Załącznik do decyzji MRiRW nr R-190/2012d z dnia 13.08.2012 r.
zmieniającej zezwolenie MRiRW nr R- 3/2011 z dnia 7.01.2011 r.
Posiadacz zezwolenia:
DuPont Poland Sp. z o.o., ul. Postępu 17 B, 02-676 Warszawa,tel.: [phone], fax.: (22) 320
09 50, e-mail: [e-mail]
Producent: DuPont International Operations Sarl., P.O. Box 50, 2 Chemin du Pavillon, CH-1218
Le Grand Saconnex, Genewa, Konfederacja Szwajcarska, tel. [phone], fax: +41 (0) 22
71 76 088
Przestrzegaj etykiety środka ochrony roślin
w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska
C A P I T A N 250 EW
Zawartość substancji czynnej:
flusilazol/bis(4-fluorofenylo)(metylo)-(1H-1,2,4-triazol-1-ilometylo)silan
(związek z grupy konazoli - triazol) - 250 g w 1 litrze środka.
Zezwolenie MRiRW nr R- 3/2011 z dnia 7.01.2011 r.
zmienione decyzją MRiRW nr R-190/2012d z dnia 13.08.2012 r.
Toksyczny Niebezpieczny dla środowiska
Działa szkodliwie po połknięciu.
Działa drażniąco na oczy i drogi oddechowe.
Ograniczone dowody działania rakotwórczego.
Może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki.
Działa toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne
zmiany w środowisku wodnym.
Etykieta Capitan 250 EW, załącznik do decyzji MRiRW
Uwaga!
1. Zabrania się stosowania środka w strefie bezpośredniej ochrony ujęć wody.
2. Nie zanieczyszczać wód środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem. Nie myć
aparatury w pobliżu wód powierzchniowych. Unikać zanieczyszczania wód poprzez rowy
odwadniające z gospodarstw i dróg.
I OPIS DZIAA
ANIA
Środek grzybobójczy w postaci płynu do sporządzania emulsji wodnej o działaniu systemicznym
do stosowania zapobiegawczego lub interwencyjnego w zwalczaniu chorób grzybowych zbóż,
rzepaku ozimego i buraka cukrowego.
Środek należy do grupy inhibitorów biosyntezy ergosterolu.
Środek przeznaczony jest do stosowania opryskiwaczem polowym.
II ZAKRES STOSOWANIA
ZBOŻA OZIME
pszenica ozima
łamliwość podstawy z
dz
bła, fuzaryjna zgorzel podstawy z
dz
bła, mączniak prawdziwy
Zalecana dawka: 0,65-0,8 l/ha.
Termin zabiegu: Środek stosować od początku fazy strzelania w z
dz
bło do fazy pierwszego
kolanka.
Uwaga: Środek działa ograniczająco na występowanie mączniaka prawdziwego.
pszenica ozima, pszenżyto ozime
septorioza paskowana liści
Zalecana dawka: 0,65-0,8 l/ha.
Termin zabiegu: Środek stosować od początku fazy strzelania w z
dz
bło do początku fazy
kłoszenia.
Zalecana ilość wody: 200-400 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
ZBOŻA OZIME I JARE
jęczmień ozimy
rdza jęczmienia
Zalecana dawka: 0,8 l/ha.
Uwaga: Środek działa ograniczająco na występowanie choroby na jęczmieniu ozimym.
jęczmień jary
mączniak prawdziwy, rdza jęczmienia.
Zalecana dawka: 0,65-0,8 l/ha.
Wyższą z zalecanych dawek stosować przy większym nasileniu chorób.
Termin zabiegu: Zabieg wykonać z chwilą pojawienia się pierwszych objawów chorób,
Etykieta Capitan 250 EW, załącznik do decyzji MRiRW
od końca fazy krzewienia do początku fazy kłoszenia.
Zalecana ilość wody: 200-400 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
RZEPAK OZIMY
Środek stosować w następujących terminach:
1. Jesień
sucha zgnilizna kapustnych, czerń krzyżowych.
Termin zabiegu: w fazie 4-6 liści rzepaku.
Zalecana dawka: 0,4 l/ha.
Środek stosować zapobiegawczo lub z chwilą pojawienia się pierwszych objawów chorób.
2. Wiosna
sucha zgnilizna kapustnych, czerń krzyżowych.
Termin zabiegu: w fazie zwartego pąka kwiatowego.
Zalecana dawka: 0,4  0,8 l/ha.
Wysokość dawki dostosować do stopnia nasilenia chorób w danym regionie i stopnia
wrażliwości na choroby uprawianej odmiany oraz masy zielonej rzepaku. Środek stosować
zapobiegawczo lub z chwilą pojawienia się pierwszych objawów chorób.
Zalecana ilość wody: 200 400 l/ha
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
BURAK CUKROWY
chwościk buraka
Zalecana dawka: 0,5 l/ha
mączniak prawdziwy, rdza buraka, brunatna plamistość liści buraka
Zalecana dawka: 0,4-0,5 l/ha
Termin zabiegu: Środek stosować zapobiegawczo lub z chwilą pojawienia się pierwszych
objawów chorób.
Wyższą z zalecanych dawek stosować przy większym nasileniu chorób.
Zalecana ilość wody: 200-400 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
UWAGI:
1. Środek w rzepaku ozimym i buraku cukrowym stosować maksymalnie dwa razy w okresie
wegetacji, przemiennie z fungicydami o innym mechanizmie działania.
2. Minimalny odstęp pomiędzy zabiegami powinien wynosić 14 dni w przypadku buraka
cukrowego i 21 dni w przypadku rzepaku ozimego.
3. Ze względu na ryzyko powstania odporności u sprawców chorób zaleca się stosować środek
w zbożach jeden raz w okresie wegetacyjnym, przemiennie z fungicydami o innym mechanizmie
działania.
Etykieta Capitan 250 EW, załącznik do decyzji MRiRW
4. Środek stosować w temperaturze powyżej 120 C.
III OKRES KARENCJI
okres od dnia ostatniego zabiegu do dnia zbioru roślin przeznaczonych do konsumpcji
ZBOŻA OZIME i JARE, RZEPAK OZIMY, BURAK CUKROWY - 35 dni.
IV OKRES PREWENCJI DLA LUDZI, ZWIERZ
T I PSZCZÓA

okres zapobiegający zatruciu
NIE DOTYCZY
V SPORZ
DZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ
Przed przystąpieniem do sporządzania cieczy użytkowej dokładnie ustalić potrzebną jej ilość.
Zawartością opakowania przed użyciem wstrząsnąć. Odmierzoną ilość środka wlać do zbiornika
opryskiwacza napełnionego częściowo wodą (z włączonym mieszadłem). Opróżnione
opakowania przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornika opryskiwacza z cieczą
użytkową. Zbiornik opryskiwacza uzupełnić wodą do potrzebnej ilości. Opryskiwać
z włączonym mieszadłem.
Po wlaniu środka do zbiornika opryskiwacza nie wyposażonego w mieszadło hydrauliczne ciecz
mechanicznie wymieszać.
Po pracy aparaturę dokładnie wymyć.
VI PRZECHOWYWANIE
Przechowywać z dala od z
ródeł ciepła.
Przechowywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu w temperaturze nie niższej niż 0�C
i nie wyższej niż 30�C.
Przechowywać pod zamknięciem i chronić przed dziećmi.
Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt.
VII WARUNKI BEZPIECZNEGO STOSOWANIA ŚRODKA
Unikać zanieczyszczenia oczu.
Nie wdychać par cieczy użytkowej.
Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i okulary i ochronę twarzy.
W przypadku awarii lub jeżeli z
le się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza  jeżeli to
możliwe, pokaż etykietę.
Resztki cieczy użytkowej rozcieńczyć wodą i wypryskać na powierzchni poprzednio
opryskiwanej. Wodę użytą do mycia aparatury wypryskać na powierzchni uprzednio
opryskiwanej, stosując te same środki ochrony osobistej.
Środek i opakowanie usuwać jako odpad niebezpieczny.
Opróżnione opakowania po środku zwrócić do sprzedawcy, u którego środek został zakupiony.
Używać odpowiednich pojemników zapobiegających skażeniu środowiska.
Etykieta Capitan 250 EW, załącznik do decyzji MRiRW
Zabrania się spalania opakowań po środku we własnym zakresie.
UWAGA
ZABRANIA SI
WYKORZYSTYWANIA OPRÓŻNIONYCH OPAKOWAC
PO ŚRODKACH
OCHRONY ROŚLIN DO INNYCH CELÓW, W TYM TAKŻE TRAKTOWANIA ICH JAKO
SUROWCE WTÓRNE.
VIII ANTIDOTUM
BRAK, STOSOWAĆ LECZENIE OBJAWOWE.
POMOC MEDYCZNA
W sytuacjach, w których wymagana jest inna pomoc medyczna niż ujęta w wyżej wymienionych
ostrzeżeniach, należy skontaktować się z najbliższym ośrodkiem toksykologicznym:
Gdańsk  58 682-04-04 Rzeszów  17 866-40-25
Kraków  12 411-99-99 Sosnowiec  32 266-11-45
Lublin  81 740-89-83 Tarnów  14 631-54-09
A
ódz
 42 657-99-00 Warszawa  22 619-66-54
Poznań  61 847-69-46 Wrocław  71 343 30 08
Okres ważności  2 lata
Data produkcji - ........
Zawartość netto - ........
Nr partii - ........
Etykieta Capitan 250 EW, załącznik do decyzji MRiRW