę-
Wskaźniki te mogą być również pomocne – po
ściej wykorzystywanego w pracach z większą
zmodyfikowaniu – w projektowaniu badań cho-
grupą badanych) można nie wykazać istotnych
rych z wszczepionym ICD i u chorych po zatrzy-
zmian. Spowodowane jest to uśrednianiem
maniu krążenia. Oprócz ogólnych wskazówek
wyników osób, u których w związku z operacją
co do grupy badanych i, jeśli to możliwe, two-
rozwinęły się deficyty, z wynikami osób, które
rzenia grupy kontrolnej, autorzy zaznaczają, że
dzięki efektowi uczenia się uzyskały po zabiegu
bardzo ważny jest wybór testu neuropsycholo-
lepsze rezultaty. Porównując średnie wyniki
gicznego. Należy wziąć pod uwagę, jaką funk-
przed operacją i po niej, nie uzyskalibyśmy róż-
cję poznawczą bada test, jaką ma czułość i swo-
nicy istotnej statystycznie, a jedyną zauważal-
istość, czy dostępna jest alternatywna wersja
ną zmianą byłoby zwiększenie rozrzutu wyni-
testu, jak długo i z jakim wysiłkiem osoba bada-
ków. W związku z tym w badaniach z małą
na rozwiązuje test oraz jaki jest wpływ efektu
liczbą pacjentów lepszą metodą oceny staty-
uczenia się na wyniki testu. Ze względu na moż-
stycznej
jest
porównywanie
wyników
liwość wieloogniskowego uszkodzenia mózgu
konkretnego pacjenta przed zabiegiem i po
w czasie operacji kardiochirurgicznych nigdy nie
zabiegu (Rubens i wsp. 2007). W literaturze
należy badać tylko jednej funkcji poznawczej.
dotyczącej POCD wyróżniane są 3 najczęściej
Proponowana przez autorów bateria testów
używane metody: reguła odchylenia standar-
zawiera RVLT, TMT – część A i B – oraz Wkła-
dowego (obniżenie wykonania określonej licz-
dankę. W pracy tej nie zaproponowano jednak
by testów o jedno odchylenie standardowe, obli-
modelu oceny neuropsychologicznej, który wią-
czone na podstawie wykonania testu przez
załby się z określonymi podstawami teoretycz-
grupę), reguła 20% (20-procentowe obniżenie
nymi. W przeglądzie badań Rudolph i wsp.
wykonania 20% testów) oraz wskaźnik rzetel-
(2010) wykazali, że tylko w mniej niż połowie
ności zmiany ( reliable change index – RCI; Cann
badań dotyczących POCD, które pojawiły się
i wsp. 2010). Wskaźnik rzetelności zmiany
po opublikowaniu artykułu Murkina i wsp.
wyraża różnicę 2 pomiarów (po operacji i przed
(1995), użyto baterii testów zaleconych w tym
operacją) jako funkcję standardowego błędu tej
artykule.
różnicy. Działanie to pozwala wyeliminować
efekt uczenia się w ocenie wykonania testu. Nie-
Podsumowanie
którzy badacze uważają, że najbardziej rzetelna
U pacjentów po kardiogennym niedotlenieniu
metoda to RCI (Lewis i wsp. 2006). Obecnie nie
mózgu, zarówno po nagłym zatrzymaniu krąże-
jest do końca pewne, która metoda jest najlep-
nia, jak i w trakcie zabiegów kardiochirurgicznych
sza. Dwie pierwsze metody są łatwe w użyciu
oraz implantacji ICD, występują zaburzenia neu-
i nie jest potrzebna grupa kontrolna. Natomiast
ropsychologiczne. Ostatnie zagadnienie wymaga
RCI uwzględnia efekt uczenia się, ale wymaga
większej uwagi, ponieważ wyniki dotychczaso-
włączenia grupy kontrolnej, której dobór w kon-
wych badań są sprzeczne. Niektórzy autorzy
tekście ograniczeń tego typu badań stanowi zna-
twierdzą, że po zabiegu wszczepienia ICD nie
czący problem.
występują zaburzenia neuropsychologiczne,
Następna trudność to brak standardowego
w innych badaniach odnotowywano zaś, że róż-
protokołu badania funkcji poznawczych. Nie-
norodne deficyty w funkcjonowaniu poznaw-
którzy badacze korzystali jedynie z przesiewo-
czym się zdarzają. Dodatkowo migotanie komór,
wego testu – MMSE – do oceny funkcjonowa-
które służy ustaleniu progu defibrylacji, wywo-
nia poznawczego po nagłym zatrzymaniu
ływane jest jatrogennie. Dalsze badania na ten
krążenia (Bertini i wsp. 1990). W takich bada-
temat powinny być prowadzone z uwzględnie-
niach stwierdzano małą częstość występowania
niem ograniczeń metodologicznych.
deficytów poznawczych. Natomiast w bada-
niach, w których korzystano z szerokiej baterii
testów neuropsychologicznych, stosowano róż-
P i ś m i e n n i c t w o
ne definicje zaburzeń, co utrudnia porównywa-
1. Adams DC, Heyer EJ, Emerson RG, et al. Implantable car-
nie otrzymanych wyników. Aby zniwelować
dioverter-defibrillator. Evaluation of clinical neurologic out-
większość problemów dotyczących badań nad
come and electroencephalographic changes during implan-
POCD, Murkin i wsp. (1995) sformułowali
tation. J Thorac Cardiovasc Surg 1995; 109: 565-573.
2. Bernard SA, Gray TW, Buist MD, et al. Treatment of coma-
wskazówki, zgodnie z którymi powinno się
tose survivors of out-of-hospital cardiac arrest with indu-
postępować przy projektowaniu badania kli-
ced hypothermia. N Engl J Med 2002; 346: 557-563.
32
Neuropsychiatria i Neuropsychologia 2012
Zaburzenia neuropsychologiczne u pacjentów po kardiogennym niedotlenieniu mózgu 3. Bertini G, Giglioli C, Giovannini F, et al. Neuropsychologi-24. Kristián T, Siesjö BK. Calcium in ischemic cell death. Strocal outcome of survivors of out-of-hospital cardiac arrest.
ke 1998; 29: 705-718.
J Emerg Med 1990; 8: 407-412.
25. Laver S, Farrow C, Turner D, Nolan J. Mode of death after
4. Boodhwani M, Rubens FD, Wozny D, et al. Predictors of
admission to an intensive care unit following cardiac arrest.
early neurocognitive deficits in low-risk patients under-
Intensive Care Med 2004; 30: 2126-2128.
going on-pump coronary artery bypass surgery. Circula-
26. Lewis MS, Maruff P, Silbert BS, et al. The influence of dif-tion 2006; 114 (1 Suppl): I461-466.
ferent error estimates in the detection of post-operative
5. Böttiger BW, Schmitz B, Wiessner C, et al. Neuronal stress
cognitive dysfunction using reliable change indices with
response and neuronal cell damage after cardiocirculato-
correction for practice effects. Arch Clin Neuropsychol 2006;
ry arrest in rats. J Cereb Blood Flow Metab 1998; 18: 1077-
21: 421-427.
1087.
27. Lim C, Alexander MP, LaFleche G, et al. The neurological
6. Cann C, Wilkes AR, Hall JE, Kumar RA. Are we using our bra-
and cognitive sequelae of cardiac arrest. Neurology 2004;
ins? Diagnosis of post operative cognitive dysfunction.
63: 1774-1778.
Anaesthesia 2010; 65: 1166-1169.
28. Moulaert VR, Verbunt JA, van Heugten CM, Wade DT. Cogni-
7. Dave KR, Raval AP, Prado R, et al. Mild cardiopulmonary
tive impairments in survivors of out-of-hospital cardiac
arrest promotes synaptic dysfunction in rat hippocampus.
arrest: a systematic review. Resuscitation 2009; 80: 297-
Brain Res 2004; 1024: 89-96.
305.
8. de Vries JW, Bakker PF, Visser GH, et al. Changes in cere-
29. Murkin JM. Attenuation of neurologic injury during cardiac
bral oxygen uptake and cerebral electrical activity during
surgery. Ann Thorac Surg 2001; 72: S1838-1844.
defibrillation threshold testing. Anesth Analg 1998; 87:
30. Murkin JM, Newman SP, Stump DA, Blumenthal JA. State-
16-20.
ment of consensus on assessment of neurobehavioral out-
9. Dworschak M, Franz M, Czerny M, et al. Release of neu-
comes after cardiac surgery. Ann Thorac Surg 1995; 59:
ron-specific enolase and S100 after implantation of car-
1289-1295.
dioverters/defibrillators. Crit Care Med 2003; 31: 2085-2089.
31. Murkin JM, Baird DL, Martzke JS, Yee R. Cognitive dysfunc-
10. Fischer M, Hossmann KA. No-reflow after cardiac arrest.
tion after ventricular fibrillation during implantable cardio-
Intensive Care Med 1995; 21: 132-141.
verter/defibrillator procedures is related to duration of the
11. Gillinov AM, Davis EA, Curtis WE, et al. Cardiopulmonary
reperfusion interval. Anesth Analg 1997; 84: 1186-1192.
bypass and blood brain barrier. An experimental study.
32. Newman MF, Mathew JP, Grocott HP, et al. Central nervo-
J Thorac Cardiovasc Surg 1992; 104: 1110-1115.
us system injury associated with cardiac surgery. Lancet
12. Grasner JT, Fisher M. The DCAI National Resuscitation Regi-
2006; 368: 694-703.
stry: a standardized data acquisition system-data collec-
33. Nunes B, Pais J, Garcia R, et al. Cardiac arrest: long-term tion set primary care. Anaesth Intesivmed 2005; 46: 42-45.
cognitive and imaging analysis. Resuscitation 2003; 57:
13. Hallas CN, Burke JL, White DG, Connelly DT. A prospective
287-297.
1-year study of changes in neuropsychological functioning
34. Pell JP, Sirel JM, Marsden AK, et al. Presentation, manage-
after implantable cardioverter-defibrillator surgery. Circ Arr-
ment and outcome of out of hospital cardiopulmonary
hythm Electrophysiol 2010; 3: 170-177.
arrest: comparison by underlying aetiology. Heart 2003;
14. Hartman GS, Yao FS, Bruefach M 3rd, et al. Severity of aor-
89: 839-842.
tic atheromatous disease diagnosed by transesophageal
35. Pugsley W, Klinger L, Paschalis C, et al. The impact of micro-echocardiography predicts stroke and other outcomes asso-
emboli during cardiopulmonary bypass on neuropsycho-
ciated with coronary artery surgery: a prospective study.
Anesth Analg 1996; 83: 701-708.
logical functioning. Stroke 1994; 25: 1393-1399.
15. Harukuni I, Bhardwaj A. Mechanisms of brain injury after
36. Roach GW, Kanchuger M, Mangano CM, et al. Adverse cere-
global cerebral ischemia. Neurol Clin 2006; 24: 1-21.
bral outcomes after coronary bypass surgery. N Engl J Med
16. Hassan A, Anderson C, Kypson A, et al. Clinical outcomes
1996; 335: 1857-1863.
in patients with prolonged intensive care unit length of
37. Rodriguez RA, Rubens FD, Wozny D, Nathan HJ. Cerebral
stay after cardiac surgical procedures. Ann Thorac Surg
emboli detected by transcranial Doppler during cardiopul-
2012; 93: 565-569.
monary bypass are not correlated with postoperative cogni-
17. Ho PM, Arciniegas DB, Grigsby J, et al. Predictors of cognitive deficits. Stroke 2010; 41: 2229-2235.
tive decline following coronary artery bypass graft surge-
38. Rubens FD, Boodhwani M, Nathan H. Interpreting studies
ry. Ann Thorac Surg 2004; 77: 597-603.
of cognitive function following cardiac surgery: a guide for
18. Hudetz JA, Patterson KM, Amole O, et al. Postoperative
surgical teams. Perfusion 2007; 22: 185-192.
cognitive dysfunction after noncardiac surgery: effects of
39. Rudolph JL, Schreiber KA, Culley DJ, et al. Measurement of
metabolic syndrome. J Anesth 2011; 25: 337-344.
post-operative cognitive dysfunction after cardiac surge-
19. Hudetz JA, Patterson KM, Byrne AJ, et al. A history of alco-ry: a systematic review. Acta Anaesthesiol Scand 2010; 54:
hol dependence increases the incidence and severity of
663-677.
postoperative cognitive dysfunction in cardiac surgical
40. Sauvé MJ, Walker JA, Massa SM, et al. Patterns of cogniti-
patients. Int J Environ Res Public Health 2009; 6: 2725-2739.
ve recovery in sudden cardiac arrest survivors: the pilot
20. Jensen BO
/, Rasmussen LS, Steinbrüchel DA. Cognitive out-
study. Heart Lung 1996; 25: 172-181.
comes in elderly high-risk patients 1 year after off-pump
41. Schneider A, Böttiger BW, Popp E. Cerebral resuscitation after versus on-pump coronary artery bypass grafting. A ran-cardiocirculatory arrest. Anesth Analg 2009; 108: 971-979.
domized trial. Eur J Cardiothorac Surg 2008; 34: 1016-1021.
42. Selnes OA, Gottesman RF, Grega MA, et al. Cognitive and
21. Kaca-Oryńska M, Tomasiuk R, Friedman A. Neuron-specific
neurologic outcomes after coronary-artery bypass surge-
enolase and S 100B protein as predictors of outcome in
ry. N Engl J Med 2012; 366: 250-257.
ischaemic stroke. Neurol Neurochir Pol 2010; 44: 459-463.
43. Selnes OA, Grega MA, Bailey MM, et al. Cognition 6 years
22. Karaog˘uz R. Defibrillation threshold testing and neurolo-
after surgical or medical therapy for coronary artery dise-
gic outcome. Anadolu Kardiyol Derg 2007; 7 Suppl 1: 47-49.
ase. Ann Neurol 2008; 63: 581-590.
23. Karaog˘uz R, Altln T, Atbasoglu EC, et al. Defibrillation testing 44. Selnes OA, Goldsborough MA, Borowicz LM, McKhann GM.
and early neurologic outcome. Int Heart J 2008; 49: 553-
Neurobehavioural sequelae of cardiopulmonary bypass.
563.
Lancet 1999; 353: 1601-1606.
Neuropsychiatria i Neuropsychologia 2012
33
Ewa Krzyżanowska, Andrzej Friedman
45. Singer I, Edmonds H Jr. Changes in cerebral perfusion
during third-generation implantable cardioverter defibril-
lator testing. Am Heart J 1994; 127: 1052-1057.
46. Skhirtladze K, Birkenberg B, Mora B, et al. Cerebral desa-
turation during cardiac arrest: its relation to arrest dura-
tion and left ventricular pump function. Crit Care Med
2009; 37: 471-475.
47. Stump DA, James RL, Murkin JM. Is that outcome different
or not? The effect of experimental design and statistics on
neurobehavioral outcome studies. Ann Thorac Surg 2000;
70: 1782-1785.
48. van Alem AP, de Vos R, Schmand B, Koster RW. Cognitive
impairment in survivors of out-of-hospital cardiac arrest.
Am Heart J 2004; 148: 416-421.
49. Van Dijk D, Jansen EW, Hijman R, et al. Cognitive outcome
after off-pump and on-pump coronary artery bypass sur-
gery: a randomized trial. JAMA 2002; 287: 1405-1412.
50. Vingerhoets G, Van Nooten G, Vermassen F, et al. Short-
term and long-term neuropsychological consequences of
cardiac surgery with extra-corporeal circulation. Eur J Car-
diothorac Surg 1997; 11: 424-431.
51. Weigl M, Moritz A, Steinlechner B, et al. Neuronal injury
after repeated brief cardiac arrests during internal cardio-
verter defibrillator implantation is associated with dete-
rioration of cognitive function. Anesth Analg 2006; 103:
403-409.
52. Zamvar V, Williams D, Hall J, et al. Assessment of neuro-
cognitive impairment after off-pump and on-pump tech-
niques for coronary artery bypass graft surgery: prospec-
tive randomized cotrolled trial. BMJ 2002; 325: 1268-1271.
34
Neuropsychiatria i Neuropsychologia 2012