Legrand Polska Sp. z o.o. 10/12/2007
Nowe funkcje XL-Pro2
Wersja 2.5.07
Nowe produkty:
- Transformatory sterowania i bezpieczeństwa
- Wyłączniki silnikowe M250
- Rozłączniki DPX-IS 1600
- Przyciski i lapmki OSMOZ
- Zmodyfikowane okna konfiguracyjne SZR
- Szyny o profilu « C
- Zestawy oświetleniowe do rozdzielnic
Nowe funkcje:
- Kompatybilność z Windows Vista"!
- Nowe okno właściwości projektu (możliwość wprowadzenia nazwy firmy, klienta, osoby prowadzącej, itp.)
- Automatyczny zapis projektu
Moduł ZESTAWIENIE
- Zmienione okno doboru zestawu szyn zbiorczych i bloków rodzielczych.
Moduł UKA
AD:
- Kopiowanie i wklejanie pojedynczych produktów lub grup produktów.
- Możliwość zmiany sposobu montażu wyłączników DPX z poziomego na
pionowy lub z pionowego na poziomy w zastosowaniu do pojedynczych lub
wszystkich aparatów w rozdzielnicy
- Możliwość zmiany sposobu przyłączenia wyłączników DPX z górnego na
tylne lub z tylnego na górne, zarówno dla aparatów pojedynczych jak i
wszystkich w danej rozdzielnicy
- Dobór aparatu zabezpieczającego dla wyłącznika różnicowoprądowego
Nowe funkcje XLPro, wersja 2.5.07 1
Legrand Polska Sp. z o.o. 10/12/2007
- Aparaty sterowania mogą być rozmieszczane w 5 kolumnach
(konfigurowalne przez Użytkownika)
Moduł SCHEMAT:
- Możliwość konfiguracji tabeli arkusza i tabeli opisów
- ZarzÄ…dzanie arkuszami
- Lablx - zintegrowany edytor etykiet (uruchamianie  patrz strona 6)
Moduł ROZDZIELNICE:
- Możliwość wyboru szerokości i wysokości rozdzielnic
- Dobór i konfiguracja separacji
Moduł WIDOK:
- Poprawiona obsługa bloków zacisków (możliwość przeniesienia z dołu
rozdzielnicy do przedziału kablowego)
- Możliwość kopiowania (duplikowania) produktów na widoku
- Edytor rysunków
- Automatyczne wymiarowanie rozdzielnicy
Nowe funkcje XLPro, wersja 2.5.07 2
Legrand Polska Sp. z o.o. 10/12/2007
I. Okno  Właściwości projektu
1 - nazwa projektu
2  numer projektu
3  data utworzenia
[1]
[8] projektu
4  dodawanie osób
[2]
zwiÄ…zanych z
[3]
[9]
projektem
5  dane klienta
[10]
6  logo klienta (plik
BMP)
7  dodawanie nowych
rodzielnic do
[7]
projektu
8  nazwa projektu
[4]
9 - imiÄ™ i nazwisko
autora projektu
10  określenie Icc dla
danej rozdzielnicy
11  nazwa i logo
firmy wykonujÄ…cej
[5] projekt
[11]
[6]
Nowe funkcje XLPro, wersja 2.5.07 3
Legrand Polska Sp. z o.o. 10/12/2007
II. Automatyczny zapis projektu
Funkcja jest dostępna w menu: Projekt > Autozapis& i umożliwia automatyczny zapis projektu co 5, 10, 15, 30, 45 lub 60 min
Nowe funkcje XLPro, wersja 2.5.07 4
Legrand Polska Sp. z o.o. 10/12/2007
III. Moduł UKA
AD
1. Pasek narzędzi (nowe przyciski zostały opisane kolorem czerwonym)
Zablokuj Podłączenie
oznaczenia górne lub tylne
Opcje
Powiększenie
Kopiuj
oznaczeń
Wytnij Wklej
Montaż Wstaw
Usuń Wstaw
pionowy
kolumnÄ™
Powrót do stronę stronę
Usuń
Obliczanie
lub
oznaczeń
kolumnÄ™
Icc
poziomy
domyślnych
Nowe funkcje XLPro, wersja 2.5.07 5
Legrand Polska Sp. z o.o. 10/12/2007
IV. Moduł SCHEMAT
1. Pasek narzędzi (nowe przyciski zostały opisane kolorem czerwonym)
Rysowanie:
Widok okna oznaczeń:
wyświetla pasek
jest aktywne tylko
Wybór: narzędzie
narzędzi
wtedy, gdy tabela opisów
ustawione domyślnie,
do rysowania.
jest wypełniona.
umożliwia zaznaczenie
i przesuwanie
Tabela opisów:
Całość arkusza:
symboli na schemacie.
ustawienia tabeli -
wyświetlanie
Widok okna
pojedynczego patrz strona 7
Tabela
schematu.
arkusza. parametrów
znamionowych
Powiększ:
Tabela arkusza:
narzędzie do
ustawienia tabeli -
powiększania
patrz strona 8
części schematu.
Połówki arkuszy:
Połączenie domyślne:
Widok okna etykiet:
wyświetla
uaktywnia lub dezaktywuje
przełącza między
dwie połówki
automatyczne rysowanie
widokiem schematu
połączeń elektrycznych. kolejnych arkuszy.
i modułem LabelX.
Nowe funkcje XLPro, wersja 2.5.07 6
Legrand Polska Sp. z o.o. 10/12/2007
2. Edycja tabeli opisów
Zmień
kolejność
Dodaj / usuń
parametrów
parametr
Liczba Dostęp do
wierszy na definiowania
jeden
stylów tekstu
parametr
Definiowanie
parametrów
Nowy model
kabli
tabeli opisów
(typ i przekrój)
uzupełnianych
Wczytanie
automatycznie
utworzonego
w tabeli opisów
wcześniej
modelu tabeli
opisów
Zapisanie nowego
Zatwierdzenie zmian dla Ustawienie aktualnej tabeli jako
modelu tabeli
aktualnie edytowanej tabeli domyślnej dla wszystkich projektów
Nowe funkcje XLPro, wersja 2.5.07 7
Legrand Polska Sp. z o.o. 10/12/2007
3. Edycja tabeli arkusza
Wstaw
Usuń
tekst
Zgrupuj/ Wybór informacji Pasek narzędzi do edycji
rozgrupuj wyświetlanej w tesktu (czcionka, rozmiar,
Zmień Wstaw
elementy wybranym polu kolor, itp.)
rozmiar obraz
Nowy Wczytanie Zapis aktualnie Ustawienie aktualnej tabeli jako Anulowanie Zatwierdzenie zmian dla
model utworzonego edytowanego zmian
domyślnej dla wszystkich projektów aktualnie edytowanej tabeli
tabeli wcześniej
modelu tabeli
modelu tabeli
opisów
Pole edycji
komórek tabeli
Nowe funkcje XLPro, wersja 2.5.07 8
Legrand Polska Sp. z o.o. 10/12/2007
V. Moduł WIDOK
1. Pasek narzędzi (nowe przyciski zostały opisane kolorem czerwonym)
Obliczanie odległości: Przesuwanie aparatów:
umożliwia pomiar zmiana ustawienia
odległości między dwoma urządzeń
Pokaż / ukryj
w rozdzielnicy
wskazanymi punktami.
Dopasuj do
widok
bezpośrednio
wysokości
rozdzielnicy
w module Widok
Przesunięcie widoku:
z boku
Dopasuj do Biblioteka:
Pokaż/
umożliwia przesuwanie
dobór
szerokości
ukryj
rozdzielnicy w oknie
akcesoriów
widoku, gdy nie jest ona tekst
widoczna w całości.
Dopasuj do całości:
Lupa:
dopasowanie skali tak,
kliknięcie lewym
by była widoczna cała
Pokaż/
przyciskiem myszy
ukryj rozdzielnica.
Linijka: w widoku
 powiększenie,
wymiary
Wsporniki i Aparaty
kliknięcie prawym
Tryb tekstowy:
wyświetla pionową linijkę
przyciskiem
umożliwia
Rysowanie: wyświetla
z boku rozdzielnicy,
 zmniejszenie
wpisanie tekstu
pasek narzędzi do
aby zaznaczyć miejsce
widoku.
w każdym
rysowania elementów
zamocowania
miejscu modułu.
graficznych
wsporników pod aparaty.
Nowe funkcje XLPro, wersja 2.5.07 9
Legrand Polska Sp. z o.o. 10/12/2007
VI. SEPARACJE
A. Informacje wejściowe
W celu utworzenia projektu zawierajÄ…cego separacje, muszÄ…
zostać spełnione 2 warunki:
- projekt musi zawierać aparaty z rodziny: DPX  DMX  DX
- aparaty te muszą być przyłączone do szyn zasilających
Podłączenie szyn do aparatu głównego można wykonać w
module  Zestawienie (Akcesoria do okablowania > Zestaw
szyn zb. i bloków rozdz.) lub w module  Układ (kliknij
prawym przyciskiem myszy na aparat i wybierz  Dodaj do
urzÄ…dzenia >  Szyny zasilajÄ…ce ).
XL-Pro2 automatycznie dodaje szyny pionowe oraz
przedziały kablowe do ich zamontowania i podłączenia.
UWAGA
Szyny muszą być w układzie  górnym poziomym lub
 pionowym bocznym ponieważ tylko takie konfiguracje mogą
zostać odseparowane. Jeżeli projekt zawiera więcej niż jedną
rozdzielnicę, szyny pionowe zostaną automatycznie połączone
przy pomocy szyn poziomych górnych.
Istnieje możliwość usunięcia szyn poziomych w póz
niejszym
W powyższym przykładzie, szyny górne poziome
etapie pracy nad projektem.
zostały przez Użytkownika usunięte ręcznie.
Nowe funkcje XLPro, wersja 2.5.07 10
Legrand Polska Sp. z o.o. 10/12/2007
VI. SEPARACJE (cd.)
B. Układ
Niezależnie od wymaganego typu separacji, w przypadku
W zależności od konfiguracji rozdzielnicy, określ górny lub
aparatów DPX zalecany jest montaż poziomy.
tylny sposób podłączenia aparatów.
W module  Układ , zaznacz wszystkie aparaty, kliknij prawym
W module  Układ , zaznacz wszystkie aparaty, kliknij
przyciskiem myszy i wybierz  Montaż >  Poziomy (lub kliknij
prawym przyciskiem myszy i wybierz  Podłączenie >
ikonÄ™ ).
 Podłączenie górne lub  Podłączenie tylne (lub kliknij
Wszystkie wybrane aparaty zostanÄ… ustawione w pozycji
bezpośrednio na ikonę ).
montażowej poziomej (o ile nie miało to wcześniej miejsca). W ten sposób, dla wszystkich zaznaczonych aparatów
zostanie zdefiniowany górny lub tylny sposób podłączenia
przyłączy.
Jeżeli sposób montażu aparatów DPX jest określony jako
pionowy, w przypadku wyboru jednego z rodzajów separacji,
XL-Pro2 automatycznie określi sposób montażu na poziomy, z
wyjątkiem aparatów pracujących w układzie SZR.
UWAGA
Aby określić sposób montażu aparatów w układzie SZR jako
poziomy, zaznacz SZR w module  Układ następnie kliknij
prawym przyciskiem myszy i wybierz  Montaż ukł. przełącz.
zasilania >  Poziomy .
Nowe funkcje XLPro, wersja 2.5.07 11
Legrand Polska Sp. z o.o. 10/12/2007
VI. SEPARACJE (cd.)
C. Dobór obudów
Dobór obudów odbywa się w identyczny sposób jak dla
Okno doboru separacji jest podzielone na 3 części,
rozdzielnic bez separacji. Aby dobrać separacje, w module
umożliwiając Użytkownikowi wybór:
 Rozdzielnice kliknij przycisk  Separacje&  .
1. Wymaganego typu separacji [1]
Jeżeli rozdzielnica nie zawiera żadnych szyn, XL-Pro2
2. Sposobu podłączenia
automatycznie zaproponuje ich dobór.
(górny lub tylny) [2]
3. Konfiguracji szyn zbiorczych (szyny z lewej, prawej strony
lub  centralnie ) [3]
PORADA
Konfiguracja  centralna jest stosowana do ograniczenia
liczby szyn (a tym samym ilości użytej miedzi) jednak
wymusza inny sposób montażu wyłączników DPX w obrębie
tej samej rozdzielni. W takim przypadku, kierunek
przełączania dz
wigni wyłącznika musi być jednoznacznie
określony w celu uniknięcia dwuznaczności.
Nowe funkcje XLPro, wersja 2.5.07 12
Legrand Polska Sp. z o.o. 10/12/2007
VI. SEPARACJE (cd.)
D. Moduł Widok
E. Montaż pionowy DPX 125 i 160
Po wprowadzeniu powyższych informacji, XL-Pro2 ponownie
W pewnych warunkach istnieje możliwość grupowania w
dobiera obudowy.
jednym rzędzie 3 lub 4 wyłączników DPX 125 lub 160 (montaż
Jeżeli XL-Pro2 wyświetli komunikat  Żadna rodzina nie
na wsporniku TH 35 lub na płycie montażowej).
przyjmuje wybranych urządzeń , oznacza to, że projekt
zawiera produkty, które są niekompatybilne z rozdzielnicą o
Domyślnie, XL-Pro2 grupuje wyłączniki DPX 125 i 160 na
takim typie separacji.
wsporniku TH 35. Możliwe jest jednak odseparowanie każdego
z aparatów DPX przez przejście do konfiguracji standardowej
Przykład: niemożliwy do zrealizowania montaż poziomy
(1 DPX = 1 Jedn. Funkcyjna). W tym celu, w module  Układ ,
rozłącznika DPX-IS, dla którego dostępne są płyty montażowe i
należy zaznaczyć odpowiednie aparaty DPX, kliknąc prawym
osłony czołowe tylko do montażu w pionie.
przyciskiem myszy i wybrać  Montaż >  Poziomy (lub
kliknąć bezpośrednio ikonę ). Wszystkie wybrane aparaty
W tym konkretnym przypadku (rozłączniki DPX-IS), zaleca się
zostaną ustawione do montażu w pozycji poziomej.
użycie specjalnych płyt do montażu w pionie, z podłączeniem
od góry i wygrodzenie przestrzeni pomiędzy płytami
montażowymi stosując płyty pełne z możliwością regulacji.
Nowe funkcje XLPro, wersja 2.5.07 13
Legrand Polska Sp. z o.o. 10/12/2007
Legrand Polska Sp. z o.o.
ul. Waryńskiego 20
57-200 ZÄ…bkowice ÅšlÄ…skie
Adres korespondencyjny:
Al. Wyścigowa 8
02-681 Warszawa
tel.: [phone]
fax: [phone]
Nowe funkcje XLPro, wersja 2.5.07 14