N38 Etterslep for stort %.1s
N39 Nominelt turtall for hłyt %.2s
N41 Stillstandsovervåking %.2s
N42 Forskyvning for stor %.1s
N50 SÅ‚kepunkt kan ikke nås
N51 Posisjoneringsfeil
N52 Nål er alt i berÅ‚ring
N53 Skift sensorsystembatteri
N54 Sensorsystem ikke klart
N55 Endebryter %.1s+
N56 Endebryter %.1s+
N57 Endebryter %.1s-
N58 Endebryter %.1s-
N59 FN 14: Feilkode %-3u
N60 To TOOL DEF %-3u ved PGM CALL
N61 VerktÅ‚ytabell låst
N62 Ref.merker %.1s: feil avstand
N63 Håndratt?
N109 PLS: For dyp nesting
N110 PLS: Stack underflow
N111 PLS: Stack overflow
N112 PLS: Time out
N113 PLS: Ugyldig område for CASE
N115 PLS: Indeksområde feil
N133 PLS: M4005, M4006, M4007 feil
N134 PLS: SÅ‚kesykl. aktive samtidig
N151 MP: Linje uten nummer
N152 MP: Feil nummer
N153 MP: Ikke skilletegn
N154 MP: Inntastet verdi feil
N155 MP: Dobbelt definert
N156 MP: Ikke definert
N157 MP: Lagring ikke mulig
N159 Plass 0 ikke definert
N160 Feil plassnummer
N937 Feil plassnummer
N161 Mating mangler
N162 Ingen ny akse ved rotering
N163 VerktÅ‚yets levetid utgått
N164 Skift bufferbatteri
N165 Spindelorientering inaktiv
N166 Verktłytabell?
N167 Nullpunkttabell?
N168 Feil
N938 Tast uten funksjon
N939 Programlager fullt
N940 SÅ‚kekriterium finnes ikke
N941 Verktłynr. 0 ikke tillatt
N169 Verktłynummer allerede i bruk
N170 Hopp til label 0 ikke tillatt
N942 Inntastet verdi feil
N943 Inntastet verdi feil
N171 Inntastet verdi feil
N172 Inntastet verdi feil
N173 Inntastet verdi feil
N174 Inntastet verdi feil
N175 Inntastet verdi feil
N176 Inntastet verdi feil
N177 Syklus 27(G127): Dybde > radius
N178 Inntastet verdi feil
N179 Inntastet verdi feil
N180 Uformatert defin. inneh. feil
N182 Ekstern NØDSTOPP
N183 Aktuell blokk ikke valgt
N184 Programnavn finnes ikke
N185 Kan ikke taste inn flere data
N944 Filnavn finnes allerede
N187 Label-nummer allerede i bruk
N188 Labelnr %-3u i bruk flere ganger
N189 Dataoverfłring med feil
N194 Program ikke fullstendig
N196 Grensesnitt allerede i bruk
N197 Overfłringshastighet ikke mulig
N945 Programdata med feil
N946 Programdata med feil
N200 Ekst. ut-/inndata ikke klare
N201 NC: Programminne slettet
N947 Driftsparameter slettet
N948 Beskyttet fil!
N202 Endringer i kalt program
N203 NØDSTOPP defekt
N205 NØDSTOPP PLS
N207 PGM mangler
N209 Parallelldrift ikke mulig
N212 FK-referanse til aktuell blokk
N214 Regnefeil
N215 Regnefeil
N216 Kalkulert Q-parameter for hły
N217 Kalkulerte koordinater for hłye
N218 Kalkulert turtall for hłyt
N219 Kalkulert mating for stor
N220 Kalkulert verktłynr. for hłyt
N221 Kalkulert label-nummer for hłyt
N222 Kalkulert feilnummer for hłyt
N223 Kalkulert skalering for hły
N224 Inkr. polarvinkel for stor
N225 Stigning 0 ikke tillatt
N226 Regnefeil
N227 Regnefeil ved APPR/DEP
N228 Regnefeil ved APPR/DEP
N229 Regnefeil ved APPR/DEP
N230 Regnefeil ved APPR/DEP
N231 Regnefeil ved utfresing
N232 Regnefeil ved CR
N233 Regnefeil ved CT
N234 Regnefeil ved RND/CHF
N235 Feil skjćr.p. Sirkel/sirkel
N236 Feil skjćr.p. Sirkel/linje
N237 Feil skjćr.p. Linje/linje
N238 Regnefeil ved APPR/DEP
N239 Feil ved radiuskorreksjon
N240 Feil i konturlomme
N241 Feil i konturlomme/konturkjede
N242 Feil i konturlomme
N243 Feil i konturlomme
N244 Feil ved radiuskorreksjon
N245 Feil ved radiuskorreksjon
N246 Feil i konturlomme
N247 Feil i konturlomme
N250 Regnefeil ved M112
N251 Feil ved parameterberegning
N252 Feil ved kontroll av endebryter
N253 Banekorr. feil avsluttet
N254 Banekorr. feil startet
N255 Banekorr. feil startet
N256 Banekorr. feil startet
N257 Banekorr. feil startet
N258 Banekorr. feil startet
N259 Banekorr. feil startet
N260 CYCL DEF ufullstendig
N261 CYCL DEF ikke definert
N263 Stikkdybde 0 ikke tillatt
N264 Brukersyklus finnes ikke
N265 Underprogram finnes ikke
N266 Underprogram finnes ikke
N272 Feil blokkoppbygning
N274 Verktłydefinisjon ikke tillatt
N275 Verktłydef. uten lengde/radius
N276 CT etter APPR ikke tillatt
N277 CHF etter APPR ikke tillatt
N278 RND etter APPR ikke tillatt
N279 Avrunding = 0 ikke tillatt
N280 Fas = 0 ikke tillatt
N281 Andre avrunding ikke tillatt
N282 Avrunding etter fas ikke tillatt
N283 Fas etter avrunding ikke tillatt
N284 Andre fas ikke tillatt
N285 DEP LCT etter HELIX ikke tillatt
N286 APPR LCT fłr HELIX ikke tillatt
N287 Ikke tillatt NC-blokk
N288 Avrunding ikke tillatt
N289 Avrunding ikke tillatt
N290 Fas ikke tillatt
N291 DEP ikke siste blokk
N292 Ikke avrunding som siste blokk
N293 Ikke fas som siste blokk
N294 Flere DEP-blokker ikke tillatt
N295 DEP ikke tillatt
N296 APPR ikke tillatt
N297 APPR ikke fłrste blokk
N299 Syklus 14 (G37) ikke tillatt
N300 Verktłyanrop ikke tillatt
N302 M91/M92 ved 3DROT ikke tillatt
N303 M114 ved 3DROT ikke tillatt
N305 M114 med korreksjon ikke tillatt
N307 Akse dobbelt programmert
N308 Akse dobbelt programmert
N309 Akse dobbelt programmert
N310 Akse dobbelt programmert
N311 Akse dobbelt programmert
N313 Plan feil definert
N314 3D-KORR.: Plan feil definert
N315 Plan feil definert
N317 Plan feil definert
N318 Plan feil definert
N319 Plan feil definert
N320 Plan feil definert
N321 Plan feil definert
N322 Plan feil definert
N323 Plan feil definert
N324 Plan feil definert
N325 Plan feil definert
N326 Plan feil definert
N327 Plan feil definert
N328 Plan feil definert
N329 Roteringsakse ikke tillatt her
N950 Feil akse programmert
N951 Feil akse programmert
N330 Blokkert akse programmert
N331 Feil akse programmert
N332 Feil akse programmert
N333 Feil akse programmert
N335 Roteringsakse ikke programmert
N337 Ingen roteringsakse programmert
N338 Ingen hovedakse programmert
N339 Gantry-slave-akse programmert
N952 Feil turtall
N340 Feil turtall
N341 Feil turtall
N342 Feil turtall
N343 Feil turtall
N344 Turtall for syklus for hłyt
N345 Turtall 0 ikke tillatt
N346 Feil turtall
N347 Fas ikke tillatt
N348 Fas ikke tillatt
N349 Fas ikke tillatt
N350 Fas ikke tillatt
N351 Fas ikke tillatt
N352 Fas ikke tillatt
N353 Fas ikke tillatt
N354 Fas for stor
N355 Fas for stor
N356 Fas for stor
N357 Feil sirkelendepunkt
N358 C-blokk: Feil sirkelendepunkt
N359 Feil sirkelendepunkt
N360 Feil sirkelendepunkt
N361 Feil sirkelendepunkt
N362 Label-nr. finnes ikke
N363 Label 0 finnes ikke
N364 Label-nr. finnes ikke
N365 Syklus 14: LBL finnes ikke
N366 Pol mangler
N367 Sirkelsentrum mangler
N368 Verktłyradius for liten
N369 Verktłyradius 0 ikke tillatt
N370 Radiuskorreksjon udefinert
N371 Radiuskorreksjon udefinert
N372 Radiuskorreksjon udefinert
N373 Radiuskorreksjon udefinert
N374 Radiuskorreksjon udefinert
N375 Kjłr over referansepunkter
N376 Avrunding ikke definert
N377 Avrunding ikke definert
N378 Avrunding ikke tillatt
N379 Avrundingsradius for stor
N380 Avrundingsradius for stor
N381 Avrundingsradius for stor
N382 Avrundingsradius for stor
N383 Avrundingsradius for stor
N384 Avrundingsradius for stor
N385 Avrundingsradius for stor
N386 Avrundingsradius for stor
N387 Avrundingsradius for stor
N388 Spindel må rotere
N389 Verktłyakse speilet
N390 Verktłyakse speilet
N391 Verktłyakse mangler
N392 Verktłyakse mangler
N393 Verktłyakse mangler
N394 Verktłyakse mangler
N395 Verktłyakse mangler
N396 Verktłyakse mangler
N397 Verktłyakse mangler
N398 Verktłydefinisjon mangler
N400 Verktłydefinisjon mangler
N401 Verktłynummer mangler
N402 Verktłyradius for stor
N403 Verktłyradius for stor
N404 Verktłyradius for stor
N405 Verktłyradius for stor
N406 Verktłyradius for stor
N407 Verktłyradius for stor
N408 Verktłyradius for stor
N409 Verktłyradius for stor
N410 Verktłyradius for stor
N411 Verktłyradius for stor
N412 Verktłyradius for stor
N413 Udefinert programstart
N414 Udefinert programstart
N415 Udefinert programstart
N416 Udefinert programstart
N417 Udefinert programstart
N418 Udefinert programstart
N419 Udefinert programstart
N420 Udefinert programstart
N421 Udefinert programstart
N422 Udefinert programstart
N423 Udefinert programstart
N424 Udefinert programstart
N425 Opphev radiuskorr. fłr PLS-pos.
N426 Udefinert programstart
N953 Feil blokkoppbygning
N427 Feil blokkoppbygning
N429 For dyp nesting
N430 For dyp nesting
N432 For dyp nesting
N433 Sykl.fortegn motsigende
N434 Feil fortegn
N435 Vinkelreferanse mangler
N436 Vinkelreferanse mangler
N437 Sirkelradius for liten
N438 Vinkelreferanse mangler
N439 Vinkelreferanse mangler
N440 DEP-avbrytelse ikke tillatt
N441 DEP-avbrytelse ikke tillatt
N442 Ingen koordinater etter APPR.
N443 Område overskredet
N444 Data for område inneh. feil
N445 Feil startposisjon
N446 Tidsbegrensning overskredet
N447 CYCL-parameter inneh. feil
N448 Ekstra tillegg stłrre enn dybde
N449 Rotering ikke tillatt
N450 Skalering ikke tillatt
N451 Skaleringer ikke like
N452 Speiling ikke tillatt
N453 Forskyvning ikke tillatt
N454 Sensor svingt for langt ut
N455 For mange delkonturer
N456 For mange delkonturer
N457 For mange delkonturer
N458 For mange delkonturer
N459 For mange delkonturer
N460 For mange delkonturer
N461 For mange delkonturer
N462 For mange delkonturer
N463 For mange delkonturer
N464 For mange delkonturer
N465 For mange delkonturer
N466 For mange delkonturer
N467 For mange delkonturer
N468 For mange delkonturer
N469 For mange delkonturer
N470 For mange delkonturer
N471 For mange delkonturer
N472 For mange delkonturer
N473 For mange delkonturer
N474 For mange delkonturer
N475 Konturprogrammeringsfeil
N477 Konturprogrammeringsfeil
N478 Konturprogrammeringsfeil
N479 Konturprogrammeringsfeil
N480 Konturprogrammeringsfeil
N481 Konturprogrammeringsfeil
N482 Konturprogrammeringsfeil
N483 Konturprogrammeringsfeil
N484 Kontur for kompleks
N485 Kontur for kompleks
N486 Kontur for kompleks
N487 Kontur for kompleks
N488 Kontur for kompleks
N489 Kontur for kompleks
N490 Kontur for kompleks
N491 Kontur for kompleks
N492 Kontur for kompleks
N493 Kontur for kompleks
N954 Adressebokstav flere ganger
N494 Blokk for lang
N955 G-kodegruppe flere ganger
N495 Ukjent G-kode
N496 N-kode mangler
N497 CMA-fil: ikke aktiv linje
N500 For mange korreksjonspunkter
N501 For mange korreksjonsfunksjoner
N957 Strłmbrudd Strłm- brudd
N958 Styrespenning for relé mangler Styresp. for relé mangler
N859 FEIL
N860 Akse kan ikke vises
N861 Kan ikke forminskes mer
N862 Kan ikke forstłrres mer
N863 BLK FORM kan ikke vises
N864 Verktłyakse i BLK-FORM feil
N865 Verktłyradius kan ikke vises
N888 Tekst ikke funnet
N1086 For mange punkter
N1097 Toleranseverdi for hły
N1106 Slett hele syklusen: DEL!
N1107 Blokk ikke tillatt i syklus!
N1125 Ref. i blokk %.6s : ikke DEL
N1126 Deaktiver M112
N1141 Opphev også RL/RR med M120LA=0
N1142 Radiuskorreksjon mangler
N1143 Radiuskorreksjon ikke tillatt
N1144 R+/R- ved M120 ikke tillatt
N1145 RND ved M120 ikke tillatt
N1146 Fas ved M120 ikke tillatt
N1147 Analogspenning ikke definert
N1148 Analogspenning ikke entydig
N1149 Feil inntasting i MP%.4u
N1150 Touch probe ikke klar %.3s
N1151 Gjentagelse m. M120 ikke tillatt
N1154 Ugyldig filnavn
N1170 Målesensorsystem valgt
N1171 Kontaktsensorsystem valgt
N1172 Kalibrer sensorsystem
N1178 3DROT aktiv: Bruk akseknapper
N1182 Feil inntasting MP%.4u.%u
N1186 Filformat endret
N1187 M89 ikke tillatt
N1192 Vinkel ikke tillatt
N1193 TOOL.T: Angi antall skjćr
N1266 Feil blokkoppbygning
N1521 PLS-feiltab. ikke konvertert
N1523 PLS: Ingen feiltab. valgt
N1524 PLS: Det finnes ingen feiltab.
N1525 PLS: Feiltab. ikke .PET
N1527 PLS: Feiltab. ikke funnet
N1528 PLS: Feiltab. feil format
N1568 Feil akser i .PNT-fil
N1590 Avst.verdi for liten
N1682 TOOL.T: LCUTS/ANGLE mangler!
N1745 Ingen tilgang
N1749 Feil nummer for FN17/FN18
N1749 Feil nummer for FN17/FN18
N1750 PLS: Feil ved modulanrop
N1789 VerktÅ‚y låst
N1790 Feil områdesyklus
N1791 Punktavstand for stor
N1792 Feil linjeakse
N1793 Feil kolonneakse
N1794 Feil vinkelakse
N1795 Feil akse i områdesyklus
N1796 Feil linjeavstand
N1797 Syklusområde ikke definert
N1798 Område utenfor endebryter
N1799 Sikker hłyde for liten
N1807 Ugyldig filnavn
N1809 M114 med M116 ikke tillatt
N1810 Systemlager fullt
N1845 Oppdater systemdata!
N1848 Katalog er ikke tom
N1850 Syklus 4(G75/G76): Feil akse
N1851 M130 ikke tillatt
N1852 M130 med M114 ikke tillatt
N1853 M130 ikke tillatt
N1854 M130 med korreksjon ikke tillatt
N1855 Ingen bearb.syklus definert
N1856 Pendlende mating mangler
N1857 Verktłyradius for stor
N1892 FN20/D20: Feil betingelse
N1900 Instrument allerede i bruk
N1901 Stasjon finnes ikke
N1914 Verktłybrudd
N2039 Feil nullpunktnummer
N2040 Sporbredde for liten
N2041 Lomme for liten
N2042 Q202 ikke definert
N2043 Q205 ikke definert
N2044 Angi Q218 stłrre enn Q219
N2045 CYCL 210 ikke tillatt
N2046 CYCL 211 ikke tillatt
N2047 Q220 for stor
N2048 Angi Q222 stłrre enn Q223
N2049 Angi Q244 stłrre enn 0
N2050 Angi Q245 ulik Q246
N2051 Angi vinkelområde < 360°
N2100 Palett ikke skiftet
N2101 PLC:\NCMACRO.SYS mangler!
N2102 'PALETT' i NCMACRO.SYS mangler
N2103 Palettangivelse mangler
N2186 Dreiing: Verktłyakse mangler
N2211 TOOL CALL ved M128 ikke tillatt
N2212 M91/M92 M128 v/ M128 ikke tillat
N2213 MP75XX ikke definert
N312 HÅ‚ydeakse ikke tillatt her
N2222 Fil ikke i OEM.SYS
N2223 Feil filtype
N2224 Feltnavn ikke funnet
N2225 Fil tom
N2226 Materialtab. ikke funnet
N2227 Skjćrematerialtab. ikke funnet
N2228 Materiale ikke valgt
N2229 WMAT-TMAT-kombinasjon mangler
N2230 Skjćredatatab. ikke valgt
N2231 Blokk ved M112 ikke tillatt
N2232 Korriger feilblokk
N2233 FK-blokk kan ikke velges m. GOTO
N2238 Angi Q223 stłrre enn Q222
N2243 ANGLE i TOOL.T for liten
N2253 Koble fra styrespenning!
N2254 Relé: Hvilekontakt åpen?
N2255 Kople til styrespenning
N2273 TS: Pålitelighetsområde overskr.
N2284 Parallelldrift ikke mulig
N2285 Akse blokkert
N2288 Verktłyholder defekt!
N2300 Kontroller skjćredata
N2315 Q214: 0 ikke tillatt
N2316 PLS: Hendelsesfil mangler
N2317 PLS: For mange hendelser
N2319 Verktłytypetab. ikke funnet
N2320 CDT-bane ikke funnet
N2321 For mange *.CDT-filer
N2336 S-inngang %d ulik
N2339 Ingen nettverksforbindelse
N2342 FN17: Tildelingsverdi ikke till.
N2344 Angi element!
N2345 Verktły ikke definert
N2375 M112 med M128 ikke tillatt
N2377 S: Endebryter %.1s+
N2378 S: Grov pos.feil L %.1s
N2377 S: Endebryter %.1s-
N2384 Det finnes ingen elementer
N2385 Obligatorisk felt slettet
N2386 Maks. Linjelengde overskredet
N2387 Feil ved konvertering
N2500 Bruk KJØR TIL BLOKK N
N2504 Kjłreretning ikke definert
N2505 Ingen nullpunkttabell aktiv
N2506 Posisjonsfeil: Sentrum 1. akse
N2507 Posisjonsfeil: Sentrum 2. akse
N2508 Boring for liten
N2509 Boring for stor
N2510 Tapp for liten
N2511 Tapp for stor
N2512 Lomme for liten: Gjłr om 1.A.
N2513 Lomme for liten: Gjłr om. 2.A.
N2514 Lomme for stor: Kassering 1.A.
N2515 Lomme for stor: Kassering 2.A.
N2516 Tapp for liten: Kassering 1.A.
N2517 Tapp for liten: Kassering 2.A.
N2518 Tapp for stor: Gjłr om 1.A.
N2519 Tapp for stor: Gjłr om 2.A.
N2520 Målesyklus: Feil stÅ‚rstemål
N2521 Målesyklus: Feil minstemål
N2522 TCHPROBE 426: Feil stÅ‚rstemål
N2523 TCHPROBE 426: Feil minstemål
N2524 TCHPROBE 430: Dia. for stor
N2525 TCHPROBE 430: Dia. for liten
N2526 3DROT ikke tillatt
N2609 M128 ved 3DROT ikke tillatt
N2610 M114 med M128 ikke tillatt
N2611 M128 med RR/RL ikke tillatt
N2617 Ingen måleakse definert
N2618 Formatfeil dato eller tid
N2621 M128: Ikke tillatt sette NULLPKT
N2635 Verktłybruddtoleranse overskr.
N2636 Opphev radiuskorr. fłr M128
N2642 Vekselomformer ikke driftsklar
N2644 M120: Ingen LOOK AHEAD mulig
N2645 Sikker hłyde Q260N2646 Maskintast aktivert
N2647 Relé: Hvilekontakt lukket?
N2655 Spindelmotorstrłm ulik 0
N2657 Akse %.1s motorstrłm ulik 0
N2662 Merking ikke mulig
N2663 Innsetting ikke mulig
N2664 Mellomlager tomt
N2665 Ingenting er merket
N2668 Korriger feil blokkformat
N2691 LN: Orientering ikke mulig
N2692 M128 med LN-blokk ikke tillatt
N2695 Sikker stopp (SH2) aktiv
N2700 Test utkoplingskanaler inaktiv
N2711 S-kontrollsum inneh. feil
N2733 For mange kolonner
N2734 Ingen aksekolonne valgt
N2735 M128 ikke tillatt
N2736 Ingen .TAB-filer åpne?
N2737 TAB: Feltnavn for langt
N2738 TAB: Felt ikke numerisk
N2739 TAB: For mange feltnavn
N2745 Feil ref.posisjon %.1s
N2746 Feil inntasting MP%u
N2747 Linjen er skrivebeskyttet
N2748 Målesyklus: M114 ikke tillatt
N2749 Målesyklus: M128 ikke tillatt
N2750 M114, M128, 3DROT ikke tillatt
N2752 MP: Angitte verdier motstridende
N2757 Kommandobufferlager fullt
N2758 Kommando ulik
N2760 S-funksjon ikke utfłrt
N2768 Bekreftelsestast håndratt aktiv.
N2769 Ufullstendig syklus slettet
N2770 Mellomlager tomt
N2771 Skriving ikke tillatt
N2772 Slett kontekst komplett: NO ENT
N2773 Ikke tillatt å endre kontekst
N2774 Ingen polarkoordinater mulig
N2775 Endre kontekst: Trykk på ENT
N2776 Angiv. som kontekst ikke tillatt
N2777 Kontroller parenteskombinasjon
N2820 MC posisjonsavvik for stort %.1s
N2824 TT dreid kalibrering
N2825 TT ikke dreid kalibrering
N2826 TT ikke parallell m. verktłyakse
N2827 Feilaktig bremsing %.2s
N2828 Tid for pos.kontroll for kort
N2829 Angi Q247 ulik 0
N2830 Angi verdi Q247 stłrre enn 5
N2834 EnDat med feil %X %.1s
N2837 FK-blokk ikke konvertert
N2849 Kople til spindel
N2853 Synkronisert overvåking %.1s
N2858 Ingen kontrollrettighet
N2868 TT: Forposisjonere akser
N2945 M91/M92 ikke tillatt
N2187 DSP feil akse %.2s
N2969 NÅ‚dvendig verdi mangler
N2993 Internettadresse inneh. feil
N2995 PLS-NPV ikke tillatt
N2996 Områdeskift ikke tillatt
N3002 Spesialdrift ikke tillatt
N3006 Utfłr verktłyskift
N3012 M120 LA ikke tillatt
N3013 Sirkelinterpolasjon ikke tillatt
N3025 Palettlinje blokkert!
N3026 Radiuskorreksjon ikke mulig!
N3055 Angi type fresing Q351 ulik 0
N1149 Feil inntasting i MP%.4u
N958 Styrespenning for relé mangler
N1182 Feil inntasting MP%.4u.%u
N3063 3DROT: ingen beskrivelse
N3065 Tilbakest. M114/M128/CYCL19
N3081 Reduser gjengedybde
N3187 Ingen PNT-filer valgt
N3188 PNT: Sikkerhetshłyde for lav
N3189 CYCL CALL PAT ikke tillatt
N3192 Savner kalibreringsdata
N3193 Toleranse overskredet
N3199 Spindelskift ikke tillatt
N3205 Automatisk start ikke aktivert
N3206 Makro %.20s mngl.
N2720 MC amplitude for hły %.2s
N44 MC amplitude for lav %.2s
N45 MC frekvens for hły %.2s
N2710 MC driftsstatus ulik CC
N2688 MC +5V LE utenfor toleranse
N2687 MC NC-temp. utenfor toleranse
N2612 MC S-inngang %d ulik 0
N2376 MC mating stłrre SRG %.2s
N2376 CC mating stłrre SRG %.2s
N14018 MC stillstandsovervåking %.2s
N57 MC endebryter %.1s-
N57 CC endebryter %.1s-
N55 MC endebryter %.1s+
N55 CC endebryter %.1s+
N2336 MC S-inngang %d ulik
N3213 MC turtall stłrre SRG %.2s
N3213 CC turtall stłrre SRG %.2s
N3214 Tabellverdier endret
N3218 PLS-funksjon ikke tillatt
N3219 Akse ikke i kontrollposisjon
N3220 Toleranse i MP6510 for lav
N3221 Kalibreringsradius for stor
N3231 Feltet PAL/PGM mangler
N3232 Language load error %d
N3234 Forhåndsvalg av verktÅ‚y pågår
N3235 Negativ mating
N3236 Frakoplingspos. %.2s ulik ENDAT
N3239 Valgt programvare ikke lastet
N3243 Ingen verktłyakse programmert
N3245 M-funksjon ikke tillatt
N3354 Funksjon ikke tillatt
N3356 Kinematikktabell med feil
N3357 MP-delfil med feil
N3441 M144 ikke tillatt
N4957 Inntastede verdier motstridende
N3532 Feil inntasting i MFUNCT.TAB
N3927 SÅ‚king ikke tillatt
N3928 M112 ved M144 ikke tillatt
N4175 Palettlinje inneh. ferdigemne
N4176 Makro oppspenningsskifte mangler
N4177 Ugyldig geometrikontekst
N4197 Oppstart mid-program aktiv
N4276 ORIENTERING ikke tillatt
N4491 Mid-programstart ikke mulig
N4492 Bekr.tast verktłyskifter aktiv
N4571 Kontroller dybde fortegn!
N4572 Inntastet tegn ikke tillatt
N4573 Liten bokstav ikke tillatt
N4574 Bokstav ikke tillatt
N4575 Tall ikke tillatt
N4880 For lite systemminne
N4881 PLS-program ikke funnet
N4882 M140 ikke tillatt
N4903 Radius-tillegg ikke tillatt
N4905 Prosessor 1 temperatur for hły
N4906 Prosessor 2 temperatur for hły
N4935 Aktuell posisjon lagret%.1s
N5073 LSV2: Linje avbrutt
N5074 LSV2: Overfłringsfeil
N5075 LSV2: Overfłringsfeil
N5076 LSV2: Overfłringsfeil
N5077 LSV2: Timeout-feil
N5078 LSV2: Overfłringsfeil
N5079 LSV2: Timeout-feil
N5080 LSV2: Timeout-feil
N5081 LSV2: Sendefeil
N5099 MC minne mangler
N5225 Feil programvareversjon
N5228 Mating = 0 ikke tillatt
N5236 Advarsel TNC-temperatur %d°C
N5242 PLS-program ikke konvertert
N204 TNC-temperatur for hÅ‚y %d°C
N5286 Feil: Profibus-konfigurasjon
N5287 Profibus: Maskinvarefeil
N5288 Profibus: Initialiseringsfeil
N5312 Remanente PLS-data slettet
N5338 Funk.tastprosj. ikke konvertert
N5366 Kan ikke legge til linje
N5367 T %u i linje %u allerede i bruk
N5368 LBL %u i linje %u i bruk
N5369 Ingen akseutvalg finnes
N2612 CC%d S-inngang %d ulik 0
N2687 CC%d NC-temp. utenfor toleranse
N2688 CC%d + 5 V LE utenfor toleranse
N5434 Funksjon ikke tilgj.
N5479 Magasinregler ikke konvertert
N5484 Aksevinkel ulik svingvinkel
N5566 Ikke bytt referansesystem
N5567 MC feil antall SG-CC
N5568 Maks. antall tegn overskredet
N5569 Verdi utenfor innlesingsområdet
N5570 For mange desimaler
N5571 Fortegn ikke tillatt
N5572 Bare heltallsverdi tillatt
N5573 Q ikke tillatt: Angi tall
N5574 Inkrementalinnlesing ikke till.
N5575 For mange M-funksjoner
N5576 For mange akser programmert
N5577 Akse dobbelt programmert
N5578 Dobbelt element / ikke tillatt
N5579 Inndataene er ufullstendige
N5580 DIN/ISO: Blokknummer N mangler
N5581 NÅ‚dvendig element mangler
N5582 Feil i syntaks
N5583 Ingen måleverdi lagret %.1s
N5617 NÅ‚kkelord ikke kjent
N5618 Syntakselement kan ikke endres
N5619 PGM-hode kan ikke endres
N5627 Still MP1356.%d på %.4f
N5628 For mange akser programmert
N2652 CC%d omformer spindel RDY=0
N2653 CC%d omformer akser RDY=0
N2654 CC%d omformer spindel RDY=1
N2656 CC%d omformer akser RDY=1
N2743 CC%d S-kontrollsumfeil
N2759 CC%d kommando ikke kvittert
N2819 Data med feil fra CC%d
N2821 Ingen plassverdi fra CC%d
N2822 Ingen MC-plassverdi på CC%d
N2823 Testede akser MC/CC%d ulike
N2831 CC%d feil includefilversjon
N5097 CC%d SH1=0
N5096 CC%d SH1=1
N2743 CC%d S-kontrollsumfeil
N5631 MC kommando %3d ikke kvittert
N5632 MC og CC passer ikke sammen
N5635 Kanal %d kan ikke vises
N5641 Vernedeksler åpne
N5651 Verktłyakse mangler
N5655 MC utestet akse %.2s startet opp
N5671 Kontroller posisjonsgiver %.2s
N5672 Bruk forh.innst.tabellen.
N5673 Q303 i målesyklus udefinert
N5693 Verktłyakse ikke tillatt
N5699 Kalkulert verdi er feil
N5700 Selvmotsigende målepunkt
N5709 Feil på sirkeldata
N5712 Passord er ikke funnet
N5713 Passord er ikke angitt
N5714 Passord for langt
N5715 Passordet er kodet
N5757 Angi forh.innst.: Akse sperret
N5759 Feil angitt sikker hłyde
N5969 Vi du slette NC-blokken? DEL!
N5970 Aksebokstav ikke tillatt
N5971 Kan ikke avbryte block skip
N5972 Streng ikke avsluttet
N6018 Dobbelt referansemottak aktiv
N6027 Feil akse programmert
N6049 PET-tabell: For mange linjer
N6052 Selvmotsig. nedsenk.måte
N6055 Bearbeidingssyklus ikke tillatt
N6066 Roter.aksetoleranse ikke tillatt
N6069 MC PWM-utgang finnes ikke
N6072 Kanten av bildet er nådd
N6079 M128 ikke tillatt
N6080 M144 ikke tillatt
N6081 MC BA4 ikke mulig
N6082 MC-driftstype ikke mulig
N6086 Lagre feil, overv.liste
N6087 Åpne feil, overv.liste
N6088 Åpne feil, TEMP.WLT
N6089 Siste overv.liste mangler
N6090 Utvalgliste finnes ikke
N6091 Utvalgsliste tom
N6094 Feil nłkkeltall
N6093 Ingen sikre akser/spindler
N6099 Ugyldig verdi
N6100 Ugyldig operand
N6101 MC BA4 ikke innkoblet
N6102 Kolonneendring ikke mulig
N6103 Forh.innst.nummer finnes ikke
N6105 MC BA2, bare én akse tillatt
N498 Fil %.26s mangler
N206 PGM %.28s mangler
N6118 MC BA4: Trykk bekreftelsestast
N6182 Profibus: Konfigurasjonsfeil
N6183 Profibus: PCI-maskinvarefeil
N6184 Profibus: Fil-/lagringsfeil
N6187 For dyp nesting
N6188 For dyp nesting
N6189 5 V for hły
N6190 5 V for lav
N6193 Feil på spline-startpunkt
N6212 Lagring av akt. verdi ikke mulig
N6236 PLS-programmet ble stoppet
N6264 Parallellgrafikk ikke mulig
N6291 Kjłr spindel REF
N6294 SG-MP på PLS endret
N6307 T%s: Rest. levetid for kort
N6308 Verktły %s ikke definert
N6309 Dataoverf.: Ugyldige tegn
N6312 MP-delfil mangler
N6408 MP-delfil med feil
N6409 PLS-strobe ikke tillatt (%s)
N6410 PLS-strobe ulovlig syklus %d
N6411 Ulovlig å koble om endebryter
N6412 Ikke mulig å lagre forh.innst.
N6413 Ikke mulig å endre kinematikk
N6414 Forutg. kjłring inkonsist. %s
N7222 Linjen er skrivebeskyttet
N7784 Feil ved skriving i tabell
N7798 CC%d-feil
N7799 MC bremsetest ikke utfłrt
N7800 MC lukking +24V på bremseledning
N7801 MC lukking 0V bremseledning %.2s
N7803 Sett nullpunkt vha. funksj.tast.
N7798 CC-feil
N7815 Maskin ikke initialisert
N7922 Mangler nettspenning på X44
N7923 MC WZM AutoStart ikke mulig
N7935 Binćrfil på ekstern stasjon
N7936 Målkat. er lik kildekat.
N7937 Målfil er lik kildefil
N7938 MP2257.%d feil (ID=$%08X)!
N7964 TCPM: Retningsvektor selvmots.
N7969 Anvendelse %s ikke mulig
N7971 Prosess ikke utfłrbar
N7972 MålverktÅ‚y finnes ikke
N7973 Kan ikke gi nytt navn
N7974 Kan ikke endre filtype
N7975 Ikke plass på stasjonen
N7976 Katalog finnes ikke
N7977 Filsystem I/O-feil
N7978 Filtilgang avbrutt
N7979 For mange filer åpnet
N7980 Linje/blokk for lang
N7981 Fil finnes ikke
N8001 Ingen sanntidsanvendelse aktiv
N8002 Feil i sanntidsanvendelse
N8005 Kontekstendring bare igangsetter
N8032 LSV-2: For mange forbindelser
N8043 Kompilering ikke tillatt
N8044 PLS-binćrfil valgt
N8049 Avhengig fil skrivebeskyttet
N8071 Ikke mulig å skifte vindu
N8072 Skrivebesk. klassifiseringsfil
N8090 Pendling ikke mulig
N8110 NC-program avbrutt
N7798 Systemfeil %d
N8114 0x01 funksjon ikke gjenkjent
N8115 0x02 funksjon allerede startet
N8116 0x03 regulator er ikke aktiv
N8117 0x04 regulator er aktiv
N8118 0x05 puls er for hły
N8119 0x06 ingen bevegelse registrert
N8120 0x07 feil v. lesing av DAC-verdi
N8121 0x08 seriell EEPROM: Ingen bekreftelse
N8122 0x09 seriell EEPROM: SDA står på 0 eller 1
N8123 0x0A data mangler
N8124 0x0C funksjon sperret
N8125 0x0D feil driftstype for TNC
N8126 0x10 udefinert feil (se feilbuffer)
N8127 0x?? Ukjent feil
N8128 DSP-kommandostreng for lang
N8129 Ingen data mottatt
N8130 Feil på mottatte data
N8131 Ingen dim.data tilgjengelig
N8132 Ubestemt feilårsak
N8133 Maskinparameter drevregulator ikke tilgjengelig
N8134 Motortype stłttes ikke
N8135 Ingen HEIDENHAIN-kraftdel
N8136 Feil reguleringsenhet
N8140 Melding ikke definert
N8141 Melding ikke forventet
N8142 Feilmelding fra drevregulator
N8213 Inntastet verdi feil
N499 Fil %.26s mangler
N8231 FUNKSJON TCPM ikke mulig
N8284 Innfłr. el. typeskilt mangler: %s
N8290 Overskridelse av arbeidsrom
N8292 Strłmforsyning PL 510 mangler
N8293 Kortslutning på PL 510-utgang
N8401 Ukjent PLS-modul %d
N8494 CC%d tidsavbr. versjonssammenl.
N8495 CC%d tidsavbr. SG-MP-kontrollsum
N8591 PLANE-fkt.: TURN ikke tillatt.
N8643 CYCL CALL POS-blokk ufullstendig
N8644 Inkrementalprogr. ikke tillatt
N8658 Still inn nullpkt. i alle akser
N8757 MC 422B vifte defekt
N8758 Denne EnDat-OEM-versjonen stłttes ikke.
N8892 Koblingsfunksjon ikke utfłrbar
N502 Roteringsretn. mangler
N503 Avrundingsradius for stor
N504 Innles. selvmotsigelig
N505 Konturdefinisjon ikke tilstrekkelig
N506 FPOL mangler
N507 TNC-programpost ikke tillatt så lenge konturen ikke er opplÅ‚st
N508 Konturen er opplłst: FSELECT-post er ikke tillatt
N509 Avslutning lukket kontur
ingen inkr. Koordinater tillatt
N510 Avrunding eller fasing er ikke tillatt her
N511 Avrunding/fasing på tangentiell overgang ikke mulig
N512 Linje fłr eller etter avrunding/fase har lengden 0
N513 Fase er mulig bare mellom to linjer
N514 Fase for stor
N515 Banekorrig. påbegynt feil: NC-blokk må vćre en linje
N516 Banekorrig. avsluttet feil: NC-blokk må vćre en linje
N517 Kontur for kompleks. Flere data nłdvendig
N518 FK: Aritmetikkfeil
N519 FK-blokk ikke tillatt her
N522 Referanse på angitt post ikke tillatt
N523 Ref. på CC-blokk ikke tillatt
N525 For tilleggspunkter angis begge koordinater
N526 FK-grafikk i parallelldrift ikke mulig
N527 Emne for stort
N528 Vindu for stort
N529 Vindu for lite
N530 Vinduet kan ikke forskyves ytterligere
N9785 Ingen bevegelse ble registrert. Dermed er ikke retningsavlesing mulig.
N10248 NC-funksjon ikke tillatt
N10521 Starttidspunkt passert
N10664 Fil for verktłyinnsats sperret
N10665 Programmeringsgrafikk ikke mulig
N10672 SPAWN/SUBMIT blokkerer kontaktbytte
N10710 PROFIBUS-innganger ikke oppdatert
N10711 PROFIBUS-innganger ikke oppdatert
N10942 Ufullstendig visning
N10949 Sidemating for liten
N10950 Overlappingsfaktor for hły
N11044 Sylinderradius 0 ikke tillatt
N11045 KÅ‚listeoverflyt: %s
N11232 Driftstypev. ikke mulig
N11275 Filtype mangler/inneh. feil
N11391 Tast sperret
N11410 Global Q-parm. ikke definert
N11411 Global Q-parm. def. to ganger
N11412 Globale parametere mangler
N11413 smarT.NC ikke mulig
N11442 To roteringsplass. ikke tillatt
N11453 Filnavn finnes allerede
N11454 Programnavn finnes allerede
N11559 M120: Ingen LOOK AHEAD mulig
N11574 M114 uten maskingeometri
N11575 Aksegeometri ikke fastlagt
N11576 Dreiebordkoordinater mangler
N11577 Kinematikk er ikke definert
N11578 Vinkelberegning ikke mulig
N11579 Kinematikktabell mangler
N11580 Aktiver 3DROT
N11581 PLANE-funksjon ikke mulig.
N11582 CC%d: program %s starter ikke
N11585 PLS-strobe ikke tillatt (M%d)
N11586 Testgrafikk ikke mulig
N11588 PGM redigeres i smarT.NC
N11589 PGM redigeres parallelt
N11593 Valg for regul.enhet mangler
N11595 Kan ikke slette fil
N11597 Feil på PL-grensesnitt
N11598 PLS-partisjon: For lite minne
N11601 CC%d: TIMEOUT CMD = 0x%02X
N11750 Fil finnes ikke
N11751 Velg fil på nytt
N11752 Etikettnavn allerede i bruk
N11753 Etikettnavn i bruk flere ganger
N11754 Etikettnavn finnes ikke
N11755 Etikettnavn %u i linje %u i bruk
N12214 USB-enhet kan ikke fjernes
N12215 USB-enhet fjernet uten å lukkes
N12283 Ingen spissvinkel definert
N12284 Data selvmotsigelig
N12358 AVBRUDD i blokk %u (%u %%)
N12759 Gen av trevisning avbrutt
N12760 Vifte i MC-kabinett defekt
N12767 Reentrance impossible
N12768 For mange enheter programmert
N12770 Strłmforsyning 3,3 V for hły
N12771 Strłmforsyning 3,3 V for lav
N181 Uformatert definisjon inneh. feil
N520 FCT- eller FLT-blokk er ikke tillatt her
N521 Inkremental vinkelref. ikke tillatt her
N524 Angi begge koordinatene for FPOL
N12822 Kan ikke avslutte funksjonen (tidsavbrudd)
N12823 Angi verktłyradius stłrre enn 0
N12824 Mer enn 5 akser på PLS-pos.
N12830 Notposisjon 0 ikke tillatt
N12837 Kontur-UP: Bare 1 akse program.
N12857 Tillatt PGM-lengde overskredet
N6091 Ingen symbolsk programmering
N13066 Kan ikke lagre forh.innst.
N13072 Nullpunktstilling ikke tillatt
N13147 PLS-program kjłrer ikke
N4 Feil i databehandling 3
N9 Feil i databehandling 8
N11 Feil i databehandling A
N12 Feil i databehandling A
N14 Feil i databehandling A
N16 Feil i databehandling B
N19 Feil i databehandling E
N29 Feil i databehandling O
N33 Kontrollsumfeil A
N34 Kontrollsumfeil B
N40 Bevegelsesovervåkingsfeil %.2s A
N43 Bevegelsesovervåkingsfeil %.1s B
N13741 Linje %d: tegn, mangler
N13742 Linje %d: ant. nłkkelord
N13743 Linje %d: feil nłkkelord
N13744 Linje %d: ukjent kommando
N13745 Linje %d: feil formatvalg
N13746 Linje %d: ufullst. formatvalg
N13747 Linje %d: for langt nłkkelord
N13748 Linje %d: indeks mangler
N13749 Linje %d: ] for indeks mangler
N13750 Maskefil ikke funnet
N13751 Utskrifsfil kan ikke opprettes
N13154
N13155 Kollisjonsadvarsel kvittert
N13156 Profibus-fastvare foreldet
N13302 MPFRAGMENTFIL finnes ikke
N13340 Inntastet verdi feil
N13348 DHCP: Inndata ikke tillatt
N13381 Ikke tillatt tilbakest. kolonne
N13387 Mating ulik 0 angitt
N13475 Funksjon ikke tillatt
N13476 Utklippstavlen er tom!
N13477 MC bremseaktivering defekt
N13478 MC bremseaktivering defekt %2s
N13486 Turtall utenfor områdegrensen %d%%
N13487 USB: TNC stłtter ikke enheten
N13752 Redigering ikke tillatt
N13753 TOOL.T: Definert antall tenner=0
N13758 M118 ikke tillatt
N13761 Redigering ikke tillatt
N13769 Uregelmessig akse %.2s: Stillstand
N13770 Feil ved oppretting av syklus
N13816 Funksjon ikke tillatt
N13825 Funksjon ikke tillatt
N13827 Feil på DXF-fil
N13838 Autom. fłlersperre opphevet
N13945 Funksjon ikke tillatt
N13957 Redigering ikke tillatt
N13958 M136 med FU/FZ ikke tillatt
N13960 smarT.NC ikke tillatt
N13961 Inkrementalinngang ikke tillatt
N14017 Switchover of Q399 not allowed
N14019 CC%d current measurement timeout
N14020 MC: Incorrect safe op. mode
N14021 MC: Incorrect safe axis group
N14022 CC: Machine key depressed
N14023 MC: Mach. permiss. button depr.
N14024 CC: Mach. permiss. button depr.
N14025 CC: Handwheel permissive button depressed
N14026 CC: Machine permissive button depressed
N14027 CC: Protective doors are open
N14032 Kalkulerte koordinater for hłye
N14138 Kontroller dybde fortegn!
N14156 No tool axis defined
N14253 Caution: Prepos. height defined!
N14254 MC permissive button depressed
N14255 CC permissive button depressed
N14299 Program conversion not possible
N14434 Faulty range definition!
N14479 No datum table selected
N14486 M140 MB MAX not allowed
N14487 Max. string length exceeded
N14518 Tool number not allowed
N14519 Tool name not allowed
N14520 Division by 0 not allowed
N14521 Root extraction not allowed
N14522 Logarithm not allowed
N14523 Tangent not allowed
N14525 Function locked by FCL
N14550 Arc cos: Abs.val. greater than 1
N14551 Arcsine: Abs.val. greater than 1
N15439 M128: Preset editing not allowed
N15465 No data available!
N15466 File missing or incorrect
N15491 LSV2: Breakpoint not allowed!
N15614 No probing direction defined
N15658 Speed S > than NMAX of TOOL.T
N15672 Drive cannot be renamed!
N15673 Drive cannot be copied!
N15674 Drive cannot be deleted
N15675 TNC cannot open the file type!
N15687 MC movement monitoring %.2s
N15688 MC error in braking process %.2s
N15691 GOTO function not allowed!
N15766 Tool axis not allowed
N15767 Traverse was outside of permissible range %.2s
N15923 PLC memory layout has changed
N15967 The help system cannot be called
N15973 M141 not allowed
N16007 Parallelldrift ikke mulig
N16010 Operator safety module not supported
N16198 PLC program could not be initialized
N16362 MC inverter RDY=0 %.2s
N16363 MC inverter RDY=1 %.2s
N16407 Data transfer not possible
N16408 Axes cannot be swapped.
N16409 Axes cannot be swapped.
N16410 Axes cannot be swapped.
N16411 Input limit exceeded
N16412 No editing allowed
N16413 Undefinable error
N16561 AFC: Spindle overload
N16563 Målesystem %.2s: Ampl. for hÅ‚y
N16564 %.2s encoder: Ampl. for liten
N16565 Målesystem %.2s: Frekv. for hÅ‚y
N46 Målesystem %.2s defekt
N16586 PLANE AXIAL not allowed
N16593 MC braking test not activated
N16623 Table definition incorrect
N16718 Spindle speed out of tolerance range %.2s
N16798 Global PGM settings deactivated
N16800 smarT.NC: File type not allowed
N16830 No editing while PGM is running
N17063 TNC cannot process the macro!
N17161 ENDAT interpolation not possible %.2s
N17162 Request for electronic ID label not possible
N17163 Error in TRC compensation %.2s
N17167 'AFC' in NCMACRO.SYS missing
N17207 MC: Incorrect S operating state
N17384 Not enough main memory
N17386 Pallet operation not allowed
N17387 M128 not allowed
N17390 PLANE funct.: MOVE not possible