Ustawa o odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny finansowej


㎏ancelaria Sejmu s. 1/63

USTAWA

z dnia 17 grudnia 2004 r.

o odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych

Dzia艂 I
Przepisy og贸lne


Art. 1.


Ustawa okre艣la zasady i zakres odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny finans贸w
publicznych, organy w艂a艣ciwe oraz post臋powanie w sprawach o naruszenie dyscypliny
finans贸w publicznych.

Art. 2.

Okre艣lenia zawarte w dziale II: "finanse publiczne", "艣rodki publiczne", "jednostka
sektora finans贸w publicznych", "bud偶et", "plan finansowy", "wydatek", "dotacja",
"rezerwa", "sprawozdanie z wykonania proces贸w gromadzenia 艣rodk贸w publicznych
i ich rozdysponowania" oraz "kontrola zarz膮dcza" maj膮 znaczenie nadane im w
ustawie z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz.
1240).

Art. 3.

Przepis贸w ustawy nie stosuje si臋 do nale偶no艣ci celnych i nale偶no艣ci podatkowych
stanowi膮cych dochody bud偶etu pa艅stwa lub jednostki samorz膮du terytorialnego.

Dzia艂 II
Odpowiedzialno艣膰 za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych


Rozdzia艂 1
Zakres odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych


Art. 4.


Odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych podlegaj膮:

1) osoby wchodz膮ce w sk艂ad organu wykonuj膮cego bud偶et lub plan finansowy
jednostki sektora finans贸w publicznych albo jednostki nie zaliczanej do sektora
finans贸w publicznych otrzymuj膮cej 艣rodki publiczne lub zarz膮dzaj膮cego
mieniem tych jednostek;

Opracowano na podstawie:
Dz.U. z 2005

r. Nr 14, poz. 114, Nr
249, poz. 2104, z 2006
r. Nr 79, poz. 551, z
2009 r. Nr 19, poz.
101, Nr 157, poz.
1241, Nr 223, poz.
1778.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 2/63

2) kierownicy jednostek sektora finans贸w publicznych;

3) pracownicy jednostek sektora finans贸w publicznych, kt贸rym powierzono
okre艣lone obowi膮zki w zakresie gospodarki finansowej lub czynno艣ci przewidziane
w przepisach o zam贸wieniach publicznych;

4) osoby gospodaruj膮ce 艣rodkami publicznymi przekazanymi jednostkom nie
zaliczanym do sektora finans贸w publicznych.

Art. 5.

1. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest:
1) nieustalenie nale偶no艣ci Skarbu Pa艅stwa, jednostki samorz膮du terytorialnego
lub innej jednostki sektora finans贸w publicznych albo ustalenie takiej nale偶no艣ci
w wysoko艣ci ni偶szej ni偶 wynikaj膮ca z prawid艂owego obliczenia;

2) niepobranie lub niedochodzenie nale偶no艣ci Skarbu Pa艅stwa, jednostki samorz膮du
terytorialnego lub innej jednostki sektora finans贸w publicznych albo
pobranie lub dochodzenie tej nale偶no艣ci w wysoko艣ci ni偶szej ni偶 wynikaj膮ca
z prawid艂owego obliczenia;

3) niezgodne z przepisami umorzenie nale偶no艣ci Skarbu Pa艅stwa, jednostki
samorz膮du terytorialnego lub innej jednostki sektora finans贸w publicznych
albo dopuszczenie do przedawnienia tej nale偶no艣ci;

4) niedochodzenie nadmiernie lub nienale偶nie pobranych 艣rodk贸w pochodz膮cych:


a) z bud.etu Unii Europejskiej,

b) ze 藕r贸de艂 zagranicznych, niepodlegaj膮cych zwrotowi, innych ni偶 wymienione
w lit. a.

2. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest dopuszczenie przez kierownika
jednostki sektora finans贸w publicznych do uszczuplenia wp艂yw贸w nale偶nych
Skarbowi Pa艅stwa, jednostce samorz膮du terytorialnego lub innej jednostce
sektora finans贸w publicznych wskutek zaniedbania lub niewype艂nienia obowi膮zk贸w
w zakresie kontroli zarz膮dczej.
3. Przepisy ust. 1 pkt 1-3 i ust. 2 nie maj膮 zastosowania do nale偶no艣ci z tytu艂u sk艂adek,
do poboru kt贸rych s膮 obowi膮zani Zak艂ad Ubezpiecze艅 Spo艂ecznych i Prezes
Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo艂ecznego.
Art. 6.

Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest:

1) nieprzekazanie do bud偶etu w nale偶nej wysoko艣ci pobranych dochod贸w nale偶nych
Skarbowi Pa艅stwa lub jednostce samorz膮du terytorialnego lub nieterminowe
przekazanie tych dochod贸w;

2) niedokonanie wp艂aty do bud偶etu w nale偶nej wysoko艣ci dochod贸w przez
jednostk臋 bud偶etow膮, nadwy偶ki 艣rodk贸w obrotowych przez zak艂ad bud偶etowy
albo nadwy偶ki 艣rodk贸w finansowych przez agencj臋 wykonawcz膮 lub
nieterminowe dokonanie tej wp艂aty.

nowe brzmienie art. 7
wchodzi w 偶ycie z dn.
1.01.2011 r. (Dz. U. z
2009 r. Nr 157, poz.
1241)

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 3/63

[Art. 7.

Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest przeznaczenie dochod贸w, z wy艂膮czeniem
dochod贸w w艂asnych oraz dochod贸w gromadzonych na rachunku funduszu
motywacyjnego, uzyskiwanych przez jednostk臋 bud偶etow膮 na wydatki ponoszone w
tej jednostce.]


Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest przeznaczenie dochod贸w
uzyskiwanych przez jednostk臋 bud偶etow膮 na wydatki ponoszone w tej jednostce.>


Art. 8.
Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest:

1) przekazanie dotacji z naruszeniem zasad lub trybu jej udzielania;

2) nierozliczenie przekazanej dotacji lub nieterminowe rozliczenie tej dotacji;

3) nieustalenie kwoty dotacji podlegaj膮cej zwrotowi do bud偶etu.

Art. 9.

Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest:
1) wydatkowanie dotacji niezgodnie z przeznaczeniem okre艣lonym przez

udzielaj膮cego dotacj臋;
2) nierozliczenie otrzymanej dotacji lub nieterminowe rozliczenie tej dotacji;
3) niedokonanie zwrotu dotacji w nale偶nej wysoko艣ci lub nieterminowe doko


nanie zwrotu tej dotacji.

[Art. 10.

Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest dokonanie zmiany w bud偶ecie lub
planie finansowym jednostki sektora finans贸w publicznych bez upowa偶nienia albo z
przekroczeniem zakresu upowa偶nienia.]


Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest dokonanie zmiany w bud偶ecie
lub planie, stanowi膮cym podstaw臋 gospodarki finansowej jednostki sektora
finans贸w publicznych, bez upowa偶nienia albo z przekroczeniem zakresu upowa偶nienia.>


Art. 11.

1. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest dokonanie wydatku ze 艣rodk贸w
publicznych bez upowa偶nienia albo z przekroczeniem zakresu upowa偶nienia.
nowe brzmienie art.
10 wchodzi w 偶ycie z
dn. 1.01.2011 r. (Dz.

U. z 2009 r. Nr 157,
poz. 1241)
nowe brzmienie art.
12 wchodzi w 偶ycie
jw.

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 4/63

2. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest dopuszczenie przez kierownika
jednostki sektora finans贸w publicznych do dokonania wydatku powoduj膮cego
przekroczenie kwoty wydatk贸w ustalonej w rocznym planie finansowym
jednostki wskutek zaniedbania lub niewype艂nienia obowi膮zk贸w w zakresie kontroli
zarz膮dczej.
[Art. 12.

Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest przeznaczenie 艣rodk贸w rezerwy
bud偶etowej na inny cel ni偶 okre艣lony w decyzji o ich przyznaniu.]


Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest przeznaczenie 艣rodk贸w rezerwy
na inny cel ni偶 okre艣lony w decyzji o ich przyznaniu.>

Art. 13.

Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest:

1) przyznanie lub przekazanie 艣rodk贸w pochodz膮cych z bud.etu Unii Europejskiej
oraz innych 艣rodk贸w pochodz膮cych ze 藕r贸de艂 zagranicznych, niepodlegaj膮cych
zwrotowi, bez zachowania lub z naruszeniem procedur obowi膮zuj膮cych
przy ich przyznaniu lub przekazaniu;

2) przyznanie lub przekazanie 艣rodk贸w na realizacj臋 zada艅 Wsp贸lnej Polityki
Rolnej bez zachowania procedur obowi膮zuj膮cych przy uruchamianiu tych
艣rodk贸w;

3) wykorzystanie 艣rodk贸w, o kt贸rych mowa w pkt 1, niezgodnie
z przeznaczeniem lub niezgodnie z obowi膮zuj膮cymi procedurami.

Art. 14.

Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest nieop艂acenie przez jednostk臋
sektora finans贸w publicznych:
1) sk艂adek na ubezpieczenia spo艂eczne,
2) sk艂adek na ubezpieczenie zdrowotne,
3) sk艂adek na Fundusz Pracy,
4) sk艂adek na Fundusz Gwarantowanych 艢wiadcze艅 Pracowniczych,
5) wp艂at na Pa艅stwowy Fundusz Rehabilitacji Os贸b Niepe艂nosprawnych

-albo ich op艂acenie w kwocie ni偶szej ni偶 wynikaj膮ca z prawid艂owego obliczenia lub
z przekroczeniem terminu zap艂aty.
Art. 15.

Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest zaci膮gni臋cie zobowi膮zania bez
upowa偶nienia albo z przekroczeniem zakresu upowa偶nienia do zaci膮gania zobowi膮za艅
jednostki sektora finans贸w publicznych.

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 5/63

Art. 16.

1. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest niewykonanie zobowi膮zania
jednostki sektora finans贸w publicznych, kt贸rego skutkiem jest zap艂ata odsetek,
kar lub op艂at.
2. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest dopuszczenie przez kierownika
jednostki sektora finans贸w publicznych do niewykonania zobowi膮zania
jednostki, kt贸rego termin p艂atno艣ci up艂yn膮艂, wskutek zaniedbania lub niewype艂nienia
obowi膮zk贸w w zakresie kontroli zarz膮dczej.
Art. 17.

1. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest udzielenie zam贸wienia publicznego:
1) wykonawcy, kt贸ry nie zosta艂 wybrany w trybie okre艣lonym w przepisach

o zam贸wieniach publicznych;
2) z naruszeniem przepis贸w o zam贸wieniach publicznych dotycz膮cych:
a) przes艂anek stosowania tryb贸w udzielenia zam贸wienia publicznego: negocjacji
bez og艂oszenia, z wolnej r臋ki lub zapytania o cen臋,
b) obowi膮zku przekazania lub zamieszczenia og艂oszenia w post臋powaniu

o udzielenie zam贸wienia publicznego,
c) obowi膮zku zawiadomienia Prezesa Urz臋du Zam贸wie艅 Publicznych,

3) kt贸rego przedmiot lub warunki zosta艂y okre艣lone w spos贸b naruszaj膮cy zasady
uczciwej konkurencji;

4) z innym, ni偶 wymienione w pkt 1-3, naruszeniem przepis贸w o zam贸wieniach
publicznych, je偶eli naruszenie to mia艂o wp艂yw na wynik post臋powania
o udzielenie zam贸wienia publicznego.

2. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest zawarcie umowy w sprawie
zam贸wienia publicznego:
1) bez zachowania formy pisemnej;

2) na czas d艂u偶szy ni偶 okre艣lony w przepisach o zam贸wieniach publicznych
lub na czas nieoznaczony, z wy艂膮czeniem przypadk贸w dopuszczonych
w przepisach o zam贸wieniach publicznych;

3) (uchylony);

4) przed og艂oszeniem orzeczenia przez Krajow膮 Izb臋 Odwo艂awcz膮, z naruszeniem
przepis贸w o zam贸wieniach publicznych.

3. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest uniewa偶nienie post臋powania
o udzielenie zam贸wienia publicznego z naruszeniem przepis贸w o zam贸wieniach
publicznych, okre艣laj膮cych przes艂anki upowa偶niaj膮ce do uniewa偶nienia tego post臋powania.
4. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest niez艂o偶enie przez cz艂onka
komisji przetargowej lub inn膮 osob臋 wyst臋puj膮c膮 w post臋powaniu o udzielenie
zam贸wienia publicznego w imieniu zamawiaj膮cego o艣wiadcze艅 wymaganych
przepisami o zam贸wieniach publicznych.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 6/63

5. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest niewy艂膮czenie z post臋powania
o udzielenie zam贸wienia publicznego osoby podlegaj膮cej wy艂膮czeniu z takiego
post臋powania na podstawie przepis贸w o zam贸wieniach publicznych.
6. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest zmiana umowy w sprawie
zam贸wienia publicznego z naruszeniem przepis贸w o zam贸wieniach publicznych.
7. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest dopuszczenie przez kierownika
jednostki sektora finans贸w publicznych do pope艂nienia naruszenia dyscypliny
finans贸w publicznych, o kt贸rym mowa w ust. 1 pkt 1 oraz ust. 2, 3 i 5,
wskutek zaniedbania lub niewype艂nienia obowi膮zk贸w w zakresie kontroli zarz膮dczej.
Art. 17a.

1. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest zawarcie umowy koncesji:
1) z koncesjonariuszem, kt贸ry nie zosta艂 wybrany zgodnie z przepisami o koncesji
na roboty budowlane lub us艂ugi;

2) z naruszeniem przepis贸w o koncesji na roboty budowlane lub us艂ugi dotycz膮cych
obowi膮zku przekazania lub zamieszczenia og艂oszenia w post臋powaniu
o zawarcie umowy koncesji;

3) kt贸rej przedmiot lub warunki zosta艂y okre艣lone w spos贸b naruszaj膮cy zasady
uczciwej konkurencji;

4) z innym, ni偶 wymienione w pkt 1-3, naruszeniem przepis贸w o koncesji na
roboty budowlane lub us艂ugi, je偶eli naruszenie to mia艂o wp艂yw na wynik
post臋powania o zawarcie umowy koncesji.

2. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest zawarcie umowy koncesji:
1) bez zachowania formy pisemnej;

2) z pomini臋ciem terminu, w jakim mo偶e ona by膰 zawarta, z wy艂膮czeniem
przypadk贸w dopuszczonych w przepisach o koncesji na roboty budowlane
lub us艂ugi;

3) na czas d艂u偶szy ni偶 okre艣lony w przepisach o koncesji na roboty budowlane
lub us艂ugi, z wy艂膮czeniem przypadk贸w dopuszczonych w przepisach o koncesji
na roboty budowlane lub us艂ugi;

4) przed og艂oszeniem orzeczenia przez wojew贸dzki s膮d administracyjny w
sprawie skargi na czynno艣膰 wyboru oferty najkorzystniejszej z wy艂膮czeniem
przypadku dopuszczonego w przepisach o koncesji na roboty budowlane
lub us艂ugi.

3. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest odwo艂anie post臋powania o
zawarcie umowy koncesji z naruszeniem przepis贸w o koncesji na roboty budowlane
lub us艂ugi.
4. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest zmiana umowy koncesji z
naruszeniem przepis贸w o koncesji na roboty budowlane lub us艂ugi.
5. Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest dopuszczenie przez kierownika
jednostki sektora finans贸w publicznych do pope艂nienia naruszenia dyscypliny
finans贸w publicznych, o kt贸rych mowa w ust. 1 pkt 1 oraz ust. 2 i 3, wskutek
zaniedbania lub niewype艂nienia obowi膮zk贸w w zakresie kontroli zarz膮dczej.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 7/63

Art. 18.

Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest:

1) zaniechanie przeprowadzenia lub rozliczenia inwentaryzacji albo przeprowadzenie
lub rozliczenie inwentaryzacji w spos贸b niezgodny z przepisami
ustawy z dnia 29 wrze艣nia 1994 r. o rachunkowo艣ci (Dz.U. z 2002 r. Nr 76,
poz. 694, z p贸藕n. zm.1));

2) niesporz膮dzenie lub nieprzekazanie w terminie sprawozdania z wykonania
proces贸w gromadzenia 艣rodk贸w publicznych i ich rozdysponowania albo
wykazanie w tym sprawozdaniu danych niezgodnych z danymi wynikaj膮cymi
z ewidencji ksi臋gowej.


Naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych jest zaniechanie prowadzenia
audytu wewn臋trznego w jednostce sektora finans贸w publicznych do tego zobowi膮zanej,
wskutek niezatrudniania audytora wewn臋trznego albo niezawierania
umowy z us艂ugodawc膮.>

Rozdzia艂 2

Zasady odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych

Art. 19.

1. Odpowiedzialno艣膰 za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych ponosi osoba,
kt贸ra pope艂ni艂a czyn naruszaj膮cy dyscyplin臋 finans贸w publicznych okre艣lony
przez ustaw臋 obowi膮zuj膮c膮 w czasie jego pope艂nienia.
2. Odpowiedzialno艣膰 za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych ponosi osoba,
kt贸rej mo偶na przypisa膰 win臋 w czasie pope艂nienia naruszenia.
3. Odpowiedzialno艣膰 za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych ponosi tak偶e
osoba, kt贸ra wyda艂a polecenie wykonania czynu naruszaj膮cego dyscyplin臋 finans贸w
publicznych.
4. Przepisu ust. 3 nie stosuje si臋 do czyn贸w, o kt贸rych mowa w art. 5 ust. 2, art. 11
ust. 2, art. 16 ust. 2 oraz art. 17 ust. 7.
Art. 20.

1. Osoba, o kt贸rej mowa w art. 4 pkt 1, uczestnicz膮ca w podejmowaniu uchwa艂y
zawieraj膮cej polecenie lub upowa偶nienie do pope艂nienia czynu naruszaj膮cego
dyscyplin臋 finans贸w publicznych, w przypadku niezg艂oszenia sprzeciwu do tej
uchwa艂y, odpowiada na zasadach okre艣lonych w art. 19 ust. 3.
1) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta艂y og艂oszone w Dz.U. z 2003 r. Nr 60, poz.
535, Nr 124, poz. 1152, Nr 139, poz. 1324 i Nr 229, poz. 2276 oraz z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr
145, poz. 1535, Nr 146, poz. 1546 i Nr 213, poz. 2155 oraz z 2005 r. Nr 10, poz. 66.

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 8/63

2. Za zg艂oszenie sprzeciwu, o kt贸rym mowa w ust. 1, uwa偶a si臋 zg艂oszenie sprzeciwu
do uchwa艂y na pi艣mie albo ustnie do protoko艂u, jak r贸wnie偶 g艂osowanie
przeciwko uchwale w przypadku g艂osowania imiennego.
Art. 21.

Naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych uwa偶a si臋 za pope艂nione w czasie, w
kt贸rym sprawca dzia艂a艂 lub zaniecha艂 dzia艂ania, do kt贸rego by艂 obowi膮zany.

Art. 22.

1. Odpowiedzialno艣膰 jest ponoszona zar贸wno za umy艣lne, jak i nieumy艣lne naruszenie
dyscypliny finans贸w publicznych.
2. Naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych jest pope艂nione umy艣lnie, je偶eli
sprawca mia艂 zamiar je pope艂ni膰, to jest chcia艂 je pope艂ni膰 albo przewiduj膮c
mo偶liwo艣膰 jego pope艂nienia na to si臋 godzi艂.
3. Naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych jest pope艂nione nieumy艣lnie, je偶eli
sprawca nie maj膮c zamiaru jego pope艂nienia pope艂ni艂 je jednak na skutek niezachowania
ostro偶no艣ci wymaganej w danych okoliczno艣ciach, mimo 偶e mo偶liwo艣膰
pope艂nienia naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych przewidywa艂 albo
m贸g艂 przewidzie膰.
Art. 23.

1. Nie艣wiadomo艣膰 tego, 偶e dzia艂anie lub zaniechanie stanowi naruszenie dyscypliny
finans贸w publicznych, nie wy艂膮cza odpowiedzialno艣ci, chyba 偶e nie艣wiadomo艣膰
by艂a usprawiedliwiona.
2. Nie pope艂nia naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych osoba, kt贸ra z powodu
choroby psychicznej lub innego zak艂贸cenia czynno艣ci psychicznych nie mog艂a
w czasie czynu rozpozna膰 jego znaczenia lub pokierowa膰 swoim post臋powaniem.
3. Przepisu ust. 2 nie stosuje si臋, gdy zak艂贸cenie czynno艣ci psychicznych zosta艂o
spowodowane wprawieniem si臋 w stan nietrze藕wo艣ci lub odurzenia w wyniku
w艂asnego dzia艂ania.
Art. 24.

1. Je偶eli w czasie orzekania w sprawie o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych
obowi膮zuje ustawa inna ni偶 w czasie pope艂nienia tego naruszenia, stosuje
si臋 ustaw臋 now膮, z tym 偶e nale偶y stosowa膰 ustaw臋 obowi膮zuj膮c膮 w czasie pope艂nienia
naruszenia, je偶eli jest ona wzgl臋dniejsza dla sprawcy.
2. Je偶eli wed艂ug nowej ustawy okre艣lone dzia艂anie lub zaniechanie obj臋te orzeczeniem
nie stanowi ju偶 naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych, ukaranie ulega
zatarciu z mocy prawa.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 9/63

Art. 25.

1. Odpowiedzialno艣膰 za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych jest niezale偶na
od odpowiedzialno艣ci okre艣lonej innymi przepisami prawa, z zastrze偶eniem
ust. 2 i 3.
2. W razie wszcz臋cia post臋powania w sprawie o przest臋pstwo, przest臋pstwo skarbowe,
wykroczenie albo wykroczenie skarbowe, o czyn stanowi膮cy r贸wnocze艣nie
naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych, post臋powanie o naruszenie
dyscypliny finans贸w publicznych zawiesza si臋 do czasu zako艅czenia post臋powania
karnego, post臋powania w sprawie o wykroczenie albo post臋powania w
sprawie o przest臋pstwo skarbowe albo wykroczenie skarbowe.
3. W razie prawomocnego skazania za przest臋pstwo, przest臋pstwo skarbowe, wykroczenie
albo wykroczenie skarbowe, b臋d膮ce r贸wnocze艣nie naruszeniem dyscypliny
finans贸w publicznych, wszcz臋te post臋powanie o naruszenie dyscypliny
finans贸w publicznych podlega umorzeniu.
Art. 26.

Nie stanowi naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych dzia艂anie lub zaniechanie,

o kt贸rym mowa w art. 7, 11, 12, 15 i w art. 16 ust. 2, skutkuj膮ce przekroczeniem
uprawnie艅 do wydatkowania 艣rodk贸w publicznych, do zaci膮gania zobowi膮za艅 albo
niewykonaniem zobowi膮za艅 w kwocie nieprzekraczaj膮cej w roku bud偶etowym 艂膮cznie
przeci臋tnego wynagrodzenia miesi臋cznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim
og艂oszonego przez Prezesa G艂贸wnego Urz臋du Statystycznego w Dzienniku
Urz臋dowym Rzeczypospolitej Polskiej "Monitor Polski", zgodnie z art. 5 ust. 7
ustawy z dnia 4 marca 1994 r. o zak艂adowym funduszu 艣wiadcze艅 socjalnych (Dz.U.
z 1996 r. Nr 70, poz. 335, z p贸藕n. zm.2)), zwanego dalej "przeci臋tnym wynagrodzeniem".
Art. 27.

1. Nie dochodzi si臋 odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych
w przypadku dzia艂ania lub zaniechania podj臋tego wy艂膮cznie w celu ograniczenia
skutk贸w zdarzenia losowego.
2. Zdarzeniem losowym, o kt贸rym mowa w ust. 1, jest zdarzenie wywo艂ane przez
czynniki zewn臋trzne, kt贸rego nie mo偶na przewidzie膰 z pewno艣ci膮, w szczeg贸lno艣ci
zagra偶aj膮ce bezpo艣rednio 偶yciu lub zdrowiu ludzi lub gro偶膮ce powstaniem
szkody niewsp贸艂miernie wi臋kszej ni偶 spowodowana dzia艂aniem lub zaniechaniem
naruszaj膮cym dyscyplin臋 finans贸w publicznych.
Art. 28.

1. Nie dochodzi si臋 odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych,
kt贸rego stopie艅 szkodliwo艣ci dla finans贸w publicznych jest znikomy.
2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta艂y og艂oszone w Dz.U z 1996 r. Nr 118, poz.
561, Nr 139, poz. 647 i Nr 147, poz. 686, z 1997 r. Nr 82, poz. 518 i Nr 121, poz. 770, z 1998 r. Nr
75, poz. 486 i Nr 113, poz. 717, z 2002 r. Nr 135, poz. 1146 oraz z 2003 r. Nr 213, poz. 2081.

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 10/63

2. Przy ocenie stopnia szkodliwo艣ci naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych
dla finans贸w publicznych uwzgl臋dnia si臋 wag臋 naruszonych obowi膮zk贸w, spos贸b
i okoliczno艣ci ich naruszenia, a tak偶e skutki naruszenia, bior膮c pod uwag臋 w
szczeg贸lno艣ci:
1) wysoko艣膰 uszczuplonych 艣rodk贸w publicznych;

2) kwot臋艣rodk贸w publicznych niewp艂aconych lub niezwr贸conych na w艂a艣ciwy
rachunek bud偶etu pa艅stwa, jednostki samorz膮du terytorialnego lub innej
jednostki sektora finans贸w publicznych;

3) kwot臋艣rodk贸w publicznych wydatkowanych bez upowa偶nienia lub z jego
przekroczeniem albo niezgodnie z przeznaczeniem;

4) wysoko艣膰 zobowi膮za艅 zaci膮gni臋tych bez upowa偶nienia lub z jego przekroczeniem;


5) kwot臋 odsetek, kar i op艂at zap艂aconych wskutek zw艂oki w op艂aceniu nale偶no艣ci.


Art. 29.

1. Osoba, kt贸ra naruszy艂a dyscyplin臋 finans贸w publicznych wskutek wykonania polecenia
prze艂o偶onego albo kierownika jednostki, albo dysponenta 艣rodk贸w publicznych,
organu nadzoruj膮cego lub organu za艂o偶ycielskiego, nie ponosi odpowiedzialno艣ci,
je偶eli przed wykonaniem polecenia zg艂osi艂a pisemnie zastrze偶enie
i, pomimo tego zastrze偶enia, otrzyma艂a pisemne potwierdzenie wykonania
polecenia albo polecenie nie zosta艂o odwo艂ane albo zmienione. W tym przypadku
odpowiedzialno艣膰 ponosi osoba, kt贸ra podpisa艂a si臋 pod pisemnym poleceniem
wykonania polecenia, a przy braku takiego dokumentu - osoba, kt贸ra wyda艂a
polecenie.
2. Osoba, kt贸ra naruszy艂a dyscyplin臋 finans贸w publicznych wskutek wykonania
uchwa艂y organu, o kt贸rym mowa w art. 4 pkt 1, nie ponosi odpowiedzialno艣ci,
je偶eli przed wykonaniem uchwa艂y zg艂osi艂a pisemnie zastrze偶enie i, pomimo tego
zastrze偶enia, otrzyma艂a pisemne potwierdzenie wykonania uchwa艂y lub uchwa艂a
nie zosta艂a uchylona albo zmieniona; w tym przypadku odpowiedzialno艣膰 ponosi
ka偶dy z cz艂onk贸w organu, kt贸ry podpisa艂 si臋 pod pisemnym potwierdzeniem
wykonania uchwa艂y, a przy braku takiego dokumentu - ka偶dy z cz艂onk贸w organu,
kt贸ry nie zg艂osi艂 sprzeciwu do uchwa艂y, kt贸ra nie zosta艂a uchylona albo
zmieniona.
Art. 30.

Ukaranie osoby odpowiedzialnej za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych nie
ogranicza praw Skarbu Pa艅stwa, jednostki samorz膮du terytorialnego lub innej jednostki
sektora finans贸w publicznych do dochodzenia odszkodowania za poniesion膮
szkod臋.

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 11/63

Rozdzia艂 3
Kary za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych oraz ich wymiar


Art. 31.


1. Karami za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych s膮:
1) upomnienie;
2) nagana;
3) kara pieni臋偶na;
4) zakaz pe艂nienia funkcji zwi膮zanych z dysponowaniem 艣rodkami publicznymi.


2. Kar臋 pieni臋偶n膮 wymierza si臋 w wysoko艣ci od jednokrotno艣ci do trzykrotno艣ci
miesi臋cznego wynagrodzenia osoby odpowiedzialnej za naruszenie dyscypliny
finans贸w publicznych - obliczonego jak wynagrodzenie za czas urlopu wypoczynkowego
- nale偶nego w roku, w kt贸rym dosz艂o do tego naruszenia.
3. Je偶eli nie jest mo偶liwe ustalenie wysoko艣ci wynagrodzenia, o kt贸rym mowa w
ust. 2, kar臋 pieni臋偶n膮 wymierza si臋 w wysoko艣ci od jednokrotno艣ci do pi臋ciokrotno艣ci
przeci臋tnego wynagrodzenia.
4. Kar臋 zakazu pe艂nienia funkcji zwi膮zanych z dysponowaniem 艣rodkami publicznymi
wymierza si臋 na okres od roku do 5 lat.
Art. 32.

1. Ukaranie kar膮 nagany lub kar膮 pieni臋偶n膮 wywo艂uje, okre艣lone w odr臋bnych
przepisach, skutki wynikaj膮ce z ujemnej lub negatywnej oceny kwalifikacyjnej.
2. Ukaranie kar膮 zakazu pe艂nienia funkcji zwi膮zanych z dysponowaniem 艣rodkami
publicznymi wyklucza, przez czas okre艣lony w orzeczeniu o ukaraniu, mo偶liwo艣膰:
1) pe艂nienia funkcji:
a) kierownika, zast臋pcy kierownika lub dyrektora generalnego,
b) cz艂onka zarz膮du,
c) skarbnika, g艂贸wnego ksi臋gowego lub zast臋pcy g艂贸wnego ksi臋gowego,
d) kierownika lub zast臋pcy kierownika kom贸rki bezpo艣rednio odpowie


dzialnej za wykonywanie bud偶etu lub planu finansowego

-jednostki sektora finans贸w publicznych;
2) reprezentowania interes贸w maj膮tkowych Skarbu Pa艅stwa, jednostki samorz膮du
terytorialnego lub innej jednostki sektora finans贸w publicznych;

3) cz艂onkostwa w organach stanowi膮cych, nadzorczych i wykonawczych pa艅stwowych
i samorz膮dowych os贸b prawnych.

3. Ukaranie kar膮 zakazu pe艂nienia funkcji zwi膮zanych z dysponowaniem 艣rodkami
publicznymi nie ogranicza prawa wybieralno艣ci (biernego prawa wyborczego)
na w贸jta, burmistrza i prezydenta miasta.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 12/63

Art. 33.

1. Organ orzekaj膮cy w sprawach o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych
wymierza kar臋 wed艂ug swego uznania, w granicach okre艣lonych w ustawie,
uwzgl臋dniaj膮c skutki i stopie艅 szkodliwo艣ci naruszenia dyscypliny finans贸w
publicznych dla finans贸w publicznych, stopie艅 winy, jak r贸wnie偶 cele kary w
zakresie spo艂ecznego oddzia艂ywania oraz cele zapobiegawcze i dyscyplinuj膮ce,
kt贸re ma osi膮gn膮膰 w stosunku do ukaranego.
2. Wymierzaj膮c kar臋, organ orzekaj膮cy uwzgl臋dnia motywy i spos贸b dzia艂ania,
okoliczno艣ci dzia艂ania lub zaniechania, jak r贸wnie偶 w艂a艣ciwo艣ci, warunki osobiste
osoby odpowiedzialnej za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych, jej
do艣wiadczenie zawodowe, spos贸b wywi膮zywania si臋 z obowi膮zk贸w s艂u偶bowych
oraz zachowanie po naruszeniu dyscypliny finans贸w publicznych.
3. Okoliczno艣ci wp艂ywaj膮ce na wymiar kary uwzgl臋dnia si臋 tylko co do osoby, kt贸rej
dotycz膮.
Art. 34.

1. Kar臋 okre艣lon膮 w art. 31 ust. 1 pkt 4 wymierza si臋 w przypadku ra偶膮cego naruszenia
dyscypliny finans贸w publicznych, a w szczeg贸lno艣ci dzia艂ania lub zaniechania:
1) kt贸rego skutkiem jest znacz膮ce uszczuplenie 艣rodk贸w publicznych, zaci膮gni臋cie
bez upowa偶nienia zobowi膮za艅 albo zap艂ata znacznej kwoty odsetek,
kar lub op艂at;

2) 艣wiadcz膮cego o nagannym niedope艂nieniu obowi膮zku nale偶ytej staranno艣ci
zawodowej;

3) 艣wiadcz膮cego o uporczywym lekcewa偶eniu zasad gospodarowania 艣rodkami
publicznymi.

2. Kar臋 okre艣lon膮 w art. 31 ust. 1 pkt 4 mo偶na wymierzy膰 w przypadku ponownego
ukarania za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych.
Art. 35.

Kar臋 upomnienia wymierza si臋 w przypadku naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych
pope艂nionego nieumy艣lnie lub w przypadku gdy stopie艅 szkodliwo艣ci naruszenia
dyscypliny finans贸w publicznych nie jest znaczny.

Art. 36.

1. W przypadkach zas艂uguj膮cych na szczeg贸lne uwzgl臋dnienie mo偶na, bior膮c pod
uwag臋 rodzaj i okoliczno艣ci naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych lub
w艂a艣ciwo艣ci i warunki osobiste sprawcy naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych,
wymierzy膰 kar臋艂agodniejszego rodzaju, a nawet odst膮pi膰 od jej wymierzenia.
2. Jako okoliczno艣ci 艂agodz膮ce mo偶na uwzgl臋dni膰 w szczeg贸lno艣ci:
1) dzia艂anie lub zaniechanie ze szczeg贸lnych pobudek lub w szczeg贸lnych warunkach,
zas艂uguj膮cych na uwzgl臋dnienie, w tym w celu zapobie偶enia szkodzie
w mieniu publicznym;

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 13/63

2) wyr贸偶nianie si臋 przed pope艂nieniem naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych
wzorowym spe艂nianiem obowi膮zk贸w zawodowych;

3) przyczynienie si臋 do usuni臋cia szkodliwych nast臋pstw naruszenia dyscypliny
finans贸w publicznych lub podj臋cie o to stara艅.

3. Odst膮pienia od wymierzenia kary nie stosuje si臋 wobec sprawcy naruszenia dyscypliny
finans贸w publicznych pope艂nionego w czasie, gdy nie uleg艂o zatarciu
ukaranie prawomocnie orzeczone za inne naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych.
Art. 37.

Sprawcy, kt贸ry dopu艣ci艂 si臋 kilku czyn贸w stanowi膮cych naruszenie dyscypliny finans贸w
publicznych, a sprawa o te czyny jest obj臋ta jednym post臋powaniem, wymierza
si臋 jedn膮 kar臋 za wszystkie czyny.

Rozdzia艂 4

Przedawnienie oraz zatarcie ukarania

Art. 38.

1. Karalno艣膰 naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych ustaje, je偶eli od czasu
jego pope艂nienia up艂yn臋艂y 3 lata. Je偶eli jednak w tym okresie wszcz臋to post臋powanie
o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych, karalno艣膰 ustaje z up艂ywem
2 lat od zako艅czenia tego okresu.
2. W razie stwierdzenia niewa偶no艣ci prawomocnego postanowienia lub orzeczenia
komisji orzekaj膮cej w sprawie o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych,
karalno艣膰 ustaje po up艂ywie 2 lat od dnia stwierdzenia niewa偶no艣ci prawomocnego
postanowienia lub orzeczenia.
3. W razie uchylenia prawomocnego postanowienia lub orzeczenia komisji orzekaj膮cej
w sprawie o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych, karalno艣膰 ustaje
po up艂ywie 2 lat od dnia uchylenia prawomocnego postanowienia lub orzeczenia.
4. W razie wznowienia post臋powania w sprawie o naruszenie dyscypliny finans贸w
publicznych zako艅czonego prawomocnym postanowieniem lub orzeczeniem,
karalno艣膰 ustaje po up艂ywie 2 lat od dnia wydania postanowienia o wznowieniu
post臋powania.
Art. 39.

1. Nie mo偶na wykona膰 kary za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych, je偶eli
od dnia uprawomocnienia si臋 orzeczenia up艂yn臋艂y 2 lata.
2. Przedawnienie wykonania kary nie biegnie w okresie wstrzymania z urz臋du jej
wykonania, wskutek zaskar.enia do s膮du prawomocnego orzeczenia zgodnie z
art. 169, a w przypadku kary pieni臋.nej tak.e w okresie odroczenia tej kary lub
jej sp艂aty w ratach.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 14/63

Art. 40.

1. Zatarcie ukarania za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych nast臋puje z
mocy prawa, je偶eli od dnia wykonania kary lub przedawnienia jej wykonania
up艂yn臋艂y 2 lata.
2. W razie odst膮pienia od wymierzenia kary zatarcie ukarania z mocy prawa nast臋puje
po up艂ywie roku od dnia uprawomocnienia si臋 orzeczenia.
3. Z chwil膮 zatarcia ukarania uwa偶a si臋 je za nieby艂e.
Art. 41.

Na wniosek ukaranego lub jego prze艂o偶onego, pozytywnie zaopiniowany przez
G艂贸wnego Rzecznika Dyscypliny Finans贸w Publicznych, minister w艂a艣ciwy do
spraw finans贸w publicznych mo偶e postanowi膰 o zatarciu ukarania za naruszenie
dyscypliny finans贸w publicznych przed up艂ywem terminu, o kt贸rym mowa w art. 40
ust. 1 i 2.

Dzia艂 III
Organy w艂a艣ciwe w sprawach o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych


Rozdzia艂 1
Organy orzekaj膮ce w sprawach o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych

Art. 42.

1. Organami orzekaj膮cymi w sprawach o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych
pierwszej instancji s膮 komisje orzekaj膮ce w sprawach o naruszenie dyscypliny
finans贸w publicznych, zwane dalej "komisjami orzekaj膮cymi".
2. Organem orzekaj膮cym w sprawach o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych
drugiej instancji jest G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca w Sprawach o Naruszenie
Dyscypliny Finans贸w Publicznych, zwana dalej "G艂贸wn膮 Komisj膮 Orzekaj膮c膮".
3. Kadencja komisji orzekaj膮cych i G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej trwa 4 lata.
Art. 43.

1. W sk艂ad komisji orzekaj膮cej wchodzi przewodnicz膮cy, jeden lub dw贸ch jego zast臋pc贸w
i od 5 do 21 cz艂onk贸w komisji.
2. W sk艂ad G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej wchodzi przewodnicz膮cy, jeden lub
dw贸ch jego zast臋pc贸w i 21 cz艂onk贸w Komisji.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 15/63

Art. 44.

1. Przewodnicz膮cy kieruje prac膮 komisji orzekaj膮cych i G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej,
czuwa nad sprawnym przebiegiem post臋powania i w tym celu wydaje postanowienia
i zarz膮dzenia oraz podejmuje inne czynno艣ci okre艣lone w ustawie.
2. Zast臋pca przewodnicz膮cego, w zakresie spraw przekazanych przez przewodnicz膮cego,
podejmuje wszystkie czynno艣ci okre艣lone w ustawie dla przewodnicz膮cego.
3. Przewodnicz膮cy, ich zast臋pcy i cz艂onkowie komisji orzekaj膮cych i G艂贸wnej Komisji
Orzekaj膮cej s膮 obowi膮zani do udzia艂u w szkoleniach z zakresu problematyki
finans贸w publicznych i prawa.
Art. 45.

1. Cz艂onkowie komisji orzekaj膮cych i G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej s膮 niezawi艣li
w zakresie orzekania w sprawach o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych
i podlegaj膮 tylko przepisom prawa.
2. Cz艂onkowie komisji orzekaj膮cych i G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej orzekaj膮 w
granicach okre艣lonych ustaw膮 oraz na mocy przekonania opartego na ocenie
dowod贸w, rozstrzygaj膮 samodzielnie nasuwaj膮ce si臋 zagadnienia prawne i nie s膮
zwi膮zani rozstrzygni臋ciami innych organ贸w, z wyj膮tkiem prawomocnego wyroku
s膮du.
Rozdzia艂 2
Komisje orzekaj膮ce i ich w艂a艣ciwo艣膰


Art. 46.
Komisjami orzekaj膮cymi s膮:

1) wsp贸lna komisja orzekaj膮ca;

2) resortowe komisje orzekaj膮ce przy ministrach kieruj膮cych dzia艂em lub dzia


艂ami administracji rz膮dowej;
3) komisja orzekaj膮ca przy Szefie Kancelarii Prezesa Rady Ministr贸w;
4) regionalne komisje orzekaj膮ce przy regionalnych izbach obrachunkowych.

Art. 47.

1. Wsp贸lna komisja orzekaj膮ca orzeka w sprawach o naruszenie dyscypliny finans贸w
publicznych w zakresie realizacji bud偶etu pa艅stwa w cz臋艣ciach:
1) Kancelaria Sejmu;
2) Kancelaria Senatu;
3) Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej;
4) S膮d Najwy偶szy;
5) Naczelny S膮d Administracyjny;
6) Trybuna艂 Konstytucyjny;


01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 16/63

7) Najwy偶sza Izba Kontroli;
8) Rzecznik Praw Obywatelskich;
9) Rzecznik Praw Dziecka;


10) Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji;
11) Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych;
12) Instytut Pami臋ci Narodowej - Komisja 艢cigania Zbrodni przeciwko Naro


dowi Polskiemu;
13) Krajowe Biuro Wyborcze;
14) Pa艅stwowa Inspekcja Pracy;
15) Krajowa Rada S膮downictwa.


2. Wsp贸lna komisja orzekaj膮ca orzeka r贸wnie偶 w sprawach o naruszenie dyscypliny
finans贸w publicznych w odniesieniu do jednostek otrzymuj膮cych 艣rodki publiczne
przekazane z cz臋艣ci bud偶etu pa艅stwa okre艣lonych w ust. 1.
Art. 48.

Resortowa komisja orzekaj膮ca orzeka w sprawach o naruszenie dyscypliny finans贸w
publicznych w zakresie dotycz膮cym:

1) realizacji bud偶etu pa艅stwa w cz臋艣ciach, kt贸rymi dysponuje minister kieruj膮cy
dzia艂em lub dzia艂ami administracji rz膮dowej, z wy艂膮czeniem 艣rodk贸w
przekazanych jednostkom, o kt贸rych mowa w art. 51 pkt 1 i 4;

2) organ贸w i jednostek podleg艂ych lub nadzorowanych przez ministra oraz jednostek
im podleg艂ych lub przez nie nadzorowanych;

3) innych jednostek otrzymuj膮cych 艣rodki publiczne przekazane z cz臋艣ci bud偶etu
pa艅stwa lub innych 艣rodk贸w publicznych, kt贸rymi dysponuje minister
lub organy i jednostki, o kt贸rych mowa w pkt 2.

Art. 49.

Resortowa komisja orzekaj膮ca przy ministrze w艂a艣ciwym do spraw administracji
publicznej orzeka tak偶e w sprawach o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych
w zakresie dotycz膮cym:

1) os贸b pe艂ni膮cych funkcje wojewody, wicewojewody, dyrektora generalnego
urz臋du wojew贸dzkiego i g艂贸wnego ksi臋gowego cz臋艣ci bud偶etowej, kt贸rej
dysponentem jest wojewoda;

2) os贸b pe艂ni膮cych funkcje marsza艂ka wojew贸dztwa, cz艂onka zarz膮du wojew贸dztwa
i g艂贸wnego ksi臋gowego bud偶etu wojew贸dztwa (skarbnika wojew贸dztwa).


Art. 50.

Komisja orzekaj膮ca przy Szefie Kancelarii Prezesa Rady Ministr贸w orzeka w sprawach
o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych w zakresie dotycz膮cym:

1) realizacji bud偶etu Kancelarii Prezesa Rady Ministr贸w;

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 17/63

2) samorz膮dowych kolegi贸w odwo艂awczych;

3) organ贸w i jednostek nadzorowanych przez Prezesa Rady Ministr贸w oraz
jednostek im podleg艂ych lub przez nie nadzorowanych, z wy艂膮czeniem os贸b,

o kt贸rych mowa w art. 49 pkt 1, oraz jednostek, o kt贸rych mowa w art. 51
pkt 3;
4) os贸b pe艂ni膮cych funkcje sekretarza stanu, podsekretarza stanu, dyrektora
generalnego naczelnego lub centralnego urz臋du administracji rz膮dowej i
g艂贸wnego ksi臋gowego cz臋艣ci bud偶etowej, z wy艂膮czeniem os贸b, o kt贸rych
mowa w art. 49 pkt 1;

5) innych jednostek otrzymuj膮cych 艣rodki publiczne przekazane z cz臋艣ci bud偶etu
pa艅stwa lub innych 艣rodk贸w publicznych, kt贸rymi dysponuje Szef
Kancelarii Prezesa Rady Ministr贸w lub organy i jednostki wymienione w
pkt 3.

Art. 51.

Regionalna komisja orzekaj膮ca orzeka w sprawach o naruszenie dyscypliny finans贸w
publicznych w zakresie dotycz膮cym:

1) jednostek samorz膮du terytorialnego, ich zwi膮zk贸w i stowarzysze艅, z wy艂膮czeniem
os贸b, o kt贸rych mowa w art. 49 pkt 2;

2) realizacji bud偶etu wojewody;

3) jednostek podleg艂ych i nadzorowanych przez wojewod臋;

4) samorz膮dowych jednostek organizacyjnych, w tym samorz膮dowych os贸b
prawnych;

5) innych jednostek otrzymuj膮cych 艣rodki publiczne przekazane z bud偶et贸w
jednostek samorz膮du terytorialnego lub innych 艣rodk贸w publicznych, kt贸rymi
dysponuj膮 te jednostki;

6) innych jednostek w zakresie 艣rodk贸w otrzymanych z bud偶etu wojewody lub
z innych 艣rodk贸w, kt贸rymi dysponuje wojewoda.

Rozdzia艂 3
Zasady powo艂ywania komisji orzekaj膮cych i G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej


Art. 52.


Przewodnicz膮cego, jego zast臋pc臋 oraz cz艂onk贸w wsp贸lnej komisji orzekaj膮cej powo艂uje
i odwo艂uje Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej. S膮 oni powo艂ywani spo艣r贸d
kandydat贸w zg艂oszonych przez:

1) Szefa Kancelarii Prezydenta;
2) Marsza艂ka Sejmu;
3) Marsza艂ka Senatu;
4) Prezesa Najwy偶szej Izby Kontroli;
5) Rzecznika Praw Obywatelskich;
6) Rzecznika Praw Dziecka;


01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 18/63

7) Przewodnicz膮cego Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji;
8) Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych;
9) Prezesa Instytutu Pami臋ci Narodowej - Komisji 艢cigania Zbrodni przeciwko


Narodowi Polskiemu;
10) Kierownika Krajowego Biura Wyborczego;
11) G艂贸wnego Inspektora Pracy;
12) Pierwszego Prezesa S膮du Najwy偶szego;
13) Prezesa Naczelnego S膮du Administracyjnego;
14) Prezesa Trybuna艂u Konstytucyjnego;
15) Przewodnicz膮cego Krajowej Rady S膮downictwa.


Art. 53.

1. Przewodnicz膮cych komisji, o kt贸rych mowa w art. 46 pkt 2-4, i ich zast臋pc贸w
powo艂uje i odwo艂uje, na wniosek ministra w艂a艣ciwego do spraw finans贸w publicznych,
Prezes Rady Ministr贸w. S膮 oni powo艂ywani spo艣r贸d kandydat贸w
zg艂oszonych, odno艣nie do:
1) resortowej komisji orzekaj膮cej przy ministrze kieruj膮cym dzia艂em lub dzia艂ami
administracji rz膮dowej - przez tego ministra;

2) komisji orzekaj膮cej przy Szefie Kancelarii Prezesa Rady Ministr贸w - przez
Szefa Kancelarii Prezesa Rady Ministr贸w;

3) regionalnej komisji orzekaj膮cej przy regionalnej izbie obrachunkowej -
przez prezesa tej izby.

2. Cz艂onk贸w komisji, o kt贸rych mowa w art. 46 pkt 2-4, powo艂uje i odwo艂uje, na
wniosek przewodnicz膮cego komisji orzekaj膮cej, Prezes Rady Ministr贸w.
Art. 54.

1. Przewodnicz膮cego G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej i jego zast臋pc臋 powo艂uje i odwo艂uje,
na wniosek ministra w艂a艣ciwego do spraw finans贸w publicznych, Prezes
Rady Ministr贸w.
2. Cz艂onk贸w G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej powo艂uje i odwo艂uje, na wniosek Przewodnicz膮cego
tej Komisji, Prezes Rady Ministr贸w.
Art. 55.

1. W sk艂ad komisji orzekaj膮cej oraz G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej powo艂uje si臋
osob臋, kt贸ra wyrazi艂a zgod臋 na prac臋 w komisji oraz:
1) ma obywatelstwo polskie i korzysta z pe艂ni praw publicznych;
2) posiada pe艂n膮 zdolno艣膰 do czynno艣ci prawnych;
3) nie by艂a prawomocnie skazana za przest臋pstwo lub przest臋pstwo skarbowe
pope艂nione umy艣lnie;
4) nie by艂a prawomocnie ukarana za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych;


01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 19/63

5) posiada wy偶sze wykszta艂cenie, z zastrze偶eniem ust. 2;

6) posiada odpowiedni膮 wiedz臋 z zakresu problematyki finans贸w publicznych i
prawa oraz niezb臋dne do艣wiadczenie zawodowe.

2. Przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej oraz G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej oraz ich
zast臋pcy powinni posiada膰 wy偶sze wykszta艂cenie prawnicze lub ekonomiczne.
3. Nie mo偶na 艂膮czy膰 cz艂onkostwa w komisji orzekaj膮cej i G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej,
by膰 cz艂onkiem wi臋cej ni偶 jednej komisji orzekaj膮cej, a tak偶e 艂膮czy膰 cz艂onkostwa
w tych komisjach z funkcj膮 rzecznika dyscypliny finans贸w publicznych,
G艂贸wnego Rzecznika Dyscypliny Finans贸w Publicznych lub ich zast臋pc贸w.
4. Cz艂onkiem wsp贸lnej komisji orzekaj膮cej nie mo偶e by膰 kierownik i zast臋pca kierownika
kom贸rki bezpo艣rednio odpowiedzialnej za wykonanie bud偶etu pa艅stwa
w zakresie cz臋艣ci, o kt贸rych mowa w art. 47 ust. 1.
5. Cz艂onkiem resortowej komisji orzekaj膮cej nie mo偶e by膰 kierownik i zast臋pca
kierownika kom贸rki bezpo艣rednio odpowiedzialnej za wykonanie bud偶etu pa艅stwa
w zakresie cz臋艣ci, kt贸rej dysponentem jest w艂a艣ciwy minister, lub planu finansowego
jednostki bud偶etowej - urz臋du obs艂uguj膮cego ministra.
6. Cz艂onkiem komisji orzekaj膮cej przy Szefie Kancelarii Prezesa Rady Ministr贸w
nie mo偶e by膰 kierownik i zast臋pca kierownika kom贸rki bezpo艣rednio odpowiedzialnej
za wykonywanie bud偶etu pa艅stwa w zakresie cz臋艣ci Kancelaria Prezesa
Rady Ministr贸w.
7. Cz艂onkiem regionalnej komisji orzekaj膮cej nie mo偶e by膰 kierownik i zast臋pca
kierownika kom贸rki bezpo艣rednio odpowiedzialnej za wykonywanie bud偶etu
pa艅stwa w zakresie cz臋艣ci, kt贸rej dysponentem jest wojewoda, lub planu finansowego
jednostki bud偶etowej - urz臋du wojew贸dzkiego.
Art. 56.

1. Przed up艂ywem kadencji cz艂onkostwo w komisji orzekaj膮cej lub G艂贸wnej Komisji
Orzekaj膮cej wygasa w razie:
1) rezygnacji z cz艂onkostwa;
2) 艣mierci;
3) utraty obywatelstwa polskiego;
4) utraty praw publicznych;
5) utraty pe艂nej zdolno艣ci do czynno艣ci prawnych;
6) prawomocnego skazania za przest臋pstwo lub przest臋pstwo skarbowe pope艂nione
umy艣lnie;
7) prawomocnego ukarania za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych;
8) powo艂ania na stanowisko, o kt贸rym mowa w art. 55 ust. 4-7;
9) zniesienia lub po艂膮czenia organ贸w, przy kt贸rych powo艂ano komisje orzekaj膮ce.


2. Cz艂onka komisji orzekaj膮cej lub G艂贸wnej Komisji orzekaj膮cej mo偶na odwo艂a膰 w
razie:
1) nieusprawiedliwionego niewykonywania przez niego obowi膮zk贸w lub ra偶膮co
niedba艂ego ich wykonywania;

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 20/63

2) zachowania uchybiaj膮cego godno艣ci cz艂onka komisji;
3) trwa艂ej niemo偶no艣ci wykonywania obowi膮zk贸w cz艂onka komisji.


3. Przepisy ust. 1 i 2 oraz art. 55 stosuje si臋 odpowiednio do przewodnicz膮cych i
zast臋pc贸w przewodnicz膮cego komisji.
4. Wyga艣ni臋cie cz艂onkostwa w komisji orzekaj膮cej stwierdza przewodnicz膮cy komisji,
a wyga艣ni臋cie cz艂onkostwa przewodnicz膮cego komisji lub jego zast臋pcy -
stwierdza Przewodnicz膮cy G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej.
5. Wyga艣ni臋cie cz艂onkostwa w G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej stwierdza Przewodnicz膮cy
G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej, a wyga艣ni臋cie cz艂onkostwa Przewodnicz膮cego
G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej lub jego zast臋pcy stwierdza Prezes Rady
Ministr贸w.
6. Sk艂ad komisji orzekaj膮cej lub G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej mo偶e by膰 uzupe艂niony
w czasie trwania kadencji.
Rozdzia艂 4
Organy w艂a艣ciwe do wype艂niania funkcji oskar偶yciela


Art. 57.


1. Organami w艂a艣ciwymi do prowadzenia post臋powania wyja艣niaj膮cego w sprawach
o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych oraz wype艂niania funkcji
oskar偶yciela w pierwszej instancji s膮 rzecznicy dyscypliny finans贸w publicznych,
zwani dalej "rzecznikami dyscypliny", i ich zast臋pcy.
2. Zast臋pca rzecznika dyscypliny w zakresie spraw przekazanych przez rzecznika
dyscypliny wykonuje zadania i podejmuje wszystkie czynno艣ci okre艣lone w
ustawie dla rzecznika dyscypliny.
3. W zakresie sprawowanej funkcji rzecznik dyscypliny jest prze艂o偶onym swoich
zast臋pc贸w.
Art. 58.

1. Organem w艂a艣ciwym do wype艂niania funkcji oskar偶yciela w drugiej instancji jest
G艂贸wny Rzecznik Dyscypliny Finans贸w Publicznych, zwany dalej "G艂贸wnym
Rzecznikiem", i jego zast臋pcy.
2. Zast臋pca G艂贸wnego Rzecznika w zakresie spraw przekazanych przez G艂贸wnego
Rzecznika wykonuje zadania i podejmuje wszystkie czynno艣ci okre艣lone w
ustawie dla G艂贸wnego Rzecznika.
3. G艂贸wny Rzecznik jest w zakresie sprawowanej funkcji prze艂o偶onym swoich zast臋pc贸w
oraz rzecznik贸w dyscypliny i ich zast臋pc贸w.
4. Rzecznicy dyscypliny i ich zast臋pcy s膮 obowi膮zani do udzia艂u w szkoleniach z
zakresu problematyki finans贸w publicznych i prawa.
Art. 59.

W zakresie sprawowanej funkcji G艂贸wny Rzecznik, rzecznik dyscypliny i ich zast臋pcy
dzia艂aj膮 na rzecz finans贸w publicznych oraz reprezentuj膮 w prowadzonym

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 21/63

post臋powaniu interesy Skarbu Pa艅stwa, jednostek samorz膮du terytorialnego i innych
jednostek sektora finans贸w publicznych.

Rozdzia艂 5
Zasady powo艂ywania G艂贸wnego Rzecznika i rzecznik贸w dyscypliny


Art. 60.

1. G艂贸wnego Rzecznika powo艂uje i odwo艂uje Prezes Rady Ministr贸w na wniosek
ministra w艂a艣ciwego do spraw finans贸w publicznych .
2. Zast臋pc贸w G艂贸wnego Rzecznika powo艂uje i odwo艂uje Prezes Rady Ministr贸w na
wniosek G艂贸wnego Rzecznika.
Art. 61.

Rzecznika dyscypliny w艂a艣ciwego w sprawach rozpatrywanych przez wsp贸ln膮 komisj臋
orzekaj膮c膮 i jego zast臋pc贸w powo艂uje i odwo艂uje Prezydent Rzeczypospolitej
Polskiej.

Art. 62.

1. Rzecznik贸w dyscypliny w艂a艣ciwych w sprawach rozpatrywanych przez komisje,
o kt贸rych mowa w art. 46 pkt 2-4, i ich zast臋pc贸w, powo艂uje i odwo艂uje G艂贸wny
Rzecznik.
2. G艂贸wny Rzecznik zwraca si臋 do Szefa Kancelarii Prezesa Rady Ministr贸w, ministr贸w
kieruj膮cych dzia艂ami administracji rz膮dowej oraz prezes贸w regionalnych
izb obrachunkowych o przedstawienie, w terminie 30 dni, kandydat贸w na rzecznik贸w
dyscypliny lub zast臋pc贸w rzecznika.
3. G艂贸wny Rzecznik mo偶e powo艂a膰 rzecznika dyscypliny lub zast臋pc臋 rzecznika
w艂a艣ciwego w sprawach rozpoznawanych przez wi臋cej ni偶 jedn膮 komisj臋 orzekaj膮c膮,
jak r贸wnie偶 spo艣r贸d innych os贸b, ni偶 wymienione w ust. 2, pod warunkiem
uzyskania pozytywnej opinii Szefa Kancelarii Prezesa Rady Ministr贸w,
w艂a艣ciwego ministra albo prezesa regionalnej izby obrachunkowej.
4. G艂贸wny Rzecznik mo偶e, na wniosek lub z urz臋du, wyznaczy膰 do prowadzenia
post臋powania lub wype艂niania obowi膮zk贸w oskar偶yciela w danej sprawie innego,
ni偶 wynika to z jego w艂a艣ciwo艣ci, rzecznika dyscypliny lub jego zast臋pc臋.
Art. 63.

1. Rzecznikiem dyscypliny lub jego zast臋pc膮 mo偶e by膰 osoba, kt贸ra wyrazi艂a zgod臋
na pe艂nienie funkcji rzecznika dyscypliny oraz:
1) ma obywatelstwo polskie i korzysta z pe艂ni praw publicznych;
2) posiada pe艂n膮 zdolno艣膰 do czynno艣ci prawnych;
3) nie by艂a prawomocnie skazana za przest臋pstwo lub przest臋pstwo skarbowe
pope艂nione umy艣lnie;

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 22/63

4) nie by艂a prawomocnie ukarana za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych;


5) posiada wy偶sze wykszta艂cenie prawnicze lub ekonomiczne;

6) posiada odpowiedni膮 wiedz臋 z zakresu problematyki finans贸w publicznych i
prawa oraz niezb臋dne do艣wiadczenie zawodowe.

2. Do rzecznik贸w dyscypliny i ich zast臋pc贸w stosuje si臋 odpowiednio przepisy art.
55 ust. 4-7. Funkcji rzecznika dyscypliny, G艂贸wnego Rzecznika i ich zast臋pc贸w
nie mo偶na 艂膮czy膰 z cz艂onkostwem w komisji orzekaj膮cej lub G艂贸wnej Komisji
Orzekaj膮cej.
Art. 64.

O powo艂aniu lub odwo艂aniu rzecznika dyscypliny lub jego zast臋pcy powiadamia si臋
odpowiednio Szefa Kancelarii Prezesa Rady Ministr贸w, w艂a艣ciwego ministra, prezesa
regionalnej izby obrachunkowej i przewodnicz膮cego komisji orzekaj膮cej.

Rozdzia艂 6

Uprawnienia cz艂onk贸w organ贸w orzekaj膮cych i rzecznik贸w
oraz funkcjonowanie i obs艂uga komisji i rzecznik贸w

Art. 65.

1. Przewodnicz膮cym, ich zast臋pcom, cz艂onkom komisji orzekaj膮cych oraz G艂贸wnej
Komisji Orzekaj膮cej, rzecznikom dyscypliny, G艂贸wnemu Rzecznikowi i ich zast臋pcom,
z zastrze偶eniem ust. 6, przys艂uguje rycza艂towe wynagrodzenie miesi臋czne
wyp艂acane z bud偶etu pa艅stwa.
2. Wysoko艣膰 rycza艂towego wynagrodzenia miesi臋cznego, o kt贸rym mowa w ust. 1,
cz艂onka komisji orzekaj膮cej i G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej wynosi odpowiednio
0,2 i 0,4 przeci臋tnego wynagrodzenia.
3. Wysoko艣膰 rycza艂towego wynagrodzenia miesi臋cznego, o kt贸rym mowa w ust. 1,
przewodnicz膮cego komisji orzekaj膮cej i Przewodnicz膮cego G艂贸wnej Komisji
Orzekaj膮cej wynosi odpowiednio 0,4 i 0,8 przeci臋tnego wynagrodzenia.
4. Wysoko艣膰 rycza艂towego wynagrodzenia miesi臋cznego, o kt贸rym mowa w ust. 1,
zast臋pcy przewodnicz膮cego komisji orzekaj膮cej i G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej
wynosi odpowiednio 0,3 i 0,6 przeci臋tnego wynagrodzenia.
5. Wysoko艣膰 rycza艂towego wynagrodzenie miesi臋cznego, o kt贸rym mowa w ust. 1,
G艂贸wnego Rzecznika i jego zast臋pcy wynosi odpowiednio 0,8 i 0,6 przeci臋tnego
wynagrodzenia miesi臋cznego, a rzecznika dyscypliny i jego zast臋pcy odpowiednio
0,4 i 0,3 tego wynagrodzenia.
6. Wynagrodzenie, o kt贸rym mowa w ust. 1, nie przys艂uguje osobom powo艂anym
spo艣r贸d os贸b zatrudnionych w kom贸rce organizacyjnej zapewniaj膮cej obs艂ug臋
prawn膮 i administracyjno-techniczn膮, o kt贸rej mowa w art. 70 ust. 1 i 2.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 23/63

Art. 66.

1. Cz艂onkom sk艂adu orzekaj膮cego, oskar偶ycielowi i protokolantowi, o ile protokolant
nie wykonuje obowi膮zk贸w wynikaj膮cych z zatrudnienia, przys艂uguje wynagrodzenie
rycza艂towe za udzia艂 w rozprawie lub posiedzeniu.
2. Wysoko艣膰 rycza艂towego wynagrodzenia, o kt贸rym mowa w ust.1, przewodnicz膮cego
sk艂adu orzekaj膮cego komisji orzekaj膮cej wynosi 0,08, cz艂onka sk艂adu orzekaj膮cego
i oskar偶yciela 0,07 przeci臋tnego wynagrodzenia, a protokolanta 0,05
tego wynagrodzenia.
3. Wysoko艣膰 rycza艂towego wynagrodzenia, o kt贸rym mowa w ust. 1, przewodnicz膮cego
sk艂adu orzekaj膮cego G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej wynosi 0,12, cz艂onka
sk艂adu orzekaj膮cego i oskar偶yciela wynosi 0,1 przeci臋tnego wynagrodzenia, a
protokolanta 0,05 tego wynagrodzenia.
4. Je偶eli cz艂onek sk艂adu orzekaj膮cego zosta艂 wyznaczony do rozpoznania w tym
samym dniu wi臋cej ni偶 jednej sprawy, przys艂uguje mu wynagrodzenie rycza艂towe
jak za jedn膮 rozpraw臋 lub posiedzenie. Przepis stosuje si臋 odpowiednio do
protokolanta.
Art. 67.

1. O powo艂aniu w sk艂ad komisji orzekaj膮cej lub G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej albo
do pe艂nienia funkcji rzecznika dyscypliny, G艂贸wnego Rzecznika i ich zast臋pc贸w,
zawiadamia si臋 osob臋 powo艂an膮 oraz jej pracodawc臋.
2. O wyga艣ni臋ciu cz艂onkostwa albo odwo艂aniu ze sk艂adu komisji orzekaj膮cej lub
G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej przed up艂ywem kadencji albo odwo艂aniu z funkcji
rzecznika, G艂贸wnego Rzecznika lub ich zast臋pcy, zawiadamia si臋 osob臋 odwo艂an膮
lub kt贸rej cz艂onkostwo wygas艂o oraz jej pracodawc臋.
3. Wypowiedzenie przez pracodawc臋 stosunku pracy z osob膮 wchodz膮c膮 w sk艂ad
komisji orzekaj膮cej lub G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej, a tak偶e w okresie 6 miesi臋cy
po up艂ywie kadencji, wyga艣ni臋ciu cz艂onkostwa lub odwo艂aniu ze sk艂adu
komisji - w przypadku gdy jest on pracownikiem jednostki sektora finans贸w publicznych
- wymaga uprzedniej zgody Przewodnicz膮cego G艂贸wnej Komisji
Orzekaj膮cej.
Art. 68.

1. Pracodawca osoby powo艂anej w sk艂ad komisji orzekaj膮cej lub G艂贸wnej Komisji
Orzekaj膮cej albo pe艂ni膮cej funkcj臋 rzecznika dyscypliny, G艂贸wnego Rzecznika
lub ich zast臋pcy jest obowi膮zany zwolni膰 j膮 na czas niezb臋dny do wywi膮zania
si臋 ze sprawowanej funkcji albo udzia艂u w szkoleniach, okre艣lonych w art. 44
ust. 3 oraz art. 58 ust. 4, z zachowaniem prawa do wynagrodzenia za ten czas.
Podstaw膮 do zwolnienia z pracy jest wezwanie lub pismo przewodnicz膮cego
komisji orzekaj膮cej lub G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej albo rzecznika dyscypliny
lub G艂贸wnego Rzecznika.
2. Pracodawca osoby wezwanej na rozpraw臋 w charakterze 艣wiadka jest obowi膮zany
zwolni膰 j膮 z zachowaniem prawa do wynagrodzenia za czas nieobecno艣ci w
pracy. Podstaw膮 do zwolnienia z pracy jest wezwanie przewodnicz膮cego komisji
orzekaj膮cej lub G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 24/63

Art. 69.

1. Osobom wchodz膮cym w sk艂ad komisji orzekaj膮cych i G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej,
rzecznikom dyscypliny, G艂贸wnemu Rzecznikowi i ich zast臋pcom przys艂uguje
zwrot koszt贸w przejazdu i nocleg贸w, zgodnie z przepisami o wysoko艣ci
oraz warunkach ustalania nale偶no艣ci przys艂uguj膮cych pracownikom zatrudnionym
w pa艅stwowej lub samorz膮dowej jednostce sfery bud偶etowej z tytu艂u podr贸偶y
s艂u偶bowych na obszarze kraju.
2. 艢wiadkom wezwanym na rozpraw臋 przys艂uguje zwrot koszt贸w przejazdu, zgodnie
z przepisami o wysoko艣ci oraz warunkach ustalania nale偶no艣ci przys艂uguj膮cych
pracownikom zatrudnionym w pa艅stwowej lub samorz膮dowej jednostce
sfery bud偶etowej z tytu艂u podr贸偶y s艂u偶bowych na obszarze kraju.
Art. 70.

1. Szef Kancelarii Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, Szef Kancelarii Prezesa
Rady Ministr贸w, ministrowie oraz prezesi regionalnych izb obrachunkowych
zapewniaj膮 siedzib臋, obs艂ug臋 prawn膮 i administracyjno-techniczn膮 komisji orzekaj膮cej
oraz rzecznika i jego zast臋pcy w艂a艣ciwych w sprawach tej komisji, a tak偶e
ponosz膮 wydatki zwi膮zane z ich funkcjonowaniem, wyp艂at膮 wynagrodze艅 i
szkoleniem, z zastrze偶eniem ust. 3, oraz zwrotem 艣wiadkom koszt贸w przejazdu,
finansowane z bud偶etu pa艅stwa.
2. Minister w艂a艣ciwy do spraw finans贸w publicznych zapewnia siedzib臋, obs艂ug臋
prawn膮 i organizacyjno-techniczn膮 G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej, G艂贸wnego
Rzecznika i jego zast臋pc贸w, a tak偶e ponosi wydatki zwi膮zane z ich funkcjonowaniem,
wyp艂at膮 wynagrodze艅 i szkoleniem oraz zwrotem 艣wiadkom koszt贸w
przejazdu, finansowane z bud偶etu pa艅stwa.
3. W przypadku powo艂ania rzecznika dyscypliny lub jego zast臋pcy spo艣r贸d kandydat贸w
niezg艂oszonych przez organy, o kt贸rych mowa w art. 62 ust. 2, wydatki
zwi膮zane z wyp艂at膮 mu wynagrodzenia i szkoleniem ponosi minister w艂a艣ciwy
do spraw finans贸w publicznych.
Art. 71.

Rada Ministr贸w okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia:

1) regulamin dzia艂ania komisji orzekaj膮cych i G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej,

2) zakres zada艅 organizacyjno-prawnej i biurowej obs艂ugi komisji orzekaj膮cych,
rzecznik贸w dyscypliny oraz G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej i G艂贸wnego
Rzecznika,

3) warunki organizowania i prowadzenia szkolenia cz艂onk贸w komisji orzekaj膮cych,
G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej i rzecznik贸w dyscypliny,

4) rodzaje dokumentacji kwalifikowanej jako materia艂y archiwalne oraz terminy,
w kt贸rych akta spraw o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych
podlegaj膮 zniszczeniu w ca艂o艣ci lub w cz臋艣ci albo przekazaniu archiwom
pa艅stwowym

- maj膮c na uwadze zapewnienie sprawnego i skutecznego dzia艂ania organ贸w w艂a艣ciwych
w sprawach naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 25/63

Dzia艂 IV
Post臋powanie w sprawach o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych


Rozdzia艂 1


Zasady post臋powania w sprawach o naruszenie dyscypliny
finans贸w publicznych

Art. 72.

1. Post臋powanie w sprawie o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych, zwane
dalej "post臋powaniem", jest dwuinstancyjne.
2. Post臋powanie obejmuje post臋powanie wyja艣niaj膮ce prowadzone przez rzecznika
dyscypliny, post臋powanie przed komisj膮 orzekaj膮c膮 oraz post臋powanie odwo艂awcze
przed G艂贸wn膮 Komisj膮 Orzekaj膮c膮.
3. Komisja orzeka na rozprawie lub posiedzeniu w sk艂adzie trzech os贸b. Rozstrzygni臋cia
sk艂adu orzekaj膮cego s膮 podejmowane w drodze g艂osowania i zapadaj膮
wi臋kszo艣ci膮 g艂os贸w.
Art. 73.

1. Stronami post臋powania przed komisj膮 orzekaj膮c膮 i G艂贸wn膮 Komisj膮 Orzekaj膮c膮
s膮 obwiniony o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych, zwany dalej "obwinionym",
oraz oskar偶yciel.
2. Oskar偶ycielem przed komisj膮 orzekaj膮c膮 jest rzecznik dyscypliny, kt贸ry wyst臋puje
z wnioskiem o ukaranie, z zastrze偶eniem art. 114 ust. 2, a oskar偶ycielem
przed G艂贸wn膮 Komisj膮 Orzekaj膮c膮 jest G艂贸wny Rzecznik.
3. Obwinionym jest osoba, wobec kt贸rej oskar偶yciel wyst膮pi艂 z wnioskiem o ukaranie
za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych.
Art. 74.

1. Obwinionemu przys艂uguje prawo do obrony w toku ca艂ego post臋powania.
2. Obwinionemu przys艂uguje prawo do przedstawiania dowod贸w na swoj膮 obron臋
oraz sk艂adania wniosk贸w dowodowych.
3. Obwinionemu przys艂uguje prawo do korzystania z pomocy jednego obro艅cy.
Art. 75.

1. Obro艅c膮 obwinionego mo偶e by膰 osoba uprawniona do obrony zgodnie z przepisami
prawa o adwokaturze, osoba uprawniona do 艣wiadczenia pomocy prawnej
zgodnie z przepisami o radcach prawnych albo inna osoba, posiadaj膮ca pe艂n膮
zdolno艣膰 do czynno艣ci prawnych, upowa偶niona przez obwinionego.
2. Obwiniony mo偶e udzieli膰 upowa偶nienia do obrony na pi艣mie lub ustnie do protoko艂u.
3. Obro艅ca mo偶e podejmowa膰 wszystkie czynno艣ci okre艣lone dla obwinionego
oraz przys艂uguj膮 mu wszystkie prawa okre艣lone dla obwinionego, a jego udzia艂
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 26/63

w post臋powaniu nie wy艂膮cza osobistego dzia艂ania w nim obwinionego. Obro艅ca
mo偶e podejmowa膰 czynno艣ci jedynie na korzy艣膰 obwinionego.

4. Obro艅ca mo偶e broni膰 kilku obwinionych, je偶eli ich interesy nie pozostaj膮 w
sprzeczno艣ci.
Art. 76.

1. Obwinionego uwa偶a si臋 za niewinnego, dop贸ki jego odpowiedzialno艣膰 za naruszenie
dyscypliny finans贸w publicznych nie zostanie udowodniona i potwierdzona
prawomocnym orzeczeniem w sprawie o naruszenie dyscypliny finans贸w
publicznych.
2. Obwiniony nie ma obowi膮zku dowodzenia swojej niewinno艣ci i mo偶e bez podania
powod贸w odm贸wi膰 sk艂adania wyja艣nie艅 lub odpowiedzi na poszczeg贸lne
pytania.
3. Niedaj膮ce si臋 usun膮膰 w膮tpliwo艣ci rozstrzyga si臋 na korzy艣膰 obwinionego.
4. Podstaw膮 rozstrzygania mog膮 by膰 jedynie dowody ujawnione w post臋powaniu
przed organem orzekaj膮cym.
Art. 77.

Prawa okre艣lone w art. 74-76 przys艂uguj膮 tak偶e osobie, wobec kt贸rej rzecznik dyscypliny
wszcz膮艂 post臋powanie wyja艣niaj膮ce.

Art. 78.

1. Nie wszczyna si臋 post臋powania, a wszcz臋te umarza, z zastrze偶eniem ust. 3, gdy:
1) zarzucanego czynu nie pope艂niono;
2) w zarzucanym czynie brak jest znamion naruszenia dyscypliny finans贸w
publicznych;
3) nast膮pi艂o przedawnienie karalno艣ci;
4) obwiniony zmar艂;
5) obwiniony na mocy przepis贸w szczeg贸lnych nie podlega orzecznictwu w

sprawach o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych;
6) w sprawie o ten sam czyn, pope艂niony przez tego samego obwinionego, zosta艂o
wydane prawomocne postanowienie lub orzeczenie komisji orzekaj膮cej
albo w tej samej sprawie przeciwko temu samemu obwinionemu toczy

si臋 przed komisj膮 orzekaj膮c膮 wcze艣niej wszcz臋te post臋powanie;
7) zachodzi okoliczno艣膰, o kt贸rej mowa w art. 27 ust. 1 lub art. 28 ust.1;
8) zachodzi inna okoliczno艣膰 wykluczaj膮ca z mocy ustawy orzekanie w spra


wie o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych.

2. Okoliczno艣ci wymienione w ust. 1 uwzgl臋dnia si臋 z urz臋du w ka偶dej fazie post臋powania
i wydaje postanowienie o umorzeniu post臋powania.
3. Je偶eli okoliczno艣膰, o kt贸rej mowa w ust. 1 pkt 1 i 2, stwierdzono po przeprowadzeniu
post臋powania dowodowego przed organem orzekaj膮cym, wydaje si臋
orzeczenie o uniewinnieniu.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 27/63

Art. 79.

Sprawy o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych, pozostaj膮ce ze sob膮 w 艣cis艂ym
zwi膮zku lub dotycz膮ce naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych pope艂nionego
przez wi臋cej ni偶 jedn膮 osob臋, rozpoznaje si臋
艂膮cznie, chyba 偶e zachodz膮 okoliczno艣ci
uniemo偶liwiaj膮ce 艂膮czne rozpoznanie sprawy.

Art. 80.

1. Organy prowadz膮ce post臋powanie s膮 obowi膮zane bada膰 oraz uwzgl臋dnia膰 okoliczno艣ci
przemawiaj膮ce zar贸wno na korzy艣膰, jak i na niekorzy艣膰 obwinionego.
2. Organy prowadz膮ce post臋powanie s膮 obowi膮zane, w niezb臋dnym zakresie, poucza膰
jego uczestnik贸w o ci膮偶膮cych na nich obowi膮zkach i przys艂uguj膮cych im
prawach oraz udziela膰 im wyja艣nie艅 i informacji o tych prawach i obowi膮zkach,
tak aby w toku post臋powania jego uczestnicy nie ponie艣li szkody z powodu nieznajomo艣ci
przepis贸w, dotycz膮cych post臋powania w sprawach o naruszenie
dyscypliny finans贸w publicznych.
Art. 81.

1. Z wnioskiem o ukaranie wyst臋puje si臋 do komisji orzekaj膮cej, zgodnie z w艂a艣ciwo艣ci膮
okre艣lon膮 w art. 47-51.
2. Przewodnicz膮cy G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej, na wniosek przewodnicz膮cego
komisji orzekaj膮cej z艂o偶ony przed skierowaniem wniosku o ukaranie do rozpoznania,
wyznacza, w drodze postanowienia, do rozpoznania wniosku o ukaranie
inn膮 komisj臋 orzekaj膮c膮 ni偶 wynika to z jej w艂a艣ciwo艣ci, je偶eli wniosek o ukaranie
dotyczy cz艂onka komisji orzekaj膮cej albo rzecznika dyscypliny lub jego zast臋pcy,
w艂a艣ciwego w sprawach tej komisji.
3. Przewodnicz膮cy G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej wyznacza, w drodze postanowienia,
do rozpoznania wniosku o ukaranie inn膮 komisj臋 orzekaj膮c膮 ni偶 wynika to z
jej w艂a艣ciwo艣ci, je偶eli z powodu wy艂膮czenia cz艂onk贸w komisji w艂a艣ciwej do
rozpoznania sprawy jej rozpoznanie przed dan膮 komisj膮 nie jest mo偶liwe.
4. Przewodnicz膮cy G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej rozstrzyga, w drodze postanowienia,
spory o w艂a艣ciwo艣膰 mi臋dzy komisjami orzekaj膮cymi.
Art. 82.

G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca, uchylaj膮c orzeczenie komisji orzekaj膮cej, stwierdzaj膮c
niewa偶no艣膰 prawomocnego rozstrzygni臋cia lub wydaj膮c postanowienie o wznowieniu
post臋powania, mo偶e postanowi膰 o przekazaniu sprawy do ponownego rozpoznania
przez inn膮 komisj臋 orzekaj膮c膮.

Art. 83.

1. Cz艂onek komisji orzekaj膮cej lub G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej podlega wy艂膮czeniu
od udzia艂u w rozpoznawaniu sprawy, je偶eli:
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 28/63

1) sprawa dotyczy go bezpo艣rednio, jego ma艂偶onka, krewnego lub powinowatego
w linii prostej albo osoby pozostaj膮cej z nim w stosunku przysposobienia;


2) bra艂 udzia艂 w wydaniu postanowienia lub orzeczenia uchylonego albo uznanego
za niewa偶ne z mocy prawa;

3) bra艂 udzia艂 w rozpoznawaniu sprawy w ni偶szej instancji;

4) wyst臋powa艂 w sprawie w charakterze 艣wiadka lub oskar偶yciela.

2. Wy艂膮czenie cz艂onka komisji orzekaj膮cej lub G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej od
udzia艂u w rozpoznawaniu sprawy z przyczyn, o kt贸rych mowa w ust. 1, nast臋puje
z urz臋du.
3. Wy艂膮czenie cz艂onka komisji orzekaj膮cej lub G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej od
udzia艂u w rozpoznawaniu sprawy nast臋puje r贸wnie偶 na wniosek tego cz艂onka,
oskar偶yciela, obwinionego lub jego obro艅cy, je偶eli mi臋dzy nim a oskar偶ycielem,
obwinionym lub jego obro艅c膮, zachodzi stosunek tego rodzaju, 偶e mo偶e budzi膰
w膮tpliwo艣ci co do jego bezstronno艣ci.
4. Przepisy ust. 1 pkt 1 oraz ust. 3 stosuje si臋 odpowiednio do wy艂膮czenia od udzia艂u
w rozpoznawaniu sprawy oskar偶yciela i protokolanta.
Art. 84.

1. W sprawie wy艂膮czenia cz艂onka komisji orzekaj膮cej lub G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej
na wniosek rozstrzygaj膮, odpowiednio przed rozpraw膮 lub posiedzeniem,
przewodnicz膮cy tych komisji. O wy艂膮czeniu cz艂onka sk艂adu orzekaj膮cego,
oskar偶yciela lub protokolanta rozstrzyga, przed odczytaniem wniosku o ukaranie,
przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego. Je偶eli wniosek o wy艂膮czenie dotyczy
przewodnicz膮cego sk艂adu orzekaj膮cego - w sprawie jego wy艂膮czenia rozstrzyga
odpowiednio przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej lub Przewodnicz膮cy G艂贸wnej
Komisji Orzekaj膮cej.
2. W sprawie wy艂膮czenia rzecznika dyscypliny od udzia艂u w rozpoznawaniu zawiadomienia
o naruszeniu dyscypliny finans贸w publicznych rozstrzyga G艂贸wny
Rzecznik.
Art. 85.

1. Je偶eli ustawa nie wymaga wydania orzeczenia albo postanowienia, wydaje si臋
zarz膮dzenia.
2. Postanowienie powinno zawiera膰 co najmniej:
1) oznaczenie organu oraz osoby lub os贸b, wydaj膮cych postanowienie;
2) dat臋 wydania postanowienia;
3) wskazanie sprawy oraz kwestii, kt贸rej postanowienie dotyczy;
4) rozstrzygni臋cie z podaniem podstawy prawnej;
5) uzasadnienie, chyba 偶e ustawa zwalnia od tego wymagania;
6) pouczenie o terminie i sposobie wniesienia 艣rodka zaskar偶enia albo informacj臋
o jego nieprzys艂ugiwaniu;
7) wskazanie osoby lub os贸b, kt贸rym jest przekazywane.


01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 29/63

3. Uzasadnienie postanowienia powinno zawiera膰 przedstawienie fakt贸w i dowod贸w,
kt贸re stanowi艂y podstaw臋 wydania postanowienia, oraz wyja艣nienie podstawy
prawnej postanowienia.
4. Za偶alenie na postanowienie przys艂uguje, je偶eli ustawa tak stanowi.
5. Przepisy ust. 2 pkt 1-4, 6 i 7 oraz ust. 4 stosuje si臋 odpowiednio do zarz膮dze艅.
Art. 86.

1. Instytucje pa艅stwowe i samorz膮dowe s膮 obowi膮zane, w zakresie swojego dzia艂ania,
udziela膰 pomocy organom w艂a艣ciwym w sprawach o naruszenie dyscypliny
finans贸w publicznych, w szczeg贸lno艣ci wydawa膰 opinie, je偶eli stwierdzenie
okoliczno艣ci maj膮cych istotne znaczenie dla sprawy wymaga wiadomo艣ci specjalnych
lub specjalistycznych.
2. Prezes Urz臋du Zam贸wie艅 Publicznych wydaje opinie, w terminie okre艣lonym
przez organ prowadz膮cy post臋powanie, w sprawach dotycz膮cych przepis贸w o
zam贸wieniach publicznych.
Rozdzia艂 2
Dowody

Art. 87.

Przedmiotem dowodu s膮 fakty maj膮ce dla rozstrzygni臋cia sprawy istotne znaczenie.

Art. 88.

Fakty powszechnie znane nie wymagaj膮 dowodu. To samo dotyczy fakt贸w znanych
z urz臋du organowi prowadz膮cemu post臋powanie, nale偶y jednak zwr贸ci膰 na nie uwag臋
stron.

Art. 89.

1. Organ prowadz膮cy post臋powanie jest obowi膮zany do wyczerpuj膮cego zebrania i
wszechstronnego rozpatrzenia materia艂u dowodowego.
2. We wniosku dowodowym nale偶y poda膰 oznaczenie dowodu oraz okre艣li膰 okoliczno艣ci,
kt贸re maj膮 by膰 udowodnione, a tak偶e mo偶na okre艣li膰 spos贸b przeprowadzenia
dowodu.
3. Wniosek dowodowy mo偶e zosta膰 oddalony, je偶eli:
1) okoliczno艣膰, kt贸ra ma zosta膰 udowodniona, nie ma znaczenia dla sprawy;
2) okoliczno艣膰, kt贸rej dotyczy wniosek, zosta艂a ju偶 udowodniona zgodnie z
twierdzeniem wnioskodawcy;
3) dow贸d jest nieprzydatny do stwierdzenia danej okoliczno艣ci;
4) wniosek dowodowy w spos贸b oczywisty zmierza do przed艂u偶enia post臋po


wania;
5) dowodu nie da si臋 przeprowadzi膰.


01-04-10


㎏ancelaria Sejmu
s. 30/63

4. Podstaw膮 oddalenia wniosku dowodowego nie mo偶e by膰 fakt, 偶e dotychczas
przeprowadzone dowody wskazuj膮 fakty odmienne od tych, kt贸re wnioskodawca
zamierza udowodni膰.
5. Oddalenie wniosku dowodowego nie stoi na przeszkodzie p贸藕niejszemu dopuszczeniu
dowodu, nawet je偶eli nie ujawni艂y si臋 nowe okoliczno艣ci.
Art. 90.

Osoba, wobec kt贸rej wszcz臋to post臋powanie, wyst臋puj膮ca z wnioskiem dowodowym,
w tym o dow贸d z wyja艣nie艅艣wiadk贸w, obowi膮zana jest dok艂adnie oznaczy膰
fakty, o kt贸rych stwierdzenie wnosi. Obowi膮zek dotyczy r贸wnie偶 wskazania 艣wiadk贸w,
kt贸rych wyja艣nienia maj膮 stwierdza膰 te fakty, tak aby wezwanie ich przez organ
prowadz膮cy post臋powanie by艂o mo偶liwe.

Art. 91.

1. Osoba wezwana w charakterze 艣wiadka ma obowi膮zek, na 偶膮danie organu prowadz膮cego
post臋powanie, z艂o偶y膰 wyja艣nienia na pi艣mie, a je偶eli oka偶e si臋 to
niezb臋dne, stawi膰 si臋 na wezwanie, w szczeg贸lno艣ci na rozprawie i z艂o偶y膰 zeznania
ustnie.
2. 艢wiadek, kt贸ry nie mo偶e stawi膰 si臋 na rozpraw臋 z powodu choroby, kalectwa lub
innej niedaj膮cej si臋 pokona膰 przeszkody, mo偶e by膰 przes艂uchany w miejscu
swojego pobytu przez:
1) wyznaczonego cz艂onka sk艂adu orzekaj膮cego lub

2) cz艂onka innej komisji orzekaj膮cej, je偶eli by艂oby to uzasadnione ze wzgl臋du
na odleg艂o艣膰, kt贸ra dzieli siedzib臋 komisji od miejsca pobytu 艣wiadka, a
zwr贸ci si臋 o to przewodnicz膮cy komisji rozpoznaj膮cej spraw臋.

3. Przed rozpocz臋ciem przes艂uchania, 艣wiadka nale偶y pouczy膰 o odpowiedzialno艣ci
karnej za zeznanie nieprawdy lub zatajenie prawdy.
4. 艢wiadek mo偶e odm贸wi膰 udzielenia odpowiedzi na poszczeg贸lne pytania, je偶eli
odpowied藕 mog艂aby narazi膰 jego samego, jego ma艂偶onka, krewnego lub powinowatego
w linii prostej albo osob臋 pozostaj膮c膮 z nim w stosunku przysposobienia
na odpowiedzialno艣膰 za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych lub
odpowiedzialno艣膰 okre艣lon膮 odr臋bnymi przepisami.
5. 艢wiadek mo偶e odm贸wi膰 udzielenia odpowiedzi na pytania co do okoliczno艣ci
obj臋tych tajemnic膮 pa艅stwow膮 lub s艂u偶bow膮, chyba 偶e zostanie zwolniony z
obowi膮zku zachowania tajemnicy, w trybie i na zasadach okre艣lonych w odr臋bnych
przepisach. Zwolnienia mo偶na odm贸wi膰 tylko wtedy, gdy z艂o偶enie wyja艣nie艅
lub udzielenie odpowiedzi wyrz膮dzi膰 mog艂o powa偶n膮 szkod臋 pa艅stwu.
6.
艢wiadek mo偶e odm贸wi膰 odpowiedzi na poszczeg贸lne pytania ze wzgl臋du na
obowi膮zek zachowania tajemnicy zwi膮zanej z wykonywaniem zawodu lub
funkcji, co do okoliczno艣ci, na kt贸re rozci膮ga si臋 ten obowi膮zek, chyba 偶e s膮d
zwolni go od obowi膮zku zachowania tajemnicy. Zwolnienie to mo偶e dotyczy膰
wy艂膮cznie okoliczno艣ci, kt贸ra nie mo偶e by膰 ustalona w post臋powaniu przed komisj膮
orzekaj膮c膮 lub w post臋powaniu odwo艂awczym na podstawie innych dowod贸w.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 31/63

Art. 92.

Je偶eli stwierdzenie okoliczno艣ci maj膮cych istotne znaczenie dla sprawy wymaga
wiadomo艣ci specjalnych lub specjalistycznych, organ prowadz膮cy post臋powanie
zasi臋ga opinii organ贸w lub instytucji, o kt贸rych mowa w art. 86.

Rozdzia艂 3
Zawiadomienie o naruszeniu dyscypliny finans贸w publicznych


Art. 93.


1. Zawiadomienie o ujawnionych okoliczno艣ciach, wskazuj膮cych na naruszenie
dyscypliny finans贸w publicznych, zwane dalej "zawiadomieniem", sk艂ada niezw艂ocznie
do w艂a艣ciwego rzecznika dyscypliny:
1) kierownik jednostki sektora finans贸w publicznych,
2) kierownik jednostki otrzymuj膮cej 艣rodki publiczne,
3) organ sprawuj膮cy nadz贸r nad jednostk膮 sektora finans贸w publicznych,
4) organ stanowi膮cy jednostki samorz膮du terytorialnego,


4a) komisja sta艂a organu stanowi膮cego samorz膮du terytorialnego,
5) organ kontroli lub kierownik jednostki prowadz膮cej kontrol臋 jednostki sektora
finans贸w publicznych,
6) dysponent przekazuj膮cy 艣rodki publiczne jednostce nie zaliczanej do sektora
finans贸w publicznych

- zwany dalej "zawiadamiaj膮cym".
2. Zawiadamiaj膮cemu przys艂uguje prawo do 偶膮dania informacji niezb臋dnych do
sporz膮dzenia zawiadomienia.
Art. 94.

1. Zawiadomienie zawiera co najmniej:
1) dat臋, imi臋 i nazwisko, stanowisko s艂u偶bowe, adres i podpis zawiadamiaj膮cego;


2) okre艣lenie ujawnionego naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych wraz z
podaniem sposobu, czasu jego pope艂nienia oraz naruszonego przepisu prawa;


3) wskazanie okoliczno艣ci, w jakich dosz艂o do naruszenia dyscypliny finans贸w
publicznych, a tak偶e je偶eli nast膮pi艂o uszczuplenie 艣rodk贸w publicznych,
przekroczenie upowa偶nienia do dokonywania wydatk贸w ze 艣rodk贸w publicznych,
do zaci膮gni臋cia zobowi膮za艅 lub niewykonanie zobowi膮za艅 albo
zap艂ata odsetek, kar lub op艂at - okre艣lenie ich wysoko艣ci;

4) informacj臋, czy przedstawione naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych
jest przedmiotem post臋powania karnego, post臋powania w sprawie o wykroczenie,
post臋powania w sprawie o przest臋pstwo skarbowe albo wykroczenie
skarbowe.

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 32/63

2. Zawiadomienie zawiera r贸wnie偶, w miar臋 mo偶liwo艣ci, wskazanie imienia i nazwiska,
adresu zamieszkania osoby, kt贸ra naruszy艂a dyscyplin臋 finans贸w publicznych,
adresu pracodawcy i stanowiska zajmowanego przez t臋 osob臋 w czasie
pope艂nienia naruszenia, a tak偶e nazwy i adresu jej aktualnego pracodawcy.
3. Je偶eli zawiadomienie nie zawiera imienia, nazwiska, stanowiska s艂u偶bowego lub
adresu zawiadamiaj膮cego, pozostawia si臋 je bez rozpoznania.
4. Je偶eli zawiadomienie nie zawiera kt贸regokolwiek z element贸w wymienionych w
ust. 1 pkt 2 lub podpisu zawiadamiaj膮cego, rzecznik dyscypliny zwraca zawiadomienie,
wskazuj膮c braki z艂o偶onego zawiadomienia.
5. Je偶eli zawiadomienie nie zawiera kt贸regokolwiek z element贸w wymienionych w
ust. 1 pkt 3 i 4, rzecznik dyscypliny uzupe艂nia braki we w艂asnym zakresie albo
wskazuje je zawiadamiaj膮cemu, wzywaj膮c go jednocze艣nie do ponownego z艂o偶enia
uzupe艂nionego zawiadomienia w terminie nie d艂u偶szym ni偶 14 dni od daty
dor臋czenia wezwania.
Art. 95.

Je偶eli rzecznik dyscypliny otrzyma艂 informacj臋 o naruszeniu dyscypliny finans贸w
publicznych od os贸b lub podmiot贸w innych ni偶 wymienione w art. 93 ust. 1, przekazuje
t臋 informacj臋 kierownikowi jednostki, kt贸rej ona dotyczy, oraz organowi sprawuj膮cemu
nadz贸r nad t膮 jednostk膮.

Rozdzia艂 4

Czynno艣ci sprawdzaj膮ce i post臋powanie wyja艣niaj膮ce

Art. 96.

1. Na podstawie zawiadomienia rzecznik dyscypliny podejmuje czynno艣ci sprawdzaj膮ce
w celu stwierdzenia, czy istniej膮 podstawy do wszcz臋cia post臋powania
wyja艣niaj膮cego.
2. Rzecznik dyscypliny mo偶e wzywa膰 zawiadamiaj膮cego, kierownika jednostki,
kt贸rej zawiadomienie dotyczy, oraz organ sprawuj膮cy nad ni膮 nadz贸r lub dysponenta,
kt贸ry przekaza艂艣rodki publiczne do z艂o偶enia wyja艣nie艅, przekazania opinii
oraz do wydania albo okazania dokumentu maj膮cego znaczenie w sprawie, w
terminie 14 dni od otrzymania wezwania.
3. Dokumenty, opinie lub inne informacje, obj臋te obowi膮zkiem zachowania tajemnicy
pa艅stwowej lub s艂u偶bowej, przekazuje si臋 rzecznikowi dyscypliny tylko w
przypadku zwolnienia z obowi膮zku zachowania tajemnicy, w trybie i na zasadach
okre艣lonych w odr臋bnych przepisach.
Art. 97.

1. Rzecznik dyscypliny, w terminie nie d艂u偶szym ni偶 60 dni od dnia otrzymania
zawiadomienia, powinien zako艅czy膰 czynno艣ci sprawdzaj膮ce i wyda膰 postanowienie
o wszcz臋ciu post臋powania wyja艣niaj膮cego albo o odmowie jego wszcz臋cia.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 33/63

2. Je偶eli postanowienie o wszcz臋ciu post臋powania wyja艣niaj膮cego nie obejmuje
wszystkich narusze艅 dyscypliny finans贸w publicznych wskazanych w zawiadomieniu,
rzecznik dyscypliny wydaje - w zakresie tych narusze艅 - postanowienie
o odmowie wszcz臋cia post臋powania wyja艣niaj膮cego.
3. Je偶eli zako艅czenie czynno艣ci sprawdzaj膮cych nie jest mo偶liwe w terminie, o kt贸rym
mowa w ust. 1, G艂贸wny Rzecznik mo偶e, na uzasadniony wniosek rzecznika
dyscypliny, przed艂u偶y膰 ten termin na czas oznaczony, nie d艂u偶ej jednak ni偶 o 90
dni.
4. W uzasadnionych przypadkach, a w szczeg贸lno艣ci gdy ustalenie, czy istniej膮
podstawy do wszcz臋cia post臋powania wyja艣niaj膮cego jest uzale偶nione od wydania
ostatecznej decyzji ustalaj膮cej nale偶no艣膰 Skarbu Pa艅stwa, jednostki samorz膮du
terytorialnego lub innej jednostki sektora finans贸w publicznych, G艂贸wny
Rzecznik mo偶e przed艂u偶y膰 termin zako艅czenia czynno艣ci sprawdzaj膮cych na
czas nieoznaczony.
Art. 98.

1. Postanowienie o wszcz臋ciu post臋powania wyja艣niaj膮cego powinno zawiera膰 dodatkowo:
1) imi臋 i nazwisko osoby, wobec kt贸rej post臋powanie zosta艂o wszcz臋te, adres
pracodawcy i stanowisko zajmowane przez t臋 osob臋 w czasie pope艂nienia
naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych;

2) okre艣lenie naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych b臋d膮cego przedmiotem
post臋powania wraz z podaniem naruszonego przepisu prawa.

2. Postanowienie o wszcz臋ciu post臋powania wyja艣niaj膮cego nie wymaga uzasadnienia.
Art. 99.

Rzecznik dyscypliny mo偶e wszcz膮膰 post臋powanie wyja艣niaj膮ce:

1) wobec osoby, kt贸ra nie by艂a wymieniona w zawiadomieniu;

2) w zakresie czynu, kt贸rego nie wymieniono w zawiadomieniu.

Art. 100.

1. Rzecznik dyscypliny odmawia wszcz臋cia post臋powania wyja艣niaj膮cego, je偶eli
stwierdzi wyst膮pienie okoliczno艣ci wymienionej w art. 78 ust. 1.
2. Postanowienie o odmowie wszcz臋cia post臋powania wyja艣niaj膮cego powinno zawiera膰
dodatkowo okre艣lenie naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych, b臋d膮cego
przedmiotem czynno艣ci sprawdzaj膮cych, wraz z podaniem czasu jego
pope艂nienia oraz naruszonego przepisu prawa.
Art. 101.

1. Postanowienie o odmowie wszcz臋cia post臋powania wyja艣niaj膮cego dor臋cza si臋
zawiadamiaj膮cemu, kt贸remu s艂u偶y za偶alenie na to postanowienie.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 34/63

2. W wyniku rozpoznania za偶alenia G艂贸wny Rzecznik, w drodze postanowienia,
utrzymuje w mocy za偶alone postanowienie lub je uchyla, w ca艂o艣ci lub w cz臋艣ci.
Uchylaj膮c postanowienie G艂贸wny Rzecznik poleca rzecznikowi dyscypliny:
1) wszcz臋cie post臋powania wyja艣niaj膮cego lub

2) uzupe艂nienie czynno艣ci sprawdzaj膮cych i wyznacza termin na wydanie nowego
postanowienia.

Art. 102.

1. Rzecznik dyscypliny dor臋cza postanowienie o wszcz臋ciu post臋powania wyja艣niaj膮cego
osobie, wobec kt贸rej post臋powanie zosta艂o wszcz臋te.
2. Osoba, o kt贸rej mowa w ust. 1, ma prawo, w terminie okre艣lonym przez rzecznika
dyscypliny, do z艂o偶enia wyja艣nie艅 lub wniosk贸w dowodowych na pi艣mie lub
do protoko艂u. Niez艂o偶enie wyja艣nie艅 lub wniosk贸w dowodowych w tym terminie
uznaje si臋 za odmow臋 ich z艂o偶enia.
Art. 103.

1. Rzecznik dyscypliny mo偶e wzywa膰艣wiadk贸w do z艂o偶enia wyja艣nie艅, na pi艣mie
lub ustnie do protoko艂u, oraz do przes艂ania dokumentu maj膮cego znaczenie w
sprawie.
2. Pracodawca osoby wezwanej przez rzecznika dyscypliny w charakterze 艣wiadka
jest obowi膮zany zwolni膰 j膮 z zachowaniem prawa do wynagrodzenia za czas
nieobecno艣ci w pracy. Podstaw膮 do zwolnienia z pracy jest wezwanie rzecznika
dyscypliny.
3. W post臋powaniu wyja艣niaj膮cym rzecznik dyscypliny sporz膮dza protok贸艂 z czynno艣ci
maj膮cych istotne znaczenie dla sprawy. Protok贸艂 podpisuj膮 osoby uczestnicz膮ce
w czynno艣ci, a w przypadku odmowy jego podpisania rzecznik dyscypliny
zamieszcza stosown膮 adnotacj臋.
Art. 104.

1. Rzecznik dyscypliny, w terminie nie d艂u偶szym ni偶 30 dni od dnia wszcz臋cia post臋powania
wyja艣niaj膮cego, wyst臋puje z wnioskiem o ukaranie za naruszenie
dyscypliny finans贸w publicznych, zwanym dalej "wnioskiem o ukaranie", albo
wydaje postanowienie o umorzeniu post臋powania wyja艣niaj膮cego lub jego zawieszeniu.
2. Je偶eli wyst膮pienie z wnioskiem o ukaranie lub umorzenie post臋powania wyja艣niaj膮cego
nie jest mo偶liwe w terminie, o kt贸rym mowa w ust. 1, G艂贸wny
Rzecznik mo偶e, na uzasadniony wniosek rzecznika dyscypliny, przed艂u偶y膰 ten
termin na czas oznaczony, nie d艂u偶ej jednak ni偶 o 30 dni.
Art. 105.

Rzecznik dyscypliny informuje obwinionego i zawiadamiaj膮cego o wyst膮pieniu z
wnioskiem o ukaranie.

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 35/63

Art. 106.

1. Rzecznik dyscypliny zawiesza post臋powanie wyja艣niaj膮ce w zwi膮zku z wyst膮pieniem
okoliczno艣ci, o kt贸rych mowa w art. 25 ust. 2.
2. Rzecznik dyscypliny umarza post臋powanie wyja艣niaj膮ce, je偶eli stwierdzi wyst膮pienie
okoliczno艣ci wymienionej w art. 78 ust. 1.
3. Postanowienie o umorzeniu post臋powania wyja艣niaj膮cego powinno zawiera膰 dodatkowo:
1) imi臋, nazwisko, adres zamieszkania osoby, wobec kt贸rej wszcz臋to post臋powanie
wyja艣niaj膮ce, oraz zajmowane przez ni膮 stanowisko w czasie pope艂nienia
naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych;

2) okre艣lenie naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych, b臋d膮cego przedmiotem
post臋powania wyja艣niaj膮cego, wraz z podaniem czasu jego pope艂nienia
oraz naruszonego przepisu prawa.

Art. 107.

Je偶eli we wniosku o ukaranie rzecznik dyscypliny nie postawi艂 zarzutu naruszenia
dyscypliny finans贸w publicznych wszystkim osobom, wobec kt贸rych wszcz膮艂 post臋powanie
wyja艣niaj膮ce, wydaje - w stosunku do tych os贸b - postanowienie o umorzeniu
post臋powania wyja艣niaj膮cego.

Art. 108.

1. Postanowienie o umorzeniu post臋powania wyja艣niaj膮cego, z wy艂膮czeniem wydanego
na podstawie art. 78 ust. 1 pkt 4, dor臋cza si臋 osobie, wobec kt贸rej by艂o
ono wszcz臋te. Osobie tej s艂u偶y za偶alenie na postanowienie o umorzeniu post臋powania.
2. W wyniku rozpoznania za偶alenia G艂贸wny Rzecznik, w drodze postanowienia,
utrzymuje w mocy za偶alone postanowienie lub je uchyla, w ca艂o艣ci lub w cz臋艣ci.
Uchylaj膮c postanowienie G艂贸wny Rzecznik:
1) poleca rzecznikowi dyscypliny wyst膮pi膰 z wnioskiem o ukaranie albo

2) zmienia za偶alone postanowienie, albo

3) poleca rzecznikowi dyscypliny uzupe艂ni膰 post臋powanie wyja艣niaj膮ce i wyznacza
termin wyst膮pienia z wnioskiem o ukaranie albo wydania nowego
postanowienia.

3. G艂贸wny Rzecznik dor臋cza postanowienie osobie, kt贸ra wnios艂a za偶alenie. Na
postanowienie ko艅cz膮ce post臋powanie osobie tej s艂u偶y za偶alenie do G艂贸wnej
Komisji Orzekaj膮cej.
Rozdzia艂 5
Wniosek o ukaranie


Art. 109.


1. Z wnioskiem o ukaranie wyst臋puje rzecznik dyscypliny.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 36/63

2. Z wnioskiem o ukaranie mo偶e tak偶e - za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych,
ujawnione w wyniku kontroli przeprowadzonej w danej jednostce lub
kontroli dotycz膮cej zam贸wienia publicznego - wyst膮pi膰 Najwy偶sza Izba Kontroli,
Prezes Urz臋du Zam贸wie艅 Publicznych i prezes regionalnej izby obrachunkowej.
Art. 110.

1. Wniosek o ukaranie zawiera:
1) oznaczenie organu oraz osoby wyst臋puj膮cej z wnioskiem o ukaranie;

2) imi臋, nazwisko, adres zamieszkania obwinionego;

3) wskazanie miejsca zatrudnienia, adresu pracodawcy i stanowiska zajmowanego
przez obwinionego w czasie pope艂nienia zarzucanego naruszenia dyscypliny
finans贸w publicznych;

4) okre艣lenie zarzucanego naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych wraz
ze wskazaniem sposobu i czasu jego pope艂nienia, naruszonego przepisu
prawa oraz przepisu ustawy, pod kt贸ry zarzucany czyn podpada;

5) wskazanie okoliczno艣ci, w jakich dosz艂o do naruszenia dyscypliny finans贸w
publicznych, a tak偶e je偶eli nast膮pi艂o uszczuplenie 艣rodk贸w publicznych,
przekroczenie upowa偶nienia do dokonywania wydatk贸w ze 艣rodk贸w publicznych,
do zaci膮gni臋cia zobowi膮za艅 lub niewykonanie zobowi膮za艅 albo
zap艂ata odsetek, kar lub op艂at - okre艣lenie ich wysoko艣ci;

6) wskazanie dowod贸w;

7) informacj臋, czy obwiniony przed pope艂nieniem zarzucanego naruszenia dyscypliny
finans贸w publicznych by艂 karany za naruszenie dyscypliny finans贸w
publicznych;

8) okre艣lenie, jakiej kary domaga si臋 oskar偶yciel;

9) uzasadnienie oparte na wynikach post臋powania wyja艣niaj膮cego.

2. Do wniosku o ukaranie do艂膮cza si臋 zebrany materia艂 dowodowy oraz dowody i
wyja艣nienia przedstawione przez obwinionego na swoj膮 obron臋 lub informacj臋 o
odmowie ich z艂o偶enia.
3. Do wniosku o ukaranie do艂膮cza si臋, w miar臋 mo偶liwo艣ci, tak偶e:
1) za艣wiadczenie o wysoko艣ci wynagrodzenia, obliczonego jak za urlop wypoczynkowy,
otrzymywanego przez obwinionego w czasie pope艂nienia zarzucanego
naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych oraz nazw臋 i adres aktualnego
pracodawcy tej osoby;

2) opini臋 prze艂o偶onych o sposobie wywi膮zywania si臋 obwinionego z obowi膮zk贸w
s艂u偶bowych.

4. Organowi, o kt贸rym mowa w art. 109 ust. 2, przys艂uguje uprawnienie do 偶膮dania
informacji niezb臋dnych do wniesienia wniosku o ukaranie zgodnie z ust. 1-3.
Przepisy art. 96 ust. 2 i 3 stosuje si臋 odpowiednio.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 37/63

Rozdzia艂 6

Post臋powanie przed komisj膮 orzekaj膮c膮


Art. 111.

1. Komisje orzekaj膮ce badaj膮 swoj膮 w艂a艣ciwo艣膰 z urz臋du.
2. Stwierdzenie niewa.no艣ci i przekazanie sprawy w艂a艣ciwej komisji orzekaj膮cej
mo.e nast膮pi膰 w ka.dej fazie post臋powania, jednak.e nie d艂u.ej ni. do otwarcia
post臋powania dowodowego.
Art. 112.

1. Przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej dokonuje wst臋pnej kontroli wniosku o ukaranie.
2. Je偶eli wniosek o ukaranie nie odpowiada warunkom wymienionym w art. 110
ust. 1 i 2, przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej, w terminie 14 dni od dnia jego
otrzymania, zarz膮dza zwrot wniosku do uzupe艂nienia organowi, kt贸ry z nim wyst膮pi艂.
3. W zarz膮dzeniu o zwrocie wniosku o ukaranie do uzupe艂nienia nale偶y wskaza膰
braki wniosku oraz okre艣li膰 termin ich usuni臋cia, nie d艂u偶szy ni偶 30 dni. Na zarz膮dzenie
o zwrocie wniosku o ukaranie przys艂uguje, w terminie 7 dni od dnia
jego dor臋czenia, za偶alenie do Przewodnicz膮cego G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej
za po艣rednictwem przewodnicz膮cego komisji, kt贸ry wyda艂 to zarz膮dzenie.
4. W wyniku rozpoznania za偶alenia Przewodnicz膮cy G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej,
w terminie 7 dni od dnia jego dor臋czenia, w drodze zarz膮dzenia, uchyla lub
utrzymuje w mocy zarz膮dzenie przewodnicz膮cego komisji orzekaj膮cej.
Art. 113.

1. Je偶eli wniosek o ukaranie odpowiada warunkom wymienionym w art. 110 ust. 1
i 2, przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej, w terminie 14 dni od dnia jego otrzymania
zarz膮dza dor臋czenie odpisu wniosku obwinionemu, kieruje wniosek do
rozpoznania na posiedzenie albo rozpraw臋, wyznacza ich terminy oraz sk艂ad
orzekaj膮cy.
2. W zarz膮dzeniu o dor臋czeniu odpisu wniosku o ukaranie nale偶y wskaza膰 miejsce
i czas, w kt贸rym akta sprawy s膮 udost臋pnione do wgl膮du obwinionemu lub jego
obro艅cy, a tak偶e pouczy膰 o prawie sk艂adania wniosk贸w dowodowych.
Art. 114.

1. Zarz膮dzenie o dor臋czeniu odpisu wniosku o ukaranie, w terminie 7 dni od dnia
jego wydania, przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej przekazuje stronom, a w
przypadku gdy z wnioskiem o ukaranie wyst臋puje organ wymieniony w art. 109
ust. 2, odpis wniosku o ukaranie przekazuje tak偶e rzecznikowi dyscypliny.
2. Na uzasadnione 偶膮danie rzecznika dyscypliny funkcj臋 oskar偶yciela przed komisj膮
orzekaj膮c膮 z wniosku o ukaranie wniesionego przez organ wymieniony w art.
109 ust. 2 pe艂ni wyst臋puj膮cy z wnioskiem o ukaranie lub jego przedstawiciel.
Oskar偶ycielowi takiemu przys艂uguj膮 wszystkie prawa i ci膮偶膮 na nim obowi膮zki
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 38/63

strony w post臋powaniu w pierwszej instancji. Koszty dzia艂ania przedstawiciela,
poza rycza艂towym wynagrodzeniem za udzia艂 w rozprawie nale偶nym oskar偶ycielowi,
ponosi organ, kt贸ry go wyznaczy艂.

3. Rzecznik dyscypliny kieruje 偶膮danie, o kt贸rym mowa w ust. 2, wraz z uzasadnieniem,
do przewodnicz膮cego komisji orzekaj膮cej, w terminie 7 dni od dnia dor臋czenia
mu zarz膮dzenia, o kt贸rym mowa w ust. 1. Przewodnicz膮cy komisji
orzekaj膮cej niezw艂ocznie zawiadamia wyst臋puj膮cego z wnioskiem o ukaranie o
z艂o偶eniu takiego 偶膮dania i wzywa go do pe艂nienia w sprawie obowi膮zk贸w
oskar偶yciela przed komisj膮 orzekaj膮c膮.
Rozdzia艂 7

Posiedzenie

Art. 115.

Posiedzeniem kieruje przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego i czuwa nad jego prawid艂owym
przebiegiem.

Art. 116.

1. Je偶eli okoliczno艣ci, o kt贸rych mowa w art. 78 ust. 1 pkt 3-8, zostan膮 ujawnione
w toku post臋powania poza rozpraw膮, przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej kieruje
spraw臋 do rozpoznania na posiedzeniu.
2. Posiedzenie jest niejawne i odbywa si臋 bez udzia艂u stron. Komisja orzekaj膮ca
podejmuje rozstrzygni臋cie na podstawie materia艂u dowodowego do艂膮czonego do
wniosku o ukaranie lub zebranego w toku prowadzonego post臋powania. Wyznaczony
przez przewodnicz膮cego komisji orzekaj膮cej cz艂onek sk艂adu orzekaj膮cego
przedstawia om贸wienie wniosku o ukaranie i okoliczno艣ci faktycznych sprawy
oraz dotychczasowego przebiegu post臋powania.
3. W wyniku rozpoznania sprawy na posiedzeniu komisja orzekaj膮ca wydaje postanowienie
o umorzeniu post臋powania albo, je偶eli uzna, 偶e nie zachodz膮 przes艂anki
umorzenia post臋powania, przekazuje spraw臋 do rozpoznania na rozprawie.
4. Postanowienie o umorzeniu post臋powania, opr贸cz element贸w okre艣lonych w art.
85 ust. 2, powinno zawiera膰 tak.e:
1) imi臋, nazwisko, adres zamieszkania obwinionego oraz zajmowane przez
niego stanowisko w czasie pope艂nienia naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych;


2) okre艣lenie zarzucanego naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych wraz z
podaniem sposobu i czasu jego pope艂nienia oraz naruszonego przepisu prawa.


5. Postanowienie o umorzeniu post臋powania dor臋cza si臋 stronom w terminie 21 dni
od dnia jego wydania. Stronom s艂u偶y za偶alenie na to postanowienie.
6. W wyniku rozpoznania za偶alenia G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca, w drodze postanowienia,
utrzymuje w mocy postanowienie o umorzeniu post臋powania lub
uchyla je w ca艂o艣ci lub cz臋艣ci i przekazuje spraw臋 przewodnicz膮cemu komisji
orzekaj膮cej w celu skierowania do rozpoznania na rozprawie.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 39/63

Rozdzia艂 8
Rozprawa


Art. 117.


Rozpraw膮 kieruje przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego i czuwa nad jej prawid艂owym
przebiegiem.

Art. 118.

Zarz膮dzenie o wyznaczeniu terminu rozprawy i sk艂adu orzekaj膮cego nale偶y wyda膰 w
terminie 30 dni odpowiednio od dnia wydania zarz膮dzenia o dor臋czeniu odpisu
wniosku o ukaranie albo od dnia wydania postanowienia o skierowaniu sprawy na
rozpraw臋, o kt贸rym mowa w art. 116 ust. 3.

Art. 119.

1. Rozprawa przed komisj膮 orzekaj膮c膮 jest jawna, z zastrze偶eniem ust. 2.
2. Wy艂膮czenie jawno艣ci rozprawy lub jej cz臋艣ci mo偶e nast膮pi膰 wy艂膮cznie:
1) ze wzgl臋du na bezpiecze艅stwo pa艅stwa lub ochron臋 tajemnicy pa艅stwowej;
2) z uwagi na zagro偶enie spokoju i porz膮dku publicznego.
3. Og艂oszenie orzeczenia w sprawie o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych
jest jawne.
4. Zawiadomienie o terminie i przedmiocie rozprawy wywiesza si臋 w siedzibie
komisji orzekaj膮cej w miejscu og贸lnie dost臋pnym, co najmniej na 7 dni przed
rozpraw膮.
Art. 120.

1. Wy艂膮czenie jawno艣ci rozprawy lub jej cz臋艣ci zarz膮dza przewodnicz膮cy komisji
orzekaj膮cej, z zastrze偶eniem ust. 2.
2. W przypadku wyst膮pienia w toku rozprawy okoliczno艣ci, o kt贸rych mowa w art.
119 ust. 2, wy艂膮czenie jawno艣ci rozprawy lub jej cz臋艣ci zarz膮dza przewodnicz膮cy
sk艂adu orzekaj膮cego.
3. W przypadku wy艂膮czenia jawno艣ci rozprawy z przyczyn, o kt贸rych mowa w art.
119 ust. 2 pkt 1, do sk艂adu orzekaj膮cego wyznacza si臋 osoby posiadaj膮ce po艣wiadczenia,
wymagane odr臋bnymi przepisami, upowa偶niaj膮ce do dost臋pu do
informacji niejawnych.
4. Przepis ust. 3 stosuje si臋 odpowiednio do rzecznika dyscypliny i protokolanta.
Art. 121.

1. Przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej zawiadamia o terminie i miejscu rozprawy
strony oraz obro艅c臋 obwinionego, je偶eli zosta艂 on ustanowiony.
2. Obecno艣膰 na rozprawie obwinionego lub jego obro艅cy nie jest obowi膮zkowa.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 40/63

3. Zawiadomienie powinno zosta膰 dor臋czone obwinionemu i jego obro艅cy, co najmniej
na 7 dni przed terminem rozprawy. Zawiadomienie to zawiera okre艣lenie
zarzucanego naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych, a tak偶e pouczenie, 偶e
rozprawa mo偶e by膰 przeprowadzona bez ich udzia艂u, a orzeczenie mo偶e zosta膰
wydane zaocznie oraz 偶e obwiniony mo偶e przedstawi膰 na swoj膮 obron臋 dowody
lub wnosi膰 o przes艂uchanie 艣wiadk贸w.
Art. 122.

W toku rozprawy przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego realizuje obowi膮zki, o kt贸rych
mowa w art. 80 ust. 2, a w szczeg贸lno艣ci poucza:

1) obwinionego o prawie odmowy odpowiedzi na poszczeg贸lne pytania;

2) 艣wiadka o obowi膮zku m贸wienia prawdy i odpowiedzialno艣ci za sk艂adanie
fa艂szywych zezna艅 oraz o prawie do odmowy udzielenia odpowiedzi na poszczeg贸lne
pytania;

3) strony o przys艂uguj膮cym im prawie do zadawania pyta艅艣wiadkom, wypowiadania
si臋 co do ka偶dego ujawnionego dowodu oraz sk艂adania wniosk贸w
dowodowych.

Art. 123.

1. Z przebiegu rozprawy protokolant pod kierunkiem przewodnicz膮cego sk艂adu
orzekaj膮cego sporz膮dza protok贸艂, kt贸ry zawiera:
1) dat臋 i miejsce rozprawy oraz wzmiank臋 o osobach w niej uczestnicz膮cych;

2) przebieg rozprawy, a w szczeg贸lno艣ci o艣wiadczenia i wnioski jej uczestnik贸w;


3) wzmiank臋 o dowodach ujawnionych i zaliczonych w poczet materia艂u dowodowego;


4) tre艣膰 wydanych w toku rozprawy postanowie艅 i zarz膮dze艅, a je偶eli postanowienia
lub zarz膮dzenia zosta艂y wydane poza rozpraw膮 - wzmiank臋 o ich
wydaniu;

5) w miar臋 potrzeby, stwierdzenia innych okoliczno艣ci dotycz膮cych przebiegu
rozprawy.

2. Protok贸艂 podpisuj膮 przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego i protokolant.
3. Przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego mo偶e zarz膮dzi膰 utrwalenie przebiegu rozprawy
za pomoc膮 urz膮dzenia rejestruj膮cego d藕wi臋k niezale偶nie od sporz膮dzania
protoko艂u, o czym uprzedza uczestnik贸w rozprawy. Zapis d藕wi臋ku prze艂o偶ony
na pismo mo偶e by膰 do艂膮czony do protoko艂u. Zarejestrowany d藕wi臋k nie stanowi
dowodu w post臋powaniu.
Art. 124.

Strony mog膮 sk艂ada膰 wyja艣nienia, o艣wiadczenia i wnioski ustnie do protoko艂u lub na
pi艣mie. O dopuszczeniu dowodu, poza rozpraw膮, decyduje przewodnicz膮cy komisji
orzekaj膮cej, a po wyznaczeniu sk艂adu orzekaj膮cego jego przewodnicz膮cy. Oddalenie
wniosku dowodowego nast臋puje w formie postanowienia.

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 41/63

Art. 125.

Rozpraw臋 odracza si臋, je偶eli w aktach sprawy:

1) brak jest dowodu dor臋czenia obwinionemu lub jego obro艅cy zawiadomienia

o rozprawie, chyba .e osoba, kt贸rej nie dor臋czono zawiadomienia, jest
obecna na rozprawie i wyrazi zgod臋 na jej przeprowadzenie;
2) jest dow贸d dor臋czenia obwinionemu i jego obro艅cy zawiadomienia o rozprawie
w terminie kr贸tszym ni. 7 dni przed terminem rozprawy, chyba .e
obwiniony lub jego obro艅ca obecny na rozprawie wyrazi zgod臋 na jej przeprowadzenie;


3) jest dow贸d dor臋czenia obwinionemu i jego obro艅cy zawiadomienia o rozprawie,
a obwiniony lub jego obro艅ca nale偶ycie usprawiedliwi swoj膮 nieobecno艣膰
na rozprawie i wyst膮pi z wnioskiem o odroczenie rozprawy.

Art. 126.

W przypadkach, o kt贸rych mowa w art. 125, komisja orzekaj膮ca mo偶e jednak przeprowadzi膰
dow贸d, a w szczeg贸lno艣ci przes艂ucha膰艣wiadk贸w, pod warunkiem 偶e
przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego poinformuje obwinionego lub jego obro艅c臋 o
przebiegu rozprawy oraz umo偶liwi im z艂o偶enie wyja艣nie艅 co do przeprowadzonego
dowodu, a tak偶e zadawanie pyta艅艣wiadkom, je偶eli o to wyst膮pi膮.

Art. 127.

1. Rozprawa rozpoczyna si臋 od sprawdzenia obecno艣ci zawiadomionych i wezwanych
os贸b. Przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego zarz膮dza opuszczenie sali rozpraw
przez 艣wiadk贸w, a nast臋pnie zarz膮dza odczytanie przez rzecznika dyscypliny
wniosku o ukaranie.
2. Przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego zwraca si臋 do obwinionego z zapytaniem,
czy zrozumia艂 postawiony mu zarzut lub zarzuty, a nast臋pnie zarz膮dza wys艂uchanie
obwinionego.
3. Po wys艂uchaniu obwinionego przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego zarz膮dza
przeprowadzenie post臋powania dowodowego. Je偶eli obwiniony zgodzi艂 si臋 z postawionym
mu zarzutem, a jego wyja艣nienia nie budz膮 w膮tpliwo艣ci, mo偶na w
tym zakresie nie przeprowadza膰 dalszego post臋powania dowodowego.
Art. 128.

1. 艢wiadka przes艂uchuje si臋 w czasie nieobecno艣ci tych 艣wiadk贸w, kt贸rzy jeszcze
nie z艂o偶yli zezna艅.
2. Je偶eli istnieje potrzeba uzupe艂nienia materia艂u dowodowego o dowody mog膮ce
mie膰 istotny wp艂yw na rozstrzygni臋cie sprawy, rozpraw臋 odracza si臋 na czas
niezb臋dny do uzupe艂nienia materia艂u dowodowego. Postanowienie o odroczeniu
rozprawy powinno wskazywa膰, w jaki spos贸b materia艂 dowodowy ma zosta膰
uzupe艂niony.
3. Komisja orzekaj膮ca mo偶e uzupe艂ni膰 dowody z urz臋du.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 42/63

Art. 129.

1. Na rozprawie mo偶na odczytywa膰 i ujawnia膰 wszystkie dokumenty znajduj膮ce si臋
w aktach sprawy.
2. Je偶eli obwiniony korzysta z prawa odmowy z艂o偶enia wyja艣nie艅 lub wyja艣nia na
rozprawie odmiennie ni偶 poprzednio, wolno na rozprawie odczyta膰 jego wyja艣nienia
znajduj膮ce si臋 w aktach sprawy, tylko w odpowiednim zakresie. Po odczytaniu
wyja艣nie艅 przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego zwraca si臋 do obwinionego
o wyja艣nienie zachodz膮cych sprzeczno艣ci.
Art. 130.

1. Je偶eli w toku rozprawy wyniknie, 偶e jest zasadne postawienie zarzutu naruszenia
dyscypliny finans贸w publicznych osobie niewymienionej we wniosku o ukaranie,
komisja orzekaj膮ca, na wniosek oskar偶yciela, mo偶e - w celu wsp贸lnego rozpoznania
- odroczy膰 rozpraw臋 na czas niezb臋dny do wyst膮pienia z wnioskiem o
ukaranie.
2. Je偶eli w toku rozprawy oskar偶yciel wnosi o ukaranie obwinionego za naruszenie
dyscypliny finans贸w publicznych, kt贸re nie by艂o obj臋te wnioskiem o ukaranie,
komisja orzekaj膮ca odracza rozpraw臋 na czas niezb臋dny do wyst膮pienia z dodatkowym
wnioskiem o ukaranie.
Art. 131.

1. Je偶eli w toku rozprawy wyniknie, 偶e - nie przekraczaj膮c granic wniosku o ukaranie
- mo偶na naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych zarzucone obwinionemu
zakwalifikowa膰 wed艂ug innego przepisu ustawy, przewodnicz膮cy sk艂adu
orzekaj膮cego informuje o tym obecne na rozprawie strony.
2. W przypadku, o kt贸rym mowa w ust. 1, na wniosek obwinionego lub jego obro艅cy
komisja orzekaj膮ca odracza rozpraw臋 na czas oznaczony.
3. W przypadku nieobecno艣ci obwinionego lub jego obro艅cy, komisja orzekaj膮ca
odracza rozpraw臋 na czas oznaczony i przekazuje informacj臋, o kt贸rej mowa w
ust. 1, obwinionemu i jego obro艅cy.
Art. 132.

Rozpraw臋 odroczon膮 prowadzi si臋 w nowym terminie w dalszym ci膮gu. Je偶eli sk艂ad
orzekaj膮cy zosta艂 zmieniony, ujawnia si臋 dowody przeprowadzone poprzednio.

Art. 133.

1. Po przeprowadzeniu dowod贸w dopuszczonych w sprawie przewodnicz膮cy sk艂adu
orzekaj膮cego pyta strony, czy wnosz膮 o uzupe艂nienie post臋powania dowodowego,
a w przypadku odpowiedzi odmownej zamyka post臋powanie dowodowe.
2. Po zamkni臋ciu post臋powania dowodowego przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego
udziela g艂osu kolejno oskar偶ycielowi, obro艅cy i obwinionemu. Je偶eli jedna ze
stron zabiera g艂os ponownie, przewodnicz膮cy udziela g艂osu r贸wnie偶 stronie
przeciwnej.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 43/63

3. Po wys艂uchaniu stron przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego zamyka rozpraw臋 i
zarz膮dza poufn膮 narad臋 sk艂adu orzekaj膮cego w celu wydania orzeczenia. Na naradzie
opr贸cz sk艂adu orzekaj膮cego obecny jest tylko protokolant.
Art. 134.

1. Komisja orzekaj膮ca orzeka na podstawie materia艂u dowodowego ujawnionego na
rozprawie i rozstrzyga wi臋kszo艣ci膮 g艂os贸w. G艂osowanie przeprowadza si臋 oddzielnie
dla ka偶dej rozstrzyganej kwestii.
2. Orzeczenie podpisuj膮 przewodnicz膮cy i cz艂onkowie sk艂adu orzekaj膮cego, nie
wy艂膮czaj膮c przeg艂osowanego, kt贸ry podpisuj膮c rozstrzygni臋cie ma prawo zaznaczy膰
na nim swoje zdanie odr臋bne. Uzasadnienie zdania odr臋bnego do艂膮cza si臋
do akt sprawy.
Art. 135.

1. Komisja orzekaj膮ca wydaje orzeczenie o odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny
finans贸w publicznych albo orzeczenie o uniewinnieniu, albo orzeczenie
o umorzeniu post臋powania.
2. Orzeczenie zawiera:
1) oznaczenie komisji orzekaj膮cej, kt贸ra je wyda艂a, imiona i nazwiska przewodnicz膮cego
oraz cz艂onk贸w sk艂adu orzekaj膮cego i protokolanta;
2) dat臋 i miejsce wydania orzeczenia;
3) oznaczenie oskar偶yciela, jego imi臋 i nazwisko;
4) imi臋, nazwisko, adres zamieszkania obwinionego oraz zajmowane przez

niego w czasie pope艂nienia naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych
stanowisko;

5) okre艣lenie zarzucanego naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych wraz z
podaniem sposobu i czasu jego pope艂nienia oraz naruszonego przepisu prawa;


6) rozstrzygni臋cie komisji orzekaj膮cej;
7) rozstrzygni臋cie o kosztach post臋powania, z podaniem podstawy prawnej i
ich wysoko艣ci;
8) pouczenie o terminie i trybie zaskar偶enia.

3. W przypadku przypisania odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny finans贸w
publicznych orzeczenie powinno zawiera膰 dodatkowo:
1) okre艣lenie naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych przypisanego obwinionemu,
z podaniem sposobu i czasu jego pope艂nienia, wskazaniem naruszonego
przepisu prawa oraz przepisu ustawy, pod kt贸ry naruszenie to podpada;


2) rozstrzygni臋cie co do kary albo o odst膮pieniu od jej wymierzenia, z podaniem
podstawy prawnej.

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 44/63

Art. 136.

Przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego og艂asza orzeczenie niezw艂ocznie po zako艅czeniu
narady sk艂adu orzekaj膮cego oraz podaje ustnie motywy wydania rozstrzygni臋cia.
W sprawie zawi艂ej mo偶na odroczy膰 wydanie orzeczenia na czas nie d艂u偶szy ni偶 7 dni
od dnia zamkni臋cia rozprawy.

Art. 137.

1. Orzeczenie wraz z uzasadnieniem dor臋cza si臋 stronom na pi艣mie, w terminie 21
dni od dnia jego og艂oszenia.
2. Uzasadnienie orzeczenia powinno zawiera膰:
1) wskazanie fakt贸w i okoliczno艣ci, kt贸re sk艂ad orzekaj膮cy uwzgl臋dni艂 wydaj膮c
rozstrzygni臋cie o przypisaniu odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny
finans贸w publicznych albo uniewinnieniu, albo umorzeniu post臋powania, a
tak偶e

2) wskazanie fakt贸w, kt贸re sk艂ad orzekaj膮cy uzna艂 za udowodnione lub nie
udowodnione, wskazanie, na jakich w tym wzgl臋dzie opar艂 si臋 dowodach,
oraz wyja艣nienie, dlaczego nie uzna艂 dowod贸w przeciwnych, o ile takie by艂y
przedstawione;

3) wyja艣nienie podstawy prawnej orzeczenia;

4) przytoczenie okoliczno艣ci, kt贸re sk艂ad orzekaj膮cy mia艂 na wzgl臋dzie przy
wymierzaniu kary albo odst膮pieniu od jej wymierzenia, w tym w szczeg贸lno艣ci
wskazanie okoliczno艣ci, kt贸re komisja uwzgl臋dni艂a przy wymiarze
kary albo odst膮pieniu od jej wymierzenia.

3. Uzasadnienie podpisuje przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego, a je偶eli uzasadnienia
nie mo偶e podpisa膰 przewodnicz膮cy sk艂adu, orzeczenie podpisuje inny
cz艂onek sk艂adu orzekaj膮cego, zaznaczaj膮c na uzasadnieniu przyczyn臋 braku
podpisu przewodnicz膮cego.
4. Je偶eli nie jest mo偶liwe sporz膮dzenie uzasadnienia orzeczenia w terminie, o kt贸rym
mowa w ust. 1, przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej mo偶e, na uzasadniony
wniosek cz艂onka sk艂adu orzekaj膮cego, przed艂u偶y膰 ten termin na czas okre艣lony,
nie d艂u偶ej jednak ni偶 o 14 dni.
5. Stronom s艂u偶y odwo艂anie od orzeczenia.
Rozdzia艂 9

Za偶alenia i odwo艂ania

Art. 138.

1. Za偶alenie na postanowienie rzecznika dyscypliny wnosi si臋 do G艂贸wnego
Rzecznika. Za偶alenie na zarz膮dzenie przewodnicz膮cego komisji orzekaj膮cej
wnosi si臋 do Przewodnicz膮cego G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej. Za偶alenie na postanowienie
G艂贸wnego Rzecznika, postanowienie komisji orzekaj膮cej oraz odwo艂anie
od orzeczenia komisji orzekaj膮cej wnosi si臋 do G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 45/63

2. Za偶alenie i odwo艂anie, zwane dalej "艣rodkiem zaskar偶enia", przys艂uguj膮ce w zakresie
okre艣lonym w ustawie, wnosi si臋 na pi艣mie, za po艣rednictwem organu,
kt贸ry wyda艂 zaskar偶ane zarz膮dzenie, postanowienie albo orzeczenie, w terminie
14 dni od jego dor臋czenia.
3. W tre艣ci 艣rodka zaskar偶enia nale偶y okre艣li膰, jakiego rozstrzygni臋cia domaga si臋
skar偶膮cy. 艢rodek zaskar偶enia wnoszony przez rzecznika dyscypliny lub obro艅c臋
powinien zawiera膰 tak偶e zarzuty stawiane zaskar偶anemu rozstrzygni臋ciu. Z tre艣ci
艣rodka zaskar偶enia powinno wynika膰, czy jest on wnoszony na korzy艣膰, czy
na niekorzy艣膰 obwinionego. Rzecznik dyscypliny mo偶e wnosi膰艣rodki zaskar偶enia
r贸wnie偶 na korzy艣膰 obwinionego.
Art. 139.

Rzecznik dyscypliny lub G艂贸wny Rzecznik, kt贸ry wyda艂 zaskar偶one postanowienie,
a w pozosta艂ych przypadkach - przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej, po otrzymaniu
艣rodka zaskar偶enia:

1) wydaje postanowienie o odmowie jego przyj臋cia, je偶eli zosta艂 on wniesiony
po terminie lub przez osob臋 nieuprawnion膮, albo

2) przekazuje je niezw艂ocznie, wraz z aktami sprawy, do rozpoznania w drugiej
instancji.

Art. 140.

1. 艢rodek zaskar偶enia mo偶e zosta膰 cofni臋ty przez wnosz膮cego ten 艣rodek do czasu
zamkni臋cia rozprawy w drugiej instancji, z tym 偶e 艣rodka zaskar偶enia wniesionego
na korzy艣膰 obwinionego nie mo偶na cofn膮膰 bez jego zgody.
2. Cofni臋ty 艣rodek zaskar偶enia pozostawia si臋 bez rozpoznania, chyba 偶e zachodzi
jedna z okoliczno艣ci powoduj膮cych niewa偶no艣膰 postanowienia lub orzeczenia z
mocy prawa.
3. W razie cofni臋cia 艣rodka zaskar偶enia po jego przekazaniu do rozpoznania w drugiej
instancji, niezw艂ocznie powiadamia si臋 o tym odpowiednio G艂贸wnego
Rzecznika lub Przewodnicz膮cego G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej.
Art. 141.

1. Postanowienie i orzeczenie komisji orzekaj膮cej, od kt贸rego nie zosta艂 wniesiony
艣rodek zaskar偶enia, staje si臋 prawomocne z dniem, w kt贸rym up艂ywa termin
wniesienia 艣rodka zaskar偶enia.
2. Postanowienie i orzeczenie komisji orzekaj膮cej, co do kt贸rego 艣rodek zaskar偶enia
cofni臋to, staje si臋 prawomocne z dniem jego cofni臋cia.
Art. 142.

Postanowienia i orzeczenia G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej ko艅cz膮ce post臋powanie s膮
prawomocne w dniu ich wydania.

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 46/63

Rozdzia艂 10

Post臋powanie odwo艂awcze przed G艂贸wn膮 Komisj膮 Orzekaj膮c膮


Art. 143.

Do rozpoznania odwo艂ania Przewodnicz膮cy G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej wyznacza
sk艂ad orzekaj膮cy oraz powierza wskazanemu cz艂onkowi tego sk艂adu przygotowanie
sprawozdania z dotychczasowego przebiegu post臋powania, a tak偶e om贸wienie orzeczenia
i wniesionego odwo艂ania oraz okoliczno艣ci faktycznych sprawy.

Art. 144.

1. Przewodnicz膮cy G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej mo偶e skierowa膰 odwo艂anie do
rozpoznania na posiedzeniu, je偶eli zachodzi potrzeba wydania postanowienia o
umorzeniu post臋powania w przypadku stwierdzenia okoliczno艣ci, o kt贸rej mowa
w art. 78 ust. 1 pkt 3-8.
2. Posiedzenie, o kt贸rym mowa w ust. 1, jest niejawne i odbywa si臋 bez udzia艂u
stron. G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca podejmuje rozstrzygni臋cie na podstawie materia艂u
dowodowego zebranego przez komisj臋 orzekaj膮c膮 oraz dokument贸w do艂膮czonych
do odwo艂ania.
3. W wyniku rozpoznania odwo艂ania w trybie, o kt贸rym mowa w ust. 1, G艂贸wna
Komisja Orzekaj膮ca wydaje postanowienie o umorzeniu post臋powania albo je偶eli
uzna, 偶e nie zachodz膮 przes艂anki umorzenia post臋powania, przekazuje
spraw臋 do rozpoznania na rozprawie.
4. Przepisy ust. 1-3 i przepis art. 143 stosuje si臋 odpowiednio do rozpoznawania
za偶alenia na postanowienie G艂贸wnego Rzecznika i postanowienie komisji orzekaj膮cej.
Art. 145.

1. Na rozprawie G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca rozpoznaje odwo艂anie na podstawie
materia艂u dowodowego zebranego przez komisj臋 orzekaj膮c膮 oraz dokument贸w
do艂膮czonych do odwo艂ania.
2. G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca przyjmuje wniosek dowodowy wskazany w odwo艂aniu
lub zg艂oszony na rozprawie i mo.e przeprowadzi膰 post臋powanie dowodowe,
je.eli przyczyni si臋 do przyspieszenia lub uproszczenia post臋powania.
Art. 146.

1. G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca mo偶e ukara膰 obwinionego albo zaostrzy膰 wymierzon膮
mu kar臋 tylko wtedy, gdy wniesiono odwo艂anie na jego niekorzy艣膰. Wniesienie
odwo艂ania na niekorzy艣膰 obwinionego nie wyklucza zmiany rozstrzygni臋cia
na jego korzy艣膰.
2. W przypadku wniesienia odwo艂ania na niekorzy艣膰 obwinionego, kt贸ry zosta艂
uniewinniony przez komisj臋 orzekaj膮c膮 lub co do kt贸rego post臋powanie umorzono,
G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca nie mo偶e wymierzy膰 mu kary. Je偶eli jednak
uzna, 偶e wymierzenie kary jest uzasadnione, przekazuje spraw臋 do ponownego
rozpoznania.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 47/63

Art. 147.

1. G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca w wyniku rozpoznania odwo艂ania na rozprawie
wydaje orzeczenie, w kt贸rym:
1) utrzymuje orzeczenie w mocy albo

2) uchyla orzeczenie w ca艂o艣ci lub w cz臋艣ci i rozstrzyga spraw臋 co do istoty,
albo

3) uchyla orzeczenie w ca艂o艣ci lub w cz臋艣ci i przekazuje spraw臋 do ponownego
rozpoznania przez komisj臋 orzekaj膮c膮.

2. G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca uchylaj膮c zaskar偶one orzeczenie i rozstrzygaj膮c na
korzy艣膰 obwinionego, w przypadku gdy to orzeczenie dotyczy naruszenia dyscypliny
finans贸w publicznych przypisanego wi臋cej ni偶 jednej osobie, uchyla je i
rozstrzyga tak偶e na korzy艣膰 pozosta艂ych obwinionych, cho膰by nie wnie艣li oni
odwo艂ania, je偶eli te same wzgl臋dy przemawiaj膮 za uchyleniem orzeczenia i rozstrzygni臋ciem
na ich rzecz.
Art. 148.

Postanowienia i orzeczenia G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej wraz z uzasadnieniem dor臋cza
si臋, w terminie 21 dni od dnia ich og艂oszenia, G艂贸wnemu Rzecznikowi oraz
obwinionemu i jego obro艅cy. Postanowienie i orzeczenie niezaskar.one przez strony
do s膮du administracyjnego dor臋cza si臋 niezw艂ocznie r贸wnie. przewodnicz膮cemu
komisji orzekaj膮cej, w celu wykonania, a za jego po艣rednictwem tak.e rzecznikowi
dyscypliny.

Art. 149.

W zakresie nieuregulowanym w niniejszym rozdziale do post臋powania przed G艂贸wn膮
Komisj膮 Orzekaj膮c膮 stosuje si臋 odpowiednio przepisy o post臋powaniu przed komisj膮
orzekaj膮c膮.

Rozdzia艂 11
Ponowne rozpoznanie sprawy


Art. 150.


1. Komisja orzekaj膮ca, kt贸rej zosta艂a przekazana sprawa do ponownego rozpoznania,
orzeka w granicach, w jakich nast膮pi艂o przekazanie.
2. Wskazania G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej co do dalszego post臋powania s膮 wi膮偶膮ce
dla komisji orzekaj膮cej, kt贸rej spraw臋 przekazano.
Art. 151.

Ponownie rozpatruj膮c spraw臋 komisja orzekaj膮ca mo偶e wyda膰 rozstrzygni臋cie surowsze
ni偶 uchylone tylko wtedy, gdy wniesiono odwo艂anie na niekorzy艣膰 obwinionego.


01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 48/63

Art. 152.

Do post臋powania w sprawie ponownego rozpoznania sprawy stosuje si臋 odpowiednio
przepisy o post臋powaniu przed komisj膮 orzekaj膮c膮.

Rozdzia艂 12

Wykonywanie prawomocnych orzecze艅 w sprawach o naruszenie dyscypliny
finans贸w publicznych

Art. 153.

1. Przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej niezw艂ocznie przekazuje prawomocne orzeczenie
o odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych:
1) obwinionemu;
2) kierownikowi jednostki, w kt贸rej zatrudniony jest obwiniony;
3) kierownikowi jednostki, w kt贸rej nast膮pi艂o naruszenie dyscypliny finans贸w
publicznych;
4) Przewodnicz膮cemu G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej.


2. Je偶eli obwiniony jest kierownikiem jednostki sektora finans贸w publicznych
orzeczenie przekazuje si臋 tak偶e organowi sprawuj膮cemu nadz贸r nad t膮 jednostk膮.
Art. 154.

1. Odpis prawomocnego orzeczenia, o kt贸rym mowa w art. 153 ust. 1, niezw艂ocznie
do艂膮cza si臋 do akt osobowych obwinionego.
2. Dniem rozpocz臋cia wykonywania kary zakazu pe艂nienia funkcji zwi膮zanych z
dysponowaniem 艣rodkami publicznymi jest dzie艅 odwo艂ania ukaranego z funkcji
obj臋tej zakazem, a w przypadku gdy obwiniony nie pe艂ni takiej funkcji - dzie艅,
w kt贸rym orzeczenie si臋 uprawomocni.
Art. 155.

1. Do orzeczenia, o kt贸rym mowa w art. 153 ust. 1, przekazanego obwinionemu,
przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej do艂膮cza wezwanie do uiszczenia, w terminie
7 dni od dnia dor臋czenia wezwania, koszt贸w post臋powania oraz kary pieni臋偶nej,
o ile zosta艂y orzeczone.
2. Przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej mo偶e, w drodze postanowienia, na wniosek
obwinionego uzasadniony jego wa偶nym interesem, odroczy膰 termin p艂atno艣ci
lub roz艂o偶y膰 zap艂at臋 koszt贸w post臋powania lub kary pieni臋偶nej na raty, na czas
nie d艂u偶szy ni偶 2 lata. Odmowa odroczenia terminu p艂atno艣ci lub roz艂o偶enia na
raty nast臋puje w drodze postanowienia.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu
s. 49/63

Art. 156.

1. Do orzeczenia o ukaraniu kar膮 zakazu pe艂nienia funkcji zwi膮zanych z dysponowaniem
艣rodkami publicznymi przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej do艂膮cza wezwanie
do odwo艂ania ukaranego z funkcji obj臋tej zakazem.
2. Je偶eli ukaranym kar膮 zakazu pe艂nienia funkcji zwi膮zanych z dysponowaniem
艣rodkami publicznymi jest w贸jt, burmistrz lub prezydent miasta przewodnicz膮cy
komisji orzekaj膮cej przekazuje orzeczenie w艂a艣ciwemu wojewodzie i do艂膮cza
wezwanie do wyst膮pienia z wnioskiem o odwo艂anie w trybie okre艣lonym w art.
96 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz膮dzie gminnym (Dz. U. z 2001
r. Nr 142, poz. 1591, z p贸藕n. zm.3)).
3. O odwo艂aniu z funkcji obj臋tej zakazem zawiadamia si臋, w terminie nie d艂u偶szym
ni偶 14 dni od dnia dor臋czenia wezwania, przewodnicz膮cego komisji orzekaj膮cej
oraz Przewodnicz膮cego G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej. W zawiadomieniu podaje
si臋 dat臋, z jak膮 ukarany zosta艂 odwo艂any.
Rozdzia艂 13

Stwierdzenie niewa偶no艣ci prawomocnych postanowie艅 i orzecze艅


Art. 157.

1. Niewa偶no艣膰 prawomocnego postanowienia lub orzeczenia, wydanego przez organ
orzekaj膮cy w sprawie o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych,
stwierdza G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca, je偶eli:
1) w wydaniu postanowienia lub orzeczenia bra艂a udzia艂 osoba nieuprawniona
do orzekania lub podlegaj膮ca wy艂膮czeniu z przyczyn wskazanych w art. 83
ust. 1;

2) orzeka艂a komisja niew艂a艣ciwa w sprawie;

3) orzeczono kar臋 nieznan膮 ustawie;

4) sk艂ad orzekaj膮cy by艂 niew艂a艣ciwie obsadzony albo postanowienie lub orzeczenie
nie zosta艂o podpisane przez kt贸regokolwiek cz艂onka sk艂adu orzekaj膮cego
bior膮cego udzia艂 w jego wydaniu;

5) zachodzi sprzeczno艣膰 w tre艣ci postanowienia lub orzeczenia uniemo偶liwiaj膮ca
jego wykonanie;

6) zachodzi艂a w czasie orzekania jedna z okoliczno艣ci wy艂膮czaj膮cych orzekanie,
o kt贸rych mowa w art. 78 ust. 1 pkt 3-6 i 8.

2. G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca stwierdza niewa偶no艣膰 prawomocnego postanowienia
lub orzeczenia z urz臋du lub na wniosek strony.
3)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta艂y og艂oszone w Dz.U z 2002 r. Nr 23, poz.
220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80,
poz. 717 i Nr 162, poz. 1568 oraz z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz.
1759.

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 50/63

Art. 158.

1. W przedmiocie niewa偶no艣ci G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca rozstrzyga na posiedzeniu
i wydaje postanowienie o:
1) stwierdzeniu niewa偶no艣ci albo
2) odmowie stwierdzenia niewa偶no艣ci.


2. Je偶eli stwierdzenie niewa偶no艣ci dotyczy tylko cz臋艣ci prawomocnego postanowienia
lub orzeczenia, w postanowieniu, o kt贸rym mowa w ust. 1, okre艣la si臋, w
jakim zakresie to postanowienie lub orzeczenie pozostaje prawomocne.
3. Stwierdzaj膮c niewa偶no艣膰 prawomocnego postanowienia lub orzeczenia G艂贸wna
Komisja Orzekaj膮ca uchyla je i umarza post臋powanie albo przekazuje spraw臋 do
ponownego rozpoznania.
4. Postanowienie, o kt贸rym mowa w ust. 1, dor臋cza si臋 stronom.
Art. 159.

W przedmiocie stwierdzenia niewa偶no艣ci stosuje si臋 przepisy o post臋powaniu odwo艂awczym,
z tym 偶e, je偶eli stwierdzenie niewa偶no艣ci dotyczy postanowienia lub orzeczenia
G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej, orzeka ona w sk艂adzie pi臋ciu os贸b, kt贸remu
przewodniczy Przewodnicz膮cy tej Komisji.

Art. 160.

1. Stwierdzenie niewa偶no艣ci prawomocnego postanowienia lub orzeczenia na niekorzy艣膰
obwinionego nie mo偶e nast膮pi膰, je偶eli od dnia jego uprawomocnienia
up艂yn膮艂 rok.
2. Nie stwierdza si臋 niewa偶no艣ci prawomocnego postanowienia lub orzeczenia, je偶eli
od dnia jego uprawomocnienia up艂yn臋艂y dwa lata.
3. Nie stwierdza si臋 niewa偶no艣ci prawomocnego orzeczenia lub postanowienia, je偶eli
by艂o ono przedmiotem rozpoznania na podstawie art. 169.
4. Nie stwierdza si臋 niewa偶no艣ci prawomocnego orzeczenia po zatarciu ukarania.
Art. 161.

W przypadku stwierdzenia niewa偶no艣ci prawomocnego orzeczenia wp艂acona kara
pieni臋偶na lub koszty post臋powania podlegaj膮 zwrotowi.

Rozdzia艂 14
Wznowienie post臋powania


Art. 162.


Post臋powanie, zako艅czone prawomocnym postanowieniem lub orzeczeniem, mo偶e
zosta膰 wznowione, je偶eli:

1) postanowienie lub orzeczenie zosta艂o wydane w wyniku przest臋pstwa;

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 51/63

2) postanowienie lub orzeczenie zosta艂o wydane na podstawie dowod贸w, kt贸re
okaza艂y si臋 fa艂szywe;

3) po wydaniu orzeczenia lub postanowienia wysz艂y na jaw nowe, istotne dla
sprawy okoliczno艣ci faktyczne lub dowody, nieznane przy wydaniu postanowienia
lub orzeczenia.

Art. 163.

1. Z wnioskiem o wznowienie post臋powania mo偶e wyst膮pi膰 G艂贸wny Rzecznik,
rzecznik dyscypliny, osoba, kt贸rej dotyczy postanowienie albo orzeczenie, lub
jej obro艅ca.
2. Z wnioskiem o wznowienie post臋powania nale偶y wyst膮pi膰 w terminie 30 dni od
dnia, w kt贸rym osoby wymienione w ust. 1 dowiedzia艂y si臋 o przyczynie uzasadniaj膮cej
wznowienie.
3. Z wnioskiem o wznowienie post臋powania wyst臋puje si臋 do G艂贸wnej Komisji
Orzekaj膮cej.
Art. 164.

1. W przedmiocie wznowienia post臋powania G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca rozstrzyga
na posiedzeniu i wydaje postanowienie o:
1) wznowieniu post臋powania albo
2) odmowie wznowienia post臋powania.


2. Wydaj膮c postanowienie o wznowieniu post臋powania G艂贸wna Komisja Orzekaj膮ca
uchyla prawomocne postanowienie lub orzeczenie i przekazuje spraw臋 do
ponownego rozpoznania komisji orzekaj膮cej w pierwszej instancji.
3. Postanowienie o odmowie wznowienia post臋powania albo o wznowieniu post臋powania
dor臋cza si臋 osobie, kt贸ra z艂o偶y艂a wniosek o wznowienie post臋powania,
oraz stronom.
Art. 165.

W przedmiocie wznowienia post臋powania stosuje si臋 przepisy o post臋powaniu odwo艂awczym,
z tym 偶e, je偶eli post臋powanie dotyczy postanowienia lub orzeczenia
G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej, orzeka ona w sk艂adzie pi臋ciu os贸b, kt贸remu przewodniczy
Przewodnicz膮cy tej Komisji.

Art. 166.

1. Post臋powania nie wznawia si臋 po up艂ywie dw贸ch lat od dnia uprawomocnienia
si臋 postanowienia albo orzeczenia.
2. Post臋powania nie wznawia si臋 po zatarciu ukarania.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 52/63

Rozdzia艂 15

Koszty post臋powania, egzekwowanie koszt贸w post臋powania i kar pieni臋偶nych

Art. 167.

1. Ka偶dy uznany za odpowiedzialnego za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych
zwraca - na rzecz Skarbu Pa艅stwa - koszty post臋powania. Koszty te okre艣la
si臋 rycza艂towo w wysoko艣ci 10% przeci臋tnego wynagrodzenia.
2. W przypadku uniewinnienia obwinionego albo umorzenia post臋powania koszty
post臋powania ponosi Skarb Pa艅stwa.
3. Nie mo偶na egzekwowa膰 koszt贸w post臋powania, je偶eli od dnia uprawomocnienia
si臋 orzeczenia up艂yn臋艂y dwa lata. Termin nie biegnie w okresie wstrzymania z
urz臋du wykonania prawomocnego orzeczenia, zgodnie z art. 169.
Art. 168.

1. Nale偶no艣ci z tytu艂u kar pieni臋偶nych i koszt贸w post臋powania egzekwuje si臋 w
trybie przepis贸w o post臋powaniu egzekucyjnym w administracji.
2. Nie egzekwuje si臋 kary pieni臋偶nej i koszt贸w post臋powania w przypadku zatarcia
ukarania.
Rozdzia艂 16
Skarga do s膮du administracyjnego


Art. 169.


Na prawomocne orzeczenia i postanowienia G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej ko艅cz膮ce
post臋powanie przys艂uguje skarga do s膮du administracyjnego. Wniesienie skargi
wstrzymuje wykonanie prawomocnego orzeczenia w sprawie o naruszenie dyscypliny
finans贸w publicznych.

Dzia艂 V
Przepisy porz膮dkowe


Rozdzia艂 1
Sprostowania, udost臋pnianie akt, pisma, terminy


Art. 170.


1. Oczywiste omy艂ki pisarskie lub rachunkowe w orzeczeniu, postanowieniu, zarz膮dzeniu
lub ich uzasadnieniu mo偶na sprostowa膰, z urz臋du lub na wniosek
stron, w ka偶dym czasie. Sprostowanie orzeczenia, postanowienia lub ich uzasadnie艅
nast臋puje w drodze postanowienia, a sprostowanie zarz膮dzenia - w drodze
zarz膮dzenia.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 53/63

2. Sprostowania dokonuje organ, kt贸ry pope艂ni艂 omy艂k臋, albo z urz臋du organ odwo艂awczy,
je偶eli post臋powanie toczy si臋 przed tym organem.
3. W celu sprostowania oczywistej omy艂ki pisarskiej lub rachunkowej w tre艣ci wydanego
orzeczenia, postanowienia lub ich uzasadnienia, odpowiednio Przewodnicz膮cy
G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej lub przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej
kieruje spraw臋 na posiedzenie.
4. O dokonaniu sprostowania, o kt贸rym mowa w ust. 1, zamieszcza si臋 stosown膮
adnotacj臋 w protokole z przebiegu posiedzenia.
5. W celu sprostowania oczywistej omy艂ki pisarskiej lub rachunkowej w tre艣ci wydanego
postanowienia lub z艂o偶onego wniosku o ukaranie, G艂贸wny Rzecznik lub
rzecznik dyscypliny wydaje odpowiednio postanowienie.
6. Na postanowienie co do sprostowania wydane przez komisj臋 orzekaj膮c膮 albo
rzecznika dyscypliny s艂u偶y za偶alenie.
Art. 171.

1. Sprostowanie oczywistej omy艂ki pisarskiej lub rachunkowej w protokole rozprawy
lub posiedzenia mo偶e nast膮pi膰 na wniosek lub z urz臋du w ka偶dym czasie.
2. Strony mog膮 z艂o偶y膰 wniosek o sprostowanie protoko艂u z rozprawy lub posiedzenia,
wskazuj膮c nie艣cis艂o艣ci lub braki.
3. Wniosek o sprostowanie protoko艂u rozpoznaje przewodnicz膮cy sk艂adu orzekaj膮cego,
po wys艂uchaniu protokolanta. Przewodnicz膮cy mo偶e odm贸wi膰 sprostowania
albo zarz膮dzi膰 sprostowanie protoko艂u.
4. O sprostowaniu lub o odmowie sprostowania zawiadamia si臋 osob臋, kt贸ra zg艂osi艂a
wniosek o sprostowanie, i dokonuje odpowiedniej wzmianki w protokole. Na
odmow臋 sprostowania protoko艂u za偶alenie nie przys艂uguje.
5. Wniosek o sprostowanie protoko艂u rozprawy lub posiedzenia, z艂o偶ony po wys艂aniu
akt sprawy do G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej, przekazuje si臋 do rozpoznania
G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej.
6. Skre艣le艅 i poprawek w protokole rozprawy lub posiedzenia dokonuje si臋 w taki
spos贸b, aby wyrazy skre艣lone i poprawione by艂y czytelne. Skre艣lenia i poprawki
omawia si臋 w protokole przed jego podpisaniem.
7. Przepisy ust. 1, 2, 4 i 6 stosuje si臋 odpowiednio do sprostowania protoko艂贸w sporz膮dzanych
przez rzecznik贸w dyscypliny.
Art. 172.

Czynno艣ci komisji orzekaj膮cej, a tak偶e inne zdarzenia maj膮ce znaczenie dla post臋powania,
z kt贸rych nie sporz膮dza si臋 protoko艂u, utrwala si臋 w aktach w formie adnotacji
podpisanej przez osob臋, kt贸ra dokonywa艂a tych czynno艣ci.

Art. 173.

W ka偶dym stadium post臋powania umo偶liwia si臋 na 偶膮danie osoby, kt贸rej post臋powanie
dotyczy, jej obro艅cy lub oskar偶yciela przegl膮danie akt sprawy oraz sporz膮dzanie
z nich notatek i odpis贸w.

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 54/63

Art. 174.

1. Zawiadomienie, wniosek o ukaranie, jak r贸wnie偶艣rodek zaskar偶enia sk艂ada si臋
na pi艣mie. Wyja艣nienia oraz o艣wiadczenia sk艂ada si臋 na pi艣mie albo wnosi ustnie
do protoko艂u.
2. Pismo lub o艣wiadczenie wniesione do protoko艂u poza rozpraw膮 powinno by膰
podpisane przez wnosz膮cego, a protok贸艂 r贸wnie偶 przez osob臋, kt贸ra go sporz膮dzi艂a.
Art. 175.

1. Je偶eli pismo wniesiono do niew艂a艣ciwego organu, organ ten niezw艂ocznie przekazuje
je do organu w艂a艣ciwego w sprawie o naruszenie dyscypliny finans贸w
publicznych i powiadamia o tym nadawc臋 pisma.
2. Pismo wniesione przed up艂ywem przewidzianego terminu do niew艂a艣ciwego organu
uwa偶a si臋 za wniesione z zachowaniem terminu.
Art. 176.

1. Do biegu terminu nie wlicza si臋 dnia, od kt贸rego liczy si臋 dany termin.
2. Je偶eli koniec terminu przypada na dzie艅 ustawowo wolny od pracy, za ostatni
dzie艅 terminu uwa偶a si臋 najbli偶szy nast臋pny dzie艅 powszedni.
3. Termin jest zachowany, je偶eli przed jego up艂ywem nadano pismo w polskiej plac贸wce
pocztowej lub z艂o偶ono w polskim urz臋dzie konsularnym.
Art. 177.

1. W razie uchybienia terminu nale偶y przywr贸ci膰 termin na wniosek zainteresowanego,
je偶eli uprawdopodobni, 偶e uchybienie nast膮pi艂o bez jego winy.
2. Wniosek o przywr贸cenie terminu nale偶y z艂o偶y膰 w terminie 7 dni od dnia ustania
przyczyny uchybienia terminu. R贸wnocze艣nie z wnioskiem nale偶y dope艂ni膰
czynno艣ci, kt贸ra mia艂a by膰 w tym terminie dokonana.
Art. 178.

1. W sprawie przywr贸cenia terminu rozstrzyga odpowiednio rzecznik dyscypliny
lub przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej i przywraca uchybiony termin albo wydaje
postanowienie o odmowie jego przywr贸cenia.
2. Na postanowienie o odmowie przywr贸cenia terminu przys艂uguje za偶alenie odpowiednio
do G艂贸wnego Rzecznika albo Przewodnicz膮cego G艂贸wnej Komisji
Orzekaj膮cej, kt贸ry utrzymuje postanowienie w mocy albo je uchyla i nadaje
sprawie w艂a艣ciwy bieg.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 55/63

Rozdzia艂 2
Dor臋czenia


Art. 179.


1. Orzeczenia i postanowienia dor臋cza si臋 w uwierzytelnionych odpisach.
2. W wezwaniu nale偶y oznaczy膰 organ wysy艂aj膮cy, wskaza膰, jakiej sprawy dotyczy,
oraz wskaza膰 termin jego wykonania i pouczy膰 o skutkach jego niewykonania.
3. W zawiadomieniu nale偶y oznaczy膰 organ wysy艂aj膮cy, poda膰, w jakim charakterze,
miejscu i czasie ma si臋 stawi膰 adresat, oraz okre艣li膰, czy jego stawiennictwo
jest obowi膮zkowe, a tak偶e uprzedzi膰 o skutkach niestawiennictwa.
Art. 180.

1. Wezwania, zawiadomienia, zarz膮dzenia, postanowienia lub orzeczenia, od kt贸rych
daty dor臋czenia biegn膮 terminy, zwane dalej "pismami", dor臋cza si臋 przez
poczt臋 jako listy polecone za potwierdzeniem odbioru. Pisma dor臋czane przez
osoby, o kt贸rych mowa w ust. 2, wydaje si臋 za pokwitowaniem.
2. Pisma mog膮 by膰 dor臋czane przez osoby imiennie upowa偶nione przez:
1) rzecznika dyscypliny;
2) G艂贸wnego Rzecznika;
3) przewodnicz膮cego komisji orzekaj膮cej;
4) Przewodnicz膮cego G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej.
Art. 181.

1. Je偶eli adresatem pisma jest osoba:
1) wobec kt贸rej rzecznik dyscypliny wszcz膮艂 post臋powanie wyja艣niaj膮ce,
2) kt贸rej przewodnicz膮cy przekazuje wniosek o ukaranie lub zawiadomienie o
rozprawie,
3) kt贸ra jest obro艅c膮 obwinionego, nieb臋d膮ca adwokatem lub radc膮 prawnym,
4) kt贸rej dotyczy orzeczenie lub postanowienie,
5) kt贸rej dotyczy wezwanie do uiszczenia koszt贸w post臋powania lub kary pie


ni臋偶nej

-dor臋czenia dokonuje si臋 jej osobi艣cie w mieszkaniu, z zastrze偶eniem art. 184.
2. W razie niemo偶no艣ci dor臋czenia pisma w mieszkaniu adresata, o kt贸rym mowa
w ust. 1, pismo dor臋cza si臋 w ka偶dym miejscu, gdzie adresata si臋 zastanie.
Art. 182.

Je偶eli adresatem pisma jest:
1) obro艅ca obwinionego, b臋d膮cy adwokatem lub radc膮 prawnym,
2) rzecznik dyscypliny,

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 56/63

3) G艂贸wny Rzecznik;
4) przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej,
5) Przewodnicz膮cy G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej,
6) wezwany do odwo艂ania ukaranego kar膮 okre艣lon膮 w art. 31 ust. 1 pkt 4 z


funkcji obj臋tej zakazem

- pismo dor臋cza si臋 pod adres wskazany przez nadawc臋 do r膮k pracownika upowa偶nionego
do odbioru korespondencji.
Art. 183.

1. W toku post臋powania obwiniony i jego obro艅ca maj膮 obowi膮zek zawiadomi膰
w艂a艣ciwy organ prowadz膮cy to post臋powanie o ka偶dej zmianie adresu zamieszkania
lub pracy, a w przypadku przebywania za granic膮 wskaza膰 adresata do dor臋cze艅
w kraju. O obowi膮zku zawiadomienia o zmianie adresu poucza si臋 odpowiednio
w toku post臋powania.
2. W przypadku niewykonania obowi膮zku okre艣lonego w ust. 1 dor臋czenie pisma
pod dotychczasowym adresem ma skutek prawny.
Art. 184.

W razie nieobecno艣ci adresata, o kt贸rym mowa w art. 181 ust. 1, w jego mieszkaniu,
pismo dor臋cza si臋 pe艂noletniemu domownikowi, je偶eli zgodzi si臋 dostarczy膰 je adresatowi.


Art. 185.

1. Odbieraj膮cy pismo potwierdza odbi贸r i jego dat臋 swoim podpisem na potwierdzeniu
odbioru, w przypadku gdy pismo jest dor臋czane przez poczt臋, a w pozosta艂ych
przypadkach - na pokwitowaniu. Dor臋czaj膮cy potwierdza swoim czytelnym
podpisem spos贸b dor臋czenia i dat臋 dor臋czenia.
2. Je偶eli odbieraj膮cy pismo uchyla si臋 od potwierdzenia dor臋czenia lub nie mo偶e
tego uczyni膰, dor臋czaj膮cy sam potwierdza dat臋 dor臋czenia oraz wskazuje osob臋,
kt贸ra pismo odebra艂a, i przyczyn臋 braku jej podpisu.
3. Je偶eli adresat odmawia przyj臋cia pisma dor臋czanego przez poczt臋 lub w inny
spos贸b, pismo zwraca si臋 nadawcy z adnotacj膮 o odmowie jego przyj臋cia i dat膮
odmowy. Pismo wraz z adnotacj膮 w艂膮cza si臋 do akt sprawy.
4. W przypadkach, o kt贸rych mowa w ust. 2 i 3, uznaje si臋, 偶e pismo zosta艂o skutecznie
dor臋czone odpowiednio w dniu stwierdzonym przez dor臋czaj膮cego lub
w dniu odmowy jego przyj臋cia przez adresata.
Art. 186.

1. W przypadku pisma dor臋czanego przez poczt臋, kt贸rego nie mo偶na dor臋czy膰 w
spos贸b okre艣lony w art. 180 ust. 1 lub art. 184, na stronie adresowej przesy艂ki
zawieraj膮cej pismo listonosz dokonuje adnotacji "awizowano dnia" i niezw艂ocznie
przekazuje j膮 do w艂a艣ciwej pocztowej plac贸wki oddawczej.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 57/63

2. Zawiadomienie o z艂o偶eniu pisma w pocztowej plac贸wce oddawczej wraz z informacj膮
o tym, gdzie i kiedy adresat mo偶e je odebra膰, listonosz umieszcza w
pocztowej skrzynce oddawczej adresata lub gdy jest to niemo偶liwe - na
drzwiach jego mieszkania.
3. Pozostawienie pisma w pocztowej plac贸wce oddawczej plac贸wka ta potwierdza
przez umieszczenie na adresowej stronie przesy艂ki zawieraj膮cej pismo odcisku
datownika oraz podpisu przyjmuj膮cego pracownika.
4. Pismo przechowuje si臋 w pocztowej plac贸wce oddawczej wraz z potwierdzeniem
odbioru przez 7 dni od dnia nast臋pnego po jego z艂o偶eniu.
5. Je偶eli adresat nie zg艂osi si臋 po odbi贸r pisma w terminie, o kt贸rym mowa w ust. 4,
pocztowa plac贸wka oddawcza wysy艂a powt贸rne zawiadomienie o mo偶liwo艣ci
jego odbioru, za艣 na stronie adresowej przesy艂ki zawieraj膮cej pismo umieszcza
si臋 odcisk datownika i dokonuje adnotacji "awizowano powt贸rnie dnia"; w zawiadomieniu
tym okre艣la siedmiodniowy termin do odbioru pisma licz膮c go od
dnia nast臋pnego po dniu sporz膮dzenia zawiadomienia.
6. Dor臋czenie uwa偶a si臋 za dokonane z up艂ywem ostatniego dnia okresu, na kt贸ry
pismo pozostawiono w pocztowej plac贸wce oddawczej, chyba 偶e zosta艂o podj臋te
wcze艣niej. Pismo nie podj臋te w terminie pocztowa plac贸wka oddawcza zwraca
nadawcy.
Rozdzia艂 3

Przekazywanie prawomocnych rozstrzygni臋膰 i rejestr ukaranych oraz
sprawozdania z dzia艂alno艣ci organ贸w w艂a艣ciwych w sprawach o naruszenie
dyscypliny finans贸w publicznych


Art. 187.

1. Prawomocne postanowienie komisji orzekaj膮cej o umorzeniu post臋powania w
sprawie o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych ze wzgl臋du na przedawnienie
karalno艣ci albo okoliczno艣ci, o kt贸rych mowa w art. 27 ust. 1 lub art. 28
ust. 1, przekazuje si臋 Przewodnicz膮cemu G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej.
2. Postanowienia o odmowie wszcz臋cia post臋powania wyja艣niaj膮cego ze wzgl臋du
na przedawnienie karalno艣ci albo okoliczno艣ci, o kt贸rych mowa w art. 27 ust. 1
lub art. 28 ust. 1, rzecznik dyscypliny przekazuje G艂贸wnemu Rzecznikowi.
Art. 188.

Prawomocne orzeczenie o odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny finans贸w
publicznych podlega wpisowi do rejestru prowadzonego przez G艂贸wn膮 Komisj臋
Orzekaj膮c膮.

Art. 189.

1. W rejestrze, o kt贸rym mowa w art. 188, podlegaj膮 wpisowi informacje o osobach
odpowiedzialnych za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych zawieraj膮ce
nast臋puj膮ce dane osobowe:
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 58/63

1) imi臋 i nazwisko osoby podlegaj膮cej wpisowi, imiona rodzic贸w, data i miejsce
jego urodzenia;
2) adres zamieszkania;
3) numer dowodu osobistego lub innego dokumentu potwierdzaj膮cego to偶samo艣膰;
4) numer ewidencyjny PESEL, w przypadku gdy numer taki zosta艂 nadany.

2. Wpisowi do rejestru podlegaj膮 tak偶e:
1) data wydania orzeczenia i nazwa komisji, kt贸ra wyda艂a orzeczenie;
2) okre艣lenie orzeczonej kary lub informacja o odst膮pieniu od wymierzenia kary;
3) data rozpocz臋cia wykonywania kary;
4) data zatarcia ukarania.


3. Przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej po uzyskaniu informacji, b臋d膮cej podstaw膮
do dokonania zmiany lub usuni臋cia wpisu do rejestru, niezw艂ocznie zawiadamia
o tym Przewodnicz膮cego G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej.
4. Dokonanie wpisu do rejestru, zmian臋 jego tre艣ci oraz jego usuni臋cie zarz膮dza
Przewodnicz膮cy G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej.
5. O zarz膮dzeniu:
1) wpisu do rejestru i jego tre艣ci,
2) zmiany tre艣ci wpisu do rejestru,
3) usuni臋cia wpisu do rejestru
-Przewodnicz膮cy G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej zawiadamia osob臋, kt贸rej dane
podlegaj膮 wpisowi, oraz przewodnicz膮cego komisji orzekaj膮cej, kt贸ra wyda艂a
orzeczenie.
Art. 190.

Wpis do rejestru, o kt贸rym mowa w art. 188, podlega usuni臋ciu w przypadku:
1) zatarcia ukarania;
2) stwierdzenia niewa偶no艣ci lub uchylenia prawomocnego orzeczenia;
3) wznowienia post臋powania;
4) 艣mierci osoby podlegaj膮cej wpisowi do rejestru.

Art. 191.

1. Informacje zawarte w rejestrze, o kt贸rym mowa w art. 188, mog膮 by膰 udost臋pniane:
1) rzecznikom dyscypliny oraz komisjom orzekaj膮cym w zwi膮zku z prowadzonym
post臋powaniem;

2) s膮dom w zwi膮zku z prowadzonym post臋powaniem;

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 59/63

3) prokuratorom i innym organom uprawnionym do prowadzenia post臋powania
przygotowawczego w sprawach o przest臋pstwa i przest臋pstwa skarbowe
w zwi膮zku z prowadzonym post臋powaniem;

4) organom administracji publicznej oraz innym organom wykonuj膮cym zadania
publiczne, w przypadku gdy jest to uzasadnione potrzeb膮 wykonywania
na艂o偶onych na nie zada艅, okre艣lonych w ustawie;

5) pracodawcom i innym osobom lub organom, w zwi膮zku z powierzeniem lub
powo艂aniem do pe艂nienia funkcji zwi膮zanych z dysponowaniem 艣rodkami
publicznymi, o kt贸rych mowa w art. 32 ust. 2.

2. Rada Ministr贸w okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia:
1) spos贸b i tryb zasi臋gania informacji z rejestru, o kt贸rym mowa w art. 188,
2) wz贸r formularza zg艂oszenia osoby podlegaj膮cej wpisowi do rejestru,
3) wzory pisemnych zapyta艅 o informacje z rejestru oraz odpowiedzi na te zapytania


-zapewniaj膮c ochron臋 informacji zawartych w rejestrze przed ich ujawnieniem
osobom i podmiotom nieuprawnionym.
Art. 192.

1. Przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cych, w terminie do dnia 31 stycznia ka偶dego
roku, sk艂adaj膮 Przewodnicz膮cemu G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej sprawozdanie o
sposobie rozpoznania wniosk贸w o ukaranie, wniesionych w roku poprzednim.
2. Przewodnicz膮cy G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej, w terminie do dnia 15 marca
ka偶dego roku, sk艂ada Prezesowi Rady Ministr贸w sprawozdanie z dzia艂alno艣ci
G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej oraz zbiorcze sprawozdanie z dzia艂alno艣ci komisji
orzekaj膮cych w roku poprzednim.
3. Rzecznicy dyscypliny, w terminie do dnia 31 stycznia ka偶dego roku, sk艂adaj膮
G艂贸wnemu Rzecznikowi sprawozdanie z dzia艂alno艣ci w roku poprzednim.
4. G艂贸wny Rzecznik, w terminie do dnia 15 marca ka偶dego roku, sk艂ada ministrowi
w艂a艣ciwemu do spraw finans贸w publicznych sprawozdanie ze swojej dzia艂alno艣ci
oraz zbiorcze sprawozdanie z dzia艂alno艣ci rzecznik贸w dyscypliny w roku
poprzednim.
5. Sprawozdania sk艂adane przez komisje orzekaj膮ce oraz rzecznik贸w dyscypliny
powinny odpowiednio zawiera膰 co najmniej informacje o liczbie:
1) zawiadomie艅 otrzymanych przez rzecznik贸w dyscypliny;
2) postanowie艅 wydanych przez rzecznik贸w;
3) z艂o偶onych wniosk贸w o ukaranie oraz liczb臋 os贸b obj臋tych tymi wnioskami;
4) rozstrzygni臋膰 wydanych przez komisje orzekaj膮ce i liczb臋 obj臋tych nimi
os贸b;
5) wniesionych 艣rodk贸w zaskar偶enia;
6) rozpoznanych 艣rodk贸w zaskar偶enia i sposobie ich rozstrzygni臋cia.


6. Rada Ministr贸w okre艣li, w drodze rozporz膮dzenia, wzory sprawozda艅 sk艂adanych
przez komisje orzekaj膮ce oraz rzecznik贸w dyscypliny, uwzgl臋dniaj膮c
sp贸jno艣膰 i jednolito艣膰 danych uwzgl臋dnionych w sprawozdaniach.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 60/63

Art. 193.

Minister w艂a艣ciwy do spraw finans贸w publicznych zapewnia obs艂ug臋 biurow膮 i organizacyjno-
techniczn膮 rejestru, o kt贸rym mowa w art. 188, oraz ponosi wydatki z
tym zwi膮zane, finansowane z bud偶etu pa艅stwa.

Rozdzia艂 4
Nadz贸r administracyjny nad dzia艂alno艣ci膮 komisji orzekaj膮cych


Art. 194.


1. Nadz贸r administracyjny nad dzia艂alno艣ci膮 komisji orzekaj膮cych sprawuje Przewodnicz膮cy
G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej.
2. Nadz贸r, o kt贸rym mowa w ust. 1, jest sprawowany przez:
1) analiz臋 rocznych sprawozda艅 z dzia艂alno艣ci komisji orzekaj膮cych i formu艂owanie
wynikaj膮cych z niej wniosk贸w;
2) analiz臋 sposobu wywi膮zywania si臋 z obowi膮zk贸w przez przewodnicz膮cych
komisji i cz艂onk贸w komisji orzekaj膮cych dotycz膮c膮 zw艂aszcza:
a) toku i sprawno艣ci post臋powania, w szczeg贸lno艣ci w sprawach, w kt贸rych
post臋powanie toczy si臋 przewlekle,
b) kolejno艣ci kierowania spraw do rozpoznania,
c) zasadno艣ci odraczania rozpraw,
d) terminowo艣ci wydawania postanowie艅 i orzecze艅,
e) poprawno艣ci sporz膮dzania sprawozda艅.


3. W ramach wykonywania nadzoru, Przewodnicz膮cy G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej
mo偶e 偶膮da膰 nades艂ania akt sprawy, wyja艣nie艅 oraz usuni臋cia uchybie艅.
Art. 195.

1. Przewodnicz膮cy G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej w przypadku stwierdzenia wzrostu
liczby spraw nierozpoznanych zleca przewodnicz膮cemu komisji orzekaj膮cej
sporz膮dzenie w terminie 14 dni planu dzia艂a艅 zmierzaj膮cych do usuni臋cia zaleg艂o艣ci.
Przewodnicz膮cy komisji orzekaj膮cej przekazuje sporz膮dzony plan Przewodnicz膮cemu
G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej.
2. Przewodnicz膮cy G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej mo偶e, w terminie 7 dni od dnia
otrzymania planu, wnie艣膰 do niego uzupe艂nienia i uwagi.
3. Uzupe艂nienia i uwagi Przewodnicz膮cego G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej s膮 wi膮偶膮ce
dla przewodnicz膮cego komisji orzekaj膮cej.
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 61/63

Dzia艂 VI
Zmiany w przepisach obowi膮zuj膮cych, przepisy przej艣ciowe i ko艅cowe


Rozdzia艂 1
Zmiany w przepisach obowi膮zuj膮cych


Art. 196.


W ustawie z dnia 7 pa藕dziernika 1992 r. o regionalnych izbach obrachunkowych
(Dz.U. z 2001 r. Nr 55, poz. 577, z p贸藕n. zm.4)) wprowadza si臋 nast臋puj膮ce zmiany:
1) art. 14 otrzymuje brzmienie:
"Art. 14. Organem izby jest kolegium izby.";
2) w art. 17:
a) w ust. 1 w pkt 10 kropk臋 zast臋puje si臋 przecinkiem i dodaje si臋 pkt 11 w
brzmieniu:

"11) realizuje zadania okre艣lone w art. 70 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia
2004 r. o odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych
(Dz.U. z 2005 r. Nr 14, poz. 114).",

b) po ust. 2 dodaje si臋 ust. 2a w brzmieniu:
"2a. W razie ujawnienia okoliczno艣ci wskazuj膮cych na naruszenie dyscypliny
finans贸w publicznych Prezes izby mo偶e wnie艣膰 wniosek o ukaranie
w trybie i na zasadach okre艣lonych w odr臋bnych przepisach.";
3) uchyla si臋 art. 22.

Art. 197.

W ustawie z dnia 23 grudnia 1994 r. o Najwy偶szej Izbie Kontroli (Dz.U. z 2001 r. Nr
85, poz. 937, z p贸藕n. zm.5)) w art. 63 dodaje si臋 ust. 4 w brzmieniu:

"4. W razie ujawnienia naruszenia dyscypliny finans贸w publicznych Najwy偶sza
Izba Kontroli mo偶e wnie艣膰 wniosek o ukaranie, w trybie i na zasadach okre艣lonych
w odr臋bnych przepisach.".

Art. 198.

W ustawie z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz.U. z 2003 r.
Nr 15, poz. 148, z p贸藕n. zm.6)) wprowadza si臋 nast臋puj膮ce zmiany:

1) w art. 1 uchyla si臋 pkt 11;

4) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta艂y og艂oszone w Dz.U. z 2001 r. Nr 154, poz.
1800, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, z 2003 r. Nr 149, poz. 1454 oraz z 2004 r. Nr 273, poz. 2703.5) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta艂y og艂oszone w Dz.U. z 2001 r. Nr 154, poz.
1800, z 2002 r. Nr 153, poz. 1271, z 2004 r. Nr 123, poz. 1291 oraz z 2005 r. Nr 10, poz. 71.

6) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta艂y og艂oszone w Dz.U. z 2003 r. Nr 45, poz.
391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611 i Nr 189, poz. 1851 oraz z 2004 r. Nr 19,
poz. 177, Nr 93, poz. 890, Nr 121, poz. 1264, Nr 123, poz. 1291, Nr 210, poz. 2135 i Nr 273, poz.
2703.

01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 62/63

2) w art. 11 w ust. 2 dodaje si臋 pkt 5 w brzmieniu:

"5) podejmowanie w g艂osowaniu jawnym uchwa艂 dotycz膮cych gospodarowania
艣rodkami publicznymi.";


3) uchyla si臋 dzia艂 V.

Rozdzia艂 2

Przepisy przej艣ciowe i ko艅cowe

Art. 199.

Je偶eli czyn stanowi膮cy naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych w rozumieniu
ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych, pope艂niony przed dniem
wej艣cia w 偶ycie niniejszej ustawy, nie jest naruszeniem dyscypliny finans贸w publicznych
w rozumieniu niniejszej ustawy, post臋powania w sprawie naruszenia dyscypliny
finans贸w publicznych nie wszczyna si臋, a wszcz臋te umarza.

Art. 200.

Post臋powanie w sprawie o naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych wszcz臋te
przed dniem wej艣cia w 偶ycie ustawy prowadzone jest wed艂ug przepis贸w niniejszej
ustawy, chyba 偶e przepisy dotychczasowe s膮 korzystniejsze dla obwinionego. Czynno艣ci
dokonane przed dniem wej艣cia w 偶ycie ustawy s膮 skuteczne, je偶eli zosta艂y dokonane
z zachowaniem przepis贸w dotychczasowych.

Art. 201.

1. Kadencja komisji orzekaj膮cych w sprawach o naruszenie dyscypliny finans贸w
publicznych, powo艂anych przed dniem wej艣cia w 偶ycie ustawy wygasa w dniu
powo艂ania komisji orzekaj膮cej na podstawie przepis贸w niniejszej ustawy, nie
p贸藕niej ni偶 w dniu 30 wrze艣nia 2005 r.
2. Kadencja G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej przy Ministrze Finans贸w powo艂anej
przed dniem wej艣cia w 偶ycie ustawy wygasa w dniu powo艂ania G艂贸wnej Komisji
Orzekaj膮cej, nie p贸藕niej ni偶 w dniu 30 wrze艣nia 2005 r.
3. Rzecznicy dyscypliny finans贸w publicznych i ich zast臋pcy, powo艂ani przed
dniem wej艣cia w 偶ycie ustawy, pe艂ni膮 swoje funkcje do czasu powo艂ania rzecznik贸w
dyscypliny i ich zast臋pc贸w na podstawie niniejszej ustawy, nie d艂u偶ej ni偶
do dnia 30 wrze艣nia 2005 r.
4. G艂贸wny rzecznik dyscypliny finans贸w publicznych i jego zast臋pcy, powo艂ani
przed dniem wej艣cia w 偶ycie ustawy, pe艂ni膮 swoje funkcje do czasu powo艂ania
G艂贸wnego Rzecznika i jego zast臋pc贸w na podstawie niniejszej ustawy, nie d艂u偶ej
ni偶 do dnia 30 wrze艣nia 2005 r.
5. Po up艂ywie kadencji komisji orzekaj膮cych w sprawach o naruszenie dyscypliny
finans贸w publicznych oraz G艂贸wnej Komisji Orzekaj膮cej przy Ministrze Finans贸w,
powo艂anych przed dniem wej艣cia w 偶ycie ustawy, przewodnicz膮cy tych
komisji przekazuj膮 do w艂a艣ciwych komisji orzekaj膮cych oraz G艂贸wnej Komisji
Orzekaj膮cej, powo艂anych na podstawie niniejszej ustawy, odpowiednio:
01-04-10


㎏ancelaria Sejmu s. 63/63

1) sprawy, w kt贸rych toczy si臋 post臋powanie o naruszenie dyscypliny finans贸w
publicznych;
2) sprawy, w kt贸rych post臋powanie nie zosta艂o wszcz臋te;
3) sprawy, w kt贸rych prawomocne orzeczenia nie zosta艂y wykonane;
4) akta spraw, w kt贸rych orzeczone kary nie uleg艂y zatarciu.

6. Po zaprzestaniu pe艂nienia funkcji przez rzecznika dyscypliny finans贸w publicznych
oraz G艂贸wnego Rzecznika dyscypliny finans贸w publicznych, prowadzone
przez nich sprawy, a tak偶e ich prawa i obowi膮zki, przejmuj膮 odpowiednio:
rzecznik dyscypliny oraz G艂贸wny Rzecznik, powo艂ani na podstawie niniejszej
ustawy.
7. Przepis ust. 5 stosuje si臋 odpowiednio w przypadku wyga艣ni臋cia cz艂onkostwa w
komisji orzekaj膮cej z przyczyn, o kt贸rych mowa w art. 56 ust. 1 pkt 9.
Art. 202.

Ustawa wchodzi w 偶ycie z dniem 1 lipca 2005 r.

01-04-10




Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Ustawa o odpowiedzialno艣ci za naruszenie dyscypliny finans贸w publicznych
ODPOWIEDZIALNO艢膯 ZA NARUSZENIE PRAWA MI臉DZYNARODOWEGO
647 Odpowiedzialno艣c za sporzadzenia sprawozdania finansowego
Ustawa o odpowiedzialno艣ci maj膮tkowej funkcjonariuszy publicznych za ra偶膮ce naruszenie prawa
Odpowiedzialno膰 za bezpiecze艅stwo wyrob贸w
Odpowiedzialno膰 za bezpiecze艅stwo wyrob贸w
a a q odpowiedzialno艣膰 za dzia艂ania syna pod wladz膮 lub niewolnika
Odpowiedzialno艣膰 za jazd臋 w stanie nietrze藕wo艣ci
382 Odpowiedzialno艣膰 za prowadzenie rachunkowo艣ci
DZIA艁 TRZYNASTY Odpowiedzialno艣膰 za wykroczenia przeciwko prawom pracownika
Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony
Ustawa w sprawie analiz i ocen dyscypliny wojskowej
Ustawa o odpowiedzialno艣ci maj膮tkowej 偶o艂nierzy

wi臋cej podobnych podstron