!"#$%&'"()
!"#$%&#'()*#+,&-.-/"0)123&-4+"))
")123"#&"#)567-3"#'0)
8#9#8:$);;;))
*+,-./)0)
'12.345678)"))
WYDZIA! NAUK O "YWNO#CI I RYBACTWA
CENTRUM BIOIMMOBILIZACJI I INNOWACYJNYCH
MATERIA!ÓW OPAKOWANIOWYCH
9.,:1;)8.21:6.-<)'&=(!#>"9')
?7+;,6@.A61)1A1:B66)@)C:4D1;.DE)812.3456D7A+DE))
")F1F)8.B.7+A4@.A"1)
DFG)H#:0?-."69()I-J8:03-3#)I-KL+"0)")-$/0&"60+K0)
DMG)BL/.-3-J0&2))
DEG)N."'-."60))
!64DE186.<)=%:-$()>%?#$:)@:$2#$<))
OPG)52'.)'308%)+2:$2&-3#/- )) ABC)B0$86030)DEEE)
GH9&I(9J*(K"&)")'(L(9JK#*(K"&)&K&HL"")
DTG)H#:0?-."69(()I-J8:03-3#)I-KL+"0)")-$/0&"60+K0))
DUG)N."'-."60)")/.%'-&#-/#<))
DFG)52'.)'308%)+2:$2&-3#/-))
!64DE186.<)=%:-$()Q#$#92)R#$/<)>%?#$:)@:$2#$<)
Q-,&)>G)*29-+6'-<)ABC)B0$86030)OPPS)
'12.345678)
GJ=(K"(M)
DG)B)K0'")8I-8V?)'-9V$'")6J-?230KW)#&#$/"#)")8"7L)$#J%'+2K&W)6)-:0+60KW+#/-)K#)4$-J-3"8'0X)
OG) B) K0'") 8I-8V?) '-9V$'") 82&:#:26%KW) I-J8:03-3#) #.#9#&:2) 8'70J-3#) 83-"+,)
90'$-+6W8:#+6#'X)
G4/;2.@4@1)7.;./+M)
DG B8628:'"#) '-9V$'") 6J-?230KW) #&#$/"#) 6#) 4$-J-3"8'0) ") I$6#'86:07+0KW) 8%?8:0&+K#)
I-'0$9-3#) 3) 8'70J&"'") '-9V$'-3#) 60) I-9-+W) @+;4D1) 76A21B:4@.A1B4) ;+;218<)
:1.,DF6)DE186D7A+DE<)630&#/-)812.34567818G)
OG 56W8:#+6'") -J/$230KW+#) @) 812.34567861) &0K30Y&"#K860) $-.#) 8W) :0'"#) 809#) 3#)
38628:'"+,)Z-$90+,)Y2+"0G)
NO H+34A<,5142+/+<):0'"#)K0')(=G)")K(P%<)8W)86+6#/V.&"#)6&0+6W+#<)-J63"#$+"#J.0KW+)"+,)
0$+,0"+6&#)I-+,-J6#&"#G)
TG B"#.#) @74:DQ@) 812.3456D7A+DE) K#8:) 6080J&"+6-) :0'"+,) 8092+,) %) ?0':#$""<) $-4."&) ")
63"#$6W:G)
'12.345678)X)C4/;2.@4@1)C4FYD6.)
DG [#0'+K0)9-Y#)60+,-J6"\)8I-&:0&"+6&"#):2.'-)3:#J2<)/J2)786.A.)1A1:B66);@434/A1F)
RSLT)8.)@.:24UV)]N)J.0)I-38:030&"0)I$-J%':V3)5)")^)6)
8%?8:$0:V3)=)")R)32$0Y0)8"L)$V3&0&"#9()
OG [#0'+K0):#$9-J2&09"+6&"#)&"#'-$628:&0)9-Y#)?2\)&0ILJ60&0)$#0'+KW)
:#$9-J2&09"+6&"#)'-$628:&WG))
NO (=G<)%&"3#$80.&2)I$6#&-4&"')#&#$/"")3)%'70J0+,)?"-.-/"+6&2+,<)K#8:)D7W;21D7,.)34B.2.)
@)1A1:B61<)I-&"#30Y)603"#$0)J30)?#63-J&"'-3#)3"W60&"0)Z-8Z-$0&-3#)
'12.345678)X)C4/;2.@4@1)C4FYD6.)
ZO #/C+DE.A61)151,2:4;2.2+D7A1)9"LJ62)%K#9&"#)&070J-30&29")/$%I09")Z-8Z-$0&-329")
69&"#K860) 8"L<) '"#J2) (=G) <51B.) E+/:456761G) A-&0J:-) =^A) ") A") 8W) 8".&"#K) 8:0?"."6-30&#)
I$6#6)$#6-&0&8)&"Y)=*AG)_2J$-."60)=*A)I$6#8%30)8:0&)$V3&-30/")8I$6LY-&2+,)$#0'+K")-)
30$:-4\)DPMG)
OG)A-J8:03-30);2:.21B6.)812.345678<)I-.#/0)&0)2@4:71A6<)(=G[)K(PG%)6)C:1,<:;4:Q@)
8.,:4D7W;21D71,G)
`G) (=G) K#8:) 6%Y230&2) 3) ;,<:D7<) 86YUA6) 6) 6AA+DE) :2:.A;C4:D61[)C:4D1;.DE)C:71,;72.-D.A6.);+BA.-Q@)6)@)364;+A217.DEG))
TG)K(PG%<)I$6#&-86W+2)J30)#.#':$-&2)-)aJ%Y29)I-:#&+K0.#a<))
)J-8:0$+60)8"72)$#J%'+2K&#K)I-J+608)?"-82&:#62)8'70J&"'V3))
)'-9V$'-32+,)6)C:1,<:;4:Q@)4)@+\;7+8);24CA6<)<251A61A6.G)
SG)*3-$6#&"#)")6%Y230&"#)(=G)")K(PG%)8W)I$-+#809")+"W/729"G)
(=G))
DG B) %'70J0+,) ?"-.-/"+6&2+,) $VY&#) "&&#) 63"W6'") 90KW) 328-'") I-:#&+K07) Z-8Z-$2.0+2K&2G)))))
B) $6#+623"8:-4+") &"#':V$#) 6) &"+,<) :0'"#) K0') ]4;]41A454C6:4B:4A6.A<) ]4;]4:.A) .D12+5<<)
]4;]4:.A),:1.2+A+<)90KW)32Y862)I-:#&+K07)I$6#&-86#&"0)/$%I)Z-8Z-$0&-32+,)&"6)=*AG)
^O _4;]4:.A),:1.2+A+)K#8:)$#6#$3%0$#9)Z-8Z-$%)A)3)9"L4&"0+,)J.0)=*AG)
`G B)4/C4D7+@.FWD+DE)86YUA6.DE):2I-3#)8:LY#&"0):2+,)9#:0?-.":V3)32&-86W()
)0b)c=*Ad)e)T)9H<)c=^Ad)e)P)?b)cZ-8Z-$0&)'$#0:2&2d)e)OS)9Hf)c'$#0:2&0d)e)D`)9HG ))
I41A7+8)())
ZO I41A7+8)()K#8:)%&"3#$80.&29)C:71A4UA6,618)B:OG B)DETS)$-'%)>"I90&&)-J'$27<)6#):#$9"+6&"#)8:0?".&#)'-Z0':-$2)8W)&"#6?LJ&#)3)3"#.%)
'0:0."6-30&2+,)I$6#6)#&6292)$#0'+K0+,)0+#:2.0+K"G)!-Z0':-$):#&)6-8:07)&0630&2)
,41A7+818)()R$4(T<)/J6"#)=)-6&0+60)0+#:2.0+K#G))
`G)L:) )*0')I-38:070)I-+,-J&0)K#8:)&06230&0).D+54b$4(G))
) C0K+6L4+"#K) I$627W+60&0) J-) 5-=) B:.D12+54@.)"):0'0)I-+,-J&0)&06230&0)K#8:).D12+54b$4(G)
(,2+@A1)C:71A4UA6,6)@)812.34567861)
*62.86A+)
DG B":09"&2)8W)8.-+86)364D7W;21D7,.86<)I-:$6#?&29")3)&"#3"#.'"+,)".-4+"0+,)3)I-Y23"#&"%)
63"#$6W:)32Y862+,G)
^O H47C<;7D7.5A+86)@)@4/761)3":09"&09")8W())
)k)@62.86A.)$)g08'-$?"&"0&<)0&:2%:.#&"0+6b))
)k)'-9I.#'8)@62.86A)!)g8'.0J&"'")'-#&629V3bG))
NO (;,4:36A6.A)F1;2)'-&"#+6&2)J-),2J$-'82.0+K")$#86:)I$-."&-32+,)'-.0/#&%<)':V$#)8:0?"."6%KW)
:$VK&"+"-3W),#."8LG)
*62.86A+)
NO *62.86A+):47C<;7D7.5A1)@)2-<;7D7.DE)%+6#8:&"+6W)3)$VY&-$-J&2+,)I$-+#80+,<):0'"+,)K0')
'$6#I&"L+"#)'$3")+62)3"J6#&"#)
cO H47C<;7D7.5A+86)@)2-<;7D7.DE)3":09"&09")8W)@62.86A.)()gI$#'%$8-$)$#l&0.%b<)@62.86A.)
P)g+62&&"')$#/%.%KW+2)9#:0?-."69)30I&"0)")Z-8Z-$%b<)@62.86A.)&)g0&:2%:.#&"0+6)3)
?7-&0+,b)-$06)@62.86A.)I)g+62&&"')?"-$W+2)%J6"07)3)'0$?-'82.0+K")/.%:09"&"0&%bG)
'12.345678)b)12.C+)
DG B) 4:B.A678.DE) 251A4@+D,) 6J-?230&"#) #&#$/"") 6) I-Y23"#&"0) I$6#?"#/0) @) 2:71DE)
12.C.DEG)
;) k) /<\1) D7W;21D7,6) ;W) :47;7D71C6.A1) A.) 8A61F;71<) :0'"#) K0') 09"&-'3082<) +%'$2) ") '3082)
:7%86+6-3#G))
;;) k) 63"W6'") &"8'-+6W8:#+6'-3#) 8W) $-6'70J0&#) /4) ,65,<) C:4;2+DE) F1/A4;21,<) -J/$230KW+2+,)
J#+2J%KW+W) $-.#) 3) 9#:0?-."69"#G) Q#J&W) 6) &"+,) K#8:) /$%I0) 0+#:2.-30) .D12+54b$4(<)
I$6#&-4&"'0)0':23&2+,)/$%I)0+2.-32+,G))
;;;) k) D+,5) ,@.;<) D+2:+A4@1B4) ") ]4;]4:+5.DF.) 4,;+/.D+FA.<) I-J+608) ':V$2+,) aI0."3-a)
9#:0?-."+6&#)K#8:)+07'-3"+"#)%:.#&"0&#)J-)5jO)-$06)k)3)9"0$L)I$6#'06230&"0)#.#':$-&V3)
&0)jO<)?LJW+2)"+,)-8:0:#+6&29)0'+#I:-$#9)k)32:30$60&2)K#8:)=*AG)
OG B)C:71,.7+@.A6<).,2+@A+DE)B:C:71A4UA6,Q@G)
'12.345678)b)12.C+)
'12.345678)k$#/%.0+K0)
ZO '12.345678)K#8:)$#/%.-30&2)I$6#6),4A2:45Y()
0b )".-4+")#&629V3<))
?b)"+,)'0:0.":2+6&#K)0':23&-4+"<)
+b)J-8:LI&-4+")8%?8:$0:V3G))
OG);.-4\)&"#':V$2+,),5;+A217+)6)/1B:./.DF6)36.-1,G)=':23&-4\)'0:0.":2+6&0)3"#.%)#&629V3)K#8:)$#/%.-30&0)
I$6#6) 6A21:.,DF1) .554;21:+D7A1) gK0') 3) "&,"?"+K") &0) 6!"!#$%&' "()$*+&,%!' $-)./,&0.b)
-$06)I$6#6)9-J2m'0+K#)'-30.#&+2K&#G))
TG )H'-&:$-."G)#/861AA4UV);75.,Q@)364;+A217+)6)/1B:./.DF6)K#8:):#6)"8:-:&29)+62&&"'"#9)
$#/%.0+K")9#:0?-."69%G))
'0:0?-."69)
dO e./9"LJ62)".-4+"W)=*A<)=^A)")=HA<)-J/$230))
"8:-:&0)$-.#)3):1B<5.DF6)812.345678*+;4,6)-./;75.,6)B1A1:0&0?-."69)
)K#J&-+6#4&"#)86.0'")6%Y230KW+#)=*A)g0&0?-."+6&#bG)
L56,4567.)
ZO L56,4567.)K#8:)+"W/"#9)$#0'+K")I$6#'86:07+0KW+2+,)B5<,47Y)@)C6:4B:4A6.AG)
OG B) 4:B.A678.DE) 251A4@+DE) B56,4567.) K#8:) 38:LI#9) J-) D+,5<) ,@.;<) D+2:+A4@1B4) ")
70o+%+,0) :$0&8I-$:%KW+#/-) #.#':$-&2<) /J6"#) I-628'"30&0) K#8:) 3"L'86-4\) #&#$/"")
83-?-J&#K<)6030$:#K)3)+6W8:#+6+#)/.%'-62G))
`G ^6"#8"L\)$#0'+K")B56,4567+)I$6#?"#/0)3)D+24C5.7861G))
cO 9@6W7,6)C4U:1/A61)g"&:#$9#J"0:2b)3) I$-+#8"#)/."'-."62)90KW)0.?-)86#4\<)0.?-):$62)0:-92)
3L/.0G) Q#J&-8:'") 86#4+"-3L/.-3#) 8W) I-+,-J&29") /.%'-62) ") Z$%':-62G) Q#J&-8:'")
:$VK3L/.-3#)8W)I-+,-J&29"()
G4/;2.@4@1)2+C+):1.,DF6)812.3456D7A+DE)
H4/7.F1) :1.,DF6<) ':V$#) 60+,-J6W) I-J+608) /."'-."62) -$06) 3) 3"#.%) "&&2+,) 86.0'0+,)
9#:0?-."+6&2+,())
ZO G:71A61;61A61) B:"&:#$9#J"0:)/."'-."62).%?)6)"&:#$9#J"0:%)&0)=^A)6)%J6"07#9)'"&062G)
^O G:71;+6W8:#+6'")6)K#J&#/-)0:-9%):.#&%)&0)J$%/")6)%J6"07#9)9%:062G)
NO "7481:+7.DF.G)!#:-60)K#8:)I$6#'86:07+0&0)3)0.J-6L).%?)-J3$-:&"#)6)%J6"07#9)"6-9#$062G)
G4/;2.@4@1)2+C+):1.,DF6)812.3456D7A+DE)
H4/7.F1) :1.,DF6<) ':V$#) 60+,-J6W) I-J+608) /."'-."62) -$06) 3) 3"#.%) "&&2+,) 86.0'0+,)
9#:0?-."+6&2+,())
TG)P1E+/:.2.DF.O)56W8:#+6'0)3-J2)6-8:0K#)-J7W+6-&0)I$6#6)/1E+/:.2.7YG)
SG)H47;7D71C61A61).5/454@1O)B"W60&"#)3L/"#.k3L/"#.)%.#/0)$-6#$30&"%)6)%J6"07#9).5/45.7+<)
3)$#0'+K")-J3$-:&#K)J-),4A/1A;.DF6).5/454@1FG)
L56,4567.)
DG B) I"#$386#K) Z06"#) B5<,47.) I-I$6#6) ]4;]4:+5.DFY<) 67481:+7.DFY) ") J$%/W) ]4;]4:+5.DFY) K#8:)
I$6#'86:07+0&0) 3) ]:<,2474bZ[0b36;]4;]4:.AG) B) +608"#) :2+,) $#0'+K"<) 8:0&-3"W+2+,)
I$62/-:-30&"#) J-) 82&:#62) =*A<) 6%Y230&#) 8W) O) K#/-) +6W8:#+6'") &0) '0YJ0) +6W8:#+6'L)
/.%'-62G))
OG B) J$%/"#K) Z06"#) ]:<,2474bZ[0b36;]4;]4:.A) K#8:) :47;7D71C6.A+) I$6#6) .5/45.7Y) &0)
Z4;]4/6E+/:4,;+.D124A) ") .5/1E+/) Nb]4;]4B56D1:+A4@+G) C08:LI&"#) 0.J#,2J) Nb]4;]4b
B56D1:+A4@+) K#8:) %:.#&"0&2) ") Z-8Z-$2.-30&2) J-) Z[Nb36;]4;]4B56D1:+A6.A<<) 0) 3"#+)
.D+54]4;]4:.A<)-)328-'"9)I-:#&+K0.#)I$6#&-86#&"0)/$%I)Z-8Z-$0&-32+,G))
L56,4567.)
DG !-.#K&#K)I$6#9"0&"#<)3)':V$#K)I-38:0K#))
Nb]4;]4B56D1:+A6.A<):-30$62862);+A217.)(=GG))
OG B) -8:0:&"#K) Z06"#) /."'-."62) :3-$62) 8"L<) I$6#6)
$-686+6#I"#&"#) Z-8Z-$0&%) ") -J3-J&"#&"#<)
J$%/") "&:#$9#J"0:) -) 328-'"9) I-:#&+K0.#)
I$6#&-86#&"0) /$%I) Z-8Z-$0&-32+,) k)
]4;]41A454C6:4B:4A6.AG) A-J+608) I$6#9"0&2)
]4;]41A454C6:4B:4A6.A<) 3) C6:4B:4A6.A)
:3-$6-&2)K#8:)(=GG))
`G B) :$0'+"#) :3-$6#&"0) /@QDE) D7W;21D71,)
C6:4B:4A6.A<) 6) K#J&#K) +6W8:#+6'") /.%'-62)
I-38:0KW)&#p-)/@61)D7W;21D7,6)(=GG)
f75.,)B56,4567+)q)32J0K&-4\)#&#$/#:2+6&0)
H1.,DF.);<8.:+D7A.)I$6#'86:07+0&"0)B5<,47+)@)C6:4B:4A6.A()
*1FUD61)]:<,247+)6)B.5.,247+)/4)C:4D1;<)B56,4567+)
ZO %+/:4567.) ;.DE.:47+) gI-8I-.":#/-) +%'$%) 8I-623+6#/-b) J-8:0$+60) ]:<,247Y) ") B5<,47Y<)
E+/:4567.)5.,247+)g+%'$%)328:#I%K0+#/-)3)9.#'%b)%30.&"0)B.5.,247Y)")B5<,47YO)
_:<,247.) L.5.,247.)
j8:0:#+6&"#) B5<,474bZb]4;]4:.A<) %:3-$6-&2) 6)
C08:LI&"#)+2'.)C:7186.A)
/0.0':-62<) %.#/0) "6-9#$260+K") J-) /.%'-6-kUk
B56,462+D7A+DEG))
Z-8Z-$0&%)6)%J6"079)Z-8Z-/.%'-9%:062G))
L56,4567.).)K(Pg)
DG ='+#I:-$#9)#.#':$-&V3)I-J+608)%:.#&"0&"0).5/1E+/<)Nb]4;]4B56D1:+A4@1B4)K#8:))
K(PgG)=?2)$#0'+K#)/."'-."62)9-/72)I$6#?"#/0\)3)8I-8V?)+"W/72<)K(Pg)9%8")?2\)
:1B1A1:4@.A+O))
^O *)4:B.A678.DE)251A4@+DE)K(P%):3-$6-&2)I-J+608)/."'-."62)I$6#'06%K#)#.#':$-&2)&0)
:.#&)60)I-4$#J&"+:3#9)70o+%+,0):$0&8I-$:%KW+#/-)#.#':$-&2)")3):#&)8I-8V?)$#/#&#$%K#)
8"L)C=^iG))
NO *)@.:851D7.A851D7.A<)5<3)12.A45<)7)C6:4B:4A6.A<<)3)I$-+#80+,)&0630&2+,)-JI-3"#J&"-)
]1:81A2.DF.)851,4@.)6).5,4E454@.G)
I5ZO f75.,)B56,4562+D7A+)87%Y2)J3V9)6080J&"+629)+#.-9())
)))))))k)32:30$60&"%)=*A)'-86:#9)J#/$0J0+K")/.%'-62f)
)k)J-8:0$+60&"%)#.#9#&:V3)?%J%.+-32+,)J-)82&:#62)8'70J&"'V3)'-9V$'"G))
ZO f7+3,4UV) C:7186.A+) B5<,47+) @) C6:4B:4A6.A) K#8:) $#/%.-30&0) :0'<) ?2) 8I$-8:0\) :29)
J3-K0'"9) 60J0&"-9) 3) '-9V$+#G) *) @.:4/@:.D.5A1<) 6) 32KW:'"#9) I$-+#8V3) '0:0."6-30&2+,) I$6#6) ,#'8-'"&06L<)
Z-8Z-Z$%':-'"&06L)")'"&06L)I"$-/$-&"0&-3WG))
^O _4;]4]:<,24,6A.7.[) &0K30Y&"#K862) I%&':) '-&:$-.&2) 3) /."'-."6"#<) K#8:) ,09-30&0) I$6#6)
J%Y#) 8:LY#&"0) =*A) ") +2:$2&"0&%G) r&629) :#&) K#8:) 0':23-30&2) I$6#6) ('G) -$06)
]:<,2474b^[0b36;]4;]4:.A<) ':V$2) 3) 3W:$-?"#) 82/&0."6%K#) -?m:#) 328:LI-30&"#) /.%'-62G)
s-8Z-Z$%':-'"&060) K#8:) 60:#9) 0':23&0) 3) 82:%0+K") 60I-:$6#?-30&"0) -$/0&"69%) &0)
#&#$/"#)0.?-)8'70J&"'")?%J%.+-3#G))
NO %1,;4,6A.7.) K#8:) ,09-30&0) I$6#6) /.%'-6-kUkZ-8Z-$0&<) ':V$2) K#8:) 0'%9%.-30&2<) /J2)
Z-8Z-Z$%':-'"&060)K#8:)&"#0':23&0G))
cO I6A.7.) C6:4B:4A6.A4@.<) '-.#K&2) I%&':) '-&:$-.&2) /."'-."62<) K#8:) 0..-8:#$2+6&"#)
,09-30&0) I$6#6) =*A) ") 0.0&"&L<) 0) 0':23-30&0) I$6#6) Z$%':-6-kDI"$-/$-&"0&-30) K#8:) 60:#9) &0K0':23&"#K860<) /J2) 70J%&#') #&#$/#:2+6&2) '-9V$'") K#8:)
9072) -$06) /J2) /$-90J6W) 8"L) "&:#$9#J"0:2) /."'-.":2+6&#G) !"&060) I"$-/$-&"0&-30<)
I-J-?&"#)K0')#&629)J3%Z%&'+2K&2)'-&:$-.%KW+2)I-6"-9)Z$%':-6-kO$#/%.-30&0) I$6#6) Z-8Z-$2.0+KLG) H07#) 8:LY#&"#) /.%'-62) 3#) '$3") I-?%J60) Z-8Z-$2.0+KL)
'"&062)I"$-/$-&"0&-3#K)3)3W:$-?"#<)+-)69&"#K860)K#K)0':23&-4\)"):29)80929)-?&"Y0)
6%Y230&"#)/.%'-62)I$6#6):#&)-$/0&G)
I5ZO f75.,)B56,4562+D7A+)87%Y2)J3V9)6080J&"+629)+#.-9())
)))))))k)32:30$60&"%)=*A)'-86:#9)J#/$0J0+K")/.%'-62f)
)k)J-8:0$+60&"%)#.#9#&:V3)?%J%.+-32+,)J-)82&:#62)8'70J&"'V3)'-9V$'"G))
ZO f7+3,4UV) C:7186.A+) B5<,47+) @) C6:4B:4A6.A) K#8:) $#/%.-30&0) :0'<) ?2) 8I$-8:0\) :29)
J3-K0'"9) 60J0&"-9) 3) '-9V$+#G) *) @.:4/@:.D.5A1<) 6) 32KW:'"#9) I$-+#8V3) '0:0."6-30&2+,) I$6#6) E1,;4,6A.7Y[)
]4;]4]:<,24,6A.7Y)"),6A.7Y)C6:4B:4A6.A4@WG))
^O _4;]4]:<,24,6A.7.[) &0K30Y&"#K862) I%&':) '-&:$-.&2) 3) /."'-."6"#<) K#8:) ,09-30&0) I$6#6)
J%Y#) 8:LY#&"0) (=G) ") D+2:+A6.A]:<,2474b^[0b36;]4;]4:.A<) ':V$2) 3) 3W:$-?"#) 82/&0."6%K#) -?m:#) 328:LI-30&"#) /.%'-62G)
_4;]4]:<,24,6A.7.) K#8:) 60:#9) 0':23&0) 3) 82:%0+K") 60I-:$6#?-30&"0) -$/0&"69%) &0)
#&#$/"#)0.?-)8'70J&"'")?%J%.+-3#G))
I5ZO %1,;4,6A.7.) K#8:) ,09-30&0) I$6#6) B5<,474b0b]4;]4:.A<) ':V$2) K#8:) 0'%9%.-30&2<) /J2)
]4;]4]:<,24,6A.7.)K#8:)&"#0':23&0G))
^O I6A.7.) C6:4B:4A6.A4@.<) '-.#K&2) I%&':) '-&:$-.&2) /."'-."62<) K#8:) 0..-8:#$2+6&"#)
,09-30&0)I$6#6)(=G)").5.A6AY<)0)0':23-30&0)I$6#6)]:<,2474bZ[0b36;]4;]4:.AG)!"&060)
I"$-/$-&"0&-30) K#8:) 60:#9) &0K0':23&"#K860<) /J2) 70J%&#') #&#$/#:2+6&2) '-9V$'") K#8:)
9072) -$06) /J2) /$-90J6W) 8"L) "&:#$9#J"0:2) /."'-.":2+6&#G) !"&060) I"$-/$-&"0&-30<)
I-J-?&"#)K0')#&629)J3%Z%&'+2K&2)'-&:$-.%KW+2)I-6"-9)Z$%':-6-kO$#/%.-30&0) I$6#6) Z-8Z-$2.0+KLG) H07#) 8:LY#&"#) /.%'-62) 3#) '$3") I-?%J60) Z-8Z-$2.0+KL)
'"&062)I"$-/$-&"0&-3#K)3)3W:$-?"#<)+-)69&"#K860)K#K)0':23&-4\)"):29)80929)-?&"Y0)
6%Y230&"#)/.%'-62)I$6#6):#&)-$/0&G)
$+,5),@.;<)D+2:+A4@1B4)
ZO $+,5) ,@.;<) D+2:+A4@1B4) K#8:) 38IV.&29) ;75.,618) ,4iD4@1B4) <251A6.A6.) D7W;21D71,)
8.21:6.-<)1A1:B12+D7A1B4G)@7%Y2)-&)$V3&"#Y)K0'-)j:Q/-4)15181A2Q@)3?"-82&:#6G))
OG B"L'86-4\)D7W;21D71,)8.21:6.-<)1A1:B12+D7A1B4)J-8:0K#)8"L)J-)+2'.%)60)I-4$#J&"+:3#9)
.D12+54b$4(G))
`G j'82J0+2K&0)J#'0$?-'82.0+K0)C6:4B:4A6.A<<)I$-30J6W+0)J-).D12+54b$4(<)K#8:)I-9-8:#9)
7W+6W+29)B56,45671)6)D+,518),@.;<)D+2:+A4@1B4G))
TG B),48Q:,.DE)1<,.:642+D7A+DE)$#0'+K0):0<)K0')")"&&#)$#0'+K#)D+,5<),@.;<)D+2:+A4@1B4)<)
60+,-J6")3)8624DE4A/:6.DE<)&0:-9"08:)B56,4567.)60+,-J6")3)D+24C5.7861G)
$+,5),@.;<)D+2:+A4@1B4)
Zb^O) 52'.) $-6I-+62&0) 8"L) -J) ,4A/1A;.DF6) ;7D7.@644D2.A<) R$cT) 6) .D12+54b$4() R$^T)
I$-30J6W+#K)J-)D+2:+A6.A<)R$0T)")J0.#K)3)J$-J6#)67481:+7.DF6)/4)674D+2:+A6.ADG)
OG)
NbcO)#,;+/.D+FA.)/1,.:34,;+5.DF.):#/-)"&:#$9#J"0:%)J0K#)kb,124B5<2.:.A)R$dTG))
))))))A-J+608)&08:#I&#K)$#0'+K")-'82J0+2K&#K)J#'0$?-'82.0+K")tk'#:-/.%:0$0&%)J-)3<:;72+A+54b
$4()R$cT)6-8:0K#)32J6"#.-&0)&08:LI&0)+6W8:#+6'0)$#^G)
`G)
TG)
$+,5),@.;<)D+2:+A4@1B4)
SG)B"W60&"#)l-#8:$-3#)3)3<:;72+A+54b$4()6-8:0K#)$-6#$30&#)I$6#6)AD<)I$62)+629)I-38:0K#)
3<:;72+A6.A)-$06)K#J&-)328-'-#&#$/#:2+6&#)3"W60&"#)3)I-8:0+")L=GG))
UkMG) !<:;72+A6.A) K#8:) %:.#&"0&2) J-) ]<8.:.A<) R$cT<) ':V$2) 6-8:0K#) &08:LI&"#) %3-J&"-&2) J-)
F.3-D7.A<)R$cTG)B)'-o+%)%:.#&"0&"#)K0?7+60&%)$#/#&#$%K#);7D7.@644D2.A)R$cTG))
G4/;<84@.A61M)
P@.).248+)@YB5.)J-8:0KW)8"L)J-)+2'.%)3)I-8:0+").D12+54b$4()")4C<;7D7.FW)B4)@)C4;2.D6)
$#^) 3) 32&"'%) '-.#K&2+,) J#'0$?-'82.0+K"<) '0:0."6-30&2+,) I$6#6) /1E+/:4B1A.7Y)
674D+2:+A6.A4@W) 6) kb,124B5<2.:.A4@WO) A-J+608) D721:1DE) :1.,DF6) 4,;+/4:1/<,D+FA+DE)
60+,-J6W+2+,) 3) +2'.%<) I$6#'06230&#) 8W) 2:7+) C.:+) 151,2:4AQ@) A.) K(Pg) ") F1/A.) A.) _(PG)
?251A6.A61) :2+,) 6$#J%'-30&2+,) I$6#&-4&"'V3) #.#':$-&V3) I$6#6) 70o+%+,) -JJ#+,-32)
J-8:0$+60)/761@6YV)D7W;21D71,)(=GG)^-J0:'-3-<)?#6I-4$#J&"-)3)+2'.%)'308%)+2:$2&-3#/-)
:3-$62)8"L)F1/A4)@+;4,41A1:B12+D7A1)@6W7.A61)]4;]4:.A4@1G)@:0J<)3)32&"'%)D.-,4@621B4)
<251A6.A6.) ,.\/1B4) ]:.B81A2<) /@<@YB54@1B4) J-) 5jO) ") _Oj<) I-38:0K#) 3) 8%9"#) Zl)
@+;4,41A1:B12+D7A+DE)@6W7.i)]4;]4:.A4@+DEG)
$+,5),@.;<)D+2:+A4@1B4)
$+,5),@.;<)D+2:+A4@1B4)q)0':23&-4\)#&629V3)
$+,5),@.;<)D+2:+A4@1B4)
ZO $+,5),@.;<)D+2:+A4@1B4)J6"070)327W+6&"#)3)@.:8:07#/-)J-I723%)K(Pg)")_(PG))
OG ='+#I:-$2) #.#':$-&V3) 8W) $#/#&#$-30&#<) /J2) K(P%) ") _(P%^) I$6#'06%KW) #.#':$-&2) &0)
+608:#+6'L) :.#&%) 60) I-4$#J&"+:3#9) 70o+%+,0) -JJ#+,-3#/-<) I$62) K#J&-+6#8&29)
@+2@.:7.A6<) (=GG) B) 63"W6'%) 6) :29) ;7+3,4UV) C:7186.A) D+,5<) ,@.;<) D+2:+A4@1B4)
60.#Y2)-J)7.C42:7134@.A6.),48Q:,6)A.)(=GG))
`G B0Y&29) #.#9#&:#9) '-&:$-.") K#8:) $#/%.0+K0) J6"070&"0) :$6#+,) #&629V3G) P<\+) -./1A1:B12+D7A+) 69&"#K860) 0':23&-4\) 82&:062) +2:$2&"0&-3#K) -$06) J#,2J$-/#&062)
"6-+2:$2&"0&-3#K)")tk'#:-/.%:0$0&-3#KG))
TG ;&&29) 30Y&29) C$4()6)C6:4B:4A6.AdO (,2+@A4UV) ,48C51,;<) /1E+/:4B1A.7+) C6:4B:4A6.A4@1F) K#8:) $2/-$28:2+6&"#)
'-&:$-.-30&0) I$6#6) 4/@:.D.5AW) ]4;]4:+5.DFYG) *#) 9#+,0&"692) %6%I#7&"0KW) 8"L)
360K#9&"#<) :1/<,-./9.,:1;)8.21:6.-<)'&=(!#>"9')
?7+;,6@.A61)1A1:B66)@)C:4D1;.DE)812.3456D7A+DE))
")F1F)8.B.7+A4@.A"1)
ODG)s-8Z-$2.0+K0)-'82J0+2K&0))
OOG)@6.0')I#&:-6-Z-8Z-$0&-32)")/.%'-&#-/#<)
OUG)s-:-82&:#60 ))
!64DE186.<)=%:-$()>%?#$:)@:$2#$<))
ABC)B0$86030)DEEE)
GH9&I(9J*(K"&)")'(L(9JK#*(K"&)&K&HL"")
DMG)s-8Z-$2.0+K0)-'82J0+2K&0))
DEG)[#0'+K#)43"#:.&#)Z-:-82&:#62))
OPG)52'.)50.u"&0)")86.0')I#&:-6-Z-8Z-$0&-32))
!64DE186.<)=%:-$()Q#$#92)R#$/<)>%?#$:)@:$2#$<)
Q-,&)>G)*29-+6'-<)ABC)B0$86030)OPPS)