HI-END - Wzmacniacze zintegrowane do 16 000 zł
Wielkich ruchów w ofercie Audio-
neta nie było od dawna, a nawet gdy
Audionet SAM V2
pojawiajÄ… siÄ™ ulepszone wersje i no-
we modele, właściciele starszych kon-
SAM-em zetknąłem się już przy
cy i czuwania), prawy oznaczono tajem-
strukcji drogÄ… up-grade'u mogÄ… ulep-
okazji recenzji systemu Audione-
niczo jako set. Audionet zadbał o dość
szyć swoje urządzenia do bieżących
ta kilka lat temu, jednak ówczes-
rozległe sterowanie mikroprocesorowe
specyfikacji. W ofercie znajdujÄ… siÄ™
Z
Z
Z ny wzmacniacz był wersją pier-
Z
Z
wieloma opcjami, stÄ…d klawisz set i po-
dwa przedwzmacniacze, Pre G2 oraz
wszÄ…, podczas gdy teraz firma oferuje
krętło input tworzą duet odpowiedzialny
Pre I G2, pięć końcówek mocy, z któ-
ulepszone urzÄ…dzenie opatrzone indek-
za menu ustawień. Nie jest ono nawet w
rych jedna, AMP II, występuje w
sem V2. Nie narzuca użytkownikowi
części tak rozległe jak np. w amplitune-
dwóch wersjach. Trzy końcówki są
zdalnego sterowania, choć SAM wypo-
rach, lecz wobec wzmacniacza zintegro-
stereofoniczne, jedna cztero- i jedna
sażony jest w odpowiednie sensory, to
wanego sama obecność takiego rozwią-
aż siedmiokanałowa. Ta ostatnia ma
pilota przyjdzie nam dokupić oddzielnie,
zania zasługuje na baczną uwagę. Menu
szansę stać się partnerem dla proce-
możemy także zdecydować się na sa-
ma kilka sekcji, pierwsza dotyczy wyjść,
sora surround MAP, który jest ośmio-
mouczÄ…cy sterownik z panelem dotyko-
można aktywować kolumny, słuchawki
kanałowy. Audionet ma w swoich
wym. W opcji jest także moduł gramofo-
bÄ…dz
wybrać obydwa naraz. Druga po-
szeregach również odtwarzacz DVD,
nu dla wkładek MM i MC oraz płytka
zwala na wybór stopnia przyciemnienia
i to nie byle jaką maszynę, bo obsłu-
przetwornika DAC, umożliwiająca podłą-
wyświetlacza, od pełnej jasności, poprzez
gujÄ…cÄ… DVD-Audio, filtr sieciowy i tu-
czenie do wzmacniacza transportu CD
80, 50 i 25 %, aż do wygaszenia. Kolejne
ner. Propozycjami stereofonicznymi
lub DVD.
obszary załączają wyjście przedwzmac-
jest testowany niedawno odtwarzacz
SAM od strony wzorniczej nie wyglÄ…-
niacza, moduł przetwornika DAC oraz
CD ART. V2. oraz bohater tego testu,
da nadzwyczajnie, projekt jest skromny,
decydujÄ…, czy urzÄ…dzenie po pojawieniu
jedyny wzmacniacz zintegrowany w
obudowa pozbawiona efektownych ele-
się napięcia ma przejść w tryb czuwania,
ofercie, SAM V2.
mentów, czy chociażby zaokrągleń. Mi-
czy też pracy. Ta ostatnia opcja jest bar-
mo tego można przyzwyczaić się i polu-
dzo przydatna, jeśli korzystamy z ze-
bić naszego szaraczka. Dla prezentowa-
wnętrznego timera. Ostatnia opcja menu modułu cyfrowego. Początkowo myśla-
nej na zdjęciach czarnej wersji jest srebr-
wyświetla napis AUDIONET lub dwie łem, że obecność RCA dla przetwornika
na alternatywa, choć nie widziałem tego
 nutki tuż po włączeniu wzmacniacza. DAC to znak jego obecności, tymczasem
 na żywo , po zdjęciach z katalogów wnios-
Ponadto, poza menu, użytkownik otrzy- okazuje się, że każda wersja SAM-a ma
kuję, że bardziej atrakcyjna. Porzućmy
muje narzędzie do zmiany nazw po- niezbędne gniazda, nie każda niestety
jednak to biadolenie. Obudowa SAM-a
szczególnych wejść. ma konwerter. Gniazdku sieciowemu
jest wykonana przede wszystkim solid-
Podstawowy pilot to metalowa kon- asystuje główny wyłącznik, na obudowie
nie, przedni panel ma 10mm grubości,
strukcja, klawisze dają dostęp do regula- jest również trzpień masy, do którego
boki 8mm, a reszta chassis po 2mm. Z
cji głośności, szybkiego wyciszania, wy- podłączymy gramofon analogowy.
przodu mamy dwa, raczej drobne po-
boru z
ródeł oraz oczywiście ustawień Wnętrze ukazuje idealną wręcz sta-
krętła, pomiędzy nimi znajduje się wy-
parametrów z menu. ranność w ulokowaniu elementów. Całą
świetlacz, który jest bardzo czytelny. Le-
Z tyłu ucieszą z pewnością masywne, prawą stronę zajmuje zasilacz, jego
we pokrętło to wybór z
ródeł, jest on reali-
choć pojedyncze terminale głośnikowe główna część to toroidalny transformator
zowany elektronicznie, a na displayu po-
produkcji  gniazdkowego specjalisty zamknięty w metalowym ekranie. Trafo
jawiajÄ… siÄ™ stosowne oznaczenia. Po-
WBT. Tuż pod nimi miejsce wykorzysta- ma moc 700VA, więc powinno świetnie
krętło prawe jest oczywiście regulatorem
no na gniazdo słuchawkowe typu duży poradzić sobie z napędzeniem dwóch
głośności, w pierwszym kontakcie to kla-
jack. Z lewej strony są już złącza RCA w kanałów, które według danych technicz-
syczny potencjometr analogowy z dwo-
najlepszej chyba spotykanej wersji, przy- nych rozwijajÄ… moc maksymalnÄ… 200W
ma punktami oporowymi. Na samej gał-
kręcanej do powierzchni obudowy. przy 4&!. Osobne odczepy przewidziano
ce nie ma jednak naciętego żadnego
Wejść liniowych jest sześć, jedno z nich, dla sekcji wejściowych i wyjściowych.
znaczka, który informowałby o aktual-
po zamontowaniu stosownego układu Drugi, mniejszy transformator ulokowa-
nym położeniu regulatora. Po włączeniu
wewnątrz, może przejąć obsługę gramo- no bliżej tylnej ścianki, jego działanie od-
zasilania okazuje się, że jest ono wska-
fonu analogowego, inne zarekomendo- czujemy w trybie stand-by, ale trafo sta-
zywane na wyświetlaczu w zakresie od
wano dla rejestratora. Jest naturalnie nowi także z
ródło napięcia dla proceso-
-80 do 0dB (wskazanie dotyczy tłumienia
wyjście z preampu i gotowe wtyki dla rów sterujących. Dwa główne kondensa-
względem poziomu maksymalnego),
przed oględzinami wnętrza wzmacnia-
Audionet to firma solidna i rzeczowa, nie zwodzi nas informacjami
cza nie byłem w stanie rozszyfrować za-
sady pracy układu. Obok dwóch pokrę-
o wspaniałym dz
więku, uzyskiwanym w tajemniczych okolicznościach
teł, na przedniej ściance są jeszcze dwa
z przepisów audiofilskiej magii. Katalogi firmy pełne są technicznych danych
miniaturowe przyciski, lewy to power
(przełączanie między ustawieniami pra-
i konkretnych szczegółów, oczywiście przed zakupem warto i należy
posłuchać, ale można również poczytać.
2/2003
2/2003
11
Na jeden kanał wystarczyły dwa
Mosfety, na radiatorze umieszczono
także czujnik temperatury, który jest
jednym z elementów rozbudowanego
układu zabezpieczeń.
nym druku znajdziemy wzmacniacze
operacyjne Burr-Brown OPA2134, nie sÄ…
one jednak włączone w główną ścieżkę
sygnału, a służą do napędzenia wyjścia
przedwzmacniacza. Wreszcie dochodzi-
my do tajemniczej regulacji głośności,
z
ródłem niepewności jest poczwórny po-
tencjometr Alps z serii niebieskiej, regu-
luje on wzmocnieniem w klasyczny spo-
sób, a dodatkowe ścieżki oporowe prze-
syłają do mikroprocesora informacje o
położeniu pokrętła głośności, które po
przeliczeniu na wartość w dB pojawiają
tory to ogromne  beczki spięte klamrą
dzy końcówkami mocy a wyjściami głoś- się na wyświetlaczu. Główny procesor
tuż przy tylnej ściance. Widnieje na nich rejestruje również obecność napięcia
nikowymi oraz w celu spięcia płytki wejść
logo Audionet, każdy kondensator ma
z główną płytką wzmacniacza. Obec- stałego, sygnałów HF i temperatury, czu-
pojemność 22000µF, napiÄ™cie poprowa- ność Siltecha Å‚atwo wytÅ‚umaczyć, wie- wa nad zbyt dużym obciążeniem i w ra-
dzono grubymi kablami głośnikowymi fir- dząc, iż Audionet jest dystrybutorem wy- zie gdyby cokolwiek zagrażało bezpie-
my Klotz, będą one w stanie wytrzymać
robów holenderskiej marki na rynek nie- czeństwu wzmacniacza, uaktywnia obwo-
wysokie natężenie pojawiające się z dy zabezpieczające. Komputerek sygna-
miecki.
pewnością w chwilach, gdy wzmacniacz lizuje nawet złą polaryzację wtyczki zasi-
Tuż przy tylnej ściance znajduje się
pracuje w okolicach mocy maksymalnej.
płytka drukowana z obwodami wejścio- lającej. Końcówka mocy zmieściła się na
Kablową ciekawostką jest także obec- wymi, selekcja z
ródeł odbywa się prze- relatywnie niewielkim radiatorze, na każ-
ność przewodów sygnałowych holender- kaz
nikami Takamisawa, w których wnęt- dy kanał przypadają dwa Mosfety, w
skiej firmy Siltech, których użyto pomię- rzu umieszczono złocone styki. Na głów- centrum zamocowano czujnik termiczny.
Laboratorium
Aby osiągnąć maksymalną moc wyjściową, do
gniazd RCA trzeba przyłożyć sygnał o napięciu 0,933V.
Choć większość odtwarzaczy CD sobie z tym poradzi,
to może znalez
ć się taki słabeusz, który na ciszej na-
granej płycie nie pozwoli uzyskać pełnej mocy. Na
szczęście SAM to silny wzmacniacz, nominalnie ma
105W/8&! i niemal drukrotnie więcej, 196W/4&!, jeśli
więc stanie się najgorsze i kilka watów nie będzie wyko-
rzystane, nie powinniśmy poczuć się z
le. Na wszelki
wypadek sprawdz
my jednak, czy nasz odtwarzacz trzy-
ma się 2V standardu na wyjściach.
Zasilacz wzmacniacza to porzÄ…dna konstrukcja,
moc przy dwóch obciążonych kanałach wynosi 99W/8&!
i 187W/4&!. Odstęp sygnału od szumu jest fenomenal-
ny, 96dB zdeklasowało całą konkurencję w teście, po-
dobne rezultaty otrzymujemy z dobrych końcówek mo-
Rys. 1. Pasmo przenoszenia
cy. Szum ponownie jest nie bez wpływu na dynamikę,
która wystrzeliła do poziomu aż 115dB. O stałym
0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 20000
wzmocnieniu napięciowym, niezależnie od obciążenia,
0
przekonuje nas wysoki współczynnik tłumienia o war- -10
tości 90. -20
rys.1
Badanie pasma przenoszenia (rys.1
rys.1) odbyło się bez -30
rys.1
rys.1
-40
emocji, od 10Hz do 100kHz ze spadkiem nie większym
-50
niż -0,25dB i odstępem pomiędzy krzywymi dla testo-
-60
wanych obciążeń wynoszącym 0,1dB. Pomiar spektrum
-70
rys. 2
zniekształceń (rys. 2 wzmacniacz również przeszedł
rys. 2)
rys. 2
rys. 2
-80
jak burza, najsilniejsza harmoniczna to druga, wspomi-
-90
nam o niej jednak bardziej dla porzÄ…dku, bowiem -91dB
-100
nie stanowi żadnego zagrożenia. Przy -94dB widoczna
-110
jest jeszcze trzecia, a poniżej -100dB kolejne, wszystko -120
to jednak możemy zobaczyć dzięki bardzo nisko poło- -130
Rys. 3
żonemu poziomowi szumów. Rys. 3 jest klasycznym -140
Rys. 3
Rys. 3
Rys. 3
Częstotliwość w Hz
przykładem zachowania się wzmacniacza tranzystoro-
wego, zniekształcenia maleją wraz ze wzrostem mocy
Rys. 2. Zniekształcenia harmoniczne
wyjściowej, aż do osiągnięcia clippingu. Poprzedzają
1
go punkty minimalne, 0,006% przy 81W/8&! oraz
0,005% przy 141W/4&!. Nie ma więc znaczenia, jakie
zespoły głośnikowe, 8- czy 4&! przyjdzie napędzać
wzmacniaczowi, w każdych warunkach spisze się zna-
0,1
komicie.
8ohm
4ohm
Moc znamionowa (1% THD+N, 1kHz) [W]
[&!] 1kanał 2 kanały
0,01
8 105 99
4 196 187
Czułość (dla maks. mocy) [V] 0,993
0,001
Stosunek sygnał/szum [dB] (filtr A-ważony, 1W) 96
0,1 1 10 100 1000
Dynamika [dB] 115
Moc w yjÅ› ciowa [W]
Zniekształcenia THD+N (1W, 8&!, 1kHz) [%] 0,044
Rys. 3. Moc
Współczynnik tłumienia (4&!)90
*
*
*Filtr A-ważony, w odniesieniu do 1W
*
*
2/2003
12
HI-END
- Wzmacniacze zintegrowane do 16 000 zł
Amplituda w dB
Pomiary przeprowadzono przy użyciu systemu NEUTRIK A2D
THD+N [%]
W solidnej obudowie ledwo wystarczyło miejsca dla wszystkich układów,
potężny transformator i kondensatory zasilacza robią duże wrażenie.
Nie czas na ceregiele, Au- dowana, nie błyszczy tyloma odcienia-
dionet to zabawka dla dużych mi, ale nie jest też specjalnie uboga,
chłopców, którzy lubią  przygrzać . trzyma wysoki, właściwy tej klasie
Dz
więk tego wzmacniacza jest na tyle urządzeń poziom. Ani grama miękkości
uniwersalny, że daje się słuchać każ- nie odnajdziemy już w tonach najwy-
dej muzyki, najwięcej radości przynosi ższych, znów nie mogę im zarzucić
jednak dynamiczny rock, jazzrock, czy małego zróżnicowania, nie są także
fusion. Szybkie granie jest niemal brudne i mało czytelne. Wszystkie naj-
stworzone dla SAM-a, a raczej to SAM drobniejsze detale będą odwzorowane
został stworzony do takiego rodzaju poprawnie, akustyka wiernie nakreślo-
muzyki. Im głośniej, tym lepiej, ciarki na. Jeśli jednak na płycie znajdzie się
przechodzÄ…, dz
więk talerzy wbija się dz
więk ostrzejszy, czy to w wyniku złej
głęboko, a perkusja wierci dziurę w żo- realizacji, czy też naturalnych uwarun-
łądku. Audionet bezlitośnie obnaża kowań instrumentu, wówczas wzmac-
utwory, którym brak energii, faworyzu- niacz nie ma litości. Wysoki poziom
jąc kompozycje rytmiczne i szybkie. i pewna doza ostrości nie są mu obce,
UrzÄ…dzenie jest bardzo punktualne potrafi i momentami lubi z niej skorzys-
i precyzyjne, każdy dz
więk musi być tać. Ponieważ jednak góra jest pozba-
zagrany dokładnie w tempo, wzmac- wiona piachu, nie odczujemy bólu, nie
niacz działa niczym metronom dopaso- będzie też sklejania się dz
więków,
wujÄ…cy siÄ™ nawet do skomplikowanych skok dynamiki i naszej adrenaliny jest
podziałów rytmicznych. Niskie tony nie jednak gwarantowany.
zapuszczają się rekordowo nisko, jed- Szkoda, że nie miałem okazji wy-
nak są w stanie sprostać każdemu testować modułu cyfrowego, jeśli jest
elektrycznemu graniu, może gdzieś on zaprojektowany tak samo dobrze,
tam, w specyficznym kościele i przy po- jak bazowa część wzmacniacza, rezul-
tężnych organach, zabraknie szczypty taty brzmieniowe mogłyby być jeszcze
rozciągnięcia, to jednak bardziej przy- lepsze, warto rozważyć także i tę
puszczenie niż doświadczenie. W za- ścieżkę budowania całego zestawu,
mian za ten drobny niedostatek otrzy- pod warunkiem oczywiście, że nie ma-
mujemy wspaniały charakter basu, my już kupionego dobrego odtwarza-
zwarty, krótki, wystarczająco mięsisty cza.
i rozbudowany. Daje on gwarancję, że
żaden dz
więk nie potrwa zbyt długo.
Barwa jest także znakomita, wyrazis-
SAM V2
tość techniki gry na elektrycznym basie
zadowoli każdego. W wyższych prze- Cena [zł] 12000,-
działach liczy się głównie energia, im-
Dystrybutor: DOBRE BRZMIENIE
pulsy sÄ… poprawne, zaznaczone wy-
raz
nie i wystarczająco silnie akcento- WYKONANIE, KOMPONENTY i FUNKCJONALNOŚĆ:
wane. Nie jest to może mistrzostwo, Piękny wewnątrz, a nie na zewnątrz,
jakie prezentują duże piece, ale Audio- rozbudowane układy sterujące, znakomite
okablowanie wewnętrzne.
net to na ich tle skromna integra, co
najważniejsze za skromne w relacji te-
go porównania pieniądze. Środek pas- LABORATORIUM: W tej cenie wyniki wzorcowe
pod każdym względem.
ma jest wyrównany, czysty i wyrazisty,
precyzja i ulokowanie instrumentów nie
pozwalają na zdefiniowanie poważniej- BRZMIENIE: Bardzo zdecydowane i dynamiczne,
krótki, twardy bas, otwarta góra i naturalny
szych zarzutów. Owszem, po przełą-
środek.
czeniu siÄ™ z Pathosa lub Musicala bar-
wa Audioneta nie jest tak gęsta i rozbu-
2/2003
13