!"#$%&'"()
!"#$%&#'()*#+,&-.-/"0)123&-4+"))
")123"#&"#)567-3"#'0)
8#9#8:$);;;))
*+,-./)00)
!123+4567.)6869645:;)
<=/=8>2;+>?)@).9142,;.3+)
>7ABC)"")
WYDZIA! NAUK O "YWNO#CI I RYBACTWA
CENTRUM BIOIMMOBILIZACJI I INNOWACYJNYCH
MATERIA!ÓW OPAKOWANIOWYCH
D.,E63)9.56E1.-=)!"#FGHI&D()"")
!"#FGHI&D()&J&'&HIK*)!LMLJ$#*G$%)
FG)H"-82&:#60)09"&-'308I3)"),#9%)
!12>?691.<)=%:-$()>%?#$:)@:$2#$<))
ABC)B0$86030)DEEE)
!"#FGHI&D()&J&'&HIK*)!LMLJ$#*G$%)
FG)H"-82&:#60)09"&-'308I3)"),#9%)
!12>?691.<)=%:-$()J#$#92)H#$/<)>%?#$:)@:$2#$<)
J-,&)>K)*29-+6'-<)ABC)B0$86030)FLLM)
!123+456716).9142,;.3:;))
1)416,5:E+>?),8=>72;+>?)S2>?2/4+>?T)5.,1>?)U.,)?69R))
DK A$6#&-86#&"#) 06-:%) N-) 09"&-'308I3) O#8:) P$-+#8#9) ?QNR+29) O#N&R) 6)
&0O30S&"#O862+,) P$6#9"0&) +,#9"+6&2+,) 3) ?"-8T#$6#<) $-6P-+62&0) 8"Q)
P$6#'86:07+#&"#9)HN)N-)H%O)P$6#6)9"'$--$/0&"692)3"RSR+#)06-:K)
FK @62?'-) ") 6$Q+6&"#) 38P-9&"0&0) $#0'+O#) P$6#P$-30N60) #&629) 415E2P64.7.<)
603"#$0O0+0)'-#&629)S#.06-U9-."?N#&-32K))
VK W:3-$6-&2) CXYZ) 6-8:0O#) &08:QP&"#) 3?%N-30&2) N-) 09"&-'308I3) P-+6R3862) -N)
P8=5.9141.4=)")P8=5.914+<)N3I+,)P-N8:03-32+,)+6R8:#+6#')3)9#:0?-."69"#)06-:%K))
QR M6?+/E2P64.7.) P8=5.9141.42;.) ") 3+4565.7.) P8=5.9142;.) 8R) /7I3&29") #&62909")
'-&:$-.%OR+29")3#O4+"#)06-:%)N-)09"&-'308I3K)
WE7642376416).725=)/2).9142,;.3:;)
DK [%S230OR+) =*A) ") 8".&"#) N6"070OR+2) +62&&"') $#N%'%OR+2) U) 6$#N%'-30&R) V6EE6/2,3+4A<) <)
':I$0)O#8:)32:30$60&0)3)+,.-$-P.08:0+,)P$6#6)T-:-828:#9);)U)9"'$--$/0&"692)$#N%'%OR)
CF)N-)CXVK)\#0'+O#)8".&"#)#&N-/#&&0K)
FK !-9P.#'8) 415E2P64.7+<) ':I$2) P$6#P$-30N60) :Q) P-N8:03-3R) P$6#9"0&Q<) 8'70N0) 8"Q) 6)
N3I+,)?"07#'())
)U)E6/=,5.7+<)N-8:0$+60OR+#O)#.#':$-&2)-)N%S29)P-:#&+O0.#)$#N%'+2O&29<))
)U)415E2P64.7+<)32'-$628:%O0+#O):#)#.#':$-&2)N-)$#N%'+O")CF)N-)CXVK)
)H$-N03'" )'-$6#&"-3# )8-")8R)9"#O8+09")
3"R60&"0)06-:%)P$6#6)?0':#$"#)!"#$%&#'(K))
VK )W/$%P-30&"#)S#.06-U9-."?N#&-3#)3)&":$-/#&06"#)#T#':23&"#)'0:0."6%O#)3"R60&"#)CF<)
+6R8:#+6'")?0$N6-)-?-OQ:&#OK))
WE7642376416).725=)/2).9142,;.3:;)
DK ]$/0&"692)32S86#)32'-$628:%OR)CXYZ)N-)82&:#62)09"&-'308I3<)&%'.#-:2N-^3)")"&&2+,)
?"-+6R8:#+6#'K))
FK H0':#$"#<) :0'"#) O0') )*+",-#+"#./ +%0#<) 82&:#:26%OR) +072) P-N8:03-32) 6#8:03) FL)
09"&-'308I3K)
VK 567-3"#') 9-S#) 82&:#:26-30_) :2.'-) DD) 8P-4$IN) P-N8:03-3#/-) 6#8:03%) N3%N6"#8:%)
09"&-'308I3K) =9"&-'3082) :#) &0630&-) 64/2P644+91) 3) P$6#+"3"#`8:3"#) N-)
09"&-'308I3) 6P72P644+>?) a&"#6?QN&2+,b<) ':I$#) 9%86R) ?2_) N-8:0$+6-&#) 3)
P-S23"#&"%K))
WE7642376416).725=)/2).9142,;.3:;)
DK c7I3&29")9"#O8+09")3#O4+"0)CXYZ)3)-/I.&2)9#:0?-."69)8R()P8=5.914.<)P8=5.9141.4)")
,.E<.92182V23V2E.4K)
NR M6?+/E2P64.7.) P8=5.9141.42;.) '0:0."6%O#) $#N%'+2O&R) 09"&0+OQ) dU'#:-/.%:0$0&%) N-)
/.%:09"&"0&%<)/N6"#)$#N%':-$#9)O#8:)C=eAXK))
VK J-&) 09-&-32) 6-8:0O#) 3P$-30N6-&2) N-) /.%:09"&2) P-N+608) N6"070&"0) 3+4565.7+)
P8=5.9142;6U)&0)/.%:09"&"0&K)=9"N0+O0)O#8:)60.#S&0)-N),2N$-."62)=*AK)
YK B"#'86-4_) -$/0&"69I3) P$-'0$"-:2+6&2+,) 603"#$0) $I3&"#S) 3+45.7A) P8=5.9141.42;X<)
':I$0) '0:0."6%O#) $#N%'+2O&0) 09"&0+OQ) Y@,652P8=5.E.4=K) e-&-$#9) 06-:%) 3) :#O) $#0'+O")
O#8:)P8=5.914.<)N6"Q'")+6#9%)P-38:0OR)N3"#)+6R8:#+6'")/.%:09"&"0&%K)
WE7642376416).725=)/2).9142,;.3:;)
0R ME2P1) <123+4567+) .9142,;.3:;) 8R) $-690":#K) f0OR) O#N&0'S#) 30S&R) 38PI.&R) +#+,Q()
37,16865+) ;AP82;6) P-+,-N6R) 6#) 7;1X7,:;) S2BE6/41>?Z) /."'-."62<) :-$%)
P#&:-6-T-8T-$0&-3#/-).%?)+2'.%)'308%)+2:$2&-3#/-K)
FK !-.#O&#)%P$-86+6#&"#)N-:2+62)P-N6"07%)09"&-'308I3)&0)[)E2/714)<123+4565+>74+>?))
WE7642376416).725=)/2).9142,;.3:;)
0R (8.414.)").3S.E.P141.4)8R)82&:#:26-30&#)P$6#6):$0&809"&0+OQ)-NP-3"#N&"-)P"$-/$-&"0&%)
")86+603"--+:0&%K)
NR \8=5.914.)O#8:)82&:#:26-30&0)6)CXYZ)")/.%:09"&"0&%<)")0&0.-/"+6&"#).3S.E.P14.)U)6)CXYZ))
")08P0$0/"&"0&%K))
OR WE2814.)").EP1414.)P-38:0OR)6)/.%:09"&"0&%K))
!123+4567.).9142,;.3:;)64/2P644+>?)
0R $+35614.)O#8:)82&:#:26-30&0)6)36E+4+)"),-9-+28:#"&2K)
NR )(529)31.E,1)+28:#"&2)P-+,-N6")6)?292>+35614+<)&0:-9"08:)86'"#.#:)3Q/.-32))6)36E+4+K)
!123+4567.).9142,;.3:;)6P72P644+>?)
DK e$-/") ?"-82&:#62) 09"&-'308I3) #/6-/#&&2+,<) 3) -N$IS&"#&"%) -N) #&N-/#&&2+,<) 8R)
6&0+6&"#) ?0$N6"#O) 8'-9P."'-30&#K) B"Q'86-4_) :2+,) 82&:#6) O#8:) $#/%.-30&0) P$6#6)
14?1<1>UA) 4.) 7.3./716) 3SE7A^641.) 7;E2546P2<) P$62) +629) '.%+6-32) #:0P) ?"-82&:#62)
P-N.#/0)"&,"?"+O")0..-8:#$2+6&#O)P$6#6)P$-N%':)'-`+-32K))
NR F6,;64>+U4.) E6P=8.>U.) 3) N$-N6#) 8P$6QS#&"0) 63$-:&#/-<) $IS&-$-N&-4_) #&629I3<)
O#N&-P$6#O4+"-30) $#/%.0+O0) P$6#6) 8P$6QS#&"#) 63$-:&#) ") 8'%9%.-30&0) $#/%.0+O0) &0)
6080N6"#) 8P$6QS#&"0) 63$-:&#/-) 8R) 86#$-'-) 8:-8-30&29") 9#+,0&"6909") '-&:$-.")
P$6#9"0&2)90:#$""K))
OR _6P=8.>U.) 3+4565.7+) P8=5.9142;6U) %) )*+",-#+"#./ +%0#/ O#8:) :2P-329) P$62'70N#9)
3,=9=82;.46U) 14?1<1>U1) 3) N$-N6#) 8P$6QS#&"0) 63$-:&#/-) -$06) $#/%.0+O") P$6#6) '08'0NQ)
-N3$0+0.&2+,<)'-30.#&+2O&2+,)9-N2i'0+O"K)
!123+4567.).9142,;.3:;)6P72P644+>?)@).E29.5+>74+>?)
DK [3"R6'09")P-4$#N&"9")3)?"-82&:#6"#).9142,;.3:;).E29.52+6&2+,)8R)371,191.4)")
>?2E+791.4K)
!123+4567.).9142,;.3:;)6P72P644+>?)@).E29.5+>74+>?)
f%:060) P$6#'86:07+0) >?2E+791.4) 3) SE6V641.4<)
P-4$#N&") P$#'%$8-$) P"#$4+"#&"0) 0$-90:2+6&#/-)
V64+82.8.414+) ") 5+E27+4+K) ]N86+6#P"#&"#)
+6R8:#+6'")3-N2)")N#'0$?-'82.0+O0)P$-30N60)N-)
P-38:0&"0)V64+82S1E2PE241.4=K)[)N$%/"#O)8:$-&2)
P$#T#&"0&)9-S#)?2_)-'82N0+2O&"#)
N#'0$?-'82.-30&2) N-) S@?+/E2,3+V64+82)
S1E2PE241.4=K)
*#) Y@,652,;.3+) %.#/0OR) &08:QP&"#)
:$0&809"&0+O")N0OR+)V64+82.8.414A)")5+E27+4AK)
_6P=8.>U.).,5+;42B>1)647+9:;);)3+456716).9142,;.3:;)
0R !123+4567.) .9142,;.3:;) O#8:) $#/%.-30&0) &0) 6080N6"#) ,09-30&"0) P$6#6) 8P$6QS#&"#)
63$-:&#K)
FK A"#$3860) &"#-N3$0+0.&0) $#0'+O0) 3) 70`+%+,%) 82&:#6<) 630&0) 65.S69) ,8=>72;+9)
aN#+2N%OR+29b<) 8:0&-3") 632'.#) 30S&#) 9"#O8+#) $#/%.0+O"<) /N6"#) ,2`>2;+) SE2/=,5)
3+4567+)a[b)+6Q8:-)O#8:)"&,"?":-$#9)#&629%<)':I$2)'0:0."6%O#):#&)#:0P)K)
OR a6/42SE76UB>12;.)E6P=8.>U.)&0)6080N6"#)3SE7A^641.)7;E2546P2K)A"#$3862)38PI.&2)#:0P)
a=)Hb)P-N.#/0)"&,"?"+O"):2.'-)3:#N2<)/N2)8:QS#&"#)60$I3&-)G<)O0')")D<)O#8:)/=^6K))
(9142,;.3+)3X)SE6,=E32E.91)E:^4+>?)<12>7X356>76,R))
0R W=E+4+) 1) S1E+91/+4+) aP$#'%$8-$2) eC=<) \C=) ") ."+6&2+,) '-#&629I3b) 8R) +6Q4+"-3-)
P-+,-N&29").9142,;.3:;K)@6#4_)6)N6"#3"Q+"%)0:-9I3)P"#$4+"#&"0)P%$2&-3#/-)")+6:#$2)6)
86#4+"%)0:-9I3)P"#$4+"#&"0)P"$29"N2&-3#/-)P-+,-N6R)6).9142,;.3:;K)
FK \#0':23&2) '-&"#+) .0`+%+,0) 3b4P27+4+<) 63"R6'%) P-4$#N&"#/-) 3) 82&:#6"#) 8i&/-."P"NI3<)
P-+,-N6")6)36E+4+K))
VK ) %135.914.<) 8'%:#+6&"#) $-686#$60OR+0) &0+62&"0<) O#8:) P-+,-N&0) ?135+/+4+<) P-38:0.0) P$6#6)
N#'0$?-'82.0+OQK))
QR I+E27+4.) O#8:) P$#'%$8-$#9) ,-$9-&I3) U) 5+E2,3+4+) a:#:$0O-N-:2$-&"&2b) ") ./E64.814+) -$06)
968.414+)U)P-."9#$2+6&#/-)?0$3&"'0K))
cR H6=E25E.439156E)c@?+/E2,3+5E+S5.914.)a8#$-:-&"&0b)")S16E3>164)41,25+42.91/2;+))
H(Md)8R)82&:#:26-30&#)6)5E+S52V.4=K))
[R \8=5.914.)%+6#8:&"+62)3)N-8:0$+60&"%)/$%P2)09"N-3#O)$#86+"#)41,25+42.91/=K)
(9142,;.3+)3X)SE6,=E32E.91)E:^4+>?)<12>7X356>76,R))
0R \8=5.]24)ajUc.%U528Uc.2b)87%S2)O0'-)?%T-$),2N$-8%.iN-32)")+62&&"')-N:$%30OR+2K))
FK \#N%'+O#) &0N:.#&'%) 3-N-$%) ") 2EP.41>74+>?) 4./5864,:;) P$6#6) P8=5.]24) '0:0."6%O#)
368642647+9)U)P#$-'82N060)/.%:0h-&-30K))
VK ) I8646,) .725=) aC]b<) '$I:'-:$3072) P$6#'0k&"') 3) P$6#'06230&"%) 82/&07Il<) P-38:0O#) 6)
.EP1414+K))
F+4567.)?69=))
DK B7R+6#&"#) .9142,;.3=) 3) ?"-82&:#6Q)
P"#$4+"#&") P-$i$2&-32+,) 3) ?69.>?) ")
>?82E2b8.>?)6-8:0.-)P-)$06)P"#$3862)32'060&#)
P$6#6)e0m"N0)@,#9"&0)")38P-7.P$0+-3&"'I3)3)
DEYM) $-'%<) 3) N-43"0N+6#&"0+,) 6) %S2+"#9)
6&0'-30&2+,)"6-:-PI3)CK))
F+4567.)?69=))
0R W2EbE+4+)8R)82&:#:26-30&#)6)/."+2&2)")?%$86:2&2.-U5-=<)':I$#)'-&N#&8%OR)N-))
2@.914286;=8141.4=K)
FK e3"#)+6R8:#+6'"):#/-)P-4$#N&"#/-)63"R6'%)'-&N#&8%OR<)N0OR+)S2EV2<18142P64K))
F+4567.)?69=))
DK 56:#$2)S2EV2<1"142P64+)7R+6R)8"Q)3)70`+%+,-32)565E.S1E2"<)':I$2)+2'."6%O#)"):3-$62)8"Q)
=E2S2EbE+42P64)"""K))
FK W:.#&"#&"#)")9-N2i'0+O#)?-+6&#/-)70`+%+,0)P$-30N60)N-)82&:#62)SE252S2EbE+4+)"e<)
':I$0)P$627R+60)0:-9)^68.7.<):3-$6R+)?69R))
=U)-+:0&<)f)n)9#:2.<)A)n)P$-P"-&"0&<)o)U)3"&2.)
F+4567.)?69=))
DK p&629#9) '0:0."6%OR+29) N#+2N%OR+2) '$-') &0) :29) 86.0'%) 82&:#62) O#8:) 3+45.7.) 2@
.914286;=8141.42;.K) *$0&8.0+O0) 9\C=) :#/-) ?"07'0) O#8:) ,09-30&0) P$6#6) ?69)
a,09-30&"0)P$6#6)8P$6QS#&"#)63$-:&#bK))
FK *0) /$%P0) P$-8:#:2+6&0) %.#/0) N#/$0N0+O") P$6#6) 9-&--'82/#&06Q<) ':I$0) P$6#'86:07+0)
?69) 3) <181;6E/+4A<) ."&"-32) :#:$0P"$-;K) \#N%'+O0) ?"."3#$N2&2) P$6#6) C=eAX) P$-30N6")
N-)P-38:0&"0)<181E=<14+<)30S&#/-)63"R6'%)%8%30OR+#/-)&0N:.#&'"K))
VK H"."$%?"&0) :3-$6R+) /1P8=,=E241/2;X) S2>?2/4X) 8:0O#) 8"Q) $-6P%86+60.&0) ") 9-S#) ?2_)
32N0.0&0K)
D.,E63)9.56E1.-=)!"#FGHI&D()""")
!"#FGHI&D()&J&'&HIK*)!LMLJ$#*G$%)
FEK)H"-82&:#60)&%'.#-:2NI3))
VLK);&:#/$0+O0)9#:0?-."69% ))
!12>?691.<)=%:-$()>%?#$:)@:$2#$<))
ABC)B0$86030)DEEE)
!"#FGHI&D()&J&'&HIK*)!LMLJ$#*G$%)
FEK)H"-82&:#60)&%'.#-:2NI3))
VLK);&:#/$0+O0)9#:0?-."69% ))
!12>?691.<)=%:-$()J#$#92)H#$/<)>%?#$:)@:$2#$<)
J-,&)>K)*29-+6'-<)ABC)B0$86030)FLLM)