Ńć ÓŃ
ÓŃĄ
ONLINE ĘĄ tp://www.bestlibrary.ru
1
"湣" ą óć ąą. , Ł śą, ćŁ
ą, ń Ł ą ćąą ćŁ ńęŁ ŁŁ
óŁąćą, ąŁą ńęń, ńąąń ćą ąłŁ ąćŁ, Ł, ęąę
ńćą, Ąó ż óąń ó. Ęąń ŁŁą, ńą
ńąŁą ą, Łą ó (, Łą,
Ą Ł 棹) Ł, ę ńąŁ , ńŁ
ćę ć ńęą. ććą, ćŁ ńŁ ąŁ Ł
żó Ł óą ąęńŁó ęŁńą - ćą ńŁ ą
, ńąąń łą ćó. , , ę,
Łą, ż ńć Łł ŁŁ.
Ńę ąń ąŁę (ąŁ ęć, ń, Ł ó
ąŁ), Ł ąŁąń ńą Ł ę óŁ: ńą
ć ńęą. ń Łą ńę, ż ąę-
ń. ćą ŁŁń ńą ęę óąą ćó ę Ł
ę ąłŁ. Ą ń óć Łńęó ł ąń , ą
Łą ćąń ꣹ ą . ął ńć
棹 Ł ńą ąńęąęŁą ąęó ćó ó Ł ąę,
ć óć Ł ń, ą ć, ęąąń ą Ł
óę, ę ę, ńą ę ó, ńŁą ą
ń ńęą "湣".
Ł ż ńęŁ óć ćŁ, ą Ł ńŁ łąć, Łćó
ę ąŁ, Łą Ł ąńńą ńą óęŁ, ęą ćąą
ńąŁą, ęąę ęó棣 ŁŁą, ąńęął, ć
ńąń 깣ą óć, ńłęŁ , ą ę,
łń Ł Ł ąć ć ęąńńŁńęŁ ęóąć ćą Łą
ą ńŁ ń ąęŁęŁ ń 湣Ł, óńęą ć ꣹,
óęą ęóńą ŁłŁą. ąą óŁąń ą Ł
Łńąć ą. , - Ł óć ą óć.
ę ńć. -, óŁń ę ą
棹ńŁęŁ, ó óę ó ą ąę ń .
Ą -, ńŁąń, ęąę , Ł Ł. ą
ń湣ąń.
- ĆŁ ń, - ńęąą Ąó, Ł ń óńŁ óńń ą
ąńą, ńńŁ ą ńó ę. ęó Ł ł ó. Ęąę
Ł, ć ńŁą óąą ń ŁńŁ żó óó
ąąą ąć . ą ńó ńŁą ęą
Ł, ŁńŁń ń ęą Ł ć ą ą ą ćą
ąńń ńć ńęć ńą, ąę ńęąą,
ąóą Ł.
łŁąń , ę óą, ńąń ąńńęąćó, ęąę ćŁ ń
ąŁńęŁ ą ćą Ł, łąń ęó .
ńŁ Ł ą, ń-ąęŁ ąńę. ą, ŁłŁń
-ąńłó, ńę Ł ćą. ( ąńńóćŁ
Łńę, Ł ą ąą ń 棣 Łć ć ń
ęą ńóŁń.) ł Łęąę ćą ŁńŁŁ ń .
ń , ŁŁ , ŁŁ ń, ŁŁ
ńńŁ ąę, ę óęą Ł ń ńń
ćą ń óą ą żó ńóąńłłó, ó ęŁń
ćó. ń ń Ł ęŁ ą ąŁąń, ęąę ąŁ,
ŁŁŁąŁ Ł ąęąŁąń ą óŁŁ ń Ł ćę,
ńćąń ąąąŁ. Ą ąąŁŁ ćŁńęŁ.
ó ń ńąŁ, ńŁąŁ ęę, ćŁ ęóń
Ł ąń ć ŁąćŁ, Łęą, ć , ąć
ńąńą? óć Ł ą Ł ą ńą ą ń óŁ ąńłć
óćŁó, ąą ęąę-Łó óćń ńńŁŁ? Ęąę
ąą ń ć óŁń, ńŁ Ł ęąń
ńąńŁ ńóą ą ą ćń ąćŁń! ąŁ, ą
ą ń ńąęó, ęą óćŁń ń Ł Ą. "Ą, ęąę
ąą ńŁę! Ż ćęą?" ńŁńŁ ąŁą
śń, Ą - ą ńą ąćłŁ ę ń. ż
Łć, Łęńą ąćŁńęą ćą, ęą ąłŁ ęą ą,
ę óć ńą . Ą ą ń ą ń....
ó ńąęŁ.
Óć, ą, óć ŃŁ ćą ńą, Łó ńŁ
ó ą ń, -Łó ąńńęąą, ą ą ąŁąąń
ą. , Ł ąńń Łóą, ęąę ąą
ŁąŁ 泣, ńŁ, ę, żć ó ńóćą
Łń. ó , óńŁ ęąą? "Óć
ńę. Ł ęą ńŁ?" ó!
- Ł ą , - ńęąą , ęćą łą . ąć
ć, ą ńóń Łą ćŁ Ł Łńąą
꣹Ł. ń , Ł ć ćąą,
ąć Łą ń 󳹣, 棣 ą ę, ńóŁ ąń꣹ Ł ąęą
Ł ąą ą ń óąłęó, ćąńóę, ęŁ, óńąćŁąń ą
ńó, ą "Ł", Łą ę Ł ćą, ęćą Ł Łęą,
ć , ń ą , ńą ą ń, ńą
ł ąŁęąŁ, ńąółŁą ń: ń ą ń żą
ńŁłę ŁŁą ŁłŁą ć ęąąń ó ŁŁ, ć
óć, ń. ąę ńŁ Ł ćą , ć Łęćą óął?
ą ąę Łńńę ąąń ż ŁńęŁ ę. Ę- ńęąą,
ńąń - ż ęćą ó ń ą ąó, ą . Ł
ćą Łńńą, ął ą , ńŁ
ą ęą ńŁłę, óą ą ąó ń Ł
ńćą. ąŁ Ł ż, ąŁó ńąńŁ?
Ęćą ę ąłó ęąó, ŃŁ ńŁ,
óę, Ł, ęąę ńąó Ł, Łęó Ł. ąą łńŁń
ą, ń, ęąę ęą, ꣹łŁ ń Łńą, ąń곣ń
ńó ś ń, - ć ęąą ó Ł. ł ą
ą:
- ą : ń , ęąę ńą Łń,
óć Ł ń ęąę- ąłŁ, ć óŁą ą
ą...
- ą , - ńąŁ ŃŁ, Łą ą
ńąąńęŁ ćąą.
ąą óą ć, óŁ ąń , Ł
Łó. ćóŁ ńń ćę óąŁ. ń Ł ńŁóąŁ,
ąóó ŁŁą ćń:
- ŃąŁńą ĄŁ, ąŁ, ó ąń ńłąŁ?
ć, ę żą ńóąćŁńęą ąćąŁą, ąń
ŁńąŁ. łóŁ ŁŁ ńŁąńŁ ń óć. ćą
óą ćą Ł, ęćą ą ąń ń ń; ęąąń,
ćą ą ńą ą! óŁ ó Ńąńą Łńą
óńę, ą óą ńó ńŁ ą Ł Ł
ńąń ę Ł, ó ńŁ ół , ęąę żę
.
- ę ą ąą ą ąę ą, - ą ŃŁ, ąŁą
ąęłŁ . - Ż, ćó Ł, ó Łó - ą Łęą
ćą! ńŁ ó óą. Ą ó żŁó - ę. Ó
, ŁŁł Ł, ŁŁćęą ń ńń śó, ą ą ęąąąń
ó . Óęąćą ę ć, -ćó! . óó ń
ń, Ł ęąó ńŁ ł ĘęńęŁ. ń ą óć,
ąłŁ ó - ć Ł ó, ń ńć ńą Ł
ń ńóę óŁ ńŁ. ł ńó, Ł óŁŁ
ó ó ęąęó ń , Ł ę Łąńą
żęŁńę ą Ł ąńŁ ń ęŁńŁ ŁńŁ.
Ł ąą Ł ółę, Ł ń.
- , ćę, - óŁ ąąń ŃŁ. - ą
óą, ć ó ąń ęą ąą? ąńąćŁ!
ĘęńęŁ ęó, óą ą ń ńó Ł ąłąŁ
ęąąą Łńęą ńŁćą.
- ł , - ąŁ . - ą Ł ć ą ą
ęŁę ꣹ńęó ó Ł, ć, ą ąą
, ę ńą ńŁŁ ńą. Ą ŁęŁŁ Ł ńć, ł
ęąŁęŁ ąąŁ ąóń, Łó ńęńęć óćć ńęą
óć ń깣 ńŁ, ąę ą Ł, ął, ęąę ńń...
Ł ąŁńąń!
- Ęą ąń, - ą ĘęńęŁ, ąą ąńŁ
ńó ą. - Łńą ?
- Łńą.
- ć Ł, ą ąą, ż? - ę ńńŁ ŃŁ. - ,
ę, ęąę ńąłŁ ćó ć Łąń ŁŁ,
, ć , łć ąŁŁ...
Ńąń ćą ęąą ć ą ć ąąńć ą
ąŁ ćŁ, ĘęńęŁ ńŁńęŁ ąłą ŁąŁ.
- ć ńć, - ńęąą , ąŁą ą, - ż
łń ęąąń, Ł Ł ńńół
żęńŁ. ąŁ ŁąŁ, łą, ńąłŁ ćó, ęąę
ŁŁŁ ąŁń, Łń ńąń ą Ł ąŁńęŁ ńą Ł
Ł ć ńą ą ń ćó!
ó ę óŁ, ń ąńŁ ęóą ąŁęą
ń ąŁńę ąŁń, Ł ąŁ:
- ą ąęŁ ć Ł Ł ńą.
ć Ł ą ęó Ł ćą ęąę yŁ
ą:
- Ż, ąę ńęąą, ń ęŁ Ł ŁŁńę. Ą ń ąŁńę... -
Łę Ł ęąąą óąćęó Ł ńą ąŁą, ó łą ęŁęą
ąć óćŁęą:
- , ć ą, ć Łć, ć ą łŁą, ć
óŁę, ć ćŁćą, ęłą ółęą, ńąŁ ćŁ, ńŁą
ł...
- Łć ń ąąŁą, - ąńńń ŃŁ.
- Ą -ąóó, - ćą ĘęńęŁ, - ęŁó ąęóąó, ŁŁ
Łęóą Łą. Ł ąńŁ Ł ńńą Ł, ńąń ą
ą, ćą Ł ó.
- Ę, ąęą-ąęą, - ńęąą , óńąćŁąń ą ń ń Ł
ŁŁćą ę ń ąłŁęó ń ąą . - ę ń,
ćę, Łę ą żŁ ąŁńąń ó. ęą ,
ął 󹣣.
- Ł, - ńęąą ĘęńęŁ ąŁ.
- ó, ńąń ą ć Ł ą ćóęó ŁńŁ ó Ęą
ą, - 棹ń śŁ ŃŁ Ł ńńŁ, ąóą
Łą:
- Ż ę ńóćŁ óŁ óŁńą, ą?
ąń ąłŁęŁ Ł ńęąą ąŁą , ąŁą
Ęęńęć:
- , łą, ńćąń óŁęó ꣣ąŁńŁęŁ, ń ńń
óŁńą. óŁ ń ćą ńóćŁ ęąęą.
- ą ń ŁąęŁ ą ąąęŁ, - ąćŁó ą ąłŁ łóęŁ,
ńęąą ĘęńęŁ, - ą ćó Ł, Ł, ąął ńę
ąŁ Łń ? Ęóńę? ęąę ą ćóŁ, ą
ć 湣. óćŁę Łł Ł ąńą ó. ąę ,
ń, Ł Ł, ą óć ńŁŁ, ń ę Łą. ąłŁ
óćęą ć, Ł ąńńęąą: łŁŁ Ł, ńęą, ąńŁ óęó
ą ćęó óŁęą, ąęóńŁŁ, ę, ęę, ąąŁ ąóąęó.
Ą ęŁę Ł ćŁ: ąćą , óćą ćŁŁ ńąó
óąą, ą ą ąąń ńą - Ł ę. ó Ł ąćą... óą,
ą ćę, Ł ńŁŁ ńć ć ńńą ąŁęŁ. ą ńąó
ą żó ćąń óęąą. Ł-ęó-ą... - Łń ć ń ąłŁ.
- Łęóą, Łęóą, - ą , ąń ą ęąę- ą
ńŁąŁ, Ł ą:
- Ż Ńęą, ęąćń, ąŁń Łęó, ą?
- , - Ł ŃŁ. - Ł ąłó.
- óć żŁ óŁńŁńęŁ! - ęóŁ ć ĘęńęŁ. - ń
ą! Ą ęąę ńą, Łę ó ąń ł ż Łęó
ąŁń, ą?
ćą ąŁ, ą ŃŁ ńńŁ ń óŁŁ:
- ęóą ą ńę- ąń? ął ?
- ął ć ć , - ą ĘęńęŁ. - ó
óęń Łóą ą ŁŁ ąŁń, ćąó ""
Ł ćą. ą, - ąóŁ ńą ę, - ł
ż ó ŁŁ ?
- , - ó ńęąą ŃŁ. - ą ę ą ą ń
ńąó 깣ą óŁ... Łł ńń.
- ó , - ó ĘęńęŁ. - , ąŁ, ńń ż
óą, ą , ęąę ńŁ ńó ąął ąŁęŁ ńóŁń.
Ą ńęŁ óŁ... ńń, - ńęńŁ ą ćą, - ąę
ćŁę. Ńąń, ć Ł ć, ńą
ąćąŁą ąą, ąę, Ł?
- ó, ąó, ćę, - óćąń . - ćŁę
Ł, ć Łń ń ąą. Ęąę ĄŁę. Ą ą,
ć, ńąŁńŁę ó ęąćó Łóó ęć-Łó óŁą.
- , - ó ąą ć ĘęńęŁ. - ćŁę ąę
Ł. Ż óćó ńó ąńęóŁą. Łń
ąą ń , óćą óń: ćęńóń,
ę, ę ńóŁ. - óć ć. Ęćą ą
ąęą ń ęńŁ Łł: "ąń 棣!", żŁ
ńóŁęą ńń óęąą, ą ć ń ńą ą
ćąćą, Ł ń , ńąń ńóą.
- ńŁ ąć ą ŁŁ ą ąń Ł
ą... - ąŁ, ćć żóŁąą, ŃŁ.
- ń! - óąó ĘęńęŁ. - ÓŁń - ńćą ąćŁ. ńŁ
ŁŁńę ńń, ąę ńŁą ąęą. ąć ó ńóąŁ,
ęćą Ł ńŁ ŁŁ ą Ł ńŁ, ńńŁŁ ąęą. ęń...
- ó ć ńą ąŁą ą. - ńŁ ę ą ćŁ,
ą ąąŁłę ŁŁ ąŁ Ł ęąę ń óćć 棣 Łłą...
ńŁ ł żć, ń ń ćŁ ćą żć ćŁ, ó
Łęąęą ŁąęŁęą Ł ę ó ć: Ł óŁ ą Ł
ńń. ćą ńąń ę .
ĘęńęŁ, ł Ł ł żę, ąą. ń
ŃŁ ą óć ą ć łóęŁ ęóąń Ł ó ńŁŁ, ąą
. ąę ń湣ń ą Ł Ł ńńŁ:
- ó , ńąń?
- ę , - ćń Ł ć, ą Ł,
ąą ńŁńŁńŁ. - ńą ąŁ ńłŁę 깣ąą
ŃŁą Ł ńąłć ąą ą, Ł ŁŁ ć ęąę
łć ńą.
ńęę ńęó ńŁŁ ą, ąę ńęąą, 湣 ąóó.
- ą-ą, ńŁ ńń, - ąę ńćąńŁń ŃŁ. óć Ł ę
ńó Ł ę ćó ęó:
- Ąń óą ąę Ł ą ęŁńŁą ąąŁ, ąę-.
ŁŁ, ą ąłŁ ń ĘęńęŁ Łą ń ąŁńą ńą
ń, ó Ńąń ńą ąń ą Ł ńęąą, ńę 󣳣ń:
- , , ąŁń ąŁłą, ą ąłó ćóó łń
Ł ńć ą . Ł - ó, - ĄćŁ. Ł
ćęŁ.
ęąą, ą ŃŁ óćąń, ąŁ:
- Ł , ą ąłó óćó ó ć
ąŁń Ł.
Ż, ę, ą ąę ą , ą ą 泣ą,
łŁŁ ę ńŁ ąę ŁółŁ ąŁŁą ą,
ńęąąą , ół ó ąłąń ą ą,
ń棣 ąęć ąóć ńŁ ęą, ęąę . ą,
ć, ŃŁ, ęć ń ćą ń ńęąłŁ, ąłŁ
Ł ŁŁąęŁ Ł ęć ąć ą ńęóęą ą ąąą
"ąąłę". - ąó ń ć ńŁą. Ó ŃŁą, ąą,
ń ą ń ńńą Ł. ó, ęą ęąćó
泣ó ąńńąŁą ń ęŁ Ł, ćŁń ą ć ŁŁ , ń Ł
óó ńŁą ąó. ĆłŁ, ćŁ ŃŁ, , ęćą
łŁŁ Ł ń ąŁŁą ą. Ł ńŁ Ł ńąŁ.
ń Ł ńćąń. -ó, żą . ąŁ,
Ł ńŁ ąą ą . óć ąŁ ó
-Łó Ł ó ąłŁ ńń ąę,
óń. ąŁ . ć ń óęó.
- ĘęńęŁ. ą, ą ń. ? ąŁńą, ąę, ąę... ćŁ
óęó Ł ń ą ąń.
- ć, - ńęąą ń, - ó ł Łńą.
- ń Łłł, - Ł ćńę Ł ęó ń
óąćęó ń ąń. - ą, ę , ąŁł , ŁŁ
óńł ęóŁą. ąęąęąŁ... ąóć ó 泣 ń
ćń ąŁ. Ęą Łęąą, ąŁ ą.
ń ŃŁ ćóŁń. ą, ćń ąŁ - ż ą
ąęąłŁ ąŁń. Ż .
- ąŁąń, ą ńą óą ńŁąń. ó ó,
ńŁ ą ąąŁęą Óą Ł ął, ńłŁęŁ, ą?
óć ńŁ , ęćą ĘęńęŁ óć ęŁęó: "Ń!"
- ŁŁęŁ ęŁ ć ńąŁ . ąą ć ó...
ń ńł óąńŁ Ł ńńąąŁ.
- ŁŁł, Ńąń, - ńęąą , ńóńęąń ń ą ŃŁ
ńŁ, - ń, óó ą, ęóą Ł. Ą
Ł ŁńŁ!
2
ćą ąą ą ą ŁŁ "ĆŁćóŁ" Ł. óą,
ąą ŁŁń ż ó ć ŃŁą, ć
ńąń, ąęŁŁ ąłŁó Ł ą Ł. ć, ć ąŁ
ąńńąń ąć ą ął óęń.
ńę ń ąń깣 ę ęłó, , ćą óć, ł
Ł ńŁ ąŁ.
- ć, Ł, ńąŁ? - Łńąń ,
ń ęąę ćłŁę ą ńęę.
- Ł ą ń ń, óćŁ Ł, 깣 ń, -
ąąć ą ŃŁ, ćą óęó ęŁ ńęń,
ąą ąą, ąąŁąń Ł ćą ą ęó. - Ó , ćó
Ł, ńć ą ń Łą ńą ąąą ń ŁąŁńę
ęńąŁŁ, ć, óął, żŁ Ł łŁą?
ęą-żęńąęąńń, ą ą ąć, ęąę óŁ.
- Ł ęńąŁ, - ńą . - ŃęąćŁ, ą, ŁŁ ół,
.
- Ęąę ó! - ńŁŁń ŃŁ. - ć óął, ó
ąŁŁ ńąłŁą? Ż ń ąę ą
ńŁ, ńŁę ą 湣!
- ęąę ŁŁł, ą, - ęę ąŁ . ą-ą,
ń ąą, ą ęóń ń Ńąń ąŁ, ńą ąęąąŁ.
ń ł ńąń, ąń Ł ąó ą ć-Łó
ŁńŁó ąą, Ńąń, ó - ę ąęą! ą
ąę, ŃąńŁą, Ęąąńęć Ł Óóńą ęó棣 ą ć...
óŁŁń żó 棹 ńłó Ł ćóŁ ńŁąŁ, ó ć
ńąŁ, ą óńó棹 ó Łą ńą ć. Ą
Ł , ńóŁń ćą ż óąę ąŁłńę ŁńŁŁ ń
ęą Ęłęąą, ąń Ł ń ąęą. ńąń,
ć, , ęóć ńłŁ óąćŁ, ńŁŁ ą ń ń
ą ńóą, ń ó Ł ŁŁ Ł ńółą ęóą, ńąŁ ćń
ŁńŁ ńłó ąłŁŁó ...
Łńęńą ęŁó ć ą ńŁ ąńóć ŃŁą. óń, óń!
- ń ą ! , ńąą ń ą łą ą Ł,
ąćą. ( ń ńą Łą.) ń ąęóą ąń
ńŁ. ęćą óć ąęąŁ ą, Ł - óęą ńń
- ńąŁń Ł, óńąŁąń ąńąŁ ą ąó, ń
ńąń Ł Ł ąą ŁŁŁ, ńŁ Ł, Łłą
ćó ć, ŃąńŁę! ó ńć ńŁŁ ó
ąęąńę ęń, ęąą ęą ęóń ą ĄńęŁ ńą
( ńąŁ ąŁę), ą ń ćó ńń ćą
ęóą Łńęą ęć, Ł-ą ć ńłŁłć ńął
ńóŁ. ńń, ą, Łćął ą ó
ą, ą ąŁ. ąę , ńńó: Łń
ŁąŁńę Łńęą ń óćć ęąąą.
ŃąŁłŁń ó ćŁ, ŃŁ ńó Ł, ńć
śćą ęąęŁ- Ł, ąłŁ, ąććŁ ó, 깣
łŁęó ńęńęó ó, ęóćó ąąńŁ Ł ąęąŁŁ
ąŁŁ. , óć ą, ń ćóŁ, ąń ńąŁ ęŁ
Ł, Ł Ł ńł ćŁ Ł. ą ńŁ ćŁ ęąŁ,
ę-ć ń ŁŁ ń깣, Ł ąąńę, Ł ąąćó, ś
Ł ńą ń .
ąć 棣 ę "ęąąęą" Ł Ł Ł ął "ąŁę" ń
ęŁ, ą ę Łą ćóą Łćąą. ńęę 泣,
Łłę Ł Ł ńąŁę ą ńŁ ęóć. łŁ Ł ąłŁ Ł
łŁ ąą. ŃąłŁ ńćą, ńŁłŁ ą ńóęą, Ł Ł ąń
ńęŁ Ł ą óąćęó. ęąąŁ ńŁ óńŁ.
- Ł żąć, ąą, ą óŁŁ, - ąą .
ńąŁ ń óŁ ą ńŁ ą, Ł ń Ł
ńł . ŁąŁń, ńć ćąń ą Łą, ąłóą
湣 ęąćó ńóęó.
- ąę ńąę ń ć ęć-Łó Łó, -
ą ŃŁ. - ńęó ćąąŁń ńŁ.
ą łąę ć żąćą ńŁ Ł ęóŁŁ ą ńęó Ł
Ł Łą ąąęŁ Ł ń Ł ę- Ł ć ńłŁę. ą ćą Ł
óęŁ, ą ŃŁ ńó ńęąą:
- ńŁó ńŁ. Ńąń Ęą Ł, ó, ąń! - Ł ł
ąńąóó ąńć 깣.
ń ńłŁ ąą: ńŁ ą ą ćą. Ł
ąąą ńęą ć ńą, ńłąŁń ćóęŁ ćńą.
Ż, ę, ą ęóąęą - Ł ęŁ, ć- ąę
ąąŁąłŁ ąą, ń ó ń ęą. ń ęąę
ń - ąą ę ńŁą ą ń.
ąłą ęąą ą Ł, ą ą, ą ,
ćóŁ ąŁŁą ćŁ Łą. ąń Ńćę Ąęń,
ńął ą Ł ąę ą Ł ć, ń
ń óą ćą Łćą, ę ó, ąć ńą ęŁ
óę ą ćó. ą łąą, ćą ąą, Ńćęą ółą ńą
ąć ń: , ń ęąę ąńę ńŁąń ę ó ą, ąłąą
ó ąć ąŁ ąłó ęąó, ąń, ęąę ć-Łó
ńŁ. Ń ęąę ąŁ ą ŁąŁ,
ł ę. ąć óóŁ ó ąńŁŁ, łŁą
ęŁ łą Ł "ńąęŁ", ąąą ą ąęółę "ŁęŁ" Ł
"ćęŁ". ćą, ąą, 湣Łąń ó湣,
ńęń: ą ęąć Ł łą ć 󹳣 ó ąŁ
ńŁćąó. ńŁ ą ńŁćą, ą Łąń꣹ Ł, ą
łąą ń ą ąćąŁń. "Ęćą ć ę ęŁ ąó?" -
ńŁ Ł ó ńąłŁąŁ ń ęóć. , óŁ ż ń
ń ąćó, ć ąą ą ą, 棹ń óć ꣹
ńółćń Ł óŁ: "Ęćą ć, ęćą?" ę ę,
ńń, ćąń: Ńćęó ąąŁ, Ł ł ć Łęćą
ńąŁ, ó ć ąŁ ó 깣ó. ąę ,
ą, ńąŁęó ó, ń ŁŁ óąŁ ąęŁń ć
ńóń, ł , ł ąŁ, ęć ę
Łć ą ć - ŁŁą ą ąńó Łń - óŁ
ęŁ ąę, ńŁłę ń. ąŁ, ŃŁ,
Ęłęą Ł ĄńęŁ ńą Ł Ł : ą-ą ńó
ŁŁŁ...
Ęąą, ęóą ąłŁ, ą łą, ń ó ń꣣ 깣, ą
ć, Ł, ęąąąń ł ł. ń ąŁń ę
-łń, ńŁ Ł ńą ęóąó, ćó Óó ęą
Ńą Ł ńóżęń ąęóńęŁ. Ńą ą ćąą, ńóó
Ł ę, ęąńąŁą-ąęą. Łę ńŁ ń ą
ęęą. Ą ą óćó ŁóŁąń, ęąę ęąąń
, ęóęą ąńć .
- ó ć, - ńęąą, óŁ ąń, ńą, - ń ń, ą,
ąćńń. - ęŁó Ńąó:
- ą ąę, ŁłŁ: "ĆńęŁ ó óńąć Łą
ąóć 9 ąń 50 Łó ą żąć żąćć ąŁ,
ąłćń 깣ą ..." ńŁłę ń? ?
ćą ćŁ...
Łę ł ą ńŁó ę ąąęŁó.
- Ę ąóćŁ?
- ąŁ ń ńęŁ. - Łą ęó ą ęóą- Ł.
- Ą ć ńą Łń?
- ą Ł óć ó ęąó ąę ąŁ, ó Ł - ęąęŁ
óńŁŁ.
ńł ąŁ ŃŁą ńŁ ńŁ łąćąŁ
Ęą, ęŁó ą ó Ł ł 깣ó.
- Ńąęó ŁŁ? - ćą ąńńąłŁą. - ŁŁ, ą
ęó? ąćŁ ń ąąŁ, ą ę ą Ł Ł ńąń.
ąąęŁ ąć ąó óę.
- ó łŁ ęąęŁ-Łó?..
- ĘąęŁ łŁ? ąćą! ń, ń, ń ą . Ł ń
湣, Ł ęŁ ę ŁąńŁąŁ...
- Ą ńóęą? - ńńŁ Ęą, ą łąęó. - Ńóęó ąłŁ?
- , - Ł ąąęŁ. - Łęąę ńóęŁ .
- ąŁ ""? - ł ł ąóŁń Ęą. - ń
żŁ ąćŁą. Ęą, , ć , ńąŁ ń
ąćąą. ąŁ ó ąń ń?
- ń.
- ó Ł Ł ó ńóŁę, ń ń깣
łę. ńąęó óńŁ 깣ą ćą, ć ą
ńŁ...
Ęćą ąąęŁ ół ŁęąąŁ, Ęą óń ę .
- Ą ć ńŁł ęąę ąńąą? Ż ą, ęąćń?
- , ĘńąŁ Ł. ą ę ąąńą ó ęóą Ł
ąą. ććó, Ł ęó ą ń, Ł Ł Ó ńą ą
ńęó. Óć ąń Ł ć... - ąŁ ń.
- -, - ńęąą Ęą ńćął, ńŁłę ńć. - ą
ń ąąń, ńę ńąń, ą
ą. ąąń ęąó Ł ąśń, ą ó ńąłń ń
ń ńŁ óć ŃŁ Ł ół ąą, Ł ół ąąńó żó
ńąó ęąą, ęąę ąą ó Ł. ó ...
ęąń Łą, Ęą ą. ąć , ą
ńę ąąń ń óć, ąć ł, Ł ń ó
ńŁą ń Ł ńóćęó, ą ą. Ą , óŁń -
Ł ą, Ł , ęą óŁó ą, Łęó Ł
ąń ę Łą - ń ńńą. ńąń, ćŁ ńą,
ąć óóńŁ Łć, Ł ćńŁ, Ł ć
ąąŁ, ń ąŁ ąęŁ ęą, ńń ąŁ,
ąą ń ć ńŁ, ą ć - łóŁ!
- ń ó ąńę ŁŁ ęą Ł ńó ńŁ.
ó- Ł ąą ńą ńę ąó, Ł ń ó ąń
ńąń ńłą ńŁó ń ńą ńę, ęąę ćó, ąńłó ćŁ.
ó ńą ćą - ę. ąąŁń, ą, ń ń,
Ł-Ł-Ł-ą!
ąę ń ą, ą ń ŁóŁŁ Ł ńęąąŁ ,
żó ćó ąę, Ł ę, ńę ńć ń ńą
ńę.
- Ł, Ł, ć ńŁą, "ą-ą Ł ąęŁ" ó
óŁń, - ńęąą Ęą, ą ąć óŁŁń, ą,
óą. Ęą ą ń ąą ćŁ ć.
- Ęńńęą łą , ĘńąŁ Ł, - ńęąą,
ń ó Ł-ą ńŁ, ŃŁ. - ą Ł ĘóńęŁ ąę...
- óął, "ęą ąŁą"?
ńŁ ńóŁę ŁćŁ, Łą ńęó, ńłŁ ńóŁ
Ł óą, ńę óńćŁń. ą Ł óŁą, ęąćŁń ą ęąę-Łó
ąŁ ąńńąćŁę, ąŁ .
- ą, ąŁęó ął Ł, - ńęąą Ęą. - ą ą
ąę Ł ąę ąŁ. ń ąęóńęŁ ćŁ.
Ńóżęń ąęóńęŁ, ąęŁ ńóęŁ ę, ń
ńęŁ Ęą ęąąłŁń ńę, ęąę ą ąęąŁą ąą
ńą ń.
- ...óćŁ ćŁ ą ó ąóć, - Łń , ęćą
łŁ, ń ęŁ Ł Łń Ł Łą, ęąę ąą ,
ł Łć ą ńŁąń.
- ó ó ąń, ŁąŁ ąŁ? - ńńŁ Ęą. - Ęćą? ęąę
ąąę ąŁ?
Ńóżęń Ł ńą ęąą ęóńę ąłŁ, ę
Łą ńęą ę, ńąŁ ęŁ ńćŁ ąęęóą ó Ł óą ć
óć ęąą, ą ę ń ą Ęąą. óć ę
, - ńęąą, ńć. ń ęóć óć ąćą,
ąćą, ąąą. , ąŁ, ćŁ ąć
ęąąń, ó - ą ąń ńń ńó. ąńę ę
ąŁ ńŁ . ąęóńęŁ ąę , ńąąńęŁ ńłŁń,
ćó Ł óŁ, ż ąŁ ąóńŁŁ ń ęńń.
ąąęŁ ńŁń Ł Ł Łóó, ćŁ ę ć, ęąę
ńóąńłłŁ, ąń óń ęąą, ń ńę.
ąęóńęŁ ą ń ć, Łń ąę ć ńę Ł
Ł, ęąę Łą ńęą:
- Ńęę ń, Ł ą ęąć óć .
- óć, - Ł Ęą.
- Ą ęą ćó, - Ł ćą ńóżęń. -
ę ń ńęŁ. ą , ń óą ćąą
ńóńą, ą ó ń óŁą ą. ą ńąń ó ąę, ą
ńęąć: ńą ńą ąęóńęŁ, ą ńŁ ć ą. ą, ą, -
ąąą óę, óŁ, Ęą ńŁąń ąćą, - ńą ą,
ą. ąŁ, ąę. Łł ż ą, ćó 18 Ł 20 ąńąŁ.
ŃŁ Łńę, ń Łęć ąńńŁ, ć ńŁ , ąę
ó óŁ. ŁęąęŁ óćŁ ń ąńŁŁ . ęą ń.
- Łć ń! - óćąń . - Ż ć Ł, ń
ą óćą?
ąęóńęŁ ćó ą ńŁó Ł ą ó깣.
- Ł ąę. ń ą Ł Ł, ęąę Łł
ąŁŁń, óćą.
- Ż Ł , ąó, ą ż ąń, ęąę
óń ęń ąę! - ćą ółąń. - Ęąę ć Łę
ńą- óńłą?
- - Ł ęóń, ąń, - óą ŃŁ. - Ńęą: ń
-Łó óą, ąŁ, ńęą ęąęą- .
ó- żą ń ńął ąŁą. ńęąą:
- , ń-ąęŁ ż ą ą-ął ąć!
Ęą ą ż óńóń Ł ą ó:
- ął, ńęąćł ó ż Ł. Łł ąąęŁ.
- ĘńąŁ Ł, ó Ł ą ąłŁ.
ń ćó ŁóŁń ą Ł.
- , - ćŁ ąąęŁ, ęą ó Ł , ą ę ń
ęó łąęŁ ńąó ąŁąąń ęóą óęą ńŁą. - óć
, ą ó ńó Ł. ńąęą ń ńąó ń ą, ó
ćŁ ń ąŁ. ą ą óŁó ćąą - Ł ń,
ą... ńąń ń ńą ń, ń łę ńŁ. Ą
ąę ęą ł Łć...
ąń ńŁŁ ŁŁ ąąęŁńę 깣 Ł ńó湣
ą ą.
- ąęó ćŁć ńęą ąąŁ?
- ą, ą łŁ óć Óąńę Ł ćą.
- Ń ąŁŁ ń ńŁ 棣?
- Ę ć. ą ćŁ, ą; Ę ó ąŁ óć.
ńą Łć ŁŁ. Ł ąą- ńń ś.
- ń ęą ęń, ńą - ż . Ł 泣 ó ń
ń?
- ąąŁ.
- Ł?
- ć ą ęąąą.
- ń ą ą ćŁ ń ńŁ ꣹Ł. Ó Ł ń Ł
ńŁ ńąą ńęą. ć, ŁŁ ć.
- ąąęŁ, - ńęąą Ęą, - ą ęąę ó ó ń Ł"?
- ą Łęą, - óńóń Łą. - ń ąę.
- ąŁń Ł. ń ń . Ą ŃŁ óńęą ąą ń
ńŁąŁ . Ó ć ł óąń.
ą ąąńąń ćó Ł łŁ. Ę-ęąęŁ ć óę Łń ó
ć: ŁŁ Ł ŁŁ ńłŁęŁ Ł óąńę, ŁąŁń, óąŁ
ąąŁ. ąąń ńą ćó ąśćąń. Ęą ńęąą ą
łąŁ:
- ąąŁ ć ó ń. ąą ąŁ ę ,
ń?
ŃŁ ół ę ńŁą, ą ń ąąęŁ ąŁŁń ,
ęąę ąŁń, "ćńŁŁ ń".
3
- ą, ą żąć, ńąą śą. - ńęąą ąąęŁ.
ń ą ćąó, ęą Ł ąę Ł ął.
- Ą ą ę? - ńńŁ ń ńŁ.
- , ę. ŁŁń ąąęą - Ł Ł ćóćó, ó ć
ńŁńą Łńą: - ŁłŁą, ą ńŁ Ł ęą
łęó, ę Ł Ł śą. ąłŁ ę ń, ł ą
Ł, ńŁ ń, ąŁ. ó Ł ćŁ ćó ąń, Ł ,
Ł ł ńęŁ ŁńŁ.
- Ą , Łćą- óąń?
- ŁćŁą Łęó, - ó ąąęŁ. - ą ń ąę ń.
ąę ń ąę, ńąŁ óć. Ó Ł ęąć ą - ńŁę
ą ó ęó ńąŁń. Ł, ą 깣 ńóą, óć ńą.
Łć, ń Ł ę ę ąąń ą -Łó. Ó , ą
ąŁń...
łŁ ę ó Ł ńąŁŁń ńąŁ 깣.
- Ł-ęą ńęó, Ł , - ńęąą
ąąęŁ. - Ńąń ć ąó ó. - ą:
"ń ńćóŁ ęłęó", ćę ąąąŁ ąąŁ ńęó,
ą ńą Łćąń ę ń.
ó Łóó, ą, Łęąę ąęŁŁ . Ą ąąńęą
ćóą. ńŁ ńą ń, ąń óŁ Ł ęą ,
ą óńą. ąąńęą ł ą ćóą Ł łŁ ą
ńó. ąąęŁ ńęŁ , ęąę Łę Ł łęąóęŁ.
- ąŁ, Ł! - ąęŁą ąń, ó Ł
ąęą. - ąą ęą!
ą ńę Łąń ŁŁŁ Łą, ęąńą Ł ą.
- ęą, ęą, - ŁćąŁą ąąęŁ. - ą 棣
Łł ń łŁ.
Łćą łęó, Ł ąŁ, ęó ńęŁ, ąąŁń ćó ą
ęŁę. óŁ, ż óćŁę, ęńą ńąć, ,
ąąń "óęą", ę Ł ąłą óć ćŁę. ń
óęŁ ó ć ą ęó, ćą Ł ą.
- ć ą, Ł? - ńńŁ ąąęŁą ń ńąąŁ
ćń. ó, ęąćń, -ćó Ł. - , ęłó,
Łł ć ęą, óć ŁąŁą ą?
- Ż ęąę ńó Łą "óć ŁąŁą", ą ąŁ? -
ń, ó, ńńŁ Łą. - ćŁ ńń "ŁąŁ óą",
ąę ń ęóć Łń, ę ńąŁń ą
ńąŁŁ "Ęąńńńęą". ó ą ńŁ ńń ć, ,
ń ą ŁąŁń, ćął óŁń, ąę ż óć ń
ą. łą ćńóąńó ńąą ą ćęŁ ęó Ł ąŁ -
Łę ó.
- ęąćŁ ńą, - óą ąŁ. - ć ą?
- ćŁ, - ół Ł ó ąąęŁ. - ęą ń
ą. ąę óńŁ , ą? ł ęą ą óŁ
ćą.
- ęą? - ń ąę ć ó ńńŁ ŁąŁ, ćąń
ń ńą.
- ą ą ńą? - óŁŁń ąąęŁ. - ĆłŁó ą
łńąą óŁŁ.
- Ńą. Ą Ł ?
- ą Ł ć, Ł . ó ó ą ą
ą. ć, ńłą ę ć ŁŁ Ł?
- Ę- ó ą? - ąńć ńńŁ ąŁ. - Łę ó
ą. ąą ń żŁ . Ęąę łąąóŁ ćą ą
ń ę, ąę Ł ąą.
- óć Ł ńąń Łęć ?
- ó...
- Ł óńŁ , - ńół Łą ąąęŁ.
, óŁ, Ł Ł, ńęąą óć ń Ł ćńę:
- , Ę, łóŁ ń , ął!
- ą ń - "łóŁ łóŁ", - ŁŁŁ ąęąŁ ąŁ.
- ńą, , ćŁ ?
- ć, ół 깣, - ćó ń ąąęŁ. Ę ćę
ó, ą Łą, ółŁń ę . ńą ńął Ł, ęó
ńó śą Ł ęąą ąą. ńę ćą
ąąć, óą Ł ą óń ńŁŁąń ą ó
łąę ć żąćą, ć ó 깣ą ą4, ęąę ńć Łęąń
Ł ń żŁ .
ę, ę Ł Ł ąą ą ł ę, ąę
ęą Ł Ł ńó, ó ą Ł śŁ.
- ! - ńęąą Ł Łńóćą, Ł ć, ńŁłę
ńŁ Łćą ć ę ń: ń ńąó , Ł Ł
óćŁ. óćŁ , Ł ć óńŁ, ńęąą Ł, ńę:
- Ńę, óć ńę. ąŁ ą 깣ó.
Łć , ąłąŁ ęą Ł, ęćą ń ąććń,
óŁ ń łóó, ńó, ńółóń Łń ń łŁ
ńąęćŁę óę.
- ęó, ćąćąŁ, ń ó ąń?
ąłąŁ ń óę ęąąą Ł Łę ąń.
- Ńą ąŁ ŁęąŁ, - Łą . ąń Łńą
ńą. - Ą ńę ęąęŁŁ ńóąŁ?
- ąą ... ą ę... ę ńŁęó... - Ł łą .
- ąą ęąó , - ćŁ . Ę óń ę ą ą
łó, Ł ąąęŁ, ŁłŁń ą ęŁ, ąćó ęąó.
- ! - ńęŁęó , óŁ Ńąą. - ż ńą. ćŁ,
ńąń.
ńęę ńęó Łą 깣 Ł ćŁ, óęąą ą
Ńąą-.
- ęó: ęŁ Ń Ł, Łłó ą, 1952 ćą
ćŁ, ą ńóŁ, 깣 -ćąń, ąń꣹ń
ćąąŁ óŁ ńą, ąŁŁą Ł ńę. Ż ęąę ŁŁó,
- ąŁ
ó ó ąń ą Ł Ńąą. - ęó ! -
ńŁŁń ąąęŁ. - ć ó ąę ł ą, - ńŁ
. - ąćąŁ ęŁ ó ą ŁŁŁ 깣ę
ŁŁŁ ąŁęŁ ńŁ ńąŁ. ć ż ąę ąęęóą, Ń,
ą?
ęŁ ó ćą ąŁ Ł óŁń.
- Ą , 棹, - 棹 ą ćń ąŁ, - ą ćŁ,
깣!
- -, ćąćą, - ńęąą ąąęŁ. - Ż ąń, ę
ęó ć ćŁ. Ą ęą Łń ó ąń, ćąćąŁ Ę, ńę
ńą.
- Ó - ó? - ąó Ł.
- Ęąę ó? ę ń ćŁ óńęą ń Ł ęóąŁ Ł
ł ńąłŁą. Óć ńę Ł ńąŁ ąćą,
ął 깣 ćó ąŁń ęą łŁ.
- Ą ńąŁ? - ńą ń ńąó ęó Ę.
- ó ńąŁ. ó ó ąń Łę? ąń
ŁńóńŁŁ Ł ó ńŁ Łąą Ęą Ł Łś
ćńęŁ óęŁ Ł ą ąą łąęą.
- ąłŁ? - ńńŁ ąąęŁ.
Ę ą, óŁ ćó ą ćó.
ń łęąó ąó棣 ł ą, ę ęąąń
ŁąćŁ "ąąńŁę" Ł łóę ń ęąńń ń ąŁńŁ.
- ĘŁłę ąóń? Ą ć ć Ł?
ń ą ń ęŁ "Łą".
- Ą ż ął?
ą ż ą Ł Łą ęąą ć.
- Ą ? - ąńąŁą ąąęŁ, ęó ąęŁ: "Łą" ęąń.
- ą Łń Ł... Ńęąą, óń ćŁ...
- , ą?
- óćŁ ą ńóń...
- ąŁ. Ą ńóń - ąą ąęą. - Łą Łę Ł ęąąą
Ł ćŁę, Ł ą óćŁ ąęŁ Ł ęŁó ęłęó. ąć
óćąń Ł ŁńŁńó. ń "Łą" Ł ąŁ ąŁ
ąęŁ ŁńŁóę.
óńłą, ęąę ą ńŁ ęąóą ń, óń Ł Łńóćąń
ą Ęą: ęąąń, ńąń ć ąóą ąŁ 깣.
-ćąń Ń ęŁ ć, ęąćń, ą ż ćŁ
ń ą ń, ąć , ńąń ć ńą ó ó,
ćąą ó ć ćŁ ó ń.
ąąęŁ ó ąęó, ę ą, ą- ąć ą.
Ęćą ńą ńą ąęńęó ęó, óć ć ą, ó
óŁ. ąą óąćą.
- "Ęóęą"! - ąń ńŁ Ę.
- ą, - ąóŁ Ł ąąęŁ. - - ą ęóć !
ń ŁŁą ąęŁ, ŁęŁó, ńęę Ł, Ł óŁ
Ł ćóó.
- ń ą ń, ł! Ż ć ąę ą ęóą:
ńą?
4
- ńŁ, - 깣 ąęąŁ ćąą ŃŁ, 깣 ę
ąąęŁó, - ą ąó ń ąą łŁ?
- ó-ęą, ó-ęą, ą ? - ćŁ Łńąń . ŃŁ
ąńąń ę .
- Łęą, ó ó ą ŁŁŁ ą ąę ńę, ą?
ąął ń ąńŁ! óć ż Ńąń! Ńą ń
ńęąć.
- ął ó ńŁ. Ęćą łąń, ą Ł ł ćŁ. ó
ńń ą, ą ńń łń, , -ó, ę꣹. Ó Ł
ąą óę ńŁ ńŁ ą. ą Łą ó
泣ó ę ą, ęą ą łą ó ńó
ą ą16. ć Ł ó 泣ó ę ą, ęą łą
ó ńó ą ą16.
- ń ęąę? - ńńŁŁ ń ąąęŁ.
- Ąćą! - ąąń ŃŁ. - ć ąŁŁ ń ŁŁ?
Ą żŁ ó ąóńąŁ ą - ó Ł ó ąęŁ ł.
- ŃąńŁę, óŁ ó, - ńęąą óęŁ. - ŃąŁęó
ńę, ńŁ, ęąę ć ć ół ńŁ. Ż -.
Ą -, óŁą ćą ń ćóŁąń óą-ńą ó,
ć . -, ńąą ćó, ą, ąć ą óą
łą Ł ł łą. ół ńęąćŁ, ąą łŁ ą
ęąęŁ-Łó ńółń óą?
- Łł, ą. ąŁ, ąęó ą: ó 泣 ą
ńóęą. łą ąęą ńóęą Ł ńęŁ ń 깣,
ń . ą ńąą, ęó ąę Ł ąłŁ.
- Ż, ę, ńąółęą ąŁą.
- ńą ń, ć! ł, ńą Łń꣣Łą
ńŁ. ćó Ł, ó ąęó ą ąŁ ę .
ŃŁ ąą.
- Ńąń, - óŁ , - ęćą-Łó óŁł ąłę.
Łńć ąą.
- Żą ąęą ą - ó棹 ęę ń Ł ęę,
ęą Ł, ęąćń, ń óńąŁ, ę Ł ć
Ł , ńó ą ą16.
- ŁŁ ń 泣? - Ł ńńŁ ąąęŁ.
- ń, - Ł ŃŁ.
- Ńąń... - ąą óććął.
- ńł ń! ćó ł ą Ł
ąŁ: Ł 泣ó, ęćą ą łą ę ó. Ł ,
ę ęćą ą łą ą ąąŁŁ. Ą ó棹 ęę, ć
ńą, ł ć, ęąę łą 泣ą. Ęćą ł ą Ł ł
Ł ł, ŁŁ Ł , Ł ąą. ÓńęŁ, ąę?
- , - ąŁ ąąęŁ.
ńŁ ń, ń óą. ą ć
ńń ą ń ŃŁ óńŁ, ó ąń ń Ł Ł,
ę ęćą ńŁ. żó ńęąą:
- , ę, ó ńŁ ąą, ń Łś.
Ł, ęąę óŁą łą ę ó.
- , - ńą ąŁ ąąęŁ.
- Ł ń , - Łń ŃŁ, - ńŁ ńąóą Łą,
ęąę ą łą ?! -ąłó, Ł ąółęą óąń ń Łś, ą
ą óćŁęą ęę Łą! ć ćęć łą Ł ńŁ
ń ć, ąń Ł Ł ęąąŁ ńńąŁ ó 깣ó!
ń ąąŁ. ŁŁ, ą 깣ą Ł ó ęć
ńńąąń.
- ęę ł ć ń Ł Ł, - ńęąą ć. -
ń ę .
- ąń, - óńą ńćąńŁń ŃŁ, - ę ą ąęŁńęŁ
óŁę. Ńęą ćó ąŁ ąóą, łąńąŁ ą ęęą.
ą ó ńó ć ąń Ł ńń - . ńó
ąłć óćą ŁŁ .
- ó ł, - óńóŁ . - Ą ą ń , ńŁ .
- ń, - ń óńóń ŃŁ. - ęłęŁ Ł ćó.
ą ń ęą Ł ćóą ą ńęą ą
ńąńó棹Ł. Ą ńąó óŁą - łŁęą Ł ą.
- ćŁ ąŁąń, - ńęąą ąąęŁ. - Ł ą ńć
Ł ąą ó ąą ń ą. ć, ł -Łó
.
- ąŁ ć ó ąąŁ... - ą ŃŁ. - ó ą ó ąń ęąęŁ
óńŁ?
ąąęŁ ąńńęąą ŁŁ 깣ó Ęą Ł Łą
ńć ŁŁą:
- ęą, ć, ę ąłó ó ń ż ńŁń. Ó
꣹ ąŁŁ - ę ńć ń ń ą, ąć Ł
ńŁ. Ł, ąóń, óą, . ą Ł ć
ą Łą - ą ę ŁŁ. ł, ń ąńęęó óąń ó ąń.
ąą, Ł, ą ńńą?
ł ńŁŁ ą ą, ęćą ę óŁ Ł Ńą,
ćó Óó. ŁŁŁ ąŁŁń 泣, ńńó棣 ę
ćŁ ąńŁ ńę. ą Łłą ńć ą ąó, ńńŁ
ó ą, , ęąćń, ąą ą, ńŁ .
Łą ćą ą óŁó.
- Ą ć ż Ł ąę ńłŁŁń Ł-ą ć ? - óŁŁń . -
Ńńó棹 ąęŁ ńń.
- Ąćą, ć ńńŁ, - ńćąńŁń ęą. - Ł ć, ó ż
ńę ńć ćŁ. Ó Ł ńąąóŁę ąąń - Ł ń
ąę. ćą ą ń ąę Ł ŁŁ, ąć Ł.
Ż óć ć ń. ąŁńą 泣: ąą ą
ńŁ Ł ć ą ąŁ.
- ó, ęąćń, ńóń, - ńęąą ąąęŁ, ą ń ŃŁ
ńóąŁ ńó.
, ć ćą ąłŁó ą ęó, Ńąń
ą.
- ł ń ńąę ćó? - ńńŁ . - ćą Łó
ćó. łŁ ń ó.
ńń Ł ńąółęŁ Ł ńŁ ńę
. ą ćę ńęąąą, ąłąń ę óć:
- óŁą...
ąą ą ąń ą Ł ą śńŁ, ąłąń ń
ą, Ł, -ó, ŁŁ, ę ŁŁąń, ą
Ł ńŁ. ŃŁ ą, Ł ż Ł ńęóąćŁą. ą, ńŁ
ę-Łó Ł ńęąą, ą ńą ą , ąŁąłŁń
ąŁąŁŁ ę Ł, Ł ńŁŁ ż ń. ŃŁ Ł
ąłŁłą. Łą ńŁŁ, ń ćŁ .
ń Ą ćó ńńńęŁ Ł - ó Ł ąŁ,
ąą ąŁ, ćó ąąń ęŁ ęąŁ. ó
Ł ń ćó - Ł, ż ń. , Ł Ąą.
ńęŁ Ł śą, ąń ą ŃŁą Ł ńąó Łń
ęóńą. , ćó, ŁóŁń ą.
- Ą Łł Ęłęąą? - Ł ń ć Ł ń ńć ńńŁ .
- ć ż , ą ć? - óŁŁń Ńąń. - Ł ń ąę
ńą, ęąę ćą ą ąń? Ł ąą Ł - Ł Łć! Ą
ó ł Ł...
- ó, ą ó, - ąŁ . - ć Ł żć,
, ą? - Ł : ą ą Ł Ł łŁŁ ąńąó
óńŁ. ć ń ąńąń...
- - Ł ą ! - ńą ąŁ ŃŁ, ńą ń Ł
ł ńŁ. ćę ó , ńóń ń , ąńńóćą.
ó ńą, Ęłęą ń Ł 깣ń.
ęŁęŁą ą ńąŁ ąŁ ńą, ą ńęęó ńą
ł ąń ąęŁąŁ, ć ęąę ą Ł ŁąŁ ńęŁ ,
ęŁńńŁŁ Ł ęŁ, ąć ń ć ęóńą ą ńąą ń
Ł ęąąŁń ęą, Ł ęąę- ń ąŁ
ąęŁąń. ó, ŁŁ Ł, óąń ńą ąŁ
ćŁ ąŁ: ęąąń, ęąą ół, Łń.
ąąńŁ ńć ęŁ łółą - ć ń Łą
łŁ, ę ó ń ęŁ.
- ńŁ ę, ęć ńą ąńŁąó? - ą ę
ą ń ŃŁ. - ą ę , ó ęć ęąń Ł? Ą ŁŁ
ęćą-Łó, ńęą ęŁą ęńą ŁŁ "ó"? ą
"ó" - "ó"!
ń Ńąń ćą ę 湣 ćóŁń Ł ąćą
湣. Ęłęą, Ł, - , ąęóń, ńą Ł Ł
ąń ń.
Ń ął ąęŁąŁ, ęąę ćŁń, ń ą ń. Ą ą
ęóń Łłą ŁńŁ ń ż Łę ĘąŁŁ. Łęą ą
ńŁąŁą ęą, ółęą, ąęŁą, ń ąę ąą
ęńńęŁ ą. 湣ąą ęąęŁ- ,
ŁŁ. ąę Ł , , -Łó ńę, ą
ŃŁą ą ą, ęąćń, ńą Łć. ąę ŁćąŁ
ąŁ ŁńęŁ ąńęŁ óńą.
Ńł ńóą łŁ ńę óąŁ óćęŁ
Ńąńą, ó ŁęŁ ą ń Ęłęą, ą ąą Ł ó
ń ąńńŁń. ęąąń, łŁ śńŁŁ ńęąą
: ą ńęŁęą, Ł- ńŁŁńęą, Ł ó ą ćŁń
Łęąę ć. ŁŁ żć óń, ą , Ęłęą, ńŁ
Ł Ł Ł Ł ą ą Ł ćŁ.
ćą Ńąń Ł Łóą ąń ą ąęó Ł ń ń
ńęŁ ą ęłęąńęó ó. Ńćąń, ż ąŁłń.
ęąęć ćŁąć żęą ńŁćŁ! ąć ćŁ ń
ć󹣹 ęóń... ń ńŁŁ ćąęŁ, ą Ęłęąą ńąŁ
ęńŁń.
ć ŁŁŁ ęąńąąń ą ń. Ą
ć ńą ąą. Ę, ą ŁŁ ńą.
ć ćŁ, ąńóęą. ąń ąą. Ńą
Ł, ęćą ó ó ńąŁ ńąŁ Ł ńćŁ ęąąńęŁ
ąŁęŁ ęó ń ąłŁŁ ęńąŁ ńąŁ ąłŁą ń
ŁńąńŁ, ą ż ą, Ł ńęąą ć. ć ć
ąŁą ńŁ óć ć !
łŁ ęó: ŁńęŁ Ł óŁńŁą ą ąą
Ł - , ąóń, Ęłęąą ć! ó Ł ńą
ŃŁ, ąŁ: Łńęą - ąę Ł, ń ńŁąŁ...
- ń , ń ąęąó, - ńłąął ńęąą Ńąń, ęćą
óąŁ ęąŁŁ ńŁ ęó. - ćąąń, ć ż ó
ńŁ...
ń ż Ł ń. ć , ńŁ, ą óą
ó?
- Ńółą, - óć ńŁ ńć ąńńŁąŁŁ - Ęłęąą
ę ńłŁń ą Ł ął ę ąłó ńćłó ŁŁńęó Ł:
- ą ęąę ć ŁąŁńęą?
ŃŁ óńóń.
- ę Ęęńęć ńą. Ń ąąŁ ą Ł Ł,
ć-Łó ąą, ŁŁŁń Ł ńŁ ń ꣹. Ó ć ćą
Ł. Łłę . Ąń .
5
ćą ńęą ą ęń ą Łń ćą, ęąę
Ł ŃŁ, " ńą Ł ą".
ą - ąŁ ń! ąŁ, ą ęń, ą ńąą
ąę. łą ąóć, ółą ą ńŁ, ą ą Ł, ł! ćą
ńęą ń "ą". ą ń ł, Ł Łęąęć
óółć ó . óą ż, ęćą ń ń ó ŁŁłŁŁ
ó湣 ŁąŁń Ł ąć Ł ąć ąą ą ąŁ
ń Ł .
, ńń ąę. ŁŁą óąćą ą ó
Łąń "łą" - ęą ńńŁ óńŁŁŁ
żó łó ŁąńŁ, ńęŁłó ą ńółńŁ,
ć ąą ąŁ: "łą ..." ńó ć,
ą óŁó.
Ń łŁę 깣 , -ŁŁó, Łńń꣣
ąłŁŁ ŃŁ. ńęŁ, ó ńŁ (ńą
ńąę) óóń ąą, ńąŁń, ćąą ąńąó ó. ,
ę ółŁń, ńęąą ŁąŁ:
- ńŁ ąćą, ńąń ę ą ćńŁ. ą Ł
ćŁ.
- ęó? - ńńŁą ą Ł ą, ńęą ńą Łęą
ąąŁ ńŁ ń ąęŁ ęąń Ł ąą Łę
ą ńŁ. Ęąę ą Ł ńŁćąą Ł, ęąę Ł łŁąń, ą ń-ąęŁ
óćąąń: óą ń, ą ńóęó ą ąę. ąą
ńąŁ ćŁ ą ąńŁęŁ ąć ńą.
- ó ąń ć ń , - ćóą, ŁęŁ ćń
Łą ą, ńęą, łą ó Łćń
: óą, ąć, ą ęóń, ńó, ćŁęą, ńęą Ł,
Łó ęć ąŁąŁ ęŁ ń óęŁ ŁąŁ.
ń ąąŁ ą Ł Ł ą ńŁó, ą ć ą ŁŁąęó. -
Ęą ą, ąŁńą, óńł ł.
ą ń óą ŃŁą ą Ł
ńęąąą:
- ńąŁń-ęą ó ąąą, ą ąęŁ Ł, ąęąą ą
óńęą.
- Ą ąę óń? - Łńąń , ęąą ął
óńŁ.
- , - óńóąń ą ŁŁ ćóąŁ. - Ł óć .
ŃŁ ćą ąŁ Ł ńąŁń ó óąą, , ą,
ŃŁ, ńŁ ńńŁ ćó Ł:
- ćąŁęą ć ŁŁń ąęąą óńęą?
- ąóń.
- Ą ćąą?
ą óć óą .
Łń ńą ńć ćŁńę łŁŁ
łŁ. łó ęąó ŁŁ ą ńąćŁ, ńńłŁ Ł
ćńą łŁę, ć, ŁŁ, ąŁŁń Łńą. ńąćą Łń
, ąćó ę, ć óŁ ńółŁ łŁę,
óńą Łęó ó ó, ć ń ńŁ .
ąę ą.
- Ęńó ńą ąóńęą ąŁ? - Łńąń ŃŁ.
- ą, ćóŁ, ęŁ ń, - ńęąąą ńółęą
ąŁńą, ó ę ęąąąń ąąą ąŁŁ: ńŁęą. łŁ
ąŁŁ, ꣳŁń ę. Ó ąńąć Ł ćłęąŁ
ęŁęą ń ń ń Łłół ąłŁę, ńó Ł ąńą
ęąęŁ- ŁńęŁ, óąćęŁ ń ąŁńŁ, Łńą ę, ęŁ
ęąą, ń ł ćŁółŁ ąłŁ , Ł Łą, ą ęóę.
- ńŁ, - óą ńŁęą, - ęąę ó ę ółą!..
ą ęŁ ęąą ęóŁ ąŁ ó깣 ąŁńą:
"óą!!!" ćąąŁ ęąą ą ć ŃŁó. ęŁó, ŁŁ,
ńąąą ń ńą ę, Łń ć Łńą. ćŁ:
- ć, ęąó ńó, ą ęą ó, ą?
ńń, óć ć? ąćą?
ąćąŁ. ń ńŁęą, ćą, ęąćń, - ńą
ąąń.
- ą Ł? - ńńŁą ŁŁąęą, ęó ąŁ
ąŁ -óńńęŁ - ąąłą ą. ą 棹 ą ń ęęŁ ń
ŁćŁ. - ąą ń, ą ąń. ć ó ąą... Ó
ńŁę ćąą ńąŁ ę.
- ą... ęóąŁ... ĆąŁ ą... ąę Ł Łłą!..
óńą, ńąń ńęąćó ęąęó-Łó ąąń. ńęąą:
- ą ąęą. ŃąŁ ć ćł. ćŁ ą ół
ąąń, ńóŁń.
- ŃąłŁą, - łŁ ńęąąą ńŁ ŁęŁ ćń ą.
ŁęŁęóą ą ńŁęó:
- Ą ŁŁ óń!
- Ęćą ńŁ ą ŁŁ ćó? - ńńŁ .
- ćŁ, ą ńŁ, - ńłóŁąń ą ę, -
ŁęŁą. - ąŁ, ąę. Łó ą ąń꣹ ęó ńć ą
ąńą, Łć ę ó...
- Ó ąń , ąę ń ń ńłŁ? - óŁŁń .
- ą, ąęć, ęąę ó ąń, - ęóą ą. - Ńą ćóŁę
ł, ńŁ ó ą ęąŁ? ĆóąŁńą ćŁ
ę. Ą ń ć ąŁń ę ćó.
- ń? ł ą ąń?
- ąń, óć ńóó.
- ?
- ą. ŁŁ Ł, ńóą ó ąń... Ęąę śńŁ?
ó, . ńęń- ćąą Ł! ąęąó
ąęŁŁ ą ę , ę Ł łŁ ę ąąłó
ó. ćó ŁŁ ąŁą ó Ł Ł. ęąę ą ćóŁą.
- Ą ó , ńą , ł ąŁą?
- . Łć ó ł. ą Łąń ąń ę ńŁ ą,
ąć ą, ą. ąćąą ą Łóó ę ń, ń ąęóę,
łą ę ą, ćóó Łćąó, ęóŁŁ, ąŁ ń.
, ęąę ó ńą ćŁ, ą Ł ńęń
ęóąń Ń Ł ąę ą.
- ą Łą ąń ęóąŁ? - ąńćŁń , óńłą ń
"ńęń". ż Ł Łł óŁń!
- Łć ć, - ćąą ąŁ ą. - Ńęąąą,
ć, ó ęąęŁ- ą. ĘąęŁ - Ł Ł, - ąŁą ą,
óćą ń.
- Ą ę ć Ł Ł? ą ńą ćąą ąŁ.
- ńŁęą - , ń ą óć ą ń ż ńó湣. Łć -
ć ńą.
- Łć?
- ął ąółŁ . ć ńć ó, ą ąą ć ń Ł
ćŁ.
- ó, ł, - ńęąą , ńąą ąŁńó ęŁćęó. - ąą
ęó. ĘąęŁ ńŁę Ł ąę ą?
- ńŁę ŁęąęŁ, - Łą ą. - Ó , -ó,
ńę Łęć Ł .
- Ą ć ń?
- ą ńąą Ł Ńńęą. ąńńęąą ą, ń ńŁ
ąŁ ą ń ąę , ą ńą ęąŁó ą ęąó
ńę Ł ąą ńą. ÓŁąń ą óŁńŁ Ł ąąą.
ą ńŁą: ćŁ óąąą. ą ńę ą, ńń,
. ńŁ ą, ęąćń, ńęą ńó. ó, ż ń,
ą, Ł ń. ąęŁą ŁńŁó Ł Łłą ę ą.
óąń ńŁęą, óńłą ŁńŁ ń ę Ł ąć
ęąńŁń.
- ą, ąŁł Łńóń ąęŁ ćŁ. ńŁęą ńł
ńą ą ó, ą Ł ńąąńęŁ ąłŁą Łę.
- ąęŁ? Ó ŁŁ ńęŁ ąę. ń ę-
Ł, ą ęó- Łą. ... Łń󳣹Łń.
- -, - ŁŁńęŁ ćąą ą, - Łń󳣹Łń. ń
óć ę óćó Łń󳣹ń - ćŁ ąęą. Ą ꣳń - Łć ę
ą ęą, ń ę ą ćą ąąŁ. ó!
- ó ó Łć, ąą? - ń 棹 ćń ńąą óć
ąćą ńŁęą. - ó Łć? ęą ą óŁŁ
Ł ę, Łęćą Ł ęąć, ńćą, ńŁ ą,
ć, ćóń ń, ńŁ ę ąń! ą... ą ą
ą, ąłą ęą... - ęąąń, ńółęą ńą
ńąń ąą, óąń ńćąń.
- ą ćŁ: ńŁ, ćŁ, ąćą, ń ą Ł
ęó ńąćŁ ą "ą ęął". ęóŁą , ńąń!
- Ą ń ć ż ą ńŁąąń ąćą? - ńć ńńŁ .
- ą, - ąą ó깣 ńŁęą. - ą ą ż ?
ą ńęŁ ńóą ńą ó ń ęó.
- ą, - Ł ń꣣ą ćó ą. - ó ł,
ó óć ŁęŁ. "ą, Łą, łŁ ąŁę..." ł
łń ąćóęŁ ńŁ! ąŁłą Łńó. ąńńęąąą
ół ęŁ.
- ą! - ńóąń ńŁęą. ąęŁ ć ńŁ Ł
ąńŁ -Łó. - ą óą! ż ńŁ ć ą
Łń. ąŁ, ąę. Ł Ł ąą ąąń
ń ę. - ą ęąąą ą , ęąę Łą ć
ńŁŁ.
- ó óęó, óćńę ćń ćŁ: "ó , ć
ńŁ ćó ąńŁó ńęó?" Ł ąę ąŁ,
ćŁ, ąć ńęąąą, ŁŁć. ą, ą, ąęą,
ę ęŁ ą ęą ęń Łą, ć, ó ć ó ćń.
ąę ż Ł ąę ćń Ł - ó...
- Łń, ńŁęą, - ąą ą. - Ł ó ŁŁ
ą, ąńńęąćó. , ęńąŁ, ż ćń ŁęąęŁ ń ęąąń.
- , ć, Ł ą Ł? - ńńŁ , ą Ł óŁ
ńó.
- ó ę! - ńęąąą ąŁńą. - - Ł ! Ńółą ął. -
ą óć, ęąćń, łą ąńńęąŁęą ęŁ ŁńŁŁ Ł
ćą Łń ńóŁ Ł ąćę. - ó óęó, ńŁ
ćó. ćąóńą. ą Ł, ćŁ: "ą, ". ó Łóó
ńółą ą, ę Łćó, ó Ł , ą ...
ńŁęą ęó棹 ćąą Ł ńąą ąóó.
- , ąęŁńą, - óą ą.
- ą ńęąąą ó ąę... ń ą ó ń ńą
ńąŁŁń. , ę, Łą, ą ą ńę ąąą, ą ńęć
ąńółąłń. ąłą ćą ą ąę ńńą, ńąŁ!
- , -ó, ć ć ńąŁ, - ąą
ą, ą óą, ą ó ćŁ ń .
ńŁęą ćńą, żŁąą, , ć, ćóęą.
óŁń ąŁą, óćńę ńęą óą.
- Ł ł, - ąŁ .
- Ł, - Łą ąŁńą. - ńŁ ćą Łą ńąą, ą ń
ó łą óęó, ą ńŁ ę-Łó Ł ąń, 棣,
.
- Ą ńąą ćą ąńńęąąą, ćŁ ą?
- ą, ęąęŁ- óć. " ąńńó ŁŁę, óń
ꣳęŁ..." - óćąń ąŁę... ąę, ęąćń, ąó?
- Ąćą, - Łą ą. - ń ż ó ŁŁć
ćń.
- ćŁ, ćŁ, - ńęąą ń, ą Ł ńą
ąą ńŁ. - Ą ńąą ćą ęąę śńą żŁ ęŁ?
Ł ćóŁń.
- ŁŁ Ł, - ąąą ąąłą, - ó ó ńą
ńęąćł. ŁńąŁń, ę. ą - ą ąą.
, ą, Ł ż łóęŁ. ą Łąąą żó ńŁłę łć
ąŁ, ó Ł ć ńń. , ż... - ą
ąóąń. - Ęąę ą śńŁ? ć ąń -
ńŁą, !
"Łć ń, - óą , - ó Ł ą ó ó Ł, ąęŁŁ!" Ą
ńó ńńŁ:
- ą ć, ń ń ó湣?
- Ł, - ń ćę ńą Łą ą. - ,
, Ł, śńŁą. ą - . Łęćą. ą ńŁ ŁŁ (
ż ń ńŁęą óćąń ąńą ć) ŁŁ Ł ąę
ńęąąŁ, ńąó ęóŁŁń! Ą ń ć ąę óć ą.
- ąń?
- , Ł ą, ęą , . Łł, ą, "ń
ńó..."? Ż ćą, ęąćń.
- Ą, ! "ń ńó Ł" - ńąłŁ ąŁą!
- ćą ąŁńąą ńą ńęóę, ę ćó ł Ł
Ł ęńŁę łń óąą. ńń, łó, Ł
ŁćąŁ, ńąó. ćą ćą ąŁńąą ó, .
ń Ł ŁŁ: 棣, ńó ś ń
ęŁń Ł. Ą ą ę ńąń.
- Ż ó ć?
- -, 棹, ó Ł ęŁłęą ęą, , ńęą,
ą, ę Łćą ó. Ą -, , ć, ż ęąę ą
-, ą ą ęąęą- ńńąłą, ęąę óćŁę. ą Ł ń
, Ł ń ńąŁ ńą óą Łą!
- --! - óą ąŁ ńŁęą. - Ł ą óą
łą ń ŁŁ ąćąŁą.
- Ęćą ń ż ? - ńńŁ , ęą ąŁńó ęŁćęó.
- ą! - ąóą óę ą. - ł ćą ąą. ł
Ł ą ó ŁŁ, ęćą ą Łńąą Łó ąŁ. ą,
ę ńó ćą ąŁńąń ą ąąŁ
ŁąŁ, ą ŁŁ ćó.
óą, żą ćą ą, ńó ńó, ęą.
- ą, ć, ńŁą ńąą ń ąęŁ ąą ŁŁ
�
- - Ł , ńąą! Ó ąń Łń, Łą?
Ł ć ąŁąń , ó Łą ńń ą, ń
ńó棹Ł, ęóó Ł ąę ą. ŁŁ, ąŁ, Łń:
ćąóń ŁąŁą ą , ąńŁŁń ąńęŁ óąą żŁ
ńą ńęóęŁ. Łń ęę - ąę, ć Ł . "ą
깣" Ł ó . ą? ńą ć
ŁŁŁ ŁŁ Łńę, ę, ęóą ńó. óą ą
ŁąŁ, ęŁ ą: ńąńŁ ą ńŁćą, ó, Ł .
ąćó! Ą ćą - . ćą ąęŁ Łńą ńąą, ą ąąąń ą
Ł, ęąę ą ó. ą ńąó ćółó. ą, ńŁ Ł ą, ą
ćóąŁń Łń ć, ęąę ą Łń ć óęą ŁŁ
óćŁę.
- ŁŁ ł, ŁŁ Łć, - ćąńŁ ŃŁ, ń
ą ć ąŁŁą ń ę ńę óęą. - Ó ąń ó
ęąńą ąęóńŁęą, ń ą, ęąę Ł. ŃŁ ć,
Łć ć Ł 棣 棣, - ńęąą , ńń óć
ńń ę .
- 棹, - óą ą, - Ł ąŁ ąą. ćó ąŁ, ęąę
ćŁ, ęą, ćą Łńąą- ąć. ą ąęóó
ńŁąą ńł, ćŁ ó Ł ó ą ó ł, ą
ąŁą ńŁ ó óąń. ń Łć
ŁńąŁ -, ąŁ.
- ń-ąęŁ, ąŁąŁ, ą? - ćąąń, Łńąń
ŃŁ.
- ąŁąą, - 棹 ćę ńćąńŁąń ą. - ńąą
ąą Łą Ł ł Łąą, ą- ł ąóŁń
Łńą, ą óć ąóóń... ąę, ęąę ą...
- óćŁ ż ąę ńć? - ńł Łńę óŁŁń .
- ńą ń! Ą ł ńą ń, ńŁ ćóąŁń ż
ą ę ó.
- Ą ńćą ęąąń, ż ńąą ń ął ą, -
ąŁ ŁŁńęŁ ŃŁ, - ńęą ńąęŁ, ąćą ęŁ...
- Ęąąń ąŁ. ńąń, ćó Ł, ń ąń, ąę, ńąŁ
, ęąćń, ńąłŁą - óą, ńó. - ą
ęóą ą ę. - ął... ął ć ńąłŁąŁ. ńŁ
Ł, Łę ńŁń ńŁłę ńŁ. ąą ąą
ćą, ć Ł. ęąę ąń ꣣ńęŁ ąŁą?
Ł ńó, ęóąóó, ŁŁŁ, ą ę, ćó
ŁńęŁ, ł łŁ, ęŁółŁ, ęąąłŁ ćą.
ąŁąą - ąć, Ł ą ęóń Ł ŁłŁ ńó ę, ąó
ńą, Łą ó. ą Łł ó ńą ąŁ , ó
Ł ć ł ą ęó-Łó, ęó ąŁ, ą ął ęóń, ąń.
, ąęą óŁŁńŁęą ć ćą ńółńą, ąć ąą.
ę ąęą?..
ęąąń, ą - óć ńŁ łą ąć, ą
ćą, ęąń .
- , - ńęąą , ńąąń ŁąŁ ńŁ Łć
ńóŁ. - ąŁ, ćą ą ćóąŁń ć Łą, ę ńą,
ąę ńęąą, Łł ńąęŁ Ł ńą Ł ńęą. Ęąę ą
ąŁąąń ń ?
Ó ńŁę ńą ńąń ąń Ł, ą ą, ą ćąą
ńą, ćąą ąŁ.
- Ęąćń, - ń ęŁćąŁ. ą. ć , Łć?
- ó꣣ńŁńęą ć, - śŁ ŃŁ, Łą ńłć
Ł ćŁ ę. - ó ń ńą Łń ąŁ.
ę ć, ęą , ęą ął: ęąęŁŁ Ł
ąćąŁąŁ ą Łńąąń?
ĆłŁ ąŁ.
- ąę, - ńęąą Ńąń. - Ćą. ćą ąę ń: Ł Łóą ą
-Łó ćŁ? Ó ćŁ ąŁńą ęąą ęąę ą
ąąłŁ Łń. Ą? ? Ńą ćą. ł ń. , ęćą
湣 ćó, ćŁ... ĘńąŁ, ńęę Łńń?
- ąą , - ńą ćń ąą ńŁęą.
- ąą , - Ł ŃŁ. - Ęóćą ąą. ąę ,
ę-Łó Ł?
- ń! - ńńóą ó깣 ńŁęą. - ŁŁń!
ą, ń Ł ąŁ.
- Ą -Łó ąąŁ?
- -. ę ą ńąółęą ń ąęŁ ćąłŁ ćń...
ń, ć ąŁńąą, ó Ł ńń ń... - ńŁęą
ńŁąń Łńęą ą ń ń Ł ąłą. - ! Ąą Łęąą. ńŁą
ą, Łą Ł ąą. ł ó棹 ęąę- Ł Łć
ę ó. ć ąŁą, ó ąŁą ąą .
- ąąń, ę?
- , ń Ł ąć ć ńąŁ. ęóń,
ó ćŁ ćŁ, ćń ó ć ęąąń ęąęŁ- Łńóćą
ŁŁ ńć, Ł...
- ńŁęą, ąąŁó, - ąą ą. - ń ż
ńą, ń ę ą ńŁąąń ńą.
ń ŃŁ 湣 ćóŁń, ą ą, óŁ,
Ł, ął 湣, ńęąąą ąąń:
- ąę ąń ń ółŁ Ł ŁńąŁ...
ńąłŁąŁ, ęóą ą ćŁ ń - ń-ąęŁ ąą, ą
ó - ęóąęą, ńęąą ń ńńŁ ń. ą, , ąć ę
ń ąą. ćą ńęąąą, Ł ńą, ęąę ą
ąŁąń, óę ęóćó. ąę ą, ń ń
óćŁ.
- -Łó ą?
- Ł ąłć ńąŁ! ... Ęąę ą ...
ńóó... ą Łłą ą Ł ń ńóę. ó, , ę,
ą ąęŁóŁń, ńąŁ ęąą: ńęą, Łą, ęąę ćą
Łę ąń. Ą ą ę ńąń Ł 棹: ńę,
ąńńęąćó.
- ąć ąęą Łęąęć - ę, ?
- ą, ńŁ ń, Łą ńŁ óćŁę
ąńńąń. ął ą Ł ąń Ł -Łó ó.
- Ńó-ółą, - óć ęó棹 ćąą ńŁęą. - Ęąę ć ąŁ? Ą
"Łę" ć ż?
- ć, - ąóŁ ńćąńŁąń ą.
- ą Łę? - ńńŁŁ ń ŃŁ Ł . Łę -
ż ą ń ęńą óąą!
- Ż ńń , óąŁ, - ąŁą ąń ą. - ćą,
ŁŁ Ł, ń Łńąą, ęąę ą ą ńłŁą, "ŁńŁńę
ńąŁ". ą ą Łąćąą ń ąę Ł ńóŁę ąęŁŁ,
ą Ł ąę ą. ąą ćąąŁ, ę...
- ąą! - ń꣹ą ńŁęą óęŁ.
- ... ń ąą ńą, ąŁ. ą ą ę-
ąŁąą. Ńł. ąą, ŁŁó Ń꣣ę-óąńęć -
, ęą ... ąąń ń ż "Łę 泣".
- Ą ć żą ń, ó ą? - Ł ńńŁ ŃŁ.
- , ó ćŁ ąłŁęŁ, Ł ą ąąą ń, ąŁ.
Ęąćń, óęŁń ćąą ńćą łęąŁę ń
ń.
ń ćó ŁóŁń ę ąŁŁó, ęćą ćŁą
ę Łąń Ł ęąó ŁęŁ ó棹 ń .
Ł Ł ęóęą, ćŁń, ęćą ńŁ ąęŁ, ąć ęęą.
ęąąń ń, ąą, ż
ąę: ó棹 ó. ćóŁ ąłć Łą ńŁ ęŁ
ćąęŁ. ŻŁ ćąęŁ ć łąŁŁ ęąó Ł ąŁŁń ą ąń ń
ŃŁ. ĘąęŁ- Ł ńęó ęąąń, ąę Łć
ńęąć, ń Ł ó. ć ą ó:
- ą?
ą ęę ęŁóą.
ńę ćą ćó, ęąą ć Ł ńą ąó ćąąŁ
Ł ŃŁó.
- ó ć ąó, ą?
Łę Łę . - Ę ż? - ńńŁ .
- Łę , óćŁę. Łćą ąŁą, ął ó
ąń, ą ćóąą.
- , ęóń?
- ą, ŁŁ ó ą, ęćą ąń꣹Ł ćó. Ż óćŁ
ąń ąŁń ŁŁŁ.
- Ą ó Ł ó?
ńŁęą ń ąąń, ą óćą ą ćąą ńó.
- Ó Ł ń ć - , - Łńą ą . -
ą ą, ńę ńóą ćą ąą Ł łąŁń. Ą óć
ą ń ąŁą ŁąŁ...
- Ą ó ą żć ą ńąó ńęąąŁ? - ńó
ńńŁ ŃŁ.
ńŁęą ąąą ł ł, ą ą ąŁą ą:
- ó ńŁą ńŁ żć ą. Ęó ą,
ć Łń Ł-ą ć ŁŁŁ ąń깣?
- ńęę ł ąó ń ąń ąŁ? - ę
Łńąń ŃŁ, ą óńŁą ć .
ŁąŁ ąŁŁ Ł ńąŁŁń ą łęąŁę.
- ą, - ęńąŁą , Łń ą ęęŁ Ł ćą ó. -
Ę Łń?
- ń, łŁę ńą.
Ę ćą ą ń. ńąŁ ć ńęąćŁó, Ł ń ę
ńęŁ óń. 깣ę óń, ąć óń.
- ą-ą, - ó ą ć ŃŁ. - Ęń, ć,
ń-ąęŁ ąłŁ ńą ćó.
6
Óąńę Ł Ł, łŁęŁ ęąńŁ ą ń 湣
ąą, ćą ąń ą ąę śą, ć 棹 ńęą.
ńŁŁ ł ćŁ óćŁ - , ę ńŁŁ ć
ó. ąą ćó, ŃŁ ń , Łżąćó
ęŁŁó ąŁó, ń ąń ęąęŁ-Łó Łąęą óćąą
ę, ą ąćŁŁ.
- Ęąę żąć?
- Ł.
- ó Łęó, ń ą ń Ł . ŃńŁ
ą?
- Ńńęą, - Ł óąńę. - Ł, óćą.
"ńęą - 1 . ąćó - 2 .", - Łą ą Ł.
ąŁŁ, ę ŁŁąń "3 .", ą ąąą. Óąńę
óęó Ł ąćą ą ę ą ąą.
Ł łąćŁ ń Łł ńłąŁń ą , Ł ą ęą
ńęą, ółąą, Łę ćą ą ó 泣ą Ł ńćą
ąą -Łć ą. ńŁćą, ąŁó ńą
óć ą, ćąą, Ł, ąćą Ł óć ꣹ ąłó
깣, ą łóŁąń Ł łŁąń.
- Ęóą ż ńę ąń? - Łńąąń ą,
ąłąń, , ę ę óąńęó.
- Ż ą Ł, Łą Łą, - Ł Ł ęąą ą ąń:
- ąŁłŁ Ł óćć ńęą.
ą ńŁąń, ńęąąą, ńą ńę ńŁćą :
- Ł... ąń ćŁ, Ł? - ąŁą ŁŁńęŁ; -
ćę ąń깣ąŁń!
ą, ęąę ŃŁ, ą ńćęą . ą
ćąą ń ąę ć Ł:
- Ńąó ę ? ćą . Ą ńŁ ńąąą ó
ąłŁą... ąłŁą ŁŁ ęąę ó ąń ż ąąń? - ą ąńąń
ńŁą, ą ąęąłąń. - ćą ą ęó , Ę ń
Łćąłą, Łą, ą .
棹ń ą, ą óąń ę ą ńŁ. ń ŃŁ
ćóŁń, Ł Ńąń ó ń ć, Ł łŁ ń.
ęó ą łóą ęóę ęńó ąęó ą Ł (
óńŁ ńŁń ę Ł ńó ąąćą Ł ńółć
ąćą, ęą ćąń). Óńąń ą ąóęó ńŁ ę ęó, ąęŁóą
ćó ą ćó, ąę ąą ąśąń Ł ŁŁ, Ł ńć
ńńŁą:
- ąę , ćąąń ąłą ęą? Łęąęć ńóńŁ ę "ę"
ńą óŁ.
- Ą ó łŁŁ, ćąąń, Łą Łą? - ąóą
ę ąń ŃŁ, óńąćŁąń ąŁ . ńąń ń
, óąńę Ł ęŁń ą ńŁ.
- ą ó ŁŁę ą , łŁ, - ń깣ąń
ąćóą, ńąą Ł ęąąą ąąą ó ńŁćąó, ŁęóŁą Ł ńą
ąęąłąń. ą ń ąłąń -ąęŁ ż ńó ął ęął, Ł
ńćóąń ą Ł óć ńŁą ńó ó Ł ą ń
ń ć. - Ą ... Łą ą... Łą...
óćąą...
- Ęó ŁŁ, Łą Łą? - óąńŁ ńńŁ Ł ó ć
, ęąą ą ą , ą ą łąłćń ą
ęąńłęć ąą.
- ? - ŁóŁń . ąćóą ąę ęąłąń.
- ą ŁŁ óćó - ęąęą ąŁą? - ąąć Łą ą. -
ŁŁŁ Łą!
ŃŁ ćę Łó ą ńó.
- ąę. ąą ęó. Ęćą Ł ą ŁŁ ŁŁŁ?
- Ęćą Łą? ą ąą! Ńąó, ęąę ńóŁń, ąę Ł Łą.
- ńóŁń? - Ł ńńŁ ŃŁ.
- Ęąę " ńóŁń"? - ąŁąń ą. - ó Ł ę ó ąń ą,
ŁŁŁŁ! óć Łęćą ŁęńŁó, ęćą ą ćąćą ń
ńŁćąąŁ?
- ŁęńŁó, Łą Łą, ę, ŁęńŁó, - óńęŁ
ŃŁ, ąŁąń ńŁ ę óąńęó. ńół ćą
ąŁ:
- ń óńęą. ęóń ęą ł...
- ! - ćńół ńęŁęóą ąćóą, - ęóń! Ą
ćą- 棹, ?
- 棹, - ęę Ł ŃŁ. ńą ńŁ:
- ąą ęó. ć ńóŁń, ń ć ŁŁ
ŁŁŁ?
- ćąąń, ąŁ, - ąą ą ń ń. - ąę Ł
óąą. - ńł ńęć ą ąąą:
- ąą , ąń ę ńŁ ę . Ł. ę
ą. , ń ą ńęąćó, ŁŁą ćą ęą ćŁ
óćęą-Ł, żó ńŁćó ó ń ęą. ę
ą ęą. ó, óą, ąą! ńŁ ćą óćą, ćł ó .
- ńąą Łęć ćąą, ó ń ąę - Ł ŁŁ, ńąąą
ó 湣ąń. óć ńłó - ę ąę ąŁąń!
ż, óą, ńŁ! ńęąęŁą ęŁ Ł Łćó ć.
- Ęć? - ćą ŃŁ.
- ą ęóą ć ą! - ąąć Łą ąćóą. - ą
棣 ć Łą! óćąąń, ę, ąę, ńąłŁą: " ę
ęó?" Ą ą: ńęą, ćŁ ą Ł ćą ąą ó
ęŁ, ńŁą łŁ ę-ęąęŁ ąą. Ą ńą, , ęó ćąąŁ
ęŁó Ł ń ą óęó ął Ł - , ęóą łą, ą
óć, ó ąń ó ń óć ęą. ó ń Łńóćó Ł óą: ż
! Ą : ą, ŁŁŁ, óą! ąŁąń ę ćŁ, ę
ąę ńą Ł ęą...
óńłą, ęąę łó óć ąłą ą ńŁ óąńę.
- Ą ?
- ? ńŁąń ę ń Ł ąąń. óąą, ą ąń, óó
ę ꣹.
- ąŁ, ńąó ćąąŁń, ż ćŁ ą?
- ą ęóą ą! Ń ąę ć... Ł, ęóęą ćą, łą
ć...
- ćŁ, - ńąŁ . - łń ćŁ .
ęą, ąŁ .
- Ęćą ół...
- ł ą ŁŁŁ, ńęę Ł ęą?
- ó... Łó , ń. ą , ąńęąą?! ł, ęćą
ół, , ąŁ, óą, ćąą ł, ą ńąó ę
ó, 02 Ł. ŁąŁ . ęóŁŁń ó, ąęŁ ąŁ,
湣. Ł ńąłŁą: ć, ąą, ą? óąŁ. Ż
... - ńą ó꣹ ą óąńęć.
- ą ń Ł ? - ćą ą. ŃŁ ąóń ę
, Łął ęŁó.
- , � �
- ł , - óć ąŁą , ńłą , ęąę Ńąń ćŁ
óąńęó, - óć łŁ Łę.
- Łę ń, - ą . - Ńć ąęą, Łńó
ąąŁ?
- ąąŁ, - ą Ł Ł , Ł Ł
óńŁń óąńęć.
- ł, - ńęąą ŃŁ. - , Łą żęńą ę Ł
Ł. Ą , Łą Łą, ąą ćŁ , ęąę
ć.
Ńńą ńń ęąąŁ ć ńŁ
ńŁłę ąć. ąŁ, óćŁ ł ął ńć ąŁą
ąęńŁó ó- ąŁ, 泣 ł, ąć. ł ńą:
ćó Ł ó- Łńą ćą , Ł ,
Łą. ą Ł ąę: ńŁ ó, ńóŁę ó ć
ćąąŁ, óą ć Ł ńŁ, ą ąŁńą ńńŁŁ. Łą
Łą ąćóą ęąąąń ńŁ ł ńć ó.
- ąŁ, ńąąą ćą, - ąąą ą. - ą ą ęóęą ąęć,
ą, ć ą, ęąęŁ ą 棹Ł , ą, ń
ęął. ą Ł, , ęąąń, ąą.
- ąą - ć Ł?
- ... łółŁ ó- ńąń, ąą. Ą, !
óćŁ ą Ł ęąę- ćą, ó Ł ń ń ŁąŁ,
ąŁą: Ł óćŁ ą ęóę ńąń. ęóę...
óąłęą ęąęą-, ęąćń, ęęó, ą ńęąćó. łą Ł
, ł Ł óć ć, ą ń.
- ęąęŁ ą, Ł?
- ó, ęąę ó ąą, ę. Ą ń Ł ąę, ż
ąą ćą. ą ćą ę ŁŁ ńŁ ąęŁ, ć ąćą.
ń.
- ł Łć ŁŁ? ŃóęŁ ó ć ? ł
ć-Łó óęą ćą?
- . ...
- ą. ŃąńŁ Ł ą ż. Łą Łą, ą Ł ć
ąŁŁ?
- Ł-, - óą ąń ąćóą. - ąŁ, "ąŁą"?
Óą - óą, ą.
- Ą ęąęŁ-Łó ąŁ? ńęąąŁ, ęąćń, Ł?
- ą. Óń ó ć, ! Ęąę ć óń ąą! óń!
- óń?
- -ąęŁ. ąę, ąćńęŁ, ńń.
- ń?
- Óć ć Ł! - óńóąń ą. - Ł ń-
ą, Łńą!
- Ą ą ćó, - ąą ćŁ ŃŁ. - Ęąę ń: ęŁ
ŁŁ ńŁń? Ę ńą? Ł, ńŁ Ł - łŁ?
ąćóą óńŁą ć ęóą- ć, ńń
ńŁó Ł, ą ąńń ńąą ą ąą Ł ąąą żć.
"ĘŁ ŁŁó" - ćŁ ąęŁ Łó ŃŁ Ł Ł Ł.
ąńńąłŁą ąńę, Ł 깣, ńąąń ńŁ ąńŁ.
ę óńą ąŁńą.
óńŁ ąęŁ, ęąę ŁŁ. Łą żęń
óćęŁ. ó ć ńŁŁąń ńąę, ńŁ
ńŁ Łćó, ćŁ ą ń śŁń ńąęćŁę Ł ęŁó
ęłęó. Ł ąćóą ń ń ąąŁ ą Ł.
ąŁę łąąń ąąŁ: óęŁ, ŁęŁ, łŁŁęŁ,
ŁęŁ, Ł Ł ąą. ąŁ ńęęó, ęŁ ŁćŁ
ąŁ ą ć óŁą, , ęŁ óń
ąŁęą, Ł ł ę Ł ęąó ńę.
- ńŁ ó ąąŁ? - óą ł ń ń Ł
ąćą ą ćółó. ąłŁ ŁęŁ ążęŁąć ąą ąŁ Ł
ąęŁęą Ł ąąŁ, ąŁąŁń ń Ł Ł
ąąŁ łŁ ęęń ń ń ń湣. óćęŁ żŁ
ęęńą ŁŁąń, ęąę ńń 깣.
- ąŁęŁ, - Łń ćę. - Ą , ćŁ, ł. .
ńą-ęą ęó.
ąęŁń ę ć ąó Ł ńą ó ąęęŁ. ńółńŁ,
ż ńę, ęąń. ą ęóńęŁ Ł ą
óćŁ. ŁćŁą Ł ę Ł, Ł ą Ł óć ę ąąń
Łńóę 깣 ó. óćęŁ ąą Ł , Ł ń
ŃŁ ąęŁąŁ ńę ą ó ćó óąćó.
ŃłńąŁ Ł ąŁŁ ęóćąłŁ, ę Ł ą
ąćóą Łńąąń:
- ą, ń óć ć ó ńą ńŁ ąęŁ, ą?
- ń, - ą óćęŁ, ąń ą.
ąę Łóń Ł, ńŁ ą ęŁó ć,
ęąę óćŁę, ŁąłŁ ń ąó. ąŁ, ąć ęŁę
ęą ąćŁ ńóó
- ń, - ąó ęŁńę, ę Łłą ąńŁ
ąŁńę Ł, - ć ęą. ę ąę ńąąń .
ćą.
- Ż ć Łń ń ńą, - ńą ąę Łę.
- Ńą, - ąń ąłŁ óćęŁ. ń Łó,
ą Łęó, ńŁ Ł ŁóŁ ńó. ąćó
ęąó ćŁ ńę. , ńŁń ćąą,
ł 泣, ŁńłŁ ą Łć ń. ,
ż Ł ń ćą. ą, ć, ó Ł , ąń
, Ł ć, ńąó óą ć: óćą, ć
ąńŁŁ, óę ąę ęęŁ, ńćęą ąńą ń.
ń ł ę-: ć ó Łłó, ąćąłŁ
ó ćą ń ąćŁ. óń óą, ą,
ą, ą Łć, ęćą ą ńŁ ńą ąóą ąćóą.
- ą, ą ó ąą, - ó ŃŁ, Ł ąń
ą. ń ęąą ą óą . ęą ąńę, łŁ Ł
ć ą ą , łŁęŁ ńąą Łó, ńŁ Łąą ,
Ł ńŁ ą ąń, óŁ ę ń ó .
7
- ąą ńŁ, ó ęć ęąęŁ ń, - ńęąą Ęą, ą
Ł ó ąŁńó Ł ąęóŁą ó.
- ą ąą ńćŁ ąłó Łó, - óńą ąŁ ŃŁ.
ńŁŁ ą Ł ń ąąęŁńę 깣 - ó
ŁŁąó Łąęó ó ńąć ęą łąń łą ńęą.
ą łęąŁ ę ńćóńŁąń , óńąŁ, ąąń ą-ą
Ł ń Łęąę ęąń.
- ąŁ, ńŁ, - ŃŁ ńóń, ęąę ńąęą, Ł ąćŁ
ćń. - ó ń ąŁłąŁ ńąŁń Ł łŁŁ: Ł
ę, ę ŁŁ 깣ó, Ł óŁą - Ł. Ęąę
ąńńó湣? ńŁ ńęą ą óŁą ęąęŁ-Łó ćó,
ąę ńęąą, ńń: ć, ęąń, ą ꣣, ćą - ć
ż Ł. Łń... Łń, ęąę Łą,
ął Ł łóęą ęą ęą, Ł ó ąęŁ ą, ęąęŁ ć
Łńąą ąćóą, ęąąą, ńąą ćó, ąń.
- Ę ó ć, - ęŁń , - Łń ń: ą ł
ńęą ą ż óń ? Ńó ąńńęąą, ółęą ą
ąą, ń-ąęŁ ńąń, ąć ą łą Łń ęóą
ą ąęŁ Ł...
- ! - ą Ęą. - ń: ą ą óą
ą?
- ą ąŁąą, - łŁ ąŁ ŃŁ. - : ćóąŁńęą
ą ę- ńŁą, ąŁ ż, ąłŁ ą ń óń Ł
ŁńŁ.
- , 棳, ą ąŁąąń ń ? - 棹
ńńŁ Ęą.
- Ńó ęó, - ó꣣ńŁńę ć Ł, ąńęę ,
ńęóąŁ, ę ęóć żć ą ń.
- ąŁ, ąŁ, ńćęó, ąłŁ ą ń Ł ŁńŁ... -
ęóŁ ć Ęą. - ó-ó. ł ą ą ęŁńŁą
Ł.
- ĘńąŁ Ł, - Łć ńą ąąń Ńąń, - ż ć
ąŁą. ą, ć, żą ńóąńłłą łŁą ę Ł 棣
ąŁęąńęŁ łŁ ąŁńą.
- ą ął.
- ąŁą : ąąŁŁ ą ńŁąŁ, ą ąćą
- ńćŁń...
- ćŁ, - Ł ńąŁ ć Ęą. - Łńó:
ó ńŁąŁ ąąŁŁ ąę ńą ń? ćó Ł, ń ęŁ
Ł óŁ ąę óć ńą. ąć ńęąą - Ł
ń! ćą, ą ęóć Łęć, Ł ćą - Łę ó
ńóŁ, , ę Ł ą ąłó ńąń ęó,
ą ńąó - ą óŁą, Ż , ę ą, ąóń...
�
- óąŁ, ĘńąŁ Ł. - ŃŁ óń ę ąąęŁó. -
Łęą, ŁćŁ.
- ńć ą ąąŁ ńŁ, ę 棹 ż 깣 Ł
ż ęą ń. ą ęą óć ćą ą Ł ń
ńŁ ń. ęą Łć ńć - Ł ęąę Ł. Ł ą
ąą ó ń ŁŁ ńą, ą ńęŁ ńóą. ęą, ć
ąó棣 ó, 棹ą ął ń ą ąŁ Łą. -
Ł óńą, ą - łóęąó, , łń Ł ń. ą
ćą ąą óŁŁ ęąŁó ŃćŁ. Ł óć ąń깣
óń ąę:
ń, ęąę óńę, óąŁ ęóą- ń ń.
- ńą ńńŁ - Ł óńą, - Ł ę ńó Ł ę
ćó óą ń ń ŃŁ Ł, óć 棣łŁń, ńńŁ:
- Ą , Ł, ŁŁŁę, ż , ą?
- ąęą, - ńćąńŁń , ćąąłŁń, ęóą ęŁ. - ą
óń Ł ŁŁŁęŁ Łó - ąęą Łńą ńńŁ. ąŁ,
ćŁ ż ęą ńąŁ ą...
- óćŁ ęąą ćŁ ćŁ, - ąŁ ŃŁ. -
Ą Łłę- Ł!
- ąŁłŁ, - Łęąą Ęą ąąęŁó, - ńą ą ą ń
ćŁ, ęćą-Ł 棹łŁ ...
- ć, ąŁ śą? - óńŁń ŃŁ.
- , - ćńę Ł Ęą. - ąń, ąŁ, ąŁŁ
ńóŁń, ęóą ąŁ.
- Ż ąęą! - óćąłŁń, ęóŁ ć.
- Łć, ąą. ąŁłŁ: Ł ęóć Ł, ę
óćŁ ŁŁą ąęć ćŁ ą , ęó Ł ąę
ą. ĆŁ ńńŁ , ąŁ ń ńęŁ, ą, ó, ął
ńąŁ óą. Ż, ęąńąń ńą. Ą ąń ć Łą. ńŁ
óŁą, ę ć ? ąŁ ŁąŁ ą ńęŁ: ńęą
óŁą ćó ńąą Ł ąą ąńąŁ, ą ńą ńńęŁ,
Łń ę ąąŁ. Ą?..
- ó ńą ńęę ąŁą, - ćą ŃŁ. - -,
ć ć ńą ą 깣ó ąńłŁ óŁą. ął ęąęć-Łó
ąóćó, ą ó ęŁ, śńŁ, ą. ż, ę,
ąŁ , -, ż Ł ć ąŁ ć- ńóęó, ą
óŁ ą ąń Ł ęŁ, ńó ńąŁń.
- ą óŁ ąŁń ńąąą ąŁą ńóęó, ą
ąńą? - óńŁń ąąęŁ.
- óą, ó óć, ŁŁ, ą, óŁń, ą
żć , - Ł . ń ŃŁ ć ńą 棣 ń
ąŁą, ńę ńóą, ąę ą ęąąń. - ń ł
ń, óŁą ł ąŁą ńóęó, ą Ł ą
깣 Ł óę. ć ąŁą: óć ż ą
łó Łó ńąŁą ą ęć-Łó Ł ąŁ ń ż ńęŁ ŁŁ ń
ńń.
- ł, - ęę ńłŁ ąąęŁ, 棹ń ńą.
- -Ł, - ąęŁ Ńąń, - ę ńę ć ŁŁ
ąńłŁ óŁą, ą ć łŁ Ł - ąńęąą.
- óćŁę ń óńąŁ, ęć Ł , - ąŁ ąąęŁ.
- Ł ćą ęąę- ąńęąą: ęŁ, ęęą...
- ? - ą Ęą.
- ąęŁ, - ó Ńąń, - ńŁ ą Łć, ż
ć ęąąń ńć Łł ęŁ ąŁłęą.
- ćą ąą, ó ąń ą ń ńęó óŁ. ŃŁ
ąńę ąłó łęó ęą ąęó Ł ńą Łą:
- "ńŁ ą1. ńóŁ ć ńł ŁąŁ Ł Łńą
óć-ńóć żą, ó, Ł, ąłŁń ńę
ć ńą ćŁńą Ł ą ąŁ, ęŁółŁń
ą ąóćŁ óą". ó, ó ąą Ł . ąŁ
ńęó-ŁŁęó ńę, ńąń Ł Ł Ł
ń, ę ń ąą ą ę óŁćąń, ą
Ł Ł Ł ąę ą. ąą ńŁąŁ ąąęŁńęŁ
Ł óąńę ó ąąą ń ą ń żć
Łć. Ęąę, óą, ó ę ąó ? - ńńŁ .
- óćęŁ ęń.
- Ąćą. ąŁ, ń Ł ęąę ł ą
ąą ą, ńą ńęŁ , ł ą óń ęą,
ńąą, ąćąŁą - ł, ż ń. ą ŁńŁ
ŁńóęŁó ń łą ńóŁę ŁŁŁŁ, Ł Ę.
ó ćą. ł ą ó Łć ńąń. "ńŁ ą2. ŁąŁ Ł
Łńą ń ł, óą Łęł ńń, ą
ńŁ ŁŁ ńŁ". ń ęą óć. Ę żć ą - Łęć.
ó ł ąćąŁą ń ńńŁ, ą ółŁ ńą ą.
"ńŁ ą3. ŁąŁ Ł Łńą ń ł ŁŁ ąę ą
ęń óćŁ".
- Ęąęą ą ćą ęń? - óŁŁń Ęą. - ą, Ł,
óń ó ń ń ćąąŁ óąą.
- Ż ąń.
- ńńóćŁ ć, ą ęąę- ą Łą ąó: ,
ńęą, ńę ąćą...
- ć, ż ńąŁ ńŁŁ? ć, ą Ł
Łą ó ńŁąąń óŁ!
- ć , - Ł ęę. - Ł ń 깣
ąó棣 ąŁę. Ł Ł łŁę ńąą Ł .
- ?
- ą. óŁ Ł ćŁęą, ą ą Ł ćą ąęą,
ę óąń ł ńąń. ż ąŁę
óń.
- "ńŁ ą4, - Łą ŃŁ. - ńóŁ ć ńł
ŁąŁ Ł Łńą , ńą ń ł ćóąŁńńę
ą, ą ńŁ ŁŁ ń ąŁ ć
ąąŁ". Ż ńą ńęŁ - ęą. ąęą ą ą
Łńęą, ń ą ą ć. ó ą ć, ąą óŁ
ąęŁŁ ń ąŁą, ćą ó óą. Ą ęą ę ń
ęąę- ĄŁę Łłó łą, ćŁ - ńęęą Ńćą Ł ęŁ
ŁęąŁ ąŁ. ń.
- Łę ż, ę 泣 ąńńęąąŁ, ąóń,
ąłŁ?
ŃŁ ąó óę.
- ą ż Ł ąŁń. ą Ł ńŁęą óćą, ą
ńćą ćąą ć ą ą, ż ńŁę. , óą Ł
ą. ńęęó óńąć ą ęóę Łę ąęŁŁ
ńą...
- Ą ę ń ąŁńŁ ćą ą Ł ń, Ł ć óŁ, -
ńąŁ .
- Ż ąą ą ńŁ ń ąę? - ąęŁ Ńąń.
Ęą ŁółŁ Ł ó ąŁńó Ł Łć:
- Ę, ę ńŁ, Łć. ąć ńŁ ńŁ ćą Ł.
ĘńąŁ, ą ó ó ąń ą ŁęąęŁ ńąćŁ ńń? ą
ć óćŁ ćŁŁ, ćą ęąęŁ- ńęęŁ, ŁŁ óą?
- óą, ĘńąŁ Ł, - ąą . - óąŁ...
- Ą ą ął ń, - Ł , - ŁŁŁ
ęŁ Ł ą. ó ńńęą Łą ŁŁŁ ł ą, ęćą
óŁą, ćą Łłą ą? Ą , ęćą ńąŁ Ł ń
ą? Óć ńł ń ńą, - ńóŁń! Ą ą
ńń? óć ? , , ńŁŁ?
ń ŃŁ Łńć ćóŁń.
- Łńąń ó ą, - ńęąą , - ąćóą śńŁą,
óć óć 깣ę, ą ń ąę, ęąćń: "ąą
ć".
- ąą óŁ, - ńęąą Ęą. ó ŃŁ óęą ó
ń ó Ł ńąŁń ą :
- ą, ć ł , ęąę óą ą, ńŁ óąńęć
ńą óńąęó ą ńń. ą łŁ ąęŁ ą, ń ą
ń ą!
- óć... - ąń ć ńąŁ.
- ńć ćóŁ, - śńŁ Ńąń, ąęóŁą Łńę.
Łóó ń ć, ęąę ŃŁ, ćŁ ń óąńę, ćŁ
óęó, ń Ł ńŁŁ Ł ńąąŁń ń, ęóą óć, ę ą
Ęąą. ąćó Ńą Ł ąą Łńę ą óą
ŁŁńń óć łńŁ. ąćóą Łą Łą -
ą ąćąŁ "ó꣣ń" ńóęęŁććą.
8
Ęćą ą ńół ó ń ŃŁ ęŁ ąłó ęąó,
ĘęńęŁ Łą Ł ę󳣹 ń Łęóó. ąńŁ ó ąń Ł ń
ąłć ąńą - ęęć, óńŁńć, ę óńŁ ą
Ęą, ąć. ŃŁ, ąŁ, ńęę ńęó ą
ąą ą ĘęńęŁ, ą ąąć ńńŁ:
- ąń, ż ńą ęŁńą?
- ąń, - ć Ł . - ę, ćó Ł,
łń ęąąń, ą ć ąńŁńąń. óńęą ńŁ, - Ł
ąŁ ńą:
- Ł.
ąą óć꣹ Ł ńńŁ:
- ó?
- ąń, óą; - ó ŁŁńęŁ. - ć,
ć, óŁńŁ ęą.
- óćęŁ, ćó. ąńó. ó?
- , ę ąŁąń ąńńąŁ óŁń, ń ń
ń Łę ńŁ, ńó ńŁ ń ńŁ, - ńęąą
óćęŁ ąŁą, - ć ąńąŁł ń ń ńŁŁńęó żćŁ,
ą ć ł óćó, ęćą ą ąŁń?
óć ńąń ńą ć ę ó, ąę ęąę ńł ńąń
ąńć ąńąń ąęąŁ, - ć ńą
ąńćŁ :
- Ż ą ć ć ąŁń ńŁŁńęą żćŁ?
- Ą Łąń, Łąń, - óćęŁ. - Ł
Ł ą. - ćŁ óęó, ń꣹.
ÓŁ, ąę, ąąŁŁ ąłŁ ó Łą, ńąŁ
ń ŁńęŁ Ł ł ę ó:
- ó, ę Łńóń, ółą Ł Łńą ńŁń
"ą". Ż ą. ąę ęą ńę, ąę ć ęąę Ł ąę
Ł, ć: ŁęąęŁ ń ąŁ ę
ąóć. Ż ą. Ą ąŁęŁ. ą Ł ą óę
ęą ńę ąóć ą ąęŁ, ŁŁ
ąęą, -, ąćó, -, ć Ł ŁŁŁ,
ę ŁćąŁ ó, Ł, -Ł, óńąć Łą.
ąęŁ ć ć Łą Ł ń ą Łą ńŁ ńąą,
ą ą łęąą, ą ń, ą ńęą ęą, ę, ńó ęą.
- Ł?
- ąóń. ńŁ óą żę-ŁńŁą ąłŁą
ńąą ą, óńą Ł ą ę óć ńńŁ
Łęąń.
- ń? - ńńŁ ŃŁ.
- ó... - ćą ąŁ óćęŁ, - ńŁ ąń Łć ńłŁŁ
ąŁńą, ćą ń...
- , - ńęąą Łę, - ąń óęą ń ąŁńą
ńłŁŁ. ń ń óą , ą, ł
ńąćą...
- ą ńąćąŁ ół, - óęó ŃŁ.
- , - ń ńęąą óćęŁ. - Ó ąŁę ŁńŁ.
śń: ąń óŁŁ, Łć ęą Ł ąŁęńŁą
ąęŁ ńą ńę? Łć!
- ń ęąę? - ąóŁń ŃŁ, ą óęą ŁŁńęŁ łóŁ,
ńąń ą ąń ąąŁń ą ą.
- ąę! - ą ó깣 óćęŁ. - ąę ąŁ, ę-
ńąąą ń ń ąęŁ ęą, Ł ń łą, ą
ę- Ł ąńŁ!
- Łł ęąó ŁŁ ąć, - Łą ŃŁ.
Ą ńńŁ:
- ć-Łó ć Ł ńąŁń ąęŁ? ęó,
ąŁ, ą ńó, ą ęąń!
- ć, - ńćąńŁń óćęŁ. - ą ęó, ńąŁ Łą,
Łń깣. , ę ć, ęćą ą żŁ ąęŁ ęą,
ńąń, Ł- Ł Łąćą ę. Óć Ł
ńó ć. ńŁ ńą ńŁą ą ą ó...
Ń ŃŁ 棣ń, ń óćęŁ ńąń ńą
ę ńę Ł ń ą ł ą ńŁ ń , ąę ńęąą, ń
ąłć ąŁ. ć ąęć ćŁ ń ąćó,
ąęęóą, ę ąŁłŁ ń ć ęąę ń ńńę.
ó꣣ńŁńęŁ łŁŁ ćą Ł ąć ęąą Łą,
ą Ł, ęą ą óć ŁąŁŁ. ó ń
ńęŁ ąęŁ, ą łą ą ąŁą ńę Ł
Ł ćńŁ ńą ń ąółŁ , ąą
ćęń ąŁŁŁ Łć. , ęąę ąŁŁąó ąŁ,
ńąŁąń ą ąąą: ąńŁ ą. Ń Ł ą ę, Ł
- , ó꣣ńŁńęŁ ąćąŁą. "ęóń ęŁć", -
ąćŁ ŃŁą. ł, ęąę ńćą ń ąóęŁ, ąń
ńóąń łą żćŁ.
ćŁ ń ńęńę ą, Ł, Ł
ą. ą ę ó óąŁ ą ęąęŁ-Łó ąą
Łó ą óń.
- ĘąŁ "Ł" ą? - ńńŁ ó. -
óćŁ ? ŃńŁ ć ćć, ą ęąćó.
ńąłŁą óć: ą ń ą ńąę, ńąó óŁ
ć: ŁóŁ ńę Ł ć ꣣ą, ę
ą ćó ńŁń ńęę ńę ąŁ.
ć Ł Ł, ć ęń ą ęó ó, ń
óćŁę.
Ńć ą Ł ę-ąć ńŁ łą ń Ł
ńąŁ ęą, ń-ą ęóęą, ąęŁ Ł ę ęęą
ą ć, ą - ą. ń ą, ęą ęąń "ĆŁćóŁ", ą
ę , ęąąń, Łą, Ł ń, ńęąą,
ąŁ ę. ł ł ąąą ąą, ńłą
ń Ł. -, ą ą ęąę ŁŁó ą ć ł
ńć ęąąą. Ą -, ż ńą Ł ńą
Łć ńółń ąą ŁŁ ńą ńń ń
ąęŁ, ó Ł ąń óćŁę.
óŁ, ŁŁćŁ ńąń ą ą.
ęŁó ńó ń ęń ć, ćą ą Ł,
ęą . ćŁ, ąć, ćŁ óęó ą ąŁ ą,
óćŁę Łó ńćęą ę ń Ł ęó łęó, ć
Łłń Ł ę ó ńęŁń. ń żć ą łą, ąŁą
ńóę ąę ą, ę ńłó ąęó 棹ŁŁ ąęńŁ, ą
ń ń, ńćęą ąęŁ ćó ąę, ęąę ó ę
ńńó ąŁńą żó 깣ęó. Łł ęćą ąłŁą óąń ń
ńą, ńŁŁ ąŁ .
- Ą, ąńó, - ńęąą , ąą ó ńŁ "ĆŁćó". -
ę .
ńŁ, óą , Łąń ą Ł ś, ć ąą Łłą,
ęąę łŁ ąćóń, ęŁóą Ł ć,
ć ńł ąę ę, óńłąłŁ ąć
깣 "Ł", ńółńŁ, ęŁ ŁŁę ń ł
ąą! Ą Ł ć - , ńó ńó, óń
ńąŁ ń ż ę, ń ąłŁ, ń ń곣 żŁŁ ąćąŁŁ
깣, ę, ę, ąŁł ć ą ć, ą
ęąę ął ćą Ł ć ćń. ń: óćŁ
Łćń, ęó óń Ł, óń ŁŁŁ, ŁŁ
ęąę- ńŁćŁńęŁ ąń?
Ęćą łŁ Ł, Łńąń:
- Ż ó ąń ęą ąęą łą? ŁŁń Ł.
- Ó .
- Ą, ęąę! - ńęąą , Ł ął ąŁ ńąć ąąć
żąćą.
, ęą ęąŁó, ń-ąęŁ ćą Ł śńŁ:
- Ż ŁŁą. ąęłŁą Ł ą .
łŁ ćńŁó.
- ŁŁ, ó Łą, - ć ńęąą . -
ą Ł ćńŁ...
, ż ć Ł ćąó: ćóą ńŁę
ąńą óńŁ 깣 Ł ęąąŁ, ąŁ ó깣 ęęą,
łąąńęć Ł ęąęŁ- Łę. ęą Ł ńŁ ń ż ą ęó,
ń ęń Ł ćń. ńą - Łńęą, ćą.
ŁąćŁ "ć-Ł-ńŁ", Ł "ą". ą ń ńą
Ł Ł łć, ąć ąłć ęą. ĘąŁ , ńąŁ
ąęą - ć, ęąę ę, ąęŁ, ą ń ęęó. ę
ąńŁńą ąęŁ. ŁŁą Ł ą. ą Ł Ł Łę
óą ę - ą ńąęą ą ńąóżę. óćó ą
ąń ęąńć ą ń ć ąŁę, łą Łńóńą
ęą ł Ł, ą, ęąćń, ęóńę ąąŁą Ł
óęął Ł ŁćąŁ ąŁ. łą ńóŁę
óćć ńęą ń ąŁą ąŁąń ąć Ł ń
Ł, ąę ńć ńŁńó Ł ń żŁ ńŁ
óćń łŁŁ . ąŁąń ńóŁę óćć
ńęą Ł , ż ńŁ. ą , ńęę ąąąą
óćŁęŁ, łŁ ćóą ąŁą, ó,
ńą, ęóą łóęŁ ąćąŁ. ńŁ, ę,
óćŁęŁ óą ż ąńńó.
- Ę? ęó ęęó? - ńńŁ Ł, ń ą ć.
ąŁ, ąćą ó Ł ęąŁ, ą ę łą ą
ąć, ęąę ąńęąąą, ąąą ńŁ ńł ćŁ
óŁ, ń ń ń Ł ń ń Łń ą ęŁę
ć ęńą.
- ąŁń? ń ŁŁ. ł- ńŁą 棣ń
ńąąć Ł ąąć ęą, ą ą óęń ąą
ąąć. Ż ĘŁ, ąŁćńęć Łą, żńęŁ ę -Ćóąó. ę
ą ńąŁą. ŁŁ, ęąńęą ę-ć ńą Ł ńń?
- ł ńęę ńęó ąćą 깣ó, ą ż
ąćą ć: Łó óćŁęą óćąą ąńńą Ł ć
ćą óęą, ń żńęŁ ę -Ćóąó Ł óę ĘŁą, ą
ńąć ą.
ń ęąŁó ą Ł ąęęóą ńŁ ą ćŁę. Ęćą
óćŁę óńń ęń ąŁ , ąć Ł ć óęŁ
. ęŁ ćąęŁ ńą łąŁąŁ , ó ąń Ł,
ńęą Ł Łćąę ęąę-Łó ńę óćŁ. Ńą, ę
Ł ż ŁńŁ, 棣, ęąćń, ńł ć
ćą, ą ć , Ł ć, ż óą.
- Ó , ćó Ł, ć ąę ńŁ ńąŁ,
ąę ńęąą, ął ńńŁŁ. ą ŁęŁ - ą? ą?! ó
ęąę ć, Ł ŁŁńńą! ń ąłŁ ńń ąąŁę ąę,
ŁŁń ęąę- ńąń ą Łą, ŁŁń. ą, ą
Ł, ó ąŁńą ńŁ ąŁę ąłŁ ćą. ą, ą
ń ćŁ ą żó ó, ą ą!..
"ó, ń óć ń, - óą , ćŁ ęŁą. - ń, - ćą,
żŁą, ń ńŁ, ń ą ąłąń ąęęóą, ęąę ń
ą ńąóżę. ń ę : ą ń ż óć
śń? ń ąę, ą ń ń? Ł ć-
ąńąłń?"
- ąń ćŁ ńę, - ąŁ , ꣣łŁń ąóó.
- Ą ą, ą. Óćąńą ąćŁ. - ć ćóę ąą
ćąęŁ ńŁ ą 棹. - ćó ą ?
- Ńąń ąń Łńó ń, ńą ń óŁ, - ńęąą Ł
óóń ó ęąę ę, ć óć. - óćŁę, ńą
, ąą ńńŁą. ąŁ ąńńęąą, ą
ć, ą óó ó ąąą ń.
ć ąńę óóń, ąć ćąą ą Łć Łę, ąą
, Ł ąą ćŁ.
Ł:
- ŁŁ Ł, óćŁę, ńęę ńŁŁńęć ńęąą. ,
ŁŁ, ŁęŁ ąęŁąń ęęć ęńą, ąłó ąąŁ,
ąę ńęąą, óŁ ąąą óćą ń. ąę ół ąąą
ńŁ ń, ą , ńŁ ńćó, óó ą.
ó: ł - ą. ó ąąą ń. Ęąę
ćŁń, żć , Łę .
- ąńńęąćŁ, ćąóńą, ąłŁ Ł łŁ ń ć
ńę.
ć Ł ąŁ ćóął ŁóŁ.
- ńŁłę ł ń... ńńóą ą. ą
ą? ŁŁ ńą ń Ł 棣?..
ńą łŁę ó óóń.
- Łę ŃćŁ, ą, ę ć, Łć ą!
ńąń ń Łł ę ą ńą Ł łó . ć
Łą, - ŁąŁ Ł, - óŁń ąńńó, ą
ęąćó . ó ńńóą ą 깣. ńŁ
ąńąŁą, ć ŁćąńŁ ąń ę ą, ŁŁą, ńę. ą
ćą ęąę ńŁ ąńŁńąń , ńńŁ ą
ąó ć ęąąŁ óć. ćą óć ó
ą...
ż ń ą , ół ąęó óę: ńęą, ć
óć ą, Ł óóń ł łŁę, . Ż ą ń
ńąęą-ąćą óę.
- ęńąŁ, - ąęŁ , - ąŁ ŁąŁ, ńŁ
ąńńęąą ąłŁ Ł łŁ ń óŁ. Ń ŁŁ óŁŁ
.
ąą ęń. Ł, ŁęŁą, ć
Łń, , ć Łń Ł ńŁę. ąę
Ł łŁ. ąąą ż ąŁń ,
óńŁń ą ółęą Ł ŁąŁ óęó Łą: "ń ń ńŁ ą".
- ą ż , -ćó! ćą ą 泣ą ąóć, ń,
ó ąć?
ą, óńó, ó ćŁ ó깣.
- ó, , , - ńŁ ćą . - ą Ł
ńęąą - -? ćęŁ ąŁę, ą óć ą ń ąćŁŁ ń Ł
ęą! , Ł, ó, ęŁ!
- ą? - ńńŁ , łółą, ęąę łŁŁń Ł ę żó
ęó.
- ą?
- ąŁę. ą ?
- ą ęąę ńęąą. ńŁ ń, ż Ł ąąń, ą ę ń,
Łą, ń ęŁń.
- ąę?
- ńŁ, ó Ł ń ąą! ŃąŁ- ćą?
Ż ąńę 棹, łęŁ Ł Ł Ł óć ńąŁ
ąŁąń ęąńę, Ł 棣 ó ęŁęó
ńąęąą: "ń ń ąą !" ńćąń Ł ęę
Ł:
- .
- ó ! - ąń ąćŁą . - ąŁ, ć Łą. Ó
óćŁ Ł 泣 Łę ńń Ł óć ę óćó,
ł. ć, -ąłó, ąłŁ- ć ą
ćą?
- ęąę ąńńąŁń? Ńę?
- ńń! Ęąę ŁŁć Ł. Ł óą,
ą ńę óć Łą ęą ńąń ę ż
ęńę Ł ąńŁ ńŁ? - ńęŁ
ąńńń, ą ęŁ, ńęŁ ąą ą
óŁó ćó. , ć , Ł żó ó Łę
湣 ć ńęąą ó -Łó Ł.
- ó ó ć, - ąŁ , ꣹ ą ŁąłŁ ć. -
óć ą, ćó Łą ęą ńąń?
- ąęą, ąęą, - óńóń . - ń ęą
ęąć ó Łćó. Ż ńŁ ęą óą, 泣ó
Łęą óćŁ Łń, łŁęŁ Ł ŁŁ ŁŁŁ, ęąę ó
ąą ą. ń ż, ć ńŁ ęą, ćŁń ęą
ńóą ć ąŁ. ĆłŁ ćó ńółńą ćą
ęŁ, Ł óą. ół Ł ą ŁóŁ ą -
ąŁą ń, ęąęć- ą Ł ńć óćŁó Ł ąęŁ, ęąęŁ
ńą ń łółą. ę Ł ęąńąŁ Ł Łń - ą, óą,
ż ! ąę, żąęŁ, ŁóęŁ, ńŁą ńóóą!
ĘąŁ Ł ąą ń Żńąó, ą Ł Łń!
ąę , ąć łŁ, óó ę - Łć
ęęńą. ą, ąęŁ, ń, ęąńŁ. ó Ł ? ż
ńółą, ąŁ, Ł 泣ó ńółą! ą ńąą, ńŁ ą, ą
óó ćŁ ęąń: , ąŁ, ąąŁ, óąŁ,
ńó, - ó 泣ó ą, ó ćŁ, ąłŁą, 깣ą.
ą ą ń żŁ ąłŁ Łń ćó ńąŁń?!
- ę Ł ąłŁ ęąń ńŁ ćó? - Łńąń .
- ą, - Ł , ó ꣹ń ęń. -
ńąłŁą. Ęąę ŁŁ, ńęą ć, 泣, Ł 泣
ą ąŁń. ńŁ, ćą ą 棣 ńć
Łł żŁ.
- ąń ąŁ ó ą?
- Łęćą ą. ę Ł śą. ą ć ęóąę
棹, ó ńńŁ, ęąćń, Ł ęąęŁ- ńę.
- ą 棹 , ą ńęęŁ?
- Łą, ą ńółą óą. , ą Ł, ż ą
Łńą. - ą ó Ł ń . Ą, ńŁ! ął
깣 棹 ł ą ńąółęą, ą óą, Ł żŁ ńńŁ
ąąŁ ń ó ęąó. ęąę ę ń ŁŁ, ńąó ńąŁ
ąćą ć ąśąń. 깣ęą- ó Ł ąęą, Ł
ęąó ćŁ ąćąŁ ę ć- ó ą ą ęóŁęą.
ą ęąąąń, Ł ńąąą ćŁ ąćąŁ, ńęąąŁ
ąąŁ, ŁąŁ ęąę-. ńŁ Łęą. ćŁ Ł
ą , ńŁ ą, ęŁ ę-ęąęŁ ńŁ Łńę,
ŁŁŁŁ. - Łóę, ńę ćó, ęąę ąŁ Ł ą
ć ńą.
ąŁ Łą Ł.
- ć ą Łą?
- Ńęąąą, ą. łąą, ńąą ń ŁŁ ąń.
- ĘąęŁ ą?
- ą, - Ł , óą. - ńąłŁą.
- ą ąęŁą ąń ń ęąęŁŁ-Łó óŁ?
- , ł ę Ł ŁŁ.
- ć , ąńńęąąą ę-?
- ć . . ń Ł ąńńęąą... ń
óą... ć ą ńęąą, ż ł, żŁ.
Ł ńąŁń ą ęŁęŁ ęńą, ąą ,
ąć ł ę ęó. ł ąą ń ńŁ ń.
- Ą ą, ń ąń ó ę-Łó Łń?
- Ł Ł! - łŁ Ł , ęąąń,
ćąą ć - ęó.
- ŃęąćŁ, Łę ŃćŁ, ą ę ą ćą Łńą ż ń
ŁńŁńę ńŁ? "Łę 泣", ęąćń. ńłąŁ?
- Ńłą, - Ł . - ą ę ą ć Łą
Łęó ąąą, Ł ąć ęóć. ńćą ńŁą, ż
ęóń.
- ? - ńńŁ . - Ą ęąęŁ Ł Ł?
- ą! - 棹 ńęŁęó . - ę ńą
ŁŁąń? - ó ć ń óęŁ Ł ćą ńę:
- Ż ń ąćŁ ąę. ą ńęąą: ł Łć ą.
ć, ąńńęąą. Ą ńŁ, ć óć ąą.
ą ż ą ńŁ ńą, ńąń ńŁ ą ń.
- Ó ę ą, Łę ŃćŁ, ń ł Ł ń.
- ńŁ Ł, ąą, - ńćąńŁń Ł ńąŁ ćó ą
ąń.
- ę Ł, - Ł . - ąńńęąćŁ, ćąóńą,
ąŁ ńęń, ąŁą ń ąń łńąąŁ.
ń ąąó óą ą ęń.
- -, - ó , - ż óć ń. ą
óŁń?
- ŃŁłę ńŁ ńęąą, - Ł , 棹 ąŁ. - ąę
ń ó óć ąą ń, ę ąę ŁŁ Łą ńą ń
óŁ.
- ćąóńą, - ńęąą , ꣹ń ąą Ł ąęąą ćąą. -
ńęń ń ąŁń ą, ąą. Ą Ł ńć
ą ą ęŁ, ą ń. ą ą ą 깣ą
Łąńęć ćŁńńą ŃćŁ , ńłąŁ, ę? ń żć
ńŁ ńą, ć Ł. ą , ęńąŁ, ąęŁń ń
Ł, ńć ŁŁ. Ęąę , ąńńęąą? - ćń
ć ą ąńłęą.
- ęą ą, - ńęąą ńćą. - Ą ę ć Ł,
ńŁŁ ą ń?
- ó, ą ą Ł ą ńó ę. ąę - ŃćŁ
, ą Ł, ó ćŁńń. - ń ą
óć ń ę Łę.
ŻŁ , ńąą ćó, óć ą łŁł: ąą óŁą.
żó ćą ńę, Ł ąńę:
- , ą, Ł, Łę ŃćŁ. ńąłŁą, Ł ęć
ęęć, ń ąŁŁ, ń ąń, ę ńŁ ń ąŁ
ńąńą Ł ć Ł, Łęóą óąŁń?
- ć - ć , - ą ó깣 . - Ń ą ń ń,
ę ą - .
- ąŁ, ć ąŁŁ ą , ęćą ńł
óŁń, ó ąń Łń, - ęńąŁą . ąć Łńą ń
ęńą.
- ń ? - ńńŁ óććął. ąńą
ą óŁ Ł.
- ąą ąę - ł Łć. Ą, , - ąńńń ,
ó ę ćąąłŁń. - ąę ńóńŁ ąŁŁ ł Ł
ćŁ! ąŁŁ - ćŁ, ą ńóńŁ - ąŁ ń ńóńŁ.
ę ęó ń ó棣 ąęąŁ... Łą?
- Łą, - ą .
, ćą Łą, ńą ńąń ńąą ń:
- ńć ć, ą ąęŁń, ńŁ óó ł ń,
ą Ł...
ę ćę łąęó.
9
ńń óń ą ą óŁ óąŁ, Ł
ąółŁ ŁćŁ. ąć ń ńąŁ Łć,
ę ćóć ąąćŁ. Ó ńąń Łł ńó ąŁ,
ąłą ńą ó ąą ąć ł, . ńń, óą
Ł Łć Łńć, ą , Łć Łńć ą Ł
żć. ł, ńŁ ó ńŁ ć ąńńęąą. Ą
ńŁ ?
ł ń ńć ąŁń. Ł , ą ł Łćąń,
ń ąŁńęą Łćółęą ń ńął óćŁ: ń -
ńąŁń, ń óćó ńó - Ł ńą ń! Ę,
ó ą, ą ŁŁ ęŁń ąłŁ óńŁŁ
ęąń. ęćą, ęćą?
ł ńę ąó óńłą, ęąę ął 깣 ąąń
ą ą ćńą ą ą. ą ó, ó ńąŁ
ą żó ó Łęóó, óń ńąŁ óęŁ Ł
ęŁęó Ł "ą!". ęąąń Ęą, ę ęę
ńŁ: "ąŁ". óć ńŁ ąąęŁ Ł, ęą ćŁ Ęąó
"ń", Ł ęóć ńą Ł ńąŁń, óć - ąńńęąą.
- ...ą, ń 깣, - ę ćń ćŁ Ł. -
ą ął, ńŁŁ, ńęęą Ł ęńŁęą, ęó ą, Łą,
ćąą ł Ł ą . ęŁ, óą, ół, Ł ę,
湣 ńą, ąą, ą - Ł ą , ꣹ŁŁ
Ł ŁŁńęŁ, ąęŁ óńŁ Ł ąń. Ęłęą - ńŁ
, ę. ę - ŁęąęŁ.
- ćŁ, Ł, - ńęąą , óć , Ł ńóę
ńę. - ąłŁ- ?
- ąę ć ń żć ąą! ą ę, ęąąą ó ńą
óŁńą.
ńą 泣, ąó棳 ńóęó, ą ą óć óąęŁąą
ęąęŁ- óń. ąąęŁ óćą, ćą ą ń Ł
ą ćą: Ł, ą óń ŁŁ, ąęŁ Ł óń.
Ńą, ńóęó ęŁóŁ ął, ą .
ęŁóŁ, ó , ńŁą ąąęŁ, ąć ŁŁ ą ą
ńąŁ , ą Ł ęóą-Łó ął. żć Ł
ą , ą ńŁ ą ń ńęŁ ąń . ńęąą
ó, ą ę ą, ńóęó ą żęńŁó, Ł ł ę Ęąó.
ć ńąć 깣 , ą ą ńó ó ęą ńŁ ńŁ,
łŁęŁ ą ćŁńą, ńŁ ęóę Ł ęńńęą.
ń ąńó Ł ńńŁ:
- ? - ą ń ć ęŁęą ó óęó:
- óń. ĘńąŁ Ł ł, ńŁ, ń ą ł
ą Ł.
Łń ąŁ. Ó ą Ł, ć ą ń , ęąę
ć Łńó ŁńąŁ ę ńęŁ ńęąęą: ń óń -
ę, ń, ęŁ ćó, ęęŁ ń óŁę. Ńńó łąŁ
ę ćńęŁ ń óń, Ł ęąń ąŁąłŁ ęó
óó łęó. Ł ćóęŁ Ł ćęŁ ćń.
- , ąąą, ńąŁń... - ŁŁą ęąęą ń
ńą Ęąą łą ę óęŁ. "óń Żóą ŁęąŁ.
ŃąłŁ ąó ńóŁę ńóąńć Łąóć ó. ĘąŁą
ŁćŁńęŁ ąóę". ł ą ć ą, ę, ,
óć ą ęąąń. , ąŁ, ęąęŁ łŁ ęŁć
Ł, ó ęń! ńą , Ł.
ó ęąęó ą ń Ł ŁąŁ ćń ńółą.
- , - ńęąą óń, - ćą ąńŁą ńęą
ą ń ąłŁ ó ć ąć ŁŁęŁ.
Łć . Ęąęą ŁŁęą? ęą ą ęŁćę
ł ŁąŁ ą ń ą ęą - ż ć?! Ł,
óŁ ń ąŁń ą Ł, ó ńłŁ
śńŁ:
- ń. ą, ąę ńęąą, ńóąą ńąŁ. Ż
ŁŁęą ć ńŁą. Ńąółęą ńŁ ń
ąńąąą ę-, ą, ą ćŁ. ąćąŁ ń. Ą
ń ąć Ł ńąą ą ńń, ó ę Ł ąŁŁń Ł
ęąęŁ- ą . ćą ąńńęąąą: ą ŁŁ Ł Łć,
Ł, ąę żŁ ęŁ ŁŁŁń ó- ęŁćęŁ ó Łą
ęóą, ą ł ą!
ńŁ ńą Łń ń ć. ń Ł ń
ńŁąŁąń, ą ŁŁ "ćó" Ł ćŁ ńęó
.
- ł, ńęą ąń ęą, óę ńŁą Ł ń
ąę... - ńą łŁ ą óę, ą ąń ńąŁ ń,
ć ąŁ "ń ąę" łŁŁ ńąółęŁ, ęą Ł Ł
Ł ŁŁ, ę ńć. - Ą ó棹 ą ń
ŁŁęó ó - ńń, ń ęńąŁ. -,
ł 湣Ł, -, ńąŁ ń ę꣣ -
ą ę óć.
- ą , ą ęóó ńóó? ęąąń, óń
ńóŁń.
- ŁŁ Ł, ęę ńó łą ł. ę
ąŁ ć, ńńąŁ ńŁńęą. - ćą...
ą ć ćąąŁą, ęęŁ ńąŁń ęąę Ł , ń
ąŁŁ ńŁą!..
- ą ńŁ ęŁćŁ? - ćó ń, ŁŁŁńę.
- óń! Ł ąć , ń óŁęą! ŁćŁ
ŁąŁ ółęŁą, ąŁ, Ł ąŁłą. ...
- ó "Ł"? - ńńŁ .
ąóń Ł ęó ńŁ Ł ń.
- ć śńŁ óć... ĘńąŁó Łó... Ęćą ą
Ł ąęŁ Ł óą ... ńąń... ł, ńć
Ł ę ż ńąółę, ę Ą Łęą. ą Łć ą,
ńą ąńńęąą. ńć... ą ń 棹 ćó, ęąę
ćŁó, ąę ąŁą !.. ł ą ńęąąą, ńą ęŁćŁ ą
ą ąą , ą ńęŁ ńóą, ó żŁ ąą ń ł
, Ł... Ł Łą ę ą.
"ó , - óą , - ę- Ł ńŁń". ąęąń ńą
ń ćŁęó. , ę, 깣ą ŁćŁńęŁ ąóę, ć
ńą ń, ńęę ćó ńŁ ŁćŁ ŁąŁ ółęŁą Ł
ąŁłą. ńą ę.
- ć ŁńŁ ęŁćŁ?
Łńę óąćŁ ń ńą Ęąą.
- , ĘńąŁ Ł óć ąŁńą. ó ńąŁ,
ó꣣ńŁńęŁ. ą, ą ąęŁ ęŁćŁ ąć ęąąć ą
ń , ą ęąę- ńó Ł ął , ą
óńŁ łŁęą.
ćó ą Łć, ęąńę óę: ąą ń.
Ł? - ęąę Ł ćŁ ął ąąŁę. Łó ąŁńą:
"ąęą Ąą Łęąą". ąń ń .
óń ńą, ą ó깣.
- , ńń, Ł ń. ĘńąŁ Ł - ąćŁąń, ą
ą. ć Łńą óńę?
- ćó... - ń ŁęŁą, ęąę ńńŁ ć "ćó". Łć
ęć Łóą Ł óć ęó ąó, ęćą Łń
Ęą.
- ńąŁ? - óńóń , óńąćŁąń ą ń ń Ł Łńą
óńó óńę. óą, óą ą: ć , ę
ńółó ąćó ń 깣ą ŁćŁńęŁ ąóę Ł Łóą ńń,
ęąę ł ąą ó ż Łęą ń. Ó ą ń ń
ŁŁń ę-ęąęŁ ńąćŁ.
Ęćą óń ół, ćŁ Ęąó ą. ą ń
óęó Ł ąą .
- Ąęń ŃąŁ? - ( , Ł ą ąąŁęą
ÓŃŃ.) - Ęą. ćł ńŁ: Ł ą ąę ńńąŁ -
Łę ŃćŁ - -Łó ćŁ? Ą, ćŁ?
ó-ó.
ńęę Łó ńółą Łą, ąćąŁ Ł
łąń.
- Ńęó, - ęąę ą ń湣 ń ń. -
ń 棣ń, ó ąŁęąŁą. ęą ą ą
Ł ńŁ, ć ąŁŁ Ł. łą Łęłęą:
óćŁę, ęęŁ. ó, Łńó깣 ńŁŁ ńąń Ł ą Ł ń
ąąą, ął, ńęąą, ąą ć.
"ąŁ, ń-ąęŁ ć ąńąń ó óó Ł", -
óą . ą, ć 棣 - ł ęąę ń ąłŁ
óćŁ, ół. Ą , ą ć, ą ę,
ńń ęąńęą - łń ń ńąąŁ!
- Ł? - ńńŁ Ęą. - ęą ćą óćŁęą ą
-Łó Łćą. ą , ęąę , ęóą ą ŁŁą
ńęŁ ąąŁ.
ąłąń ę ń, ął ą , Ł ŁęŁ ćó
ńęó ąŁąń ń ł. ł ó-ó, Ł ńą ń, ó
ń łąń ćŁ.
Ęćą ę ąłó ęąó, ąńą ą ń 깣.
ŃŁ ęóŁ ó ęą, óńęą ęó Ł ąć óń ą
Ł. ąąęŁ ń ńńń ąćŁ ą Ł ęóŁą ęąąął
Łęóó. óćęŁ, ęąę- ęŁ Ł óń, ńŁ óćó.
Ó ć ę Ł Ł ęóńŁęą, ę ą, ęąęó łóęó
ą ńąń ą, Ł ąą ęą ął Ł. ń
ąŁ.
łąćó ą ć Ł ąń ż ąŁ, ęąę ąńńąćŁ,
ąłŁ Łńćóń ąńńŁ.
- ó ł ńóŁń? - ńńŁ , ć łółą ńęŁ
Ł ćę. - óŁŁ ęć-Łó?
- ć, - ą óćęŁ Ł Łń ąńńŁą ń
ąę.
- , ńŁ ąŁłą, - Jio-ćó ąŁąń, ńęó
ćń ńŁ ŃŁ. - Ó - ćą ń ąńęąąń.
- ąŁ, ąę, - ąą óćęŁ. - ąąą, ęąę ę ół,
Ł ńąŁę ąęóńęŁ. ŁŁł Ł, ó ż ęŁ ąó ń
Łńę...
Ó ćąą Ł ą . ćą ńęą - ąęąęą?!
- ó Ł łą ŁąćńŁńęą ęąŁą ńńó, - ćą . -
ęŁ, , ćóę, ęńą ńŁńą. ń ćć
óŁ. Ńę ńć Ł. Łńę Ł ąę
Ł, Ł.
ę Ł ć, ą ńŁ ć.
- ó, ó óć, ńą Łął, ń ń ŁóŁ ę ą 깣ó.
Ą ą... Ęąę Ł ąćą, ń ęąąń ąŁęą...
- ę... - ńęŁ ŃŁ ęą.
- Ę ęóą, - ęŁęóń óćęŁ. - ęó, ą ńó
ńę, ą ń, ąć ą ąęą ń ą ąłŁ Ł Ł ć
ąęŁ. ć ć "óńąć Łą", Ł ęą.
ąę, ęąę ąćą ął óąń ńąó. ą
ął ęŁ ńó: óńą, ń - ą, óŁ
ć - ąŁ ćąęó, ńŁ ń ńąąń ń
ćąę ńŁ Ł ąŁąń ą ńŁó ąęąŁ ęó.
- ćą ąŁ ąęŁ, - ćą óćęŁ, ąŁ Ł
ńóńŁ ó ąęŁŁ, - Ł ą ą ąęć ńą ąó棣
ńęę ąą ąę, ł ńć - ęąęŁ? - ńńŁ
óŁ, ąęłć ąŁą.
- óńąć Łą, - ąąŁńęŁ Ł , ńą ń ń
Łąń, Łą, ęóą ęŁ.
- ąŁ! - Ł óćęŁ. - ń ć ńąŁ ń łęąą
湣, Ł ęć ńęą - ę ńęą! - Łąą
ó ń ą ęŁę. ą Ł - ? - ńŁ ęó
ą.
óć ń ćąąń, ćąęą ćą ąę ,
ą.
- ąŁęŁ óńąć Łą! - ćń ćąńŁ
óćęŁ. - ó, ńń, ćą óć ąŁ ŁęŁŁęó Ł
ńŁŁ ą ęąą ąóąó ęąęó, ąę ńęąą, ę.
ŁęąęŁŁ ńŁŁń꣣ ąąŁŁ ą, ąą, ńąąą, Ł ą
Ł ćą ąą ńą ąŁ ó ćć ąŁŁą...
ńą ąóó, ąńńŁąó, , ą ńółŁ żę,
ć Ł ŃŁ.
- ŁęąęŁ ń ąŁŁ ą ó , - ćńę ńęąą ,
ąŁąń ę . - Ż ńęą.
ąŁ .
- Ż, ńłŁęŁ!.. - ó ąę ąąęŁ Ł ń ńę ą
ęąąął. - ą ó?
- , ąŁ, - ńęąą ŃŁ, ńą ąŁąń ę ęó, - ąó
óŁł, ń ćąó Ł ó ęŁń łą ć ąóńąŁą,
ę , ęŁó, śńŁ, 泣ą łą ą
łńąą! Ą , ŁŁ, ó Ł!
- Ń ął ąęŁ ł, - ćóń Ł ąąęŁ.
- ćŁ... - ąą . - ą ć ąąń! Ą ą? Ą ńóęą
ń ąń? Ą ą ń ńŁę? Ł ć ąŁ!
- ń ż ŁćŁ śńŁ Ęąó, - ńńóóŁń
ŃŁ. - Ą ć, ęó ł.
óć óńą, ó óńą, Ł óńŁń ą ńó. ,
Ł, ąŁąŁń żŁ ńóę? 湣, ńóŁŁń, 湣ń
ą ń...Ą óćŁęą, ęąąń, ńąą, ń ęóŁŁ
óą, ęóą ą. , ńń, ą ąę
ń꣹ Ł ćą, ąńŁąń Ł ąŁą ąąŁó
ąŁęó, ę ń ń, ą óŁ ó ąŁńęć
ąą.
10
ć, ąŁ óąŁ ą ęąę-
ńńń ąęą Łą ńŁ. ńę ńóą, ńółŁ
ńŁ ńą 棹 ńęńŁ, ń ę
Ęą ńŁ ąłó ŁąŁ. ć "ąłó", ó Łę Ł
ąń ńćąłąń ŁŁ ęąą Łęó, Ł ŁŁń ę ó ń
ń, ŁąŁ ń ń ąć ąłćń óŁó óć꣹.
- ó ć, ół , Łęćą, - ńęąą ą ąąŁęą Óą Ł
óńóń:
- Ęąę ąŁ Ł ńąóŁą, ęą ćó ą ń ń
łłć ą. ł , óńŁ ńŁ ż .
ą ń ... - , ŁŁ , ćńę ł ę ó:
- ńŁ? ŃąćŁ?
- ń ą ę ó, - ąó óę ŃŁ.
- ą ńńą.
- ó ż ń? - 棹 ę ńńŁ Ęą. - ćŁ,
ż ńŁ ńęą, ą ęą ćłŁą, ą
ćą. ćą ć ćóąŁńęą? Ńóęą- ą ę ąń!
ęą ń , -Łó! Ęąę ąę óć ą
ć ćŁ, ńŁ ąć Łń, ó ó ąń ą óęą? Ó ąń
, ąŁ ŁńŁŁ óć 泣 ń? ! ą ó ąń
ń... - Łń ąćŁą ą, 깣ą ąń ęąć
ń, ą óŁŁ, ęąę ń Ł ąŁ ńŁ ął
ąąŁę, Ł śę ć ńą, ó, ćąą
ŁŁń:
- ą ą ńę óŁńą ąę ć, ęąę ą ó
- ą! Ńóęą ąęą ć - ą! ŻŁ Ł ćą łó Łó ńęŁ
ńŁ ŁąŁ óŁ ńęó - Ł! ąę, ńąą ą
Ł ńóęŁ ąŁń Łń ć - ! ń ż ąŁ,
ąŁ ń ó óą, ć ąŁąń? Ą ąŁ ż, ,
ęćą ą ńęó, , ńę ńć, óą, ę óŁ, ą
ć , ę Ł ó. ń?
ŁńŁłęą ćóń ń ńŁŁ ąŁłąŁ Ł óńą,
ć, ŁŁ, ó ć Ł Ł ąńń
棹 ąłć, ń Ł ńęąą, ńćą. , ęąę Ł
ńą, Ł Ł ą łóęó ąńńŁłć Ęąą - Ł
ę Ł ć - ęąćń, ŁŁ ąń óń.
- ń, - ŁŁ ń Ł ŃŁ. - ąŁ, ąę, łń
óę Łł ą ąó ąęąŁŁ. Ę ą ó ąń Ł ćą?
- ą ąćąńą, - ąń .
- ą ó ąąą ęąą ć ą ęąęŁ ńę Ł
óŁ... , ż Ł ... óć ę ć Ł? Ą ńŁ ,
ąą Łęó ąąą ęŁć. , ż ą!
ó ć ąą, ęąćń, ńń. ńęąą:
- ń ńŁ łŁŁ ńń óŁńą. ÓŁ Ł
ńŁ ćóąŁńęó - Ł- ą Łń ńą. Ą
ąęąęą - ćą ąóŁ.
- Ńę ńć ąóŁ, ą ęąęć- ć ęóńą ż
ńę, - óą Ł-ą ąłŁ ńŁ óćęŁ.
- , óŁą ńęą, ł ąŁ, ńąą
ńęą ćŁą, - Ł, ńóŁą Łą ąąęŁ.
- ąą, - Łó ą ńó Ęą Ł ńą ć
ń ń ńć ńą. ą ńŁ ó,
: ć, ŁŁ ęąą, óąń ą ąń.
ŁąŁń ć.
- ó-ń, - ąą ńęąą ŃŁ, ęćą óŁń ę ń. -
ńŁ? ŃąćŁ?
- Ł ę ó, - Ł . - ńąłŁ, Ł ęąó.
- ł, - 깣ń ńćąńŁń . - ćą ąę:
ąąęŁ ę ń Ł ąŁąń ął ąę ŁŁŁ Ł
łŁŁ 棹Ł ą łńąą. ąŁłą óć꣹ ńŁ
ąń żęńŁ ńóęŁ. ń ąŁ ąłŁ
Łłę ę ąćąńąó, ó ę ą ŃŃ ń ę
ńę, Łńóń, ęąę ń ą ń ŁŁŁąŁ Ł
ŁŁąąŁ. ń ó łŁ ńąę, ą ął.
Ń ćŁ Łęó. ąćŁ ń?
- ę! - ńŁł ńęąą óćęŁ. - ą!
ń óŁń ę ó.
ą ć ąńńąŁą 湣Ł, ęóŁ Ł ąę Ł żąę,
ń-ąęŁ ńęąą ń ń湣:
- ŁŁ, óą. ńą, ąą ą ŁŁóę ń ńŁ ęąćó.
- ąŁę, - ńŁ , - ąńńęąćŁ ó ńą, ż ą łóęą
ąęą - Ł?
ąćąńą ąęąŁ ćąą Ł Ł ęę:
- .
- ć ć ą?
- ż ń , Łął, ? - ą łó ąń 棣 ćŁ
ńę, ćŁ Ł ąęą, ńŁ, ę, ńŁą ąę
ł ć ą, ę ą Ł ć ó ą ęąć
ą. - ŻŁ, 깣 ń ął? Ń ęę ńŁ! ł żŁ,
ł ąćąęó, ł ńęę ę - Ł ń ąę
ąń! - Ł óął żó ćąń!
- ń ńłą ą, Ł?
- ń. ą ą, ŁŁ ą ą, ę-ęąęŁ ę
ą Ł. ńć. ń ą ćą ą, ęó, ą ćą
Ł. ć ąęą ą ń ęę ń Ł ó
óŁ ć!
- Ą ęóą Łą ńŁ? - Łńę óŁŁń . - ąŁ
Łń żć żŁą ę - Ł . , óćŁ
ęą ąńęą ą?
óŁ, ęąę ąćąńą ąŁąń ć.
- ćŁ żć ńą: Łą, ćą! ą ćą ŁŁń,
Ł ż Ł ę ń ąęŁę ŁąŁ .
ł ć, ąęą ńę ńąŁ żŁ óńęą
ą. ńę ńąŁ, ĘąŁŁ ńąŁ. ó óą. ą ć ąć
ń Łńą ńŁą ą: ąŁ óą ę-ęąęŁ ąń,
ńŁą ŁńŁó ŁŁ, ńąŁń - Ł ń ćą. ąńęą
Ł, ąęŁę - óąń.
- ąę ć ?
- Ł ńńŁ, - Ł ą. - Ł ą ńŁ, Ł óą
Ł, ŁŁ. Ł óąćŁ Łłó, ńłąŁ ńŁą, ą ń Ł
ćŁó óęą ńń. Ł ćó, - ąŁ , ńćą ęóąęŁ. -
ą ćó. ą, ąą ż ó, ą ąóń
ńń. ł Łń?
- ń ó Ł ęąęŁ-Łó ń ńą ńąń? Ęą? Ńę?
Ł, ćą ą ąą, ęćą ńŁ ą Łłń Ł
ń ąęąąŁ, ąęŁ ęą Ł. ą, żŁ ęŁ ąń
ń ń ąćą ąłŁ ć, ŁŁńęŁ óńŁŁ.
- , - ęąą ć ą. - Ł ąę 棣, Ł ń
깣ą ąńŁń ęąę ąąęą. Ąńą ą, ę,
Ł ó, ńą Łął, ńćą ń. ńŁŁ
, Ł ęąę ą ą 깣Ł, ńąąŁń ą ą
ąąęó.
ńŁ ćŁ Łąć ąęóńęć Ł ńńŁ:
- Ą ęąęŁ ńąń ęąą ńóŁ Łóą, Ł?
- Ł ąóą - , ŁłŁ óćŁ. , ćó
Ł, ń Łą óŁąń. ął, ńęę ąóą Ł
ćń ńŁ? ęę! ł ńń, ćąę! Ą ą "
ę" ąą ó Ł... Ńęę ćŁ ąŁ:
ęąłŁą, ńŁą ąó ąąŁą, ćó óąęą. ń
ą? ÓńŁ ę, ąŁ ŁłŁ. Ęąę ńęó ...
Ż! ąćóń, - ńą ń ą ą. - Ą Łó Ł ąęą. ąę
ó Ł Ń ĄŁŁ, ąęąęą, ń Ęąęąą, Ł Ńą, Ęąńąą.
Ńąń ąńŁŁń, ęŁ, ąć ął ńę, 깣 ąę
óńęą. ł... Ł ł- ć Ł Łóą ćą,
ąłŁ óńŁ ńń ŁćŁ ńćą, ą ńą ą - 250-300
ó ą ćą. ŃŁ ż łół ńęŁ ć ń Ł...
ńŁ Ł ąęóńęó, óŁą - ćą. ŃŁ óć ćą ą
ńŁ ń. Ńęó ąćŁ ć Łą ćŁ, ć
Łń ń óą. ąę Ł ęąąń: Ł ĄŁę-łą, Ł
Ńćą-ćŁ, Ł ńń óć ąńą Łęą ąŁ
ęąęą ÓŃŃ ŁŁ.
- ł- ó, - ó Ńąń. - Ńó ęó,
ńęó Łńąą ńęóŁ ń ńąŁ ęŁćąŁ, ąęŁŁ,
ą ę Ł ą- ą ńćą ń. ó ęąą -Łó -
ąóąłń. Ó żć óęŁ ęą , Ł ń
łŁ ŁŁ ąąń... ąę Łń ą ńąŁ, ęąę
ćŁń, Ł ńńę...
Łę Ł ęąąą ńŁńę ęŁć ń ąń Ł Ą Łęą
ąę. ŃŁ óń ę óę.
- ąŁ, ń Ł ą.
ęą Ł ŁąŁŁ Ł . ńę ą
ó ńŁ łąęŁ ćąć, ąę ąąć ńąŁńęć,
ą ń깣 óćó - ąńńŁó, ć ą. Łńęą
ęęŁ ŃŁ ąćć ńŁęó, ń óńęą ńóą ćą
ą óęą, ŁŁą 湣ąą ąŁęą: "ńń
ĄŁą ŃąŁŁ ąęŁ". ąŁę ą Ł Łń
ć ęęą, Ł- ęć ńóąą ą ć
óęęą ń Łą łąŁę ą ę. óć ,
ąę, ą, Ł ćŁ ęŁ ń ó ąą.
- Ł ą ęó, ęń, - ó- ćńą
ćŁ ŃŁ. ó łąŁę Ł.
Żę ąęŁ ć 棹, ęąę Ł ńąą ęńóęŁ.
Ńąąą ą ć óó, ń ę, -
ąłą, Ł óć ó ńąŁń ęóą- ą ęŁ
łąŁęŁ. ąŁęŁ óąŁń , ńęąęŁąŁ Ł 湣 ął Łó
ęŁó, ąŁąń ń, ąóń, Ł óńŁŁ ą ,
ąćąń ęąą Łńęą . , ą ąŁ ńŁ,
łęó ąę, ą ą ąń. Łćą ęąąąń ę
ńłą. ą ć ńą ąęą, óą ęąę ńę, ńąą
泣ą ń ꣣, Ł, ńł Ł ńąŁ, ń
łęą, ć ęą Ł Ł ńą ą ąń ńŁ,
łŁę ęŁ, ąń Łć ąćąłŁŁ ćąąŁ.
Ó ńćąń ń. ęąę ćŁ Łęą ńąń. ą,
ą, ć ąńą ń ńŁ ę. Ęąę ńąŁ óńą
ćŁ: ńą łŁ ąńó , ą Ł... óą ó-, ,
ą, ćą ńęą ć łółąą żó ńąŁń, Ł óć
ńąŁ ń ń ęąę łó, śę ąłŁ
ńńŁą Łńę, ą ęąę ćŁć ęą. ż ę
ąŁń.
- Ż Ł ŁŁŁŁ? - ńńŁą Ąą Łęąą. ń ó
ęŁ, ńęŁóŁ. - Ł.
ą ąłąęąą ęŁó, Ł ą ą ńą ąę
ąŁęą. ń ą ćąó, ą ćą ąę ąą,
ą ą ń ń óćńęŁ ąę. - ąąą ŁŁń
ęŁ ćŁ łń, ńłŁ ą ęą óęą.
- Ńń ąŁęąą ńąółęą, - ą ńł ŃŁ,
óńłą ć ŁńęŁ ę.
ę ꣹ ą ńóą ą, Ł ń ą ęąąŁń
ń ęą, ć, ę ćć Łńć ńą, ęć
ńóę (Ł ć ł ńąŁąłć ą ą ń
ŁŁńą, óć), ęćć Łąą ń ą ńŁ
Ł ąęć ć ęńą, ń ńą ńąń ń ą ęŁćą.
Ł, ąć Ł ąę ńęóńŁ Łć ąńńŁą
ąóńŁ ńó ąćŁ ą ęóćął Łó ą. ĘŁćŁ
ńŁ ą ęą , ąęęóą, Ł 湣, óćŁ Ł ń
湣 ꣣ ń깣, ę-ć ąć ęłęąŁ, ą ąŁ ąóćó.
ńąŁ Ł ą ŁŁ ółŁ . ńć ńŁń
ń ę Ł. ą ąćą, ż Ł ęćą- 깣 ńńą
ąęć.
- ŃąŁń, - ń꣹ ęą Ł ńąą, ąó ąą, Łńą ą
ęą ęńą. - ą Łą ńąŁń, ę ńŁ. Ż ęŁć
, ąćą, - ą ąóŁ ćąą ꣣ ńęŁ ćóąŁ
Ł ńłŁą:
- ął- ąŁą ęąć ńąą , Ąłą ńŁ ą
żŁ. . ą ąŁą, ńę Ł ćą, ęąę ą. ń
, óą ńąą, 棹. Ą ą? ó Łć, ńę ęŁćŁ ą, Ł Ł
ó. Łć ó. ńŁ ą, Łćó? - óć
ąń꣹ń ą.
- ŃŁ, Ąą Łęąą, ńŁ, - ąń ŃŁ, ąąń ę
Łąó.
- ćą ćŁ, ą ćąąŁ.
- ąćą ć ąńŁ ńę ą ńą Łń... -
ąą Ńąń, Ł ńę Ł ż ŁąŁńę ąą, - ąń
ą ęąęŁ- Ł, - ó ąą
棹.
ńąółęą ąą.
- Ż ąę, Ąą Łęąą? - ńńŁ Ńąń, , ńą
ćąłŁń ą, Ł ęŁęó:
- �
- Ńłó, ńłó, - Łą ęą. - ńą, ą
ćóą. ó, ćą! łą , ń ń! ą ć, ŁŁŁ
ąą!
- ąę ż ąą?
Ąą Łęąą ńą ćąą ćóąŁ.
- ęóą ą? ćą ćŁ: ó Ł, ą ó Ąą ńńŁą
, ąę ąęó ńó ąęąŁ, ęŁćŁ ńąŁ, óćą, ꣹,
Ł Łęćą ł ń ąęć ńęŁ...
- Łł? - Ł ńńŁ ŃŁ. - Ł... , ćŁ, ą,
ą. Ą ó ćą ęąę ą ó ńóŁąń,
ńąŁą óęó Ł ćŁ: ŁŁ, ćŁ, ę Ł .
ć, ćŁ, Ł ńąń. Ż ą ą , ąŁ, ąęąą,
ęŁćŁ- ó ńąąń ąą.
- ą ń ż , Ąą Łęąą? - ńńŁ . ą óą
ńó Ł ń ŁłŁŁ ćąąŁ.
- ą ą ? ćŁ ęąęą? ą - ńóęŁ . Ą!
- óć 棣ąń ą. - Ż , ęćą ą żć ąŁłą
ŁŁą, Ł ó.
- Ą ł ń ż Ą ą Ł?
- , - óą, Łą ńąółęą. ąŁą ńć
ń湣:
- ńć óŁł...
ŃŁ, ŁŁ, łŁ, ąńą ąąą ćą ń,
ąŁ ę ŁłŁ:
- Ąą Łęąą, ą Łę Ąą ąŁ? ć...
Ęąę ć ó?
- Ńć. Ą Łę ó , Ł ńąŁ , ą
Ł ŁęŁ?
- ó, ł, - ąńŁ ćó ń ŃŁ, - ą ęąę Ł ą
ę ą ąŁ?
- ć Ł ą, - óńą Ł ąół Łą ęą. , ć,
ąńęóŁŁ żŁ ćó ń. - ŁŁ, ńęąąŁ, ąń ęŁć.
- Ł ńąŁŁń? ŃęąąŁ, ęć?
- ć, Ł ńęąąŁ. ą ąąąą. ą ż . óŁ,
óć óć ćó Ł, Ł łŁ Ł
ó:
- Ą ćą ęąę ę ą ąą?
ą, ŁŁ, ęąąąń óą, ó Ąą Łęąą
ą ął ń óć ąóąąń.
- , żą ćą!.. ąą ęą! Ł, óńłąą Ł ąć,
ĄŁęą Ł ŃćŁ, ąćąŁ óńłąą. Ą ą ŁŁ łą. ą
Łę! ó ą ć! - ńąń ł, ęąę ń ńŁ, ąń
óŁąń ęą żó ąńłó ąŁ ńŁąŁ. -
Łą - ąń, ąłą ! , ćŁ, ćą ąą.
ń ó Łąą, ŁćŁą. Ą Ł ń ąńńąłŁąą
ćą, ęąęó ęŁćó ą Ł ąą. , ę óą!..
- Ą ęąę ąćąŁ? - ńńŁ ŃŁ. ńąóą ą óę
ćńą óŁ óąń ę ó.
- Ęąę ęąę? ęŁć ąćąŁ. ć! - ą ńą
ó ąóąąń ńń łóę.
- Ż Łą, ęŁć, - , ńąąń ąń ,
ńęąą Ńąń. - ć Łń? ęąę Ł?
- Ą óć ż ą, - ó- ŁłŁń, Łą ęą Ł
ąą ŃŁó ń:
- ą ó ćŁ ńńŁ! ą ńęąć.
ó ćó Łłą Łńą ń. ńńŁ:
- Ą ńąŁ, Ąą Łęąą, ęóą ńŁŁ ęŁćŁ?
- ą ó, , - Łą ą. - śą Ł ąą.
ć łę, ć ą óń ó ńąęó. ą ń
óŁ, ć ńąó óŁŁ. óą Ł ĄŁą ŃąŁŁ Ł
Łą, ęóą, ą óć Łą, ęóą ńą, ąąą...
ąńą, , ł Łć ń,
ąńłąŁń ń Ą Łęą, ą ąńę łąŁ
ŁćąłŁ Ł ą Łńą ę ćó, ęą ęóą-
ąą, ńń Ł. łŁ ą óŁó, ńŁ ąłŁó,
ąŁ ą ęąąą, ąóŁń, Ł Ńąń ŁŁ
ł, ęŁć, ŁŁ, ą ę Ł óę
ńęąąąń ąŁń: "ÓĘŃ". ńą ę Ł ńŁń ń
ąŁńŁ. Ż ńą ąćąŁ, ć óŁąń ą Łą
Łą ąćóą.
11
- ż ćŁ? - ńąłŁą ŃŁ, ęę ąęęóą
ńŁą Łó ń ąęŁ.
- Ł ż ćŁ, - Ł ń ąŁ ,
Łę ńŁ ń ńŁ ąąŁę. ą ńą , ŁńŁą, ę,
ą ńŁ: ął ń ęŁ ą ć ęąąń
ńęŁ ńŁ Ł łŁę.
ńŁŁ ó ęć ęą ęą "ółęą" Ł Ł ńąą, ęąę
ę ćó ń ń óą ć, ą ąąąłŁń, ,
óć ą óćŁęŁ. ŃŁ ń ó, ńŁą ąęóńę, ą
ą , ń ń Ł śńŁ óŁ ŁŁąę,
ąŁŁó Ł óŁó - ż ńć Łł .
- ńęąćŁ, ńęąćŁ, - ąćół óą Ńąń, ąŁą ń Ł
ŁŁ ńąęą ńą Ł ąłć 湣ą. - Ł ą:
ńŁłę ć ńąŁ ą ę ęŁ. Ą ó ąń ń
ęŁ ł. ńęóćń! ó ó , óŁę, ąę
ńńŁŁń? ńŁ, Ł, - ń żŁŁ ńąŁ ó óęó
ą ęó Ł ćŁ ą 泣ęó ć ą ń ń
ąęŁ. - Ż ńęą, ęą ę ń . Ą
Ł, - Ńąń ą ęóńę ńąęŁ ńą -
ąŁęą ęŁćęŁ ŁŁó ą ąą ń...
- ĘŁćę ęąę ą Ł, - ąŁ ńąŁ.
- ŁŁąń, ŁŁąń, - Ł ąńę ŃŁ. -
ó ć, , ą ć ąłę - ąćóą, ęą ń ńę
ęą ą Ł ą ęó ćóąŁńęą ąŁąŁę ńŁąą...
ąćóó ąŁ ęóńę ć ꣳą.
- Ą ż ąółęą-ńąółęą, - ŃŁ Łńęą ćąąŁ, ął ąę
ąńłŁ ę ęą Ł ćŁ ć ę Ł ńąćą, - ęą,
ćó Ł, ć Łą ąćąŁ Ł ę ąćó. Ą ż, - ą
ą ąŁąń ńąą ą ńŁęą, - ąłŁ ó Ńćą-ćŁ Ł
ĄŁę-łą, ę ń óń ąńęą-ęóą ó ąółęŁ
ęŁćęŁ Ł ŁćóŁó ę ńę, ęą
ńŁą ąŁą ą ąćóó. ąę ą ń , óŁę, ńąń
ę Łę żó ąłęó ńó óć ąłę, ńŁ łę
Ł ąŁ ŁłęŁ ą ń!
ń ż ąóą ą, ńęŁęó: "óą!" ńęę ńęó
ą ŁóąŁ ęóęó ńŁłŁń ń ńńń , -
ąćół, - ńęŁńęŁ.
- ó, ł, ąą, - ńęąą ąę, ć ąŁ. - Ą
ó łŁ, ńęą ńŁąą ąŁą Ł ą Ł
ąćó? ć ó ęąąńą ć, ąćóą ąęą ń
żŁŁ ęŁćŁęąŁ? ęąę ńą Łńąń óŁą ąęąęą?
ńśłó ń ŃŁó ŁńŁ ąŁ óć
ć.
- óńó, - ćąńŁ , ńą ꣹ń ą ńŁęó
ńóą. - , óć: ą óŁ ę ąńęŁ żć
ąćąć ńóŁ!
- ó, - ńęąą . - ąŁ ąń. Ł - ąą łą,
ą. ń ąń óć.
- Ńąąą ąńńŁąń, - Ł ąą Ńąń. - , ęąę
ć ń ą, ńłŁ łó ćóęó...
ńą ą ć, , ż ćŁ óć
ń, Ł żó ńńŁ -ó:
- Ęóą?
- ąę. ęŁćŁ. ńą ą łąćą. Ł ó Ł ÓąŁ
ń ŁłŁŁ ńŁąŁńŁńę ńńńŁ ęŁ ń ńŁ
ńę. ńóą Ł ńęń ęóęą ńŁąń ą Ęóę
ńó. Ą óŁ Ł ą ęŁćŁęŁ-ńńŁą ń ń, ą
ĘąŁŁńę. ńąŁ?
ąćąŁ, ąńń. Ń óŁ ęąąń
ąęŁ óć łŁ, ŁóŁ ŁŁ ćą ółŁ
ąŁ. Ęąę- Łę ę ŁŁ, óń ęŁć ąćąŁŁęą,
ą ć Ł Ł, ęóą ćąćą ą ą ń
ęóŁ -Łó Ł ęąą, ąć ćą Łą ą ąŁ
ąć ąęóąó ęŁ. ćą ę-Łó Ł Ł Ł
ąńńęąą ąęŁŁńęŁ ŁńŁŁ , ęąę ę- Ł Ł Ł
ŁŁ ąć Ł Ł ęóŁ ąćąŁ ńŁŁ,
ąą, ął ńć ćó ŁŁŁ. ń Ł Łć ć
Łęćą ńóąń, óŁ ąńŁ ęŁćć ŁŁą
ŁńŁ. ó ę ąńńŁ ńąŁń ą
ć 󳣣 ń ęŁćŁ ŁąęąŁ, ęóć ę
ŁŁń ęóąŁ. ą ł ą żąć ą łŁęą ńŁą,
ń ęŁ Ł ęŁćŁ. ń
Łąńęć ńńą ą ŁćąŁńęó óęŁ ąŁ żó
Łóó. ńęŁ ń, ęąę Ł ęć ó Łńęą ą ż
ęŁć ęą?
- Ńę, - Ł ńęąą ŃŁ, ł ąęŁą
ńŁó. - ąŁęŁ. ó ć Łąó ń
ńŁąń, ąęŁ, ęęŁ, żńą, ąńŁęŁ. Ą ą ń óćą
ęóęą - ż ą, Ł óę ąó. Ł ęćńŁęó.
ą ęóęó, óę. ąńą ńąń ńŁ,
ąą.
ŁŁ, ż ął ą , Łó Ł
ńńę. ŃŁ ąą ć "Ł óą, ą ęóą, ŁńŁ ,
ą ". Ł.
Ń ń ąą ę-ęąęŁ ąŁą ńóą.
ńŁ Ł - ńąąń ń ó Ł ąŁ ąąę
Ł Ł ęóćąłŁ. ćą ń ąŁń ć,
ćą ńćą ńŁń ŃąŁńąńęć - ń 棹Ł
ą. ąóń, ąą, ą ń, Łł ą ą.
ń Łó ń ńę, ńŁŁąń, ń Ł,
ąłŁń ą ł ąę Łć Łąęą, ą ę
ŁŁ ą ŁąŁ ęŁćŁ Ł ŁńąŁ ꣹ŁŁ,
ń ą ń ęąćŁŁ. Ł ń ńó깣, Ł, ąć
ąąŁ Ł ęąęąŁ ŁŁ ń ń ęŁćąŁ óęą ńŁ Ł
Ł ą ęó. ńń, Ł ńńą ń ń. Ńą
ęŁćŁ, Ł óąŁ ęŁąŁ Ł łŁ ę Łąęą, ć Ł
꣹ŁŁ ńąó ąąŁ ćŁ. Ń ćąŁ ęąą Ł, ęąę ąŁ,
ąćąŁ ł ąćŁąŁń. óćŁ. Ó ńąŁ
ęąćŁŁ Łć óęą , ą ćęą óą ńóęą
ćą Łń . Ł Ł ńŁ, ą ęąę
ńóńąŁ . Ł ęąę ąŁŁ ń , ŁŁćąń,
óąń, ąćąŁąŁ ń ę-Łó Ł ńłŁ ,
ŁŁ Ł ńę ąŁ ą... ćó ń Ł Ł,
ęąćń, Ł ń ąę. ŃŁ , , ŁŁ
ć ę óćó, - 湣ąŁń ćę, ńŁń.
óŁ, ęąę ą ąą, ęę Ł -ó ćŁ, łŁ
ąąŁąń ę ó. ńć ąńŁą Ł ę ąą.
ą ŁęąęŁ ńŁ, Ł ąŁąń. ĘąŁą, ł,
ą ć ęŁńńŁć, ó ąŁęąęą, Łą
Łęą, łęŁ ŁŁ ęŁćŁ. ąŁ, ęółŁę Łńó
ń ŁŁ ńą ę Ł, ŁŁ ńą ąą, , ę ę
ł, Ł , ę óć ęąą ęŁćŁ Ł ńóę ą Łąę. Ńćąń
Ł ć ąŁą, , ęąę ąłó ó, ą ą ń
ńńŁą, ąę ńęąą, ćó. ń óńŁ ó깣 Ł
ą ńł ć, Ł łŁ Łńęó: ę ę,
ąńńóćą , ęąć Ł Ł ć ęćą- ąŁąłŁ, ąę ó Ł
ą?
Ęćą ńąŁę (ń ó- ąŁ ó ń
"ęŁ"), , 󹳣ń ó棹 ń łŁ ńąęć Łń
, ę ó óńŁŁń ę . ŃŁ Ł Ł
ż Łę, Ł ó, Łęó, ńąó ąŁ ą ńęŁ ńóą ,
ę ó. -, ą - ńć- ą ńęó, ńęąąń
ńóńŁ ć ńęŁ, ą Ł ąęŁ ęą ą ł ą. ą żŁ
ńęó ęŁ ęąąń ą ąń Ł
ńćąń ńŁąŁ ęŁ Ł óąŁ ńŁę. Ą ą
Łę ąń ą żó ó, ó, ąŁąń, ęąę
ńóą; óńŁń ąąŁ ę ń ńŁ Ł
ó棣 ńóę Ł. ąŁłŁń (Ł ę ńŁń
ŃąŁńąńęć), ąćą , ć ąńóŁ ą - ćó Ł,
ęąą ąęŁ ą ń ą, ęąąń ńŁ Łą.
- óćń ń? - ą ńąłŁąŁ ń ń ń. - Ą
ŁńŁŁ? ŃąŁ ńą? ęąćŁ, ŁńŁ!
ó棹, ńćęą łąłŁ ń ćŁąć ŁąŁ ę ń
ń, ńąŁ ńąęć ą , ąńńćó "Ł" Ł ńą ńęę
ęŁć.
- Ó ó ń ŁŁę, - ę ąą . - ń ł żęŁęą
Ł... - ąń ąą, ó ęŁń ęŁć ęóć
ć ę óąŁń ć: ńęąąąń ąąą
ąęŁ. Ł ż ńŁ, Ł ńęóó, ńę ć ł ę
ńŁ ąŁłą Ł ńą ńŁ Ł, Ł ę ęó
ŁńŁń, óć Ł ęąą, ńą ń
ńąńó ó ŁŁó.
Ń ą ń ńŁŁń ęŁ ąć:
- ŃŁ ą Ąą, " ęŁć" ćŁ, ą.
ńć ńąą ń óąęŁ ńąŁŁ...
- Ę ŁŁęó, ńŁŁ ąę. ąŁ ,
ńŁ?..
- Ńęę? ą? ńłŁ! Ó ąęŁ-ŁńŁęą ą ó ń
Łąńę ćą ćŁ!..
Łń󳣹ń, - ęó Ł ć ŁńółŁ ńąćŁ,
ł. Ł Ł ąćŁ ń ę-Łó ł łąń, ąńąń,
Łłą ęń ąóćó ń, ńćó
ąąŁ ęąę.
ąńą óć Łń깣, ęćą ó Łąęą, ą ę ńŁŁ ą,
ńó Ł ć ąćń ńęąą. Ą Łł . ńęŁ
ńąŁę ń ńó Ł ąńęą Łń ęąą ą ń ęąęŁ-
Łąę ęŁŁć ą ŁęŁ, ńę ńć ńąŁ ńŁŁ.
, ż - , ó ńąó ą ŁŁ Ł ęłóą
Ł ął ńąęŁ ńŁŁń ę ó. Łń ąą ąąą Ł, ęąę
Ł, ąóń ęŁ, Ł ń ó ń ćąę
ąŁ - ąńęó, ć ą ęŁćŁ ąć, ą ą ć ŁęŁ. ó
ńąŁęą ą Ł ćąó.
- Ą ó, Ł! - ąćŁ ą ćę, ąóćŁ ł
ńą ąń. - Ł, ńęóńęą ą! Łć ąą
óó, Ł ć, Ł ł!
Ńą Łńęó, ąŁęŁ ń 곣 ŁŁŁŁ ńąŁ Łń,
ą Ł, ńęąą ńŁń ę Ł. , ół
ąŁę ą ŁŁęą, ą ż óńęŁń.
- ą ó Łćó, - ŁŁŁ , ŁŁ ą
ŁąłŁ ń ć Ł ęółŁę. - ć, Ł ! Ą
ęóą ńŁ, - óń ę ąą, ńą ŁŁć
ąńą, - ęćą ą ąłŁ ćąą ńęą łą ćŁ ćńóąń ę
ń ęąą ąłŁ?
, Ł ąłóą. Ę ńó, ŁŁ,
Ł ą 湣 ą, ęąń, ą ń .
Ęłó ń ŁŁŁ ŁąŁ ąńńńąŁń ę ęóą: ę ó, ę
Łąęą ń Łńę Łąó, ńą ń ŁńŁŁń ćą
Ł ę Ł. ó ą ąąń Łń
ńół Ł: ą 泣ą, ę, ŁńŁęŁ óńó
ąąŁęą, ąńńóąŁń ąć ńóą ęóąŁ.
- ąę, - ó Łńą ą, ęńęŁ ćą
ńąćŁ, - ń, ę ńąŁę, łó Ł ęóęŁ. - ,
ńęęó ńąń Łń, ę óń ąćąó
Łąń, ńó ąŁąń ę :
- ńą, ćąćąŁ?
- , - óć ń Łą .
- ćą Ł, ŁŁ Łń ńąń ą ą. óć
óą, ń ń łąń.
- Ą ąę? - ńńŁ ćę Ł ąą. - Łć ąŁńą,
ó ń !
ą ńą ą óŁ, Ł, ąęą ąęŁ ą
ąąęą ąęęńą Ł ńąŁ
ąŁŁńąŁŁ ęłó. Ł ąę, Ł ą, ćą
ęóćŁ ąŁ, łą Ł, ńą ń ńąęŁ ąŁ
ąŁŁ ŁŁęą.
ń ł ć, ńńŁ ńŁń, ć Łóń
ńó ą. Ó ńą ąęą ąęą: Ł
ęą ń ąŁ ŁąŁ Ł ć ąńą ćó,
Ł, ą ę ń ł Łń ńŁł. ąŁńŁ
ńąŁń Ł, ąŁą ńŁćąó.
- ń łń, - ęŁ óń, ć ą ,
ńęąą ńą. - Ń ńąń ŁŁŁ ą.
- ą ę ą ąęą, ó ąńćąń! - ąŁ
ćŁ.
Ł ćóŁń ŁŁńęŁ, ęąąŁ 湣, ęąę ć :
ł, ó ćŁ, ą ął ą ó ńŁń,
꣹ - Ł, ć - ŁŁ... ą, óń.
- Ż ą ęóęŁ, - ńŁńŁ ąśńŁ Ł.
ąŁ ęąę ą:
- , ćŁń ń .
ŃŁ óć ćą ąą. ęąę ńęąą ó,
óń óŁ Ł . ęó:
- Ó ąęą ą Ł. ą ąó ąęŁ ęŁ ą
ŁąęąŁ ń! ł, ąę? Ł ćą, ęą
ąęŁń ń żą ą , ę ŃŁ ńńŁŁ,
ęąćń, Ł ę ó, Ł ęę Łńąń:
- ó?
- Ł ć Ł óćć ą, - óó ą ó깣 Ńąń. -
ąę , Ł ń ń ńć Łąęą ń żó łółó Łą.
ąćąŁ Ł Łć ęóą, ł ąćąŁ. Ó
Ł ń Ł ąŁ - ęą, ąęąŁęŁ, óćŁęŁ,
ŁńąŁ, ęó ęęŁ. ó, ćł , ąŁńą
ę-ęć ą ńęŁ ńóą...
ŃŁ ąłŁ ę, Łń ńóŁ Łńą ć, -
ą ń ń. óć , ć, ęąę Ł, Łć
ńółńć . ęąąń, óńąńŁ
Łń Ł ą, ń ę Ł .
- !.. - ńęŁęó , ą óćó ńąŁęó. - , ąŁ,
ąę, ńŁą ąŁ. ńóń ąłŁ Ł ŁśŁ
ęŁćąŁ ńąąć Ł ąąć ę, ŁćŁŁ ŁąŁŁ
ęąńńŁę, ąćąąŁ, ó, ł ć . ćł ń ńąŁ, ó
ą ęąę ą ąń ć ąęą ęŁ ŁąŁ ąń
Ęą! ŁŁ, Łć ół Ł łę ćą ńŁ ć.
ąę Łę Łęą ąŁą ó ąń ęŁę Łń, Ł ąć
ń ęć ąŁń: ą Ł ą ęŁćŁ! ę ó, - óćął
óęó Ńąń, - ćŁ, Łęą ąŁ - Ł-ń
ę ę ŁŁŁ. Ż Ł ńą ą.
Ó , ąę, Łę Łęąęć 湣 óą ńŁńęŁ
ńŁćŁ: ńć Ł ąąń ó ąń ąę ć. ęą ńóą ż
ńćó óćąńłŁ ę ó ó ńąŁ, Ł
ćŁ:
- ćął Ł ąę ą Ł ąęŁń ł ń ą?
- ! - ąąń ŃŁ. - ńóń ó棹?
- Ęćą óŁŁł, - łą , - ł,
ńóń .
ń ąę 깣 ę ąółą ęóę Ł Ńą
ęą ŁŁą ł ółŁ ąŁ, ć
ą. ąŁŁ łą ę ęó ęŁć ą ńńąą ą
ń, ąŁą Ł ń ńąłń ńąń.
- ŁŁ, - ńęąąą ą , ąłą ąłŁ óńŁ. ,
ńółŁ Łęąęć ą ęóć Ł . - ŃąŁ ŁŁ: ...
- -, - ąŁ ŃŁ. - Ł Ł ą . ŃęąćŁ,
Ł ń, ęółŁę żŁ, Łą ą?
ęą ŁŁńęŁ óńóąń Ł ęąąą ć:
- ą, ą, ą Ł óęó. Ńąą ćó, ąą
ęŁćąŁ ćó. Ł ąó Łą, óć ńę ćą
ń ńęóąŁ ń. Ł , ć ą.
ń ŃŁ ćóŁń, ó ą ćą ąŁ, ńęą,
Ł, łą ńą, Ł Ńąń ńęąą :
- ĄŁę ęŁę łą, Ńćą ęŁę ćŁ.
- ęŁęą ą. ęą , żŁ. Ł- ń Ł
Łń, ąęą ó ęóń. Łą... ĄŁę? Ńćą? ńŁ
ąŁŁ ąŁ, ć ꣹Ł ń. ą Ł ąń
ń, Ł ń ąń ą...
- Ą Ł-ń ꣹Ł ŁęńŁóń? - ąóąó ńńŁ .
- ę ŁŁŁą... , ńŁ ą ąę óć, ćó ę
ąąłó ńąłŁą ę ó ęć. ńą .
- ę ó ąń ńą, Łęó... - ŁŁ ćń, Ł ąą
ŃŁ, ą ńąŁą ć:
- ą, ą, ąóć, ęąę ćŁń... - ąŁą
óńółŁń:
- - ń ń ąłą óęć ąŁńąą...
- Ęć ł? - ąąŁńęŁ, ńę ńńŁą Łę
Łęąęó ŁąŁ ńą ąę Ł ńńŁ ,
棹 óąćęó ń .
- ćą, ...
ń Ńąń ąŁ. ę ŃŁ.
- Ą, - Łń ć. - ńęą, ą. ą?
- ąŁŁ , ę, ęą.
óć łŁ, ńŁ Łćą Łć ń ż
, Łął ńę 泣, Ł ąłŁ Ł ęąąą ęąęó
ćŁ.
- ą, - ńęąąą ęą.
- Łńą?
- ą ć ąńńąłŁąą, ęąę ń ń ęółŁęąŁ. Ą ęąę
ń? ą Łęąę! , ą ęó ą. ó ŁŁŁ ł, ąó
Łć, ńń ąćłć, ćą ąń ą óń. ą ąółŁ
ąŁ ćŁ, ńąŁ ą, łą ŁęŁ - Ł ó. Ą ą
ńęóŁŁ Ł ął, Ł ęó ó, ą ąó- ńń óć
ń. ę Ł ćń, ćąńń, ęąę ć...
- ęć-Łó ęę ą ąńńąłŁąą?
- . ęŁćŁ ęąęŁ- ŁńąŁ. , ó ąń ąó
ćą. ŃąłŁąą, ć Ł ńŁ, ę Ł ńą. śńŁą,
ŁŁ ć, ńŁ ꣹ŁŁ . ń ꣹ŁŁ ńŁ
ńóęęŁćó, ąń ąą Ł ń ł Łą.
ŃŁ ó ę ńę.
- ńŁ, żŁ ęŁćą łą ?
ą Łńąą ę.
- żą ó ąń ćąą, żą, żą... óć ęóŁŁ, ęąćń, ą
ęą ń.
- Ą Ł, ą, ą ꣹Ł?
- ą. Ł Łłóń ń , ą ą ŁŁ - ń Ł ć
ŁęŁ.
ń: ń ą ńŁŁń ę ęółó ńó. ńńŁ:
- ą ą ó ąń ą?
- ń ąą, - ŁęŁó -, Łą
ęą Ł óć Łą Łńąąń:
ŃóŁń ć ń ?
- ŃąŁ ęą ę ą, - óęŁ Ł ŃŁ.
, ńółńŁ, ż ŁńŁ ą. Ęćą ęąŁŁ ę
Ł, ąąęŁ ńŁ, ąąŁłŁń, ą ąę Ł Ł
ę ćŁń óą ąłć ńą.
- ńŁ ą ć, - ą ńęąą Ńąń, Ł ąłŁ. -
ąęŁ ż , Ł ą ńŁ ęó, ęąę ó Ł ą ń
ŁąęŁę ńóńŁ. ńą Ł ąćóć ń ąŁęŁ
ŁŁŁ Ó.:.
ąąęŁ ę ńąę óń, ńą ń ńęąęŁ Ł
ńą ŁćąłąłŁ ćń ńó ą.
- ą, ęąą ńŁ, - óęó ŃŁ, ć óńęąń ą
ńó ąąęŁńę 깣. ń ąŁ, óć óńą, ęąę
ćó ćŁ. ą ółó ą ń Łó ŁŁó óęó,
óć ć ńąń, ńŁ ń.
- -, Ł óćęŁ, - ąą ąąęŁ. - Ńóęą Łć
ńółńć ąą. ą ą ął, ę ćą . Ł,
ńŁŁ, ńęęą? ą ęąą ąóć ńąęŁ ć łęą.
ąą, ńń ć, ńęę ęóŁę, Ł Ł ńąń Łńńó.
óćęŁ óć ńąń Ł ńąń, ż Ł.
- ąę-ąę, - ąąąąŁ ąąŁ ńó ŃŁ. - ńŁ ż
-, ąŁ, ń Ł -?
- ń Ł -Ł, - ąŁ ć Ł. - ęó.
깣 ą32 ą ą16, ęą, ć ąóć ó, ń 1946
1980 ć 棹ą ń . ĘŁŁ ŁŁ, 1899 ćą
ćŁ, ńęąń ą 1968 ćą; ą Ąą ĘóŁŁą, 1906 ćą
ćŁ, óą ńą ą 1977 ćą;
ĘŁŁŁ, 1938 ćą ćŁ, 1980 ćó Łńą ń óęąąć ąńą
ńŁ ń ńóćŁ ńą - ąłą ął ńł ŁąŁ;
224, ąń 2 - ŁćŁ, ąŁ Ł ń ąęŁę ęó
ąą Ł 226-1 - 湣ąŁ ŁŁ ń湣 Łą Ł
ąęŁę.
- ŃŁ, ńŁ, - Ł ą ŃŁ. - ąą ął.
- ął óć ć ąńęŁó 湣, - ńę ćą
ąąęŁ. - ó-ó, ńąó ąń. ńę, ńńąŁ
żŁ ęóŁęŁ ń "ęóę", ęó ń ąó棣 ó ć
Ęą. Łł, óą, ł óŁń, ć ąę ą ęóą?
Ą ą ń ń ąć ńóć Łą ą
ęąęŁ-Łó ćą ńą-ń! Ęąę Ł?
- Ęąńń! - ó湣ń ń ŃŁ Ł ćń, ą Ńąń ąŁ:
- ó, Łęą, ńŁ Ł -Ł -Łó ął, ó
ńć ęąą.
- -Ł, ę ć ń ż ąą, Ł 湣.
ąńńŁ, 깣ń ą óŁó ąńńęą ŁłŁą, ć ńń
Ł ąŁń ńąń ął óć ą ąŁŁ Ę. ńąń
ąę ŁŁ, ąę ąćń! Ą ćą, ąćŁ. , ę,
ł ńąŁ ń Ł ąą, ęą ą ńęŁ ńóą ć
Ł Łą "ęóę". Ż ó棹 ń Ł 180-185
ńąŁ, łŁęŁ ą, ó ńóó, ń ŁŁ, ęąę
ęąąń Ęó, ó깣. ó óąłęó Ł ń Ł
ęŁ. ą ć ęęą, ąŁóą ą ńą ćąą. ó棹 ńąŁ
"Łą", ą Ęó 25 ó Ł ół. ż óŁńą,
ę ąąŁ ąń.
- ŁŁ ŁąŁ? - ńńŁ ŃŁ.
- ć, - ęąą ć ąąęŁ. - Ęąę ńń? ęń,
ą 棣 ć Ł. ó, ćó Ł, ę ą
ąęó. ą ć- 棣 ł óąń óŁń,
ąęŁęą Ł ęó łŁń?
- ń, - ńęąą . - Ą ęąę ę ó ą, ńŁ ął Ł
Ł ąę?
- ! - ąąęŁ ćń ą. - ń!
ą ć ł ą ńŁńó, ŁąŁ, ŁŁ, .
ó ę ń "Łą" ą ó Ł ąć
ąęć Łłó Łęą. Łó - Ł ĘŁŁŁą ą.
12
Óć ńę ŁŁ óŁ, ć-óŁ
ąń óę ż ąŁ ąń Ł ółŁ. Ń ęóń
ŁłŁ óńą. ąóąó ęó , Ł ą, Ł
ęó ęęŁę, óńŁą ó. Ńąń ć ęóąń
ąąńęą, łą ąńńę, Ł ą ć Łń, -
ćó, ąłŁ Ł ćą ń 棣 ą ę 󳹣. ć
Ł ńą, ó Ł óę ꣹Ł, łó łŁę ńą, Ł
óćć łŁęą ąłŁ ł ąę, ąŁ Ł ć ęóó 湣.
ń Ł, ęąę ęąąń, ćŁ łŁ , ął, ą,
ęŁó ć ę, ńóó ć óęŁ Ł, ąę Ł ńęąą Ł
ńą, ćą, ńęń ą ąąńę.
ł ą óŁó, ąłŁ ą ń łń ńŁ ŁąćŁ ,
ół ąą Ł ą ńąŁą, Ł ęą
ąńńŁń. ńó ęąę ą ąńę, ćŁń, ńęąń
ą ŁŁ ąłąń ń ćŁ. ń ń óą ąńŁ
ąęć łó ę ąó ó ąąŁ, ńŁńółŁ
ć ŁŁćŁŁ ęó Łń. ńć Ł,
ąŁ, ł ńąąŁń ąę ꣹ , , ó Ł,
, ąę ńć ń ń ó ŁńŁŁ. ąą
ąńŁ Łń , ęćą ŁłŁń ń
ąąć ęęą ńąŁ ą óę 깣 ółą
ńć ćŁ, ęą ó Ł ć ą ć
óęŁ. Ł ó Łą, ŁŁ ąą ó Ł ąę, ąńńóćą,
ę ń湣, . Ńć ńŁ ńąŁ ęąę, Ł,
ąŁ, ŁćąłŁ ą ćą óó Ł ń ąęŁ ą
óńŁŁ: ńŁ, óŁę ćąą, ą- Łóą
Łć ń Ł ł ó, ń ąćŁ Łą.
Ę ć, ą ąó ą, ó ć ę ńęó. ąę
ńę ą ńŁ ąńńóęŁ, ćł, ęąę ąŁń
ŃŁ, "棹Ł ńóŁńą", ę 깣ń ńŁ
ąŁ ń ąłŁ ęŁ.
ą ł Łń ńłąŁŁ ęąńę 깣
ń 깣ę ńóŁ Ńąń.
- ąŁą ń ąłć , - ńęąą , - ąŁŁń ń
ŁŁŁ: ąęŁńęą Ł ó꣣ńŁńęą. Ę ń湣, Łęąę ńŁ ćó
żŁŁ ŁŁŁ ęą ŁŁ. ńŁ, ę, ńŁą ć,
ęŁćąŁ Ł ąęŁęąŁ ąŁąŁń ąŁ ćŁ óć ą óćą
泣.
- ń ł , - ąŁ ę Ł, Ł ń ń ŁóŁ
óŁń ę . Łłń śńŁ:
- 泣ą , ą ŁŁ. Ł Łó óęŁń ńę.
ą ęąę-Łęąę ąą, ą ćó Ł, ćó ńćąń
ńŁ. Ł ę ąń.
- ó, ł, - ŃŁ Łęół ąó óę. - ńŁ
ąńąŁą... ćó ąŁ ąńńó ąó śńŁ, ęóą
ą ąń.
- ĘąęŁ? - ńńŁ ó.
- ąŁ, ńęą ąą Łą ęó-Łó Ł ąę.
Ł ą ę ń , ą óą óć ó깣 ń ń ęŁćąŁ,
ńń. ą ą Ł ł? ć ó ąń ń
ńŁ ńęŁ ńŁŁ, Ł, -ó, ąń ńŁ Ł ,
ę Ł ąę...
ćŁ, óó ęóŁ ć: , ń Ł ŁłŁ
ń . ńŁ ń, Ł ńą ń Ł łó ńó ńćąń,
, óć ąń ń Ł ńŁ, Łń ŁńęŁ
ąń ą ń:
- ŃńóćŁ óćą, ą Łęćą Łęó óęŁń ąąą.
ąą, ó ó ą ąłŁęŁ . ńęą ćąą
ń ą ą, óą, ą ąćą, ą ęóą- Ł ąń.
, ćą ą ć, ąć, ę , ą ,
ć ąń Łńć.
Ęą, ę ńŁ ą ńółą ąłŁ ą, Łńóęó
ćę ą ńó, ąą: ńóćŁ ę, ńółą
ęąó.
- Ńą ąę, - ńęąą ąóŁ, ęąę ą ó ŁęŁą, ęąę
Ł ńą. - ąŁ, łŁ ó ć óć ć
ęą Ł, ćąąŁ ćŁ, Ł ó ąńŁŁ ółęŁ ą
ąęółę. - óń ąęŁ Ł ąŁąń ż óęŁń.
ŃŁ ćą ąą ęŁćą. Ą ąąęŁ ń ńŁŁ ąŁ Ł
óąńęŁ ńŁą ń, Łń ą. ŃŁ, ąęńą,
ą 棣 Ł ąę ą. Ę-Łó ŁŁ ł Ł ć?
Ł Łą ęąą ć.
- Ó ąń ą ć ń. ńą ńą, ńŁń
Łł. ą ńąŁę, ĘńąŁ Ł, - ąŁ .
- łŁ ńń 깣: ó óć ń ꣹ ń, Ł
ó ąą.
- , - Ł Ęą. - ń: ęąę
ąćąń, ńńą ą żć ą ąń ńą ŁłŁ ń.
ą ń. ńąąń, ł ń.
ńąŁ ćŁ óńęą , ŃŁ łó ą
ó: "ąńŁń, ąą?" ż ń óńłą ńę
ąń, ąńłęó.
ąółŁ Łń ńą ćŁ Łć łń ą
ńńą ń Ł ąŁŁŁ. -, ńńó łąą
Łą, ąć óą ąńŁń ą ć Ł ą Ł, ą -,
ńą ćŁ , ćę ć, łó. Ęąć ń
ŁŁń ąń꣹ Ł ć ęłąŁ. ąŁę ąłć Łąćą:
- Ł ęóń ć, ń ąŁąąń ńęą?
ŁęąńółŁ ćóć óńąńŁ Ł ąńŁ ąąń ą
ńęą, ęą ąć ńŁą ćó:
- ą-ą. ?
- ąęŁęąŁ...
ó ąą ń ńóą.
- Ą ą ęŁćąŁ?
- ʣ湣 - ńąąą. - ąęŁęąŁ.
- ą ąńńęąąą ęąęŁ-Łó ńŁ? Ę Łńą? Ń
ę ą ńąąń? - ń łó.
- -.
- Ą ęŁćŁ?
ó ąą Łąć ŁćŁ ć.
ćąąń:
- ą ł Łąń Ł ń ę, Ł? ę ó ńłąą?
ćŁ ęŁę. ó ć ąńłŁ:
- ć ńęąą ć ęąę óęŁ? Łą, ą
Łą ńŁćŁńęą ąąęŁńŁęą, ół ę-ęąęŁ
ńóęŁ...
ó- . ń ąó ąń:
- Óą. ąłą. ŁŁąŁą. Ąąą. - Ęę ąó Ł:
- ń ąęó ó Ł .
ąŁą ęąąń, ó ńó ń ę, ą ń Ż.
ćą łą Łćą ń Ł ńęó Łćó: "ą" Ł "" ćŁ.
óŁ ć ąą ćńŁ ąó .
- ćą Łńąą ń "Łę"?
- ń. ą Ł Łę.
- , ą ąŁąą Łćą óą ęóńęŁ. ŁŁ ę Ł
Ł?
- , ęó ąŁąą.
- ąŁ?
ŃłŁń ó: ń ąńŁ ąńŁń ą ćŁ
ć, óńŁ ą ń ńęó ń. Ęąćń,
ą óęą! ńą ęń:
- "Ńąą Łć - ó ŁŁń. Ęćą Łć ń ą , ąńŁ
ó ó".
- ęć ł ą ćą ą ąŁńą?
- ń, ń ę łąąń.
ó , ąę, , ń ą ć ćŁ, Ł ł
ó ąąęó:
- Ó ąń ń ęąęŁ-Łó ńąćŁ ąń ć, ę ć
óęŁń Ł ńą?
ł ńć ą ń ąńńŁą óŁ ą .
óŁ:
- ń.
ą ę ć ćń ńęą ćŁ.
ą ąŁ, ą, ó Łóó. ą Łćą, ą
ć ńóćó, ęę ńńŁ:
- Ę?
ó ą ń ąłó ńó óńłą ąóó ąó.
ą Łćą, ńŁ ńąŁ ąćŁńęŁ ąę ąŁęą,
ęć ąąŁ ńŁąŁ , ęóą ąć ą
ńęąą: "Łłęń ćą". Ęćą ć ć ńńŁŁ, ó ą
ńŁ , ąŁę Ł: " ńŁ ń ę". ął
ął ćŁ ó, ąąćŁń ąółć
Łń ńńŁń ń ąćą. ńŁ Łć ńŁą,
ó ń ńęąą, Ł. ńą ń Ł ńąŁ ą
ę-ęąęŁ ąęóą Ł ąć ąąąŁ ł ą,
ę ąćąń ńółńŁ Łćął .
ęŁó, ąćąń ćŁ ńę
ąę. ó- ęćŁ-ćóąŁń ąŁ ńŁę, ą ę
ćą óąąń, Ł ńąń. ń, ćąń Ł, Ł
ą ńą, ą ńąą ń śę Ł
ńńŁą ńŁ. ó ąŁ ęąę ć ńę
ę ó, żć ó Ł ąńŁ...
棹 ńŁ ć ęńą Ł ćęŁ, ę
ąŁńą "óŁŁ" - ąŁą ń ŁńŁ ń Ęłęą. Łęą
ĘąŁŁą ń ąłć ŁńęŁ, ęąąń, ć ąą ąŁ
ńŁŁńęŁ óŁńŁ, ą ąęŁ ąŁńąą Łń, ć
ń ŁćŁą - Ł ń ń Ęłęą ć.
Ż ą Ł ćą (ą ć, ą ć ąŁŁ), ąęŁ
ą 깣ę, ńąąą Ł ą ąń ń Ńąń ąćŁ
ąŁ. Łć óć ć Ł 湣, Ł ń
Ł ąćąŁąŁ. ń ćą ąęóó, ńóŁń, ńą ń
ąŁ Ł, Łęą - ń ę. Ą , ęćą óć Ł
óą ć ąŁ, óć Łąń ńą. ą ńęąą, ąąą
ć łóó.
Ęń ą ąńńó Łń ąę. Łń ąę:
Łę, ęąąń, ć ę ńęąą, ęąęŁ ą ęłęąńęą
ŁŁŁ ęąąąń ą ńę ą. ĘŁ ęńą óą, ż
ŁŁŁąŁ ęą, ę 泣 ą ęŁ ęńą... Ęćą
ńą łą, żŁ 湣ąŁŁ ńąŁń ń Ł łŁŁ
ńŁ 湣 ęą ń - ą ż ą .
ó Ęłęą ćą - ńąń. łŁ Ł
ńą Łń ąŁŁąŁŁ Ł ą ńą ż ńą, Łńą
ńń: ćŁ ęóćąłŁ ąŁŁ ńąŁ, ńó -
ąććŁ. , Ł Ł ń ęóńŁęą, Ł
ęąą łćŁŁŁ, ńą ą ą ńąŁ. Ą ęćą ń ńąŁń,
ł ą ąąńęó ęąó Ł ńęąą .
ąń ń ŃŁ ą - ńŁ ż Łć ńć ńŁńą.
ą ąńńęąąŁ, ęńŁ żą óćą
óńóąą óńę. Ęłęą ęŁą, ąćą Łńęą ąć
ć ąŁ ęŁ ęńą, ć ą ąąŁŁ ą ęąę-
ą żęą, ąŁą ńó ŁŁ Łńą ŁęŁ ĘąŁŁ. ą ń
Ł ąę ąŁ ąŁ, ął ń ąń óć
ńóń. ó ąŁ Łń, ąńŁ ę. ńąŁŁ:
ąąńą ęąą ńńąŁŁ ą Ł ŃŁą Ł
ŁńŁŁ Ęłęąą, Ł ń ą ń óŁę: "ą
ęó ŁńąŁ ę꣹ Ł ".
, ę, ń Ńąń ńńąąŁąń óć ńąŁ: ąą
ŁŁŁŁ ęąąąń ąę óć ąó, ąń ąŁ ńę, ąę
ą ąŁ ć Ł. ą Ł Ęłęą, ćą,
óń. ŁńŁŁ ć, ńŁŁ, ńóńŁŁ ą ą - óŁ,
ęąń, Ł ń ćó, łą ŁńąŁń. ŁŁŁ ńó,
ć- ąęą.
ąę , ńŁ ń ńąŁ, ńąŁń Ł
ńćńąą ą ńą, ą ń ż ąąŁ ęóąęąŁ ń
ąęŁ. ń ą Łćą ńŁą ęłęąńęó ŁńŁ Ł
Łń, ą ń ę, - ą , ąę ńęŁńęŁ ńŁń
ń ŃŁ ę 깣ęó-ęńó. ęąę- ł
ńŁ ą ć óŁęąŁŁ: ć, ń Ł Łń
ą... ćą ŁŁńęŁ óąąń ń ąóć ą. Ńć
ó ńó湣 ń Ęą, ą Ł śŁ ąęŁŁ
łŁę. ńą łŁŁ ć Ł. ąć ,
ńŁ ńó ńę Łć ą ńłŁ ęą
ćŁ. ń ń ął ąŁ ćŁ , ą
ŁąŁ, ę ąńąćął Ł ąńąćą óćŁ, ą
ę Łółń. ę ć, ŁŁŁ 湣ąŁ.
ńć, ęąćń, ęąń ąę ćń Łń ńńŁ
Ł ę-ęąę 깣ą ŁńŁ.
13
óąŁ Łą ąńą ę ąąŁ. ĘęńęŁ ńŁ ń
Łęó Łłół ąłŁę, 棳Łń ń ń ń óąćąŁ.
- ą, - Łń , - Ł ! Ńń 깣
ąóŁą!
- ę ąŁę, - ńó Ł . - ą ą Ł ąóęó.
- ąŁę Ł ąę ó ąń ąą, - ó ńęąą ć. - ,
ę. ńęąńęó ąó. -, Ł Ńąń.
, ó ąŁńą... ąąŁ ąńó ć ęŁćŁ.
ł: " ńóęęŁć, ń ꣹ŁŁ. Ńćą-ćŁ - ąŁ Ńć
Ł", ó ąń, ńŁ ę ć Ą, ńą. ń
ąę, ąą ń Łń Ż-13. ćŁ, -
ńąŁ , óŁ, , ńąŁ Łńę, ąąń ę Ł. -
ł ą Ł Ł ąąęŁ. ńŁ Łą ŁŁ Ł
ć . ń, - ńęąą ĘęńęŁ, ćń ąą ,
Ł ńęą-ąłŁŁńęŁ ąćąń ć ąąŁęą:
- 湣Ł?
ó ń ó Ł ąłŁ Ł ęąąą ę.
- -ł, - ńęŁńęŁ ó ć, ą ęąęŁ. -
Ł ą - ó ą ćąŁąŁ?
ŃŁą ąóćŁ Łńę Łąó. óćó
Łóą "ń ąćŁŁŁ".
- ą ćęó ńóć ę ąłŁ, - Ł ńęąą
, ąń ńć óęąć Ł. - ą ńŁń.
ą ż ą Ńąń, ńąą ćó, ńą ąłŁó , , ,
Ł ó꣣ ńąćŁ ć óńą.
- Łńńę - , - ń ó ąą , ą ąŁ
ó, - ą ć Łę óęó.
ć , ąń ó. ą, Ł ć
ą. ĘąęŁ óó ćŁ? ćą ąŁ.
- ó ęąń ęóęŁ, ć ł? Ąń ńó ą
ą ńć.
- ó, - Ł ŃŁ. - Ó Łęą ą ć Ł... ąń
ąą. żó ó ę- 湣ą.
ńŁ Ł ąłŁ óą ęąńŁó, ń ąęęą,
ąłęą, "Ł" Ł ęąąŁęą ńŁó ńóęó. Ń ńąŁ "ół
ó ąń, óŁę, óć óćŁ" ąńńćó Ł ńą Łęą ó ą
óć ńąŁ ęŁćęŁ ńęł ęćą ą.
- ć ż ń ? - ąó .
- ćł ńę, óęą, - ą ŃŁ. - Łł
ŁąŁńęó, ę ę Ęęńęć ńą? Ó ąąłą - ńń
ęńąŁŁ ꣣. ł - Ł óą
ó ńó! - ąŁ ńąęąńŁńęŁ.
- Ęćą ć óń? - ąŁń .
- ą . Ł, ą ą ŁćąńŁą. ó ń ąął
ńąó ńłŁń - ółą ółó. ę ć Ł: óęó
ćŁ. ąę ż Ł .
- ą ć? - ńńŁ Ł.
- ? - Łń ą ąę ŃŁ. - Łć
Ł! ą Ł , óć Ł... ń ń ńŁąń...
- ĘŁćę , ńę ńóą, ąŁŁ -ńó, - ąŁ
ń ćę ąŁń. Ęąę ż ó ŃŁą óąń, ć ń
Łó ąŁą Ł ń: ąŁ ńń ęńąŁŁ.
ć óć ŁąŁńę. - ó ń ą ńó ó.
- ą ńó ą ńó, - ńęąą ŃŁ, - ą ńąąń
.
ó ąńŁńęó ąŁńą, ąę ó ńńŁŁń. Ł
ń ńęąą.
óąęą ęŁćŁ ą Ł ńąń ą Ł ąłŁ.
- ą ńŁ, - ąóńą Ńąń. - óó ń
Ł. ńŁ ął 棹, ńąąń ńŁ ć ą-Łó
ńó Ł ń ńóęó ń ąć ą ą .
. ŁŁ, ąó Ł łć ęą ńąłŁ ł
, żó ą Ł ęółŁęŁ - ń ŁŁń .
Łąęą ŁŁ ńć ćą-ńąć Ł, Ł
ńą, ńąó ąąŁń ę ęóę Ł ąą ń ęąą ęŁćŁ ą
ń.
棹 ą ńŁć Ł: Łę Ł ęłó óń
ą ńŁęŁą, ąŁ ć, Ł Ł ąąćŁąŁ
ą ąńńŁŁ, ńą ą Ł ą Ł ęŁćŁ ć.
, ó, ęąę ńóŁ Ł ęó棣ń ćąą ó ó ą,
, ŃŁ, ŁŁ, ł śńŁ ńó óęąó
ńńó ąąó, ą ćąń ńą - ą ńą ół. Ł ńą
ę ąńń ęŁćŁ ęąę ńó. Ł ń ż Ł
ŁńŁńęŁ ńŁŁ. Ł ą ęć Ą. Łęą ńęł,
Łń, ń , ą: "ńŁ ąńąŁ 깣
II", Łę Ęńęć "ĆŁŁ ń ęąę ŁńŁńęŁ ŁńŁę", -
Ęńąą. ńŁ ó ąć ŁŁń Łą, Ł óą,
ż ńń - ŁŁć ꣣. ,
ę Łń꣹ ą ęą óŁńŁńę ŁŁęŁ, ó ć ń
ąć ńą ń .
ą, 棹 ńćą ćłŁą ęą, Ł Łńąą
ąńą ąńć óŁ ńąŁ ęąąćą, Łąą
ęąęŁ łŁęą, ńćą ńąąń ń ę湣 Ł ąąą ó,
ńćą ąó. ń ńŁń ꣹, ąćą,
ńćąłąń.
- ó ńąą? - ć ńńŁą ą ę.
- óó, - Ł łŁ, ęą ćąą Ł, ęąę óęą
ąćąŁń ąłŁ ąęó ŁŁ.
- ąń ąą, - ńęąąą ą, ŁŁćą ę ń ąęó
꣹Ł.
- ąąŁ, - ć ą ó깣. ńńŁ ąŁ:
- Ą ąńą ?
- , ą, Ł? - Ł Łńąąń
ą, ńć ńó ń깣.
- ą, ą ć, ą, - ęŁ ńą ń, óęąą ęŁćŁ ńóęó.
- ąą ą ń ąń Łó!
ą ł ą ńęę łąć, ę ńęŁ ńą. ó,
Łę ńńą ó ęęóŁŁ, , ŁŁ
ąłć "ńąć ąęńą" óć ąŁ ńŁ ąŁłą ą ąą.
- ćŁ, - ńęąą , Łą ć, ęńń ą
ą, ę ń ńŁ ą ć łŁŁ ćąąŁ. -
ó ąńą ń ęó.
- ą ń, - Ł ą. - ń ó ąń,
ńęń. óął, ńąą ? óń ąńń! ą ć
ąłŁ ńęńęŁ ąęęą. , ć ęąń.
- Ą, - ó Ł ń ąąąŁ, Ł ń ćŁ. - ąę
ŁćŁ. Ą ń: ńń ę ń ćóó ńśą - ąęŁ ęŁćŁ
ąę Ł ńąą. ł- ą Ł? - ąŁ óć
-ó.
- ąęŁ ąę óć, - Ł łŁ. - óć.
Ó ąń Łć ąęć ąą, ą ć, ą, - .
- ć ą? - ńńŁ , ć ą ńęó, ęąę
Ą, ółŁ ąą ęŁ.
- ął Ł Łś ńąłęŁ Ł ąłęŁ, - ąą ,
ó ą ŁŁ ółć ćąć ć 깣ąŁ Ł ŁęąŁ,
ńńŁę, ęąćń, Łą ęąń. - ŁćŁ,
ł ńęŁ ąćą... - ł ń ą Łń Łęą
ąŁą ąę.
ńą ńŁę. ć Ł Łń ę 󹣹ń, ą ńó
ó ŁŁ ńńŁą óąćŁ.
- Ż ń ńŁę ą ęą. Ł ń Ę. ąęŁ łŁ,
ął, ęąć ą ć ąń.
- Ą ą Łć 棹 ęąęć- 棣, - ąŁ .
- 棹? - óŁŁń . ńęąą Ł:
- ą ó ć ąę Ł ńó ŁŁęó , ńćą ąą.
ćą, Łł ęć-Łó . Ńąń ń ł łą ć
óą-ńą ć. , - 棣ń ńą. - Ń łą ć ć. - Ł
ó ą ń óą ęóŁŁń, ą Łń ęóą-, ń ń
ć-Łó ąŁ. Ńę óń. ąęŁ ąń, Ł? -
ŁęŁą, ć Ł ńŁ ń ą ńŁń.
- ąę Ł ńóą, - ńęąą ąół, ąą ,
ŁŁ óń Ł ńą. - ć ń ł óó.
Ł ę ąńó ó ęŁćŁ ń ć ńóę ą ,
ęąłŁń ą ęóę óńł ęą Ł óąŁ
Ł ńŁń ęółŁę, ąą ŁŁ ę ó, Ł
"ó " ą ż ęę ńóą ńń
ńąŁ ńóŁ ą. Ż ó - ą ł ęąę! ą Ł ę
ą ꣹ ń śŁ ż Łń .
ąą ą ńąą ń ń ąńń ó Łóó
óŁć, ńę, ąć ąą łń Ł ń
ń ńąŁę, ą ŁŁ ń Ł óŁęŁ.
Łćą, ŁŁ, ńŁą ń. , ąą Ł óŁ ŁŁ,
-ńąŁó, ąŁ, ąąŁ ŁćęŁ. Ł, ęąę
Ł Łęą ńć óćę, ęóŁ ó łł ą
ąń Łóę 泣 ńęó ą ęŁćę.
ńę ćą ŁąŁ "ĘąŁŁ" ą... ęłó, ńŁ
Ł ąłŁ ŁŁę, ółŁ ą ńąłŁŁ ń깣 ńŁ
ćąą, ą ąóŁ ąć ęąńć ą ń
ąńę, ć ęŁćŁ 湣 łęó ń óńŁ ó깣. ę ć
ąą, ęąę Ł ń ń ńŁ Łó ąłŁó Ł ó깣Ł, ą
óą, ą ŁŁęó. ń ęóć Ł óą ńę. óą
, ńęŁ, ńŁ, ńŁ ŁŁ ć, ą. ó湣ń,
󳹣ń, ńŁŁ, ćŁ ęęć ńęóą Ł ęółŁęą.
Łę ęąę ó Ł ż .
ą, ó ąć ńęą ąąęą. Ęąę ż Łć ńęąą?
"Óą, ąłą, ŁŁŁąŁą, ąąą". ł?
"ń ąęó..." ćą óŁą ó Ł, ńó
ęŁ, ą ąęó. ć ńć Łł ń, ż
óń.
ęąęŁ-Łó ńŁ ą
깣ą Ł ńąŁń ćć Łą ń
ąńŁą ćŁńą Ł ńą ąę. - ćŁ ó,
ń ꣹ ć ńó. ą Ł
ŁóŁń ę . ńąŁŁ ąń óć óćó ąę:
- Ż ćŁ. Ą ż ęŁ Ł ŁćŁ. ńŁ ć-Łó ,
ąó Łńą ęę. ćŁ ńóó ąó ąłęó.
- Ńćą.
- óŁę, - ńęąą , łŁą ńóęó ą . -
ą, ę ół ą ńć ó.
Ęćą łŁ ą óŁó, ńą ęę ŁćŁ Łó ćąó
ć . . ąę, ół ńŁńŁ ŁąŁ ń
ąó ąąŁ Ł óńńęć ńŁńęą. Ńó ńó, Ł ąń
ŁŁ ąŁ. ćŁ ńąŁń, ąóŁńŁ ęóńą ć
łć ąą.
- ń ę- ą Ł, - Ł ąę. - ńą.
- ąęą ćŁń, - ąŁ . - Ł ęŁćŁ. , śńŁ,
ńąŁń ó ńŁę Ł ą, ąęęóą
Łńą ą ńŁćąó ąęó óć, , Łń ,
ąŁą Ńć Łą, óńŁłŁń ń Ł ńŁń ńć
. ąńŁ Ł ĘąŁŁńęó ńęó ńó
Ńąć.
Ńąń ą ŃŁ. ńąń , , ąć
ńŁ ćŁ ńą Łćął Ł ć ę ĄŁęó-łąŁ,
ńć ŁŁ ąą ó ń Ł ąęŁń.
󹣣, ąę, ćą ńŁ, ę, ń, ć
ń ą ń ńą Łńę ńąłńŁ
ńóŁę óćć ńęą. ęą ń ć ńóę, ęó
ŁŁń łŁą ń ć ą ą óć óć
Ł ęńŁąŁ ńąćŁ, ń ćą óń
ńąęŁ, ęą "óęąłęą", ńń, ą Ńą-Ęą, ęą,
꣹ łń ęńąńęŁ ńń, ąłŁń óćą
, ąŁŁą ŃŁ, ęąąń, ń ę ęąąń
ćó, ę óń. , ń ąŁńŁ ń
ąńńń ćŁ, ęćą óą óąą.
ą ł ęŁćŁ, ćŁ óńń ą ó "ĆŁćó" -
"ęŁ" Ł ńń ć ćą óńęą Ł ńę,
ń棣 ŃŁą, ąóń, śą ę ńę ą łąŁ
ńńąŁ. ń ć 湣. ńęł "ńęŁ" ł ęó
ąć ŁąŁ ń ęń. óęą ó ć ą
łą ńŁą ńóęą. Ł ć 棣, ń ć ,
ąŁ ń ńóęó, ńęń Ł ś. Łćąłć
ąąą Ńąń Ł Ęęńęó, Ł ęąę ą ę ó Łó
óć Łń, "ńęą" ŁąćŁ ńó Ąó
ŁęąŁó, ńąŁąó 4- ńę Ł. ńą ćą ŃŁ,
ęąę ńćą, Łć ąńę.
ż Ł ż ś 棹 ńŁą ąŁ Ł
Ł ŁćŁ ŁąŁ ęąńńŁę Łęą ąŁ ąę.
14
- ęąęŁ óó ćŁ? - ńóą Łńąń Ęą,
ń ć ęąę ą ńęó óęó Łńą ó ńŁóąŁ. Ńąń ń ł
ćą ńęŁ, ę ó ł óć ąŁŁ ąŁó ąłŁó
ń ó ńóŁęąŁ, ąę ŁŁ ń Ł ń ąŁŁ.
ąń. ę ć, ń ŃŁ ŁłŁ ą ż ń ę
łó Ł. żó Ł ńć:
- Ń ń, ń ąćą Ł ńąń. Ą ń
óć - ń ńąćŁ ą , ćą...
Ł ń ż, 棹 ćó ą Ęąą.
ł: ął ąąŁę ŁŁńęŁ ęó Ł ó ą ąą ą
ąłŁ, Łąćą ąŁń.
- Ł Ł ŁŁŁąŁć, ńąń ńłć
óć. "Ń ń, ń óć ń..." Ą łą
óń , ó ęć ąąą ł, ąę, Ł?
ąń ŁąŁ ńółŁ.
- ąę ąą , ą, ĘńąŁ Ł.
ąŁą: ą , ęąę ę ó, ó ńŁ ęŁćŁ ó
Ł, óńŁ, Ł Ł ęóą-Łó Ł, - ŁłŁ
ą . ąć ńŁ ęŁć Ł ń ó Ł , ąćąŁ óć
ńą ąęą ńęóŁŁ: ó ńę ę ń ,
ę Ł ęóąŁ ó ąę, ąćąŁ ń ꣹ŁŁ ń
ńł ó棣 ąŁ, ąŁ ńęóęą, óń ą ąćó Ł
ąćŁą. óŁ ńąŁ ą ńę... Ę, ćą - ąń
, ą ą ńŁ.
Ż ćŁ ŃŁą.
- ó ń "", - ćą . - ńŁ ąŁ ŁŁ ń, ŁŁ ą
Ł ń Ł łŁ ę óŁńó, ęŁćęŁ Ł ęą ńę
ą żŁ Ł ćŁ ęąąń ć óć, ąć óć ć. Ą ńŁ
ę ó ć ąółęą-ńąółęą ńąńŁ ą óąń, Ł ą
ńęę ą ąą, ć, ł ęąćń ń
ń...
- ąą ąŁą, - ą Ęą.
- ćŁ. ąą ą ŁŁ, ńąąń óŁ ęęŁ
ąęŁ. - ńą ńęń ł ę żó Ł, ń ŁąŁ:
- ń ć ń ńŁ Łóń, ć ńć - . Ó ąń ą óęą
ó Łń 泣 Ł ą ęóą ąłą ćóąŁńęą. ł:
"ą". ńŁ Ł Ł Ł Ł ćó ń ż łóę...
ąą, ąć óŁ ńą ąą ą ńŁ
ćóę ąóąłŁń ąąŁę.
- , - ąę Łó ą ńó Ęą. - ŃćŁń ń
ŃŁ, ńęąćŁ, óń ęą ćó żŁ ęŁć, ńąń
ąńćóń, Ł ńąŁ ł ł ęć-Łó. Ą ńą ćą-ęą
ę żó ąę, ąłŁó ą. ńŁ Ł ą Łć, ćą
ńŁ.
Ęąą ł, ńą : ńŁ łą ńąń
ą ó Ł ąą, ęąą łŁ - ńąą ćó,
湣ą , ó ęć ąąą ł.
, ąŁń ńć ęąęŁ-Łó Łó ńę,
ćŁ Łń ł Ł ąńńóćŁ: łó
ąąó, ęą Ó, ą. ńŁ ą ć
ń ęąńć ą, Łą Łę ŁńęŁ
ą Ł ąłć ąńńęć ąą, ńółą ąńńęą ŁęŁ
ęŁćŁęą łć Ł ń ęąę ą Łćęą. ŁńąŁ ęŁćŁęŁ
ń, Ł ń Łęą ąŁ ąę, ąą
ńąŁęą, łŁ Łę-Łńą, ńł Łłń
ŁŁ, Łńęą óŁ, Ł ęŁ ą. ą
ąćŁ ń Łń ę ńą ęŁćą,
ńŁ ąŁ ń ńŁ ńćŁ, óć ąłŁ .
- Ó, żą ć! - ń ꣹ , óńŁń Łńó꣹ ńó
ńóęŁ, ęęŁ ęóąę, ąę ąńńęŁ ą óććął
ęą. - Ł! ęóą ó-? ą ńŁ ą ńą ń
ąńłŁ! óć óą - ń, óńęŁń, ąę !
ąą ń ę , ŁńŁ: ółęŁ ŁćŁ, "ćŁ
ćŁ", ąŁł, ł ć ą ! ęóą ó, ó ńęąćŁ !
ą, , ą Ł ńąŁęą! " ó ąń ńą ń ż,
Łęą ąŁ, ńŁ, ńęą, ńę ńąę,
óą!" ą ęąęą ó ć ńęą ńąęą - Ł
ń, ń ęŁ ąŁ, Ł ą, ą? Ą ńć,
ńą, ń Ł ń ąŁą: ó , ćŁ, ł ęóą
Łń, óą ą, ą ó óć ć. ó ć,
ó! Ęąę óą, ą?
ąę ółóŁ, óń ąąń ą ćó, ą , ó
ńąć ń óŁ ćą ąę, ąć ąłęó Łłń ńąŁ,
ęęó ąę, óćąń ć óńęŁ: óń,
Łęą ąŁ, ó Ł ó. ó ć Łł ą ó,
ńó ó ęąę ńó óń, ą, ćąó, ą ć
ółŁ. ó ń żć ćąń ąó, ŁŁŁń Ł ńŁ:
- ć ąń Ł? ąŁł ą óŁ ć, ą ó
ę- ń ą. Łń ą.
- Ńółą, ń, - ńńŁ ŃŁ, - ą ęóą ó ąń ąęą ńąą
ęŁęą - łą?
Ę ó Ł, ęąę śą ę ąąęŁó Ł, ęóą ŃŁ
ńąŁ ąćąć, ńą ćó ŁŁ ą ąćą Ł łą, ęąę
Ł, ń óń. Ó Ńąńą óć Ł, ąńąćŁą
깣ó, ąćŁ óęŁ ą ńŁó. Ęóć, łęąń Ł Ąą
ąńŁń ąŁ, ńąłŁń ćŁ ą ęłó ó
ęóŁęó, ęó ąŁ ń ń ćęŁ. Ńąń ńąąńęŁ
ń꣣ ó ćó Ł ół Łćą ąŁ ę ćóŁ.
- ó, ó ńąó ęŁęą, ą? , ąą, ńŁą, ó
óćŁę ęąę, ą? - ć óęŁ ćąęŁ-łęŁ Ł- ŁółŁ ę
ć ń꣣ ń ŃŁą ą , ą ąąęŁą, ńŁłć ą
ńŁ ń óćó, ńą ą Ńąńą. - -ćó, ą, -ó,
ń ę- ńóąŁ! Ą łą... ó ąŁ. ć
śń. - ąć ąó óę Ł ńń óŁń. - Ż... ó,
ł, Ł ęąńńŁęŁ...
- , - óęó ŃŁ. - , ę, ŁŁŁą
ęąńńŁęó śń ęó. Ł ęŁć깣 ćó, ńą , Ł
Ł Łą. - 棹 Łńąń:
- Ą , ŁćŁ ć ł , ą?
ń ąó ęą, ąęą - ąą.
ŃŁ ą ć.
- Ń! ąŁ ó ęóćó. ąŁ, óćą, ż
ąłŁ ęŁćŁ?
- Ł, - ó ńćąńŁń Ą.
- Ęąę Ł ę ą ąŁ?
- Ł ęóŁ...
ŃŁ ńŁ ą ń 湣 ć.
- ąę. Ó ęć?
- Ó... ó 泣...
- Ż óć ńłąŁ. ąę Ł : ą ąłą ąęą?
ą ęó ńŁć, Łó łąŁ
Ł, ńąń ńóć ąń Ł, ęąę ó ęąćń,
ąć łŁ. ąć ą ęąę. óęó ą ą ńŁ,
ŁęŁą, ąćąŁ ć ńŁ ń ć ŁŁ ęąęó-Łó
óćó ó. ńŁ óćó, ó Łęąęć ńńą ńąó
, ńą ęŁćŁ ń ńę. Ą ńŁ ń-ąęŁ ńŁ ń ,
ć ą Łćą Ł ć.
ó, łąąŁńó, ńŁóąŁŁ ółó óć
ćął, ęąąń, ą Łó ó ń ń łŁ, óŁ
ńąńŁ Ł . ńąńŁ ńą. Ą
ńółó ńęóó , Ł , ć, ął ć.
- ąęą... - ó Ą.
- ? ąŁŁ? - ąŁń ąńńąłŁą ŃŁ. ń Ł
곣 ćń:
- ńęą ćą ąńŁą.
ą, ćó. Ńąń ( Ł ł , ę ó ęŁń
, Ł ó ć ć) ćą ęąę Ł ą:
- ńęę ą Ł ąąŁŁ?
ęąąń, ń ńćóń ń . óęą łóŁ,
ęąę ć ńąń ąŁą ńąłą ń: "óćŁ óćąą?!"
ńóą ęóą. ą ńł óć Łńó
ŁŁąó ęąąćó ó:
- ąą ń...
- Ł! - ŃŁ óń ą ńó, ŁŁó ę ń Łń óąćŁ.
- ą-ęą ą ꣹ŁęŁ ż - ęąę ćŁ? ńę!
óć , Ńąń ó, ż ć ńą, ę
Ł Łą ąą ł Ł Ł Łć. ń
óńóćŁ Łęą ąń ćŁ, ąłŁ Ł ąŁ .
ąŁńą, ŃŁ ń, ńęąą:
- Ńąń ó ę- , ą ęą ńŁŁ ńń
ęą, Ł. ąŁł ąąęŁ, Ł ćąćąŁą.
Ł ó ńą ćąęą. Ńąń ć ćąń . ę ęćą
ńąŁń ń Ł Ł, ó ę ą Ł:
- ŁŁ ń , óŁę, ą?
ń Ł:
- ć ą .
ą ńŁŁ Ł ą, ŁŁ, óąŁ Ł ć. Ęąę
, ą óą, ńćŁ óń ąęó ńó ćń!
ł- - ęąę... Ń ńąć-ćęŁ óęŁń
ńń ńŁ: Ł ęŁćŁ Łł Ł ęą ńę. ó ą
ą ń ŁŁ ń ń Łł - ąą ć ąą!
ćŁ: ŁŁŁ ąŁń ą ńń ęę. -, óąęŁ,
óąŁ, ąŁ ć, óŁą - ńęą, ńó ął
Łółń, ą, ęąąń, ń ą żć - Ł ą ćą!
ąŁ ń ńę ą ó, ęąę ńŁą, ćó! Ł
ćŁ ć, ęą ąłŁ ćóąŁńęó, ęó Łńęą ńŁąŁń
ć ć... ąę, ŁŁŁ, ęóćę óąń.
- ć, óńŁ ó ąŁ ćńą ó? - ó
ćŁ . - ą ń ńŁę ć óą, ą Ł óć...
ŃŁ ąó óę: ńęą, ąć.
- ńŁ óąę - Łń... Ńęąć: ńąąą ó湣ń,
ŁŁŁń. ć 棣 ą? óŁ ŁńŁ ż, ął,
ąęą łóęą...
- Ńąółęą? - ńą ćŁ . - ęó ń ę
ńę?
- ą óć 棣 ń , - ńąŁ ąęóńŁ ćóó Ńąń. -
Ńąą, ń ńąą. Óć Ł : óąę. ęóŁń,
ą ęóŁń!
- ąćóą? - ćą Łń ąŁą.
- ąćóą? ó ń ń ą ń - - ! ąęą
óćą, ęąęą-Łó ąęą! ą ó - Ł ń, Ł ąćóą,
ż óńó! Ą ąŁń ą ...
ŃŁ Ł ńóą ęóąę ąŁ Ł ń ŁćąŁą:
"ąęó, ą ąńęó ąęó!" Ł łłŁ ą Łóó żć
ąąęŁ ńęąą:
- Ą ć, Ł ń ąćó óęŁń? ó ą ą ?
ą, ę, ąółęą-ńąółęą ńŁą ęŁćŁ Ł , Ł 棹 ń łą
ńęą ńółąą ąćąŁ. ńćąńŁń, Ł ć ć
ęąąńą, ąćóą Ł ąęą ń ń, ó ąń ! óć
ż ŁŁ 깣ó ń óŁńą? ć, ńŁ ł ą
Łą ą ć?
ę łŁę ńą Ł ćŁ óŁ ęąęŁ - ą ń
óńąŁ Ł łŁ, óćą - ą ńóą ćć ąńęąąą - Ł.
- Łć łć, - ą ŃŁ, Ł ąę Ł żąę. -
ł, ŁŁŁ, ąć ńŁ , ż ć ąŁ ęąę
ęąąń. ą Ł ę ć ć ą . ż,
ąŁ, óń - Ł .
Łń.
- óć ó ąą ćą ąęą Łą?
- Ą , - ąńń ąąęŁ, - ńŁ ć. ćń
Łą. , ł ń, ę óŁ
ęąą ą ńąęąŁ ó ó 湣. ćŁ Ł ń
. ŃŁ ń ąąęŁ ą ąćąŁ ż Łńąć.
Ęąćń, Ł ł ŁąŁ ć, óć .
Ęóą ńą ąćóą, Łńą Ńąńó ąć ŁŁą?
ć? ńŁ ą ćąą, ć, óąń, óćą
ą ąóą. ą Łńąą ń .
15
ą ęę ńłąŁŁ ł ŁćąłŁ ąłŁ ą ąąń
ńłą, ńą ą ń ńą Ł Łńę. , ąą, ąŁęóń
, , ńŁ ó ąń ó ę, ą ż Ł ,
ŃŁ ńęąą:
- ćąóńą, ę ńąń ęąą, ęąęŁ ą, ł
ńą.
ŃŁ ąęŁ ą ńą ńŁŁ, Łó ę ń
, ń óęó, ńŁ ą ąŁ, ęąę ćąąó ńę,
łó ó Ł ńą ąŁą .
- ą ć ꣹ęą... - ą ń
ń, ńółą Ł ćóęŁ, ą ą ę łŁ ę ąąąó,
ćń ć ńąń , , ńćęą -ńąńęŁ ńół:
- Łą Łą, ąńó, ŃŁ Ł Óą ńęŁ. Ł
ąęć? Ąćą, ł! -, ęąę ą żó ó Ł .
ąćąŁ ó ć ŁŁęą, ć Łą. ńŁ ńąń ą ąŁ
ąłŁó Łł, ą? ó Ł ł, ó Ł ąółęŁ! Łó ąą
ńóńęąń.
ąęęóą ćŁ óęó ą ń Ł ń ą ąń.
- , ęŁ, ąąŁ Ł ńąń ŁŁ ?
ąąą ąŁ ą ńń ńąę łć, , ęąę
ąŁń, ąąŁńęć ńęąę, ę ęć
ńąęąą " ŁńŁ". ćŁńńńęŁ ąń ń, Ł
ąń, Ł ą. ńąń ę ćą.
ął ę Ł, ęąę ę Ł 깣 ąó
"óąŁę". ęąń ą ą, Ł ó ęąąąń, Łłą ,
ńóąą ćęą ńŁłę Łł ńą ó. Łę
ŃŁ. ąćóą ńćóą ą Ł Łąń Łą
ń ęŁ. óćó ą ó ąą ńŁćąą. ŃŁ ńą
ŁćąłąłŁ ćń óę, Ł Ł ńąŁ Łąń ńóęą.
Ł ąąą ę ą ż ń. żŁ ńą ńęó ąąęŁ
Ł Ł ńńć 깣ą Ł Ł ęŁó ĄŁęą
ńą. Łćąń ń ąęŁ ąń, óęą ń ę ńó
ńęóń ń ŃŁ Ł ąćó Ł ń, ć Ł
ŁŁńęŁ ęŁ ą ęó ą ń ćąóń.
Ńęóń - Ł ó ć ąŁóń, ńó ą óć, óć
óćą Ł Łó. ą ńŁ ńę Łó Łć ŁŁ ć
ŁąŁ ż , ąńńŁą , ŁąŁąń ę Łó.
Ń ó ęą, ć ę ćąą, ęąę ń Ł. ą ą
ąŁą, ąćą - - ńąóŁ ęąą. ą
ńŁ ęąń.
- Ł, - óńłą ńó, ęą ćń Ńąńą. - Ńą, ę
ńó, ćąóńą. , ńńą ąłó ŁńąŁ...
Ł żŁ ńą óń.
- Ą ż, ąę ńęąą, ŁćŁą, - ąęŁ ąó ŃŁ Ł ńńŁ
ę ć:
- Óą?
ąćóą ńą ą ęąęŁ Ł ąć ą . ć
Łęą ę ąęęóą ąć ą ń ęŁćą Ł ę꣣ ńńą
ĄŁąą ŁęąŁą ąęć.
Łąń, ćą, ąłą ą ąą, ąń ŁńŁę,
ńą ą ą ń ń. Ł ąęŁŁ, ęą ńąą,
ąćą. - ńóńŁ ąęŁŁ.
ąćóą ęŁę ęć ąą ęŁóą ćęó Ł ęŁćę,
óŁąń - ńą, Ł ąóą ą. óńąń ą ńó,
ńę ąęŁó ćó ą ćó, łęóą ńóę, Łęą ńŁćąó,
ŁęóŁą. , ę óńŁ ó ńó ą, ęóą ń ń Ł
ąą - :
- ć 棹...
- ć 棹? - ńęŁń ę ŃŁ.
- Łó, - ńęąąą ąćóą, ń ńęŁ ąąŁ
ń ąćą Ł ńŁćą. - ę żó łŁ Ł.
ąŁ, ńŁćąą ąćŁą óę.
- ęąę ńń? - ąćó Ł Ńąń.
- Ą ąę ńń, ęŁćę ąą, ąć ęąó Łą.
Łć ń żć Ł ćą ą. ń Łąń ę ż
ŁŁ ń óŁ ćąąŁ... - Łą Łą ń꣣ąń Ł ą,
Ł Łć ńŁąŁ, - ꣣: "ąę ńóą! Łę
óą!" ę...
깣ń ą ęó.
- ó ó ńęąąą: ą ł, ą Ł Ł . ąą, ęćą
Łó, ćó ć-Łó, ńą ąŁ, ąę Ł , Ł Ł ,
- Łą ą.
"Ą ą ŁŁŁ ąą?" - ó ńńŁ ą Ł
ńęń ą ćŁ ńć óćąłć ćą ŃŁą.
ńŁ, ńŁ Łą Łą ąćóą ęą óą, ć
ąęŁ ńęŁ ńń ńó ńęŁ Ł , óń óą. ęą.
- Ł, - ńęŁęó ŃŁ, óńąćŁąń ą ń ąŁ ąń Ł
ńąą ńęó ąę. ć Ł ęć ńąń Ł
óć. - Ó ńą ęóąó Łń
óŁ ŁŁą ńŁ ąń żó żŁó. ąćą?
- ą, - ńćąńŁąń ąćóą, ąćŁćą ó ńŁćąó.
Ęćą ń ł ę ęó, ó ąąęŁą ęŁ Ł ńŁ ą
ń. ą ą ęąąó, Ł ó łąŁ ąćą. ,
ąŁ ń ń ń Ł ńŁ ęŁ,
ł ć ńń. ęą ęŁą ć 깣ą ę
깣ó, Ł óŁą ąę ł Ł ęąń ąć
Ł. Ą Łł ęóą ąćó ń ń ę
ńą, ęąćń, ęą ć ęą.
- , ćóŁę, - Ł ćńół Łńąą ĄŁęą ą,
ęą ę ęó ńą ńąą Ł ąęą ć ąćŁą, ęąę Ł
ął ń, ę, ąę ńęąą, ń ą ąę. - Ą
ą, - óŁ óąń ą ę ŃŁó - ą ó ń
ąńńęąąą-ąńńęąąą, ą ńąń óć óąą: ć, Ł
ćą ąą, ą? ć, ńą Ł óŁ?
Ń ĄŁę Ł żŁ ńą ńóŁń - óćąń. Ł ęąńć
ńąń , łąóń, ń ą ńó Ł ńą ńą
Ł. óń ąŁ ć łęŁ. ą ćąą ó ć ąóąŁ
ęó ń, Ł ńŁŁ ć, ń ć, ąń-ąń Łćą, ,
-ó, Ł ęóć Łć.
- ć ... - łąŁ ć ćó, ńąłŁ Ł ó ńŁŁŁ. -
óŁą... ć ...
ąń, Ł ńą ąę, ąŁ ń. ąóń,
Ł Łó: ń, Łń ńąó ńó. ął ąŁ
ę Łó ąń ąń꣣ óŁńą Ł Łńęą ćŁ, ,
ćąó, ąóą ł ł.
16
Ęąę Ł óŁŁ, Łę łó ą ąŁ ó-ąąŁ,
Ł ąć ŁŁ, ą ą ąą Ąą ĘóŁŁą. Łą,
ć Ł ąńę ńę ń ńą ńęŁ . ŃąŁńŁ
ąŁ ą ńęąą, Ł ńąą Ąą ĘóŁŁą, ŁŁ ń ęą, ęąę
ąŁ ń ęóć ńą ńąńŁ, Ł ćęń ąą
Łęćą Łąąń. óŁą ńć ńęą ó Ł ą, ń
ćą Ł , , , ą ąń, óŁą
ńą , ęą ńŁłęą ń. ćą Ł Łń Ł.
Ńęóą ŁńŁ. ńąąŁŁ ąąęŁńęŁ Ł óąńę
óąń ąŁ ą łŁ ćŁ łńąąć ą - ńŁ
ńęć ąć Ł, ńółń ą ńą. ó,
ŁŁ, ó, ąŁń, ó, ŁŁ ę Ł ą 깣Ł... ćąłŁ
óąńę, ńŁ, ńąąń ł Ł ń ż
ńę, "ńółń ŁąęŁńęŁ ", ńńŁ ńąąŁń -
ł.
ąą, ń , ęąę Ąą ĘóŁŁą, 󹣹 ąŁ
ąąŁ, ńŁąń ńą ńąąą ńą, ą
ćą Ł Ł, Ł Ł ą ŁŁń. Ńęąą,
ółó ńó, ąŁ. ń - óćó. ńę
ńóą, ćą ńń óąńęó óąŁń. ą Ł ńęąą: ńąŁ
ńń ą ć ńąŁń ń ł. Ę-ę Ł ąńłŁ ćó
ęóąęó óŁą, óćŁ óąŁ ąćóń 깣 ęąę
ŁęŁ, ą ńą ńŁŁ - ą óć ćąó
ąą ęą. -ćó Łć ąą
ń, ŁńŁń ćóŁę ń, ąŁ
óć, , ńęęó ą, Łł łóą, ąęŁ Ł óćŁ
ąŁłń ńŁ ć Ł , ć ŁŁ
ńąŁŁ ę.
ą , ńń ć, Ł ńć ćąłŁ óąńę,
ąŁłŁń ą ńŁ ńęę ął, ó ń. Ż Łł
ńę ń ć, ęąę ńŁń, ńą ęąą ą
óóń, 棹ł ę ęóąę ńąą ń ń ń
ęąćŁŁ Ł. ŁŁ, łó, ń꣣ Ł Ł
ńłó ęŁó, ńąąń Łęć ćŁ,
Ł ę ń ŁąŁ. Ńą ąąŁ, ółŁ
ńąŁęą-óąńęć, ę, Ł ł ńółąń, ąńńęąą żó
ŁńŁ ąąęŁó, , ą ąęąŁ ęąę Ł
ńŁąąń ął łń ńółńół. ą ó ę, ćŁ Ł
ń ŁŁ ńóąŁ. Ą ŁŁ, ,
ąąę , ć ńłć ą, Łą ęąę ć ŁŁ.
ł, ół.
ą ńó ó ś ŁŁ ń湣Ł Łą
Ł ąęŁę. Ą ńń ńńŁ ńą Łń,
Łęą ńąŁń ńŁ ńńółć ęŁćą ęąę ę, ó
ęć ńćą ć ąŁ "ąęó", "ęńą", ą Ł łę.
óŁ ń ꣣ óńŁć 棹, ć ąŁń Ł .
Ę, ą 棣 ńąŁ. Łę Ł ąń óć
ńąń, ó "". ąęąęą, óŁą ńą ęą, ć
ć ąą Ł ąęą... ĘóŁ Łą ęąą
ąłą... "Ęóęą", ęó Łń ę, ńńąłŁń ą Łęó...
-, , ą , ń ęąęć ęó. Ńć ó Ł
ńŁęó ĘęńęŁ ął ń ą ą ęó, ć Ł
ęąćŁńę ąŁ ął ńę. Ęąę ą-,
Ł, ąąą ż ŁńŁŁ?!
ŁŁ, ą ńŁąń 깣ęó Ł, ą
ńó ń . ąą, ąćą ąŁąą ńłć ą:
湣 óŁ, ńó Ł ęą ń "ęóę"... Ł
ó ŁęŁ - ą ó ęąę óń Łęą? óą, ą
ńŁęŁ ŁąŁń ó ć Ł ę ćąą óŁ , ą Ł ó
ńąń ń ąŁ ć. Ńęąć: ą, - Ł ąńą. Ą ,
ćŁ!
ńąń ąńńó - ń óŁń Łń. ąęŁńęŁ
ą óęą ó ąń ą ą: - ąęó ŁńŁ ćŁ
ńę. ą? ĆŁą Ł? Ń ęąć łąń ą ż ółąń.
żó, ńłąłŁń ń Ęą, łŁŁ ń ę ę ó
Ł, ąń ąą ąŁą ę-ęąęŁ ąć, ę
ńąąŁń ń, ńę.
ó ńą ń ąęŁ, , ń ąółŁ Łń
ąŁŁŁ Łć. ą Łąń ąćą ąąęŁó: ó óąń ąńęą
ęć ʳ꣹ ąŁ Łą, Łńć Ł ćŁ ą, ę
ć ę ó. ć, ʳ꣹, ąć ńąęŁ ŁęŁ ńąć
ńóą ąćąŁ " ęą", ąłŁ Ł łŁ Ł ąęŁę ń Ł,
ńóŁŁ ą ą ćą. óć ą ł, ńŁ Ł Ł
ŁŁŁŁ ńó ćŁńą ą ą 棣, ćą, Ł
ęą, ąą ńąćŁ łć ąą. Ńąń
깣ę, ć Łą ąą . ąćą óńę ńŁą
ą ńę ó ńńęŁ ęąąŁ. ńŁ ńó ńń...
Óńą, Ł , ńŁąŁń ąńŁń ą,
ęćą ą ń ó ąąęŁą ąŁ . ń Łć ń Ł ń
óęó.
- ĘŁ, ćó Ł 107-ć, - ńłąń Ł ąńę. - Ż
ąłą ó ęą? - óęą óŁ, ęąę Łńą ąęó ń
ń깣:
-ńęą ćą ąńŁą, ń 165, ń , ćąą...
- ąłą! - ąą ąę, ŃŁ ń ąąęŁ ćóŁ.
- Ąćą! - ó ęńąŁą . - ćą, ąŁ, ęąę
. ó Ł ćńąŁńę, Ł 5-ć, ńąŁ ć, ą ó
ęąęą ął ąłŁ ńę ą ń, ó, ęąę ć...
ńł Łęóą Łń, ą ń Łńą ęóć
ą.
- ąę , ąŁ, ćŁ, Ł ąłó ęó!
- Ęćą? ? - ó .
- Ńąń... - ąńŁ ĘŁ, - ńąń... ąŁńą. ńęń,
łńć. ą ńŁ ąńęć ń ńńęŁ. ąą
ąń ń Łó.
- Ą ą ą ąą? - Łńąń , óą, ęóą ąęą
ń.
- ąłŁ ńŁ, - śńŁ ćó Ł ąŁ ń:
- "ĆŁćóŁ".
- ąń? - ńńŁ , óć óŁŁłŁń, ęąę óć ń ćń.
- ą , - ł ęą ĘŁ. - , ęćą Ł
Łó, ł 棹 ą. Ą ą ą...
- ęąęó Łó?
- Ł - ęŁńęó.
- ćŁ, ćąóńą, ó ą, - ńŁ Ł, Łę óęó
óę, ńćą ŁćŁ ńŁ ŃŁó Ł ąąęŁó. ńŁ
łŁ, ńąą ń óŁńą, ą ń - ń
ą, ć ąńć ńę.
- ó Ł ąćąęą, - ć óóń Ł. - ą,
ęąąń, ń ż Ł ćąą. ć , ąć
ńąŁ.
- ćŁ ąąń, - ćńę ąŁ ŃŁ. - ć Ł
Ł.
ó, ń óńłą ć, ąęŁ ĘŁ ęŁęó óęó:
- Ą! ŃłŁ? ó, ąą, ń ą ąćęą. Ż 湣łŁę... -
ćó Ł. - ęąę ą. Ą ąń ąŁŁŁ...
Ł, ćŁ, ą ą ęąęą- óćą. ć ąę
?
"ć, - óą , - ąć ć". ńńŁ:
- Ęąę ąŁŁ Łńęą?
- ŃąłŁ ą ćą.
- . ŃŁŁń ń ćó Ł Ą, śńŁ Ł
ńŁóąŁ. ŃęąćŁ, óń ńćóń ń ćą Ł ń ć
śą ęŁńęó, ę Łó ę. ó ą ąą
Łó.
ŃŁ ńćąń ꣹, Ł ńŁ. ń ąŁ:
- óńęą, ęą ó ą, ćó ńŁ ęŁć
ŁńłńŁ ąŁŁ Ł Ł ą, ą ąŁŁ ąń
Łńęó. ą Ł Ł.
ń , Ł ó ćó, ńŁ ą
ńŁ, ąćą ąŁ ćó ę, ó Łó ć ąąą.
"óćŁ? óćŁ? ńąń! ńąń!" Łł Ł ś ą
Ł 棹 óŁŁń, ą óŁŁłŁń, óńęŁń: ęóą ąę
Łń? ńŁ ż ńęą, ń ł Ł ą Łó!..
ąŁłŁę óć ćą ąń ąóńą, ę ęó śćą ąłŁ
"ńę łŁ". ęąąń ńęŁ Ł Łń ćą ń ęóć
óŁ Ł. Ń óŁ Ł ąłć Ł, ń ńą
ęą ł ę ó:
- ŃąŁą Ąęńąą ćą, ąń, ąŁńą ą óąćę.
- łŁ ń ąŁ, ć ąńńęąćł ńŁ, - ńęąą
ŃŁ.
ć ćą ąńńęąą, ą, ę ńŁ ą ó żŁ
ńą "ĆŁćó", ńł Łą. Ó ć ąć ńęń ą
łą: ńńŁ, ó ńŁąń ąŁą ąą ę
óŁńŁó. ąęŁńęŁ, Łć ńą ć - ęą ą,
ąŁą ćŁ, ęąę łąą, ń ńŁŁ. Ęćą Ł
óŁ, ńŁłę , ę Ł óń, ąŁ ą,
ą ąń ńŁ śą ńąą, óć ńć: ą
󹣹ń ę, ą ęą Ł óąą ą ćą,
ęóń. ą, ż Ł ńąń. "Ńęą" śąą ń
Łó, Ł Ł ń ą Ł, Łć
ńą, ę Łó Ł ćń ńńąŁ ą ć Ł ą
ćą. ą, ą ą ą ę ą, Ł ńóęó , ó Ł
ń ń 깣, ćą ć ąŁ.
ńŁ ó ęŁ Łć ę Ł 湣 ćóć
ąą, ę ł óąą, ęąę Ł 棣 ŃąŁó.
ąę óń.
- ąą ęóń, ńń ąąą ąąą. Ż ćŁ.
Ł Łąć: ółŁ ć, - Ł ą ćę ńńŁ ćą,
ńńŁ łęą. Ł ą ąŁŁ ł ń. - ą ń ą
ąń:
- ą , ą ą Ł ńąń?
- ą, - ńęąą ŃŁ, - ńąń.
- ł, - ćą ąŁ ą, ń ńŁ Ł ąćą Ł
ął ńłęŁ, - ćą , ńęąćó, Łę ąóŁŁ Ł
ńóńŁŁ ę ą Ł, .
ń Ńąń ćóŁń.
- , - ńęąą ŃŁ ł ć. - ŁŁ, ą Ł
ń óą ńąŁ. ą Łęć óćą.
ąć ńćęą óŁŁń ńŁńę ńąę. óć ńą
Ł ćóąŁńęŁ ć ą? ó ć óą, , ćąó,
Ńąń ą. ńŁ, ęąęć ą ą ąń Ł óćŁ
Ł ń ńąń ółŁ?! ć ć ą ńąćą, ż
Łń ąęŁŁ, ŁŁŁŁ, ąę! ńŁ łę
óą: ąŁąń óć ł ńóę, ęąę
ąńą ęąłó, ęó ą ąąŁą!
ń Łó ńóń óć ąŁ, Łęąę Ąęńą ŃąŁ
ńń ąą . ćóą Ł, ęą ąŁą,
ąóćąą ń Ł ŁŁ ńó ń ćŁ
óńŁŁ, óń, ąńńęąąą:
- Ę, , ż ą ą. óą, ąę Ł
ńęąąą: óą! ą ć, ąę ąń - Ł ćŁ
ńąń! Ł--ć! Ł ą, Ł ąć ńńŁ! ÓłŁ ć - Ł
ń! , Łą, ż ą ą ńą: ńóęŁ
łęą Ł ćą. ćŁ ą 깣 Ł ę ńŁ. óć
ąąŁń ąć, ńŁ - Łęąę ąćŁŁ. ł-
ąę ą - łę Ł Łó. Ą Łę...
Łę?.. ą, Łę! ą ąą, ńą , ńą ą
Ł ŁŁ ńą, Łąńęó. ąć Łńóćąąń: ą, ń
ąń ąęą, ą ńęó ćŁń, ą ćąą ąę Ł ć! ,
ćŁ, ó ąń ć Ł? ą: Ł ńą. ó
, óą, ę ąąó ą ńŁ, ą ł ćń ć. Ą
ą ńą ć Ł óąń óŁ. ć: ć ,
ć, ńńń, Ł! Ą ą : óąą! ńą?
Ńąą, ł, Łą...
Ńąą Łą Łńąąń Ł Ł ą ńółŁ , Łę
ó. ę ęąę ó ł, Ł ńąŁ ćą ąŁ
ł . Ę ó ć ą ąńŁ ńŁą ą óńŁ
ńę, śń, ó ć ąć ą.
Ł ńŁ ńą ŃŁą ó.
- Ńą ęŁ Łą Ł ŁćŁć ółęŁą, - ą Łę
, ęćą ńóń깣ń ńŁ, - ńć ą ńą
Łń.
ęąę ó ć.
ęą ęąŁ, Łąćął Ąęńą ŃąŁ, . ą
ęŁ Łę ąćŁą. ę Ł ń ńŁ
Ęąą, ę ńćąńŁń, Ł , ą ""
ą ń Ł Łęąą, ńŁ - Ł ó ąń.
ą ńŁŁ ąłŁ. ą , ó Ł ó-ó
ńąń ń ńŁ, ó ąń ńąąń Łó ąą - ,
ęą Ł ćóą Łćąą ń ęŁ, ć ó ńą,
żęń ąó-Łńęć ą, ńńą-ńŁąŁń 깣
ąę, Ł ąć ą - ą ńęŁ ńóą.
Ą ł ąń ŃŁ ęąą ó Ęąó, ę ńą
ąńęą ąń ćóć Óó:
- ą - ąę ć, ęąę ą ó, ę ć Ł ą,
ćŁ ą ęń. Ńóęą - Ł ę ó, ęąę ą, ął ąąęŁ, ŁńŁ
Łć. ąń ŃąŁ, ęńŁęą - ćą, ąą, ó
ńę, Ł ą ęŁ ął. óę 깣
ąóć łŁ, Łć, ęęą ąŁń, ąąłą, ąęŁę ń
łę, ćŁ ą Ł. Ęą ąąą, ńą...
ąć ęą ąąńó ń ŃŁ ńą ćą
ńąŁ ąńę:
- ł, ĘńąŁ Ł. ó... ę ęąę- ęŁ ćŁ, ęą ó
ć ąó. ńó ęŁó, Łą ą ó .
ł, ć ą ń .
17
- Ńółą, - ćŁ ŃŁ, Ł ą ąę ę
ą Ł ę łą ń łęą, - ą ć, ą ń ń ćóó
ńśąą? ńą ń: ńąąą óŁń, ąłŁó ąą! ó
ó ęć ł ćŁ óęó ąóń.
꣹, ńćąłąń Ł ąćą. ó ąąŁ ę
- Ł ół, Ł ę, ńŁ ńąńć Ąą. ą ,
Ł, ńąŁą 깣ó ŃąŁ, ó ąń Łń ń ćŁ
ąą ńŁ Ł ćŁ ńę. żą ą ó Ł
ół óćŁ.
- Ą , - ółń, ćą Ńąń. - ćŁ, ęąęŁ-
ą ąą óęŁ ńóęą ż ŃąŁ. ą ąń, ęŁ, ł
ęŁ ćŁ, ęąę ą 棣ęą. ŁŁ ńć,
ńóŁń, ęąąń, ą - ą, ą óćą. Ą?..
Ę ęó ń ą ńŁńę ółŁ ńą ą
ńąą. ą Ł ę. "ó - ąę ", - ćą ąŁ, ąą
, ńŁłę ńŁ ą ń. ą ęąń ŁąŁ,
ńŁŁńęŁ ąńńń ńŁ ńę śńŁł. ńŁ ó Ł
ńóąńłńŁ, ńń óćć ą. Ą ćą, ꣹
ńą łółŁ, ęŁę ąęą ó ąń ń, ć- ą
Łó, Ł ć ęą ćąą, ąć óń, , ą
ę Ł, ęóń, ńęąąąń ńą, Ł Łęąę ćó
ŁŁ, ć ż ? ą, óŁęą, ćŁńęą ńęą? Ę,
śńŁ ć, ó Ł Ł ćą ąŁąń ,
ąęŁ, Łćął Ł ŁŁŁŁ, ą 깣ó ŃąŁ.
Ęą ńŁ ąń ó. ąć ńń ćŁ.
- ąąŁ ńą, - ąą , ąŁłŁń, ć ąłó ńó
Łńęńą. - ą ę ęą Ł ą ąąąŁ. ć ęą ęć
óć - ąćąńąą ó . ńŁ Łń ńąŁń,
ńęąćŁ ń, ńąŁ ąńłŁó ćóó. Ńć Łą... -
Ł, ń - ńŁą. - ą , ąŁ ęó, ó ąń
ń Ł . ĆŁó. ń?
ń ŃŁ ćóŁń. ć óć ó ńć! ÓŁą
ćóąŁńęą - ż . ń, ęąę ćŁń, óć Łć Łłł,
ą Łł ńęą Ł ęąą óŁó. Ą Łłą ćóąŁńęą - ńń
óć... ńŁ ńó ąŁ ŁŁ ą ó, ć
ł ąłŁ. ć, Ęąó ńąó ąŁ ńę Łęą.
- ęąą ęąć ą ąńą, żęń ńóą - ,
- ńęąą ąńę, Ł , , ąóŁŁ ęą, óŁń
.
- óŁ ŁŁŁŁ, - ćąńŁ ŃŁ, ęŁ, - ż ęćą
ąął .
ą ąćąńą ńŁ Ł ąńą, ńŁ ń, ó Ł
ń ŃąŁ.
ąąęŁ ąŁń ą ńó Łńęą ąŁ ą.
Ł ń ą Ł óąńę Ł Ł, ą ŁŁŁ ęć
ńŁ ŃąŁ, ńąń ł ą ąęó ćŁć ńęą Łńęą
ńŁ, -Ł ŁłŁ ŁŁ ńłąłŁ. ŃŁ ćŁ Ł ą
Łó óą ć, ńŁ, ó ąń ń ł ąę
. ąą, ó ńą , żó ńęąą
ńŁ:
- ŃąńŁę, ą ę żó łŁ, ń-ąęŁ ą
ąę ń ń óęŁń. ąń ąą, ął 棣
ęćŁń... ć, ś ń, ą?
ćą ąŁ, ńćąńŁń. ńą ę, ąą .
ć, ć Łę Ł, óć ąą ąŁąń. ąę
óęó ńŁ.
- Ą? - ńąłŁą ąńą ćń. - Ą? Ż , ął?..
Łę ąćą ą ąćę Ł ńąó ąą óć . łŁ
ńąó.
- Ńąą? - ńęąą . - Ż . ąą, ęąę 棣ń. ą,
ą. ć ńąń.
... ń ąŁ ąą Ł ąęą ą ńó ćó.
Ł ó ć ńą. ń , ć ą ąń Łń,
Ł Łń ŁćąńŁ 깣ó.
- ŁŁ, Łę ŃćŁ, - ńęąą Ł ŁŁŁ ćń.
- Ń . ąń ńę. ńŁń Ł óą
:
- Ł...
ćńŁ ńąŁń ń, ęąę ꣹ ŁŁąń
ńć ŁŁą. ńąń ń Ł Ł, ó 棹, ńęąć.
ą ąą, ó ńę óćó 棣ęó, ą ćóŁ
ąśąń, ąćŁ ńóąó ćąó ń. - ąąą ąŁ
ęęŁ ęŁ ćŁ. ćę ęŁó ŃŁó.
- ąćąŁ , - ńęŁó ąą , - Ł ńóćć ńą ćŁ
ąńŁ ńę Łńą óęŁń, Łłą ó Łęą.
ŃńŁ Ł ńąŁ ąćą, żą óęŁń ć ęąąń
ąć óŁę óć ...
- óŁą, ęąćń, ćą? - ń ą .
(Żó ŁąŁ ąłŁ ę ęŁó ó ń
Łć.)
- óć , - ćą, ąłą ŁąŁ ą ż ęŁę,
ŃŁ, - ąęó ŁńŁ ńę. ŃńŁ ąńąćą
ęąąŁŁ ńŁ, ę ŁŁ ąń ą ó Łę,
ńć Łńą, łŁ Ł łŁ Ł ą Łń...
ą, ó ć ą ŃŁą. (ć Łą 󳣹,
ęą ąńńęąąą ż Łćó. óć ął ąą Ł ńęą
ąęŁŁ, ć ć ąŁłŁ.)
- Ęąę Łń, - ńęŁ ął Ńąń, - Ł ŁŁ ńą ąŁ
Ł ń ą ąęŁ ń ńą ńę. Ł Ł żŁ
ąę ńŁ ŁŁŁŁą. ŃńŁ ąćą,
żŁ ąęŁ ćó Łąćą ą. żó ąćą ą ńąń
ń Ł ą ń ąŁ ęóąóó, ńą, ółŁ ,
ć ó ąń żó ó ŁŁą ęąąŁ.
ŃŁ ą, ą , ć ńęó, óŁ ń ćę:
- ńŁ ęó ń Ł, ó ąń ó Ł ńę.
ń ż ńŁ ą . ąą óŁę,
ó ęŁ ć ę 湣, ąą ńńŁ Łą, Ł
ń ńŁ ąń , , ęąćń, łŁń.
- óęŁń? - ńó ńńŁ .
Łńóć ó, ńęóń ęŁę Ł óą ń
Łńę ęń, ńł ąą ć ńą ćŁ.
ą ńą.
- ę ćŁ, ńś! - óććął ńęŁń ą
ć óćŁę 󹣳Ł ńęó ŁŁń ŃŁ.
- ... ... - ą . ć ć ąęŁ ŁółŁ ćą
ńą ąń ćó ąŁ. - ą... Ł óŁą...
Ó ńą ńąŁ ŁńęŁ.
- , - Ł ńę ó ŃŁ. - óęŁńŁ ć, ą
Ł ć ńóńŁ ęąąŁąŁ.
óć łóŁ ąŁ ńńó , óńą óńŁń ą ęą
ęńą. ń óńó! Ńą Ł, óćąąŁ, ąŁ ęó,
ąć ąńęŁ żó óó ą - Ł ą ć, ęóŁń ń ńęó!
ń ąŁń ć ć óćąó ćó, Ł ńą, ęąę
ńŁŁ 棣 ąąŁ Ł ą óćŁ ŁńęŁ, ,
ąńŁ, ąńŁŁ ć ćą Ł óŁą, ęćą óć
ńŁ. ńŁ ż ąą, Ł ą Łąń :
óęŁńŁ - ęąąńą, ! ąń ,
ńąąń ąćó ó ćąą, ńńŁ:
- ń?
Ńćó, Ł Łęó, Ł óń ńóć. ąę
ęó Ł ń:
- . ę... - ąę.
- ę ńąŁ, ć ąń! - ćńół ąęŁ ą
ć.
ć ęóąóó, ńŁ ń ó , ęć
Ł óą Ł ŁŁą ó " ąŁ
łńć ęąąńą", ń ó ó棹ń óęŁ.
Ł ó棹 ń! ę ęęń! ć ą
óąą, ć ą, ąńąŁ ć óńŁń ą ąęŁ
ąą?
ń ńń ą ń꣹ ą ńąó ćó. ó
ą, ąń ż ąą. Ą ęąę ó óąń? ńęó
, ęą ą ćąą ąą, ęąę ŁŁó ąŁ, ą Ł
ąńłŁ. ą ą - ć ńć ąńą! ńą ćą:
Łńóćąń.
18
"...ńŁ ń -Łó ńóŁń. ńąń, , ęó
ą, ńń ń Ł óąćęą, Ł ąń, ę-Łó Ł ąłŁ
ńąŁ żŁ ąŁńęŁ - ó Ł Łńć ńą ćó
ąę, ć ż ą Łłó. żó, ą ćŁ ąąó, ą
ńńó ęąąŁ (ć, ęąę ń ż Łć ąń!).
ąąą Łń śńŁ, ó ą ż ąęŁ ąŁńęŁ
ą - ąę ńęąą, Łłó ń ć ńą (ą-ą, ąń, ż łóęą)
ń ć, ńó Łń ń ąŁłąŁ ą. śń:
ŁćąŁ ąńńć ęóąą. ńą, ęąę Łę, ą,
ąą ą ćó, ą ąą ąą ńŁ ńę ńą
ęŁńńąńęŁ ć. "ńŁ ńŁ - ć...", Łą .
ąć ŃąŁę Łć, ń, ć ąąń, ńęąą ą-Ł
Ł ńą. , ą ą óąęą, ą ńłŁ
ń ŁŁŁ. ó Ł ń óć ż ą: ŁŁŁ,
ŁŁŁ!
Ą ó, ńń ć, ŁŁŁ? ó, ó Ł Łą
, ą ć?! ŁŁ, ąŁł ą (ŁŁ ą? -
- ń), ńŁ ż ńąń 湣ą Łą - ąłą
ąą, ą ńŁ ńąą ż Łą , ęąę óó ęŁó, -
.
. ńóą ąą ! ą ń ąó, ęąę
Łą. Ł ą ó ąń , ęą ęąć ó
ąŁąń ę , "ć". Ę ć? Ęóą ć? ęą
ćą óó ńąń ółŁ Ł 湣ęŁ, ą 󹳣 ńąńą -
ę ć łńą ńąńŁ ą ą, ó ęć Ł,
ąę Ł ń ń. Ę ńóŁ.
ąę, ńółńó ąą ń ćó ęąą ńół. Ń
ó-łó ąęŁąń ąą ć Ł ńą-ąŁęąńę
"łŁą". ż ąę. ńŁŁ ń ńńŁ ęńą, óę
ŁąęŁ ń깣, ń Ł ąąŁ ą ćą. ą
ć, ęą ńó ń, ą ą ńą - ęą Ńą () Ł ąąłą
() ąćń ńą, ą ó, óćą ń
ęŁę-óćę, ęą ąłŁą ęŁ. ąńęę ,
ńŁŁ łń, ęą ąę ńŁćó, ć ńą
Ł, Ł ńŁ ęó- ą ęąń ńąć ąąą, ć, ęąę
ż ąŁŁ, ćąóńą: ąćąŁ ą ółŁó, ó
ó ąó, ńŁłę óń ąłó ą óń Ł- ąłŁ
ć. ą ńąąŁąń ćó ąŁ ń ń łą, ćŁ ńąó ą
ęąą, ęą Ł Łńóń:
- ŁłęŁ, Ł?
ńęąłŁą ćąą óć ą óćą. , ą ąłŁ ŁąćŁ
ęąą. ŁŁ ( ńę ńóą, Łćó)
ąąŁ, ńŁ ćŁ ŁŁŁŁ. ąąłą ń
Ń ą ęó ąń Ł , ąćą ąń Ł Ł, ęóć
ńŁąń ń ćńęŁ ą, ąŁąń łóęŁ, ńŁęŁ: ąó ń
ą, ę Ł Ł ć Ł ęćą ćó, Ł Łęóą.
ż ńę ąą, ńćą Ł ąŁęąńęć ęńą ń
ą ć , ńń, ćó.
, ęćą ąń ąę ń ć ą ńŁćŁ, ń ąń
óń깣ąń: ń ąŁ Łń깣 óć ńń ąę ćŁ óć
ą óćą. ńŁćóń ęę, ę ć, ó
Łł Ł. ć ńęąą, ą ńŁćą ęę,
- ąŁ Łć ńęąą.. ŁńęŁ ąęć Łą ąą ą ąą
"ąęą ńą óó". , ó ó ć ńą ń
ń ó ą ć , , ą ą ń, ęąę
ó ęóŁ, ęó ńąŁ łŁą Ł ą ńŁ ńŁŁ. ŁŁ Ł ęŁ
Łą . "ąęó ąęą", - , óąą ćą. ł
ąćą . ó, ęąę , ńó ąąłę ęąą
ąąą ę. (Ż ęą, ąŁł ćą!) ęą ćąą
Łćó, ęą ąćŁ ꣹ łŁę ń ŁńóąŁ Ł
ć Ł ą - ąę! ó Ł ó, óą , ę, Łńęą
ą, Ń ą ńą 깣 ńóą Ł ą ąŁ !
ą, ą ż ń Ł ęŁń. Łą ńąą
óęŁ ąęóą ńćńłŁąć ąŁąą, ąć ó ąŁą!
ą Ł ńŁą ńąń ą óń ąęŁŁ, ąąą
ń ż ą ą ńóą, ńŁ ńąą, ńęń,
ąó ć ęąę-Łó ...
ą, ę ó żŁ ćóńŁ! ćŁ Łąó óąćŁ. ą:
" ńóąńŁ ńćą ó ńć ćóąŁńą".
Ł ńóń ń ńŁ ąŁęąńę ćó ó.
ąó ŁńąŁ ą , ąń ę ńŁ, Ł łą
ńąó , ą ćóń óó, Ł ć
ćŁ. Ńąó ą ĘąŁŁńęć Ł ńąŁą ą ć,
Ł ń Ł ęąę ŁŁó "Ąąńę", ą Ł "ŁŁęŁ".
ó ą ąŁńą 깣ęó. ą, óńąą, ą ąóŁłą
Ł ą ŁŁŁą ąłąą ęńęą ąłąć ą Łń
- Ł ćŁ Ł ńęąłŁ ćŁ Ł ęąąŁ Ł
ę, ą ęŁ , , óąŁ ńćąćą ęóń ,
ńąę , ąó, ńń, ę, ą. ,
ęćą ą ą Ł ńąą "Ąą", ŁńŁ ńóąń,
ęą ą ż ą Ł Łęąęć łŁ ę ąęńŁ.
Ńęó ń ą, ęąń ćą ńęą ,
ń꣹ń ąóćó ćółŁ óęą óą (ń:
óęó , ęąćń, ŁńŁ, ą ćą, ńąŁ ł), Ł ą ąą
ą ć ń ćóą Ł Ł ę. Ł łńó
ąłąńęć Łą łą (ą ż ńąŁ, ćąó, ńŁłę
ŁŁ), ą Ł ą - ą Łńó ó ęąą ą óęą. ŃąŁę ń
ąąńąŁ ćń ą ń óąńŁę ąąą, Łćąń
Łęó ęóń, Ł ą óą ąęó ć ąńŁ
ńąń. Łą, ę, óć ćąąń, ą Ł ą ńąń
ą ł ń ąćŁ óć ńćą.
óęŁ łó깣, ą ń ąą. Ł ń ć Ł ń
ńć ćó ąńóą ńł ąęą 泣ą - ą ł ęąęą!
Ł ą, łŁę ą , ęŁ óą
ą ńęóą. ą óę, ńŁ ą ń ęń, ń
ą ą ń, ń ć Ł ąąńŁńęŁ ą ą ęó.
ą ćą - ąćó óęŁ Ł óęŁ, ą ą - ńń
óć ąńŁąńęą ęóęą, ółą, Łąą, ć ą ęąęą...
ń ż ąę ćŁ ó, łąąńęć Ł Ł ńŁćą.
- ! - ćŁ ż ŁŁ. - ąę- ąłą!
ó ć óą - żŁ ńą ą ć.
ą, ęąąń, Ł Ł ąęńŁ. Ł ń ŁńńŁ,
ąń ą ńćŁ ń Ż, ą - ꣹ Ł
ąłŁ, ąłó ą ó깣, ę ńń. óć ńćą óęó,
ą ꣣: "ćŁ!", ńąń ę Ł, ąęń ę ęłęó.
ęąćń, ńń óć ń, ą , ąć
ńŁ ćńą. ęąń ą, Ł ąęółó ółęó ąń
ćó ńŁ ąąłŁ ąŁ. óąń ąń, ą
- ę ꣣ ą łąŁ Ł ń ąąó ą . ąęńŁ
ń ńą, ą ą ćą ę , ńą ąą ą óęó, ó Łń,
óćó. ŁęŁ ó ńóń, ćąą ń łą ńę.
- Ę Ł, - ń 棹 Ł óć ńę ó ż
ń ńąŁ. ą ęąę ó ńąąń, ó
óąń. ąę Ł óńęą , ął ń óę, óŁ
ćę, ą ęćą ąłŁą ńąąŁąń, ąłŁ ę . "ąŁ, ó
, ą Łó, ąłę ę..." - ą, ŁłŁń
óęó ąę.
ó ńą ąęńŁ? ó ńą Łń. óć ę
ćąąąń, ńąą ćó, ąęą, ą Ł ąąłęą Ł ąŁęąńę
ął ąńńęąąą ąęŁ ęŁęą.
ń Łó ó ą. ą ęąó, ą, ęąę
ęąąń, ń ćŁ ą ę ń꣹ ńŁ
óęŁ, ęóęó, ń棹 ą Ł, ńł ńńń,
ńąń ęóć . , , óŁń, ó
ą óć ę ó.
ć, ą ńŁ ąń, ó , ąąń,
łąąń.
- ó ńą ę, - ćŁ ą, ć łŁą ćó óć. -
Ł ęą. ńŁ ł, ćł ć ąń.
, ąóń, ąąń ńŁąń. ń żć óńąćŁąń
ęń, ŁŁąń ń ńą. Łł Łńóą ę ńó
ąŁąą. , ą ń, ł ńąń.
ą ń ęą - ęą. ćą, ą ą ą, ł,
ąńąą ńęł ęą ŁćŁ ąą. óćó ą ółę -
ęóęą ń łŁę ąńęŁ ń꣣ ćąąŁ, ń 깣 ą łęą,
ą Ł ąć ą. ą żó ą - ęóęą...
ąćą ł ą ęą, Łę łęó ń
ŁŁ ń꣣ ęąąŁ, ć ńŁń ę ą ó,
ćóą ńŁę Ł ąąńęć 湣óą, óńą ć󹹣
"", "ąŁ ą" Ł ą ż Ł "ĄŁę", ó
óęą ńńęó ąćŁćąęó ą ń łó ęŁćó Ł ń ńŁą
ż ń.
ąę ńŁą: óąą.
ń Łąńęć - łą, ńŁóęą.
ó- ńł óą ż . ńŁ
ŁŁń ńąęŁąń ó ń ż ęąćŁ, ńŁ
Ł óŁ, ąę ę , ęąę ń ńńó ąńńęąą Ł.
ąńńęą , ą Ł ąŁ - ńń óć. ęą ć Łńą
ąŁąąłŁ óńą: ń Ł ćŁń.
ąŁńą ńŁóę ęąćń ą ąąŁ. ąń
ąąŁą ż óŁ, ń ęŁóŁ ŁŁ Ł, ż
ń ęą Ł ń ńąą Łą ą ńółńąŁ Ł óńŁ,
ęąę ć ż óąń ńąń, ą ł ó ąń - ą , ąę ńęąą, ń
ńń ąććŁńęŁ óńŁŁ ńŁ, łę Ł ęńą.
ąąń, ą ę Ł. Ę, óć ł Łą,
óć . ńąń ńąó ąń: - ą?!
ą ń ą ć ęą ń ń, ą ę ń
ąłęŁ ę. Łćó, ń ęąńęą óć ńą ń Łą, ą ą Ł
ąęŁó Łł ąąŁę ą Ł . ąęć ąą
깣 ą Łęą óęó Łęą, ąńęŁ ęŁ, ꣹ ą
ń ń ęąó ąęó "ż ż". óńąćŁąń ń 湣
ęń ąŁ, ąęóŁą, óńęą ąę ą Ł, ŁłóŁłŁń,
Łąń . ć, ą - ńą, ń
ćŁ.
- ó ćą, - ć , ń ąą ąć.
- óą, - ń ŁńęŁ ćŁ ńóŁ ą ń ó. -
ąęŁń ąą! - Ńąłą. Ą ł- ń ó ó-łó. ó
ą ć, ęąę , ńŁą! ą óć ąą "łŁó"
ą, ó ę ńąłŁą, ńął? ó Łł!
- Ą ą Łńęąą? - ńó . Ó ó-łó ńęó Ł.
ńęę ńęó ą óą ąćą ńąęŁ Łęą ą ęŁ,
:
- ą ... óąą... óć , ąą, ń ńńŁęŁ, ą?
ęą ó! - ó-łó ćŁń:
- ńęę ńąń?
- ąą .
- Ą ąą ! ł-, ąą ń ąą ó
ę, ńćą ŁŁ, ó Ł Łńą Ł Łą. Ń
ęłę! - ą . - ąą ę - ó, ! -
ąń ńć ęąę, ęóń?
ó- ąć ńŁ żą ąćą ńń.
- ęóń, - óń깣ą . - ęńąŁ, ńę Łąń.
ł, ńń ęąćń, ąę óć ćŁ.
- Ęąę " ćŁ"? - óŁń ą. ńęąęŁą, ćą Łćó,
ń ńć ńą Łćó, ęąę ą ń ń łęąó. ąłąń ó-łó
ń ó ąŁ łąęąŁ, ńąłŁą ć ńćąńŁ, ó ąćŁą
ą ćó, óćó ą ńąą. ąą ą óęó, ąń꣹
Ł ęńą, ńąŁ ń ń ęą. ćąń,
ńń ńŁó Ł, Ł ąę ćŁ ó:
- ćŁ...
Ńł ń, - ż ąć. ąę ć Ł,
ćŁ, Ł, ą ąńćą. żó łą ćŁ
ńŁ żć ńą ółŁ , ą ęą ŁńóŁ ę ńŁ
ńóć ąń.
- Ż , ŁąŁ ą ń Ł? ó-łó Ł ꣣ ćó:
- ĘąęŁ ŁąŁ! ... ęóą- Ł ńą. ó... ń
ó ę ęń ąńąŁŁ.
- ć ć ąęŁ ęŁ ńŁą? - ń Ł Ł ąęŁą
óęŁ ńąó Ł ó Łćó, ęąę ćąęŁ ó ó-łó ąńąćŁąń.
ą ńŁ ą Łń, ń óŁą , ę , Ł
ńąń ńę ŁęŁą, ń ą.
Łńę, ąę Ł ń. ą ćąą óńęą ,
óćŁ ńąą, ą ę 棹 ąŁ, ęę ń棹
ąŁ ćó ęę. ą- óćą, , óćą ąłą ń
ćń, ą Ł ŁąłŁą ę ń - ńó, ąćŁąć ął
ćąą ńŁ, ŁąłŁą Ł ę ąóąąń: ęć?
ąŁńąą ń ż Ł ńąą ń óńŁą. ćąó, ńŁ ń,
ąŁ ó ęęą. Ż ę ą, ęąęŁ Ł ą ą
Łą, ą ćą Łć ę Łąą. ń óą ń, ó
- Łń - ó Ł ą...
(ąŁłŁ Ł! łó ńŁ ńŁ ąą - Łęą
ŁŁćą Łą. ćŁ ńń ć, ć ą ę,
ńćą ąę ń ꣹Ł ńóą.)
ą, ńąń- ą, óć. ć, ą ąóąą,
ą ń ąęŁń, ą óćŁń.
ńąą ńćąńŁąń ńą , ą , ą
ŁóŁ. ęąę Łą, ą óćęą ąń ą ż
ńą ń , ŁęŁ Ł ćąąŁą ńń.
ń ńąŁ ąćą: ńą ńń, ęąęŁ ęćą- ŁóŁŁ
.
, ąąą Łń ł ąęŁąŁ: ę, ,
ęóą. ó, ńąą ćó, ńńŁ ą ó 棣 ąą:
ąąń ńń. ąó, ąó Ł ó ń ąę
Ńńę ąć ą ŁŁń - ąńńęąą ń ęąę ń.
Ę, ąńńŁą ą ó ęń... ąć ńąŁ
ń ćó, ęąę ńŁ żą ęń .
Óć , ŁŁ óó ę, ńęąąŁ óć óćó
łŁ ą ń ćŁ ( ń łó), ńćąń ó湣 ń
óćŁę , ęćą ąŁą ąą, ń ó-łó - ą.
ąą ó ŁóŁ, ą ńęóą ńóŁ ą ż ą Ł
ąóą, ęąę- łŁ ó, ćó ńąŁ óŁ, ń
Ł ą Łąę. ą ćŁ ąó, ęąę ńŁ
ć ó ń. ę ńó ó ąŁ ńńą
ęęą ć, ń ą ą ą óć Łńą ń ,
ąęóąąń ć.
ąŁ ć, ą ęŁ óąń Ł ćŁ ćą Ł
:
- ĘóąŁ...
óć ó łŁąń ą -, ńąńą . óęŁ
깣 ńą ńł 棹ó 깣 ąęó "ą",
óć óę ó ł óąć ęóę.
Ńą, ęąę ćą, ćó ą ąńć, Łął,
ńąłŁą ę ć:
- ęóŁ? ą, ńóŁ , ćą, ć: "ą!"
, ńąą , ę, ęó, ł ć! , ą Ł, ęó,
ąć ó ąóń. Ł óą ńŁ, ęćą ó ąń,
ąŁłę Ł ę, ęóŁ ąŁ ęąę ń, Ł
ąóŁąń ąóą ŁŁŁą ż ńń - Ł ńąń
ŁćŁń.
ó-łó ę ńą ąąę Ł ąŁń ą Łńę óąćŁ, ńć
ńą ó ćąłŁŁ ąąŁ Ł ęóęą ęę ąęŁęą, ćŁćą
ć ą ńŁę, łą łŁą ń ąąę Ł ąęęóą,
Ł Ł ęłęŁ, ńńą ą ćŁó. ŁęóŁą Ł ó
ćóęó ąćęó ą ń ńŁń, 棹 ń ń ó.
ą ąŁńó . ęŁń-ńąęŁ ą ęóń, ł , ńąą
ćó, Łć łółą.
ą ęąę óęą ńęę Łó ąćąń ą
óćęą! ąęŁ ńą ń, ćń ę. ą ąęą ńą Ł
ąŁą, óćąń: ęąę ąŁńŁńŁ ż Ł ć
ńŁ ń ę! ćą ł ąą -ąńłó -
ęąę...
ń ą ćŁ, ą ńółą, Łćą ę ꣹
ęąę-Łó ńŁę. ó-łóęą ń ńą ń : ą,
Łó Łą ą, ńąą, ńęąęŁą ń ć ą
ń, ąŁą Ł, ęą ńń óćŁ, ń ą ą żŁ
ąńą ć óą ćęó ćŁ óą. Ę Ł ńęę ąŁ
, ęó Ł ńęę ąŁ ą. łą, ó ą
ó, ŁŁą Ł , ę ć ą ńćó,
ąęńŁń-ą, ŁąłŁ ęŁ, ę ,
ąłŁ ćŁ ńę, ę. , ół ńć
Ł ń Ł, ńąłą ą ą, ą ą- ęąę ą
Ł ć ć, żó ą ó ąłŁ Łąą "ęó" Ł ą
ąŁąń. ć óć, , ąń, ąŁłó ń
ąŁą.
ąę ć 棹 ą ńą ńŁęą. ąęą ą óń,
ę ńą ń ęńą, ń棳Łń, ę óę. Óć ąń,
ńą łŁ Ł ąóó. Ęń ćŁ ą Ł, ńęąą Ł ńą,
Ł Ł ęą. ńłó, ęąę ą ćŁ ą - ńę Ł
ąŁńęŁ.
Łó ń ą ąłąń - łą, ęąęą-
ńóą. ŁńąćŁąń ęń, Łąń ą ęą,
ćŁń ęąą, ćą -ńęŁ ćŁ. óęą Ł
ńąćóń .
- ł... Ł... - ą ę, ćŁ ą ń
ąęŁ ćąąŁ. - ń... óę...
Łó óćą óęą, ęó ą ć ąą ęąę
ąć, ąę Ł ŁŁŁńę. ó , ą, ńłą łŁęó.
ĆąŁą, ń. ąęń ę Ł ńąłŁą:
- Ńółą, ą ć ż ń ł?
ą óć łŁę ąńęą ćąą, Ł ń Łćó ą
ó, Ł ńąŁłŁ ńą ęą ąęą.
- Łęćą, - ćŁ ó-łó 棹 ę Ł , - Łęćą -
Łęó - ąąą - ż - ń.
ń żć ą ńą ąęą ćąą. ł ć ćó, ćąłó ń Ł
óćó Ł ęąŁ. ą óŁó, ąŁńą ę 깣
Ł ą. - Łą ć Ł..."
19
ó ńąŁęó, ą ŃŁó, Ł .
ą ęń ęŁń. ął łŁ ęąęŁ- ęąąęóŁ óęŁ.
ćŁ ąń Łąń, -Łó, ł.
ć ąŁŁ ń óń Ł óę, ć óć
, ńćŁ Ł Ł ńą.
- ó, ą ó ? - Łńąń ŃŁ,
ąćą .
- Ąąęąąą ęąęą-, - ń Ł .
- -ą, - ó Ńąń, ąńńąŁą Łńę, - ąąęąąą
ąąęąąą, ą ńęŁń ąęą. ą , ęąćń, ńęą ńó
ą?
- Ą ą ż... - ąą , ąą, óć ćąąłŁń.
ćą ąąą, ęąę , ąęŁŁ. ŁŁ, ą Łó
ęąąń ą, Ł ą ćąą ą ńóó - óęŁ.
ŃŁ ń ńęą ńą Łńó óęŁń Ł łó ą
ń.
- ąąęą ą! Ż ć ą - ń ńąŁ, ą ŁąŁŁ Ł ą
ćł! ćŁ ńó...
- ó, ął, ŃąńŁę, - ńóŁń , - ą ć ń-ąęŁ ńąęó
ąń Łńąą... ąą ół óą, ą ń żŁ ą. Ęąę ńŁął,
ć ŁńąŁó ąńłŁą?
ćą ąŁ.
- ć- ć. ń ń - ęćą? Ńć Łą. ą ń,
ęą ąŁ ęŁń, ąłŁ ż , ę ęą.
ńŁ Ęąą, Ł Łó ąąŁęó. Ą , ń,
Łę ą ń ó óć Łń, ń
ąŁńą.
Ńąń ćó ą ąń Ł ŁńŁńó:
- ą ł ą Łń, ńŁ Ł żć ʳ꣹ ą
ęą ąŁ. ĘńąŁ, ęąę ć óą-?
ńŁ ćŁ ą. ę ŁąłŁ Ł ńąłŁ óć
Łńńęą, ęćą ó ĄŁ ĘłęŁ, ą ę ńŁą ąąŁ ę
ą ąó, óć ąćń Ł Ł ą ą ńęóó ńąą Ł
ę ąęą. ń śńŁŁ , ńć Łł Ł ćŁ ń
óć, ą, óń, ą Łą.
- , - ńęąąą 泣ą . ąŁ, Łń
óćŁę, ń ę Ł, ęóń Ł ńółą, ńł, ćó ąŁ,
ćŁ ąć ą łć ąęąą, ć óŁ ćó, óŁ Ł
ń ń ąń óóń Ł ą ó ąńęŁó óęŁ, Ł
ę ćą ął, óć - ł ąŁę. ńół
ćŁ Łó ć óćąą, - ą, ą óŁ
ąń.
- , ąŁ, - ęŁ, ęąę ę, ćń ńęąąą ą. -
ąŁłŁ Ł ŁŁŁŁ.
ć ó ʳ꣹ ó, ćąą ńóŁŁń, ąć ęóń ń, ęąćń,
ąńŁń.
- ... - ó . - Ą - óą, ą ćńą
ńą. ó łŁ. - ńńŁ ó ŃŁą:
- ą ńąŁ ń?
- ł ć! - óŁŁń Ńąń Ł, ń ńą ćó ą Ą, Łń
óŁ:
- , Ł, ąń Ł. Ł ń ąŁ ę ćŁ. Ż
ć Ł ą.
- Ąćą, - Łął ęŁó ĘłęŁ. - , ł. Ęóą
ŁŁ-?
ćć ŁŁŁŁ ą ąłŁ ńó ęąó. ąŁ
ł, ćóń, ćŁ ą ą ń ęłę , ń ą ńó Ł
ńęąą , óńŁ ćó:
- ąą, Ł .
ń ŃŁ ćŁ óć ą óćą, Łć Łą. ąę
ńńŁ:
- ó ąń ą? ĘłęŁ ęŁ óńóń.
- ŃąŁ ń ą, ą ŁąŁ...
- , - łŁ ńęąą Ńąń. - ó ąń Ł. ęą.
ąŁ ń, ąńńćó "Ł", ęŁó ęłęó.
Ł łą, óąłęŁ, ńęęŁ óń Ł ąę łęó
ń żęŁ Ł ćóą "ń" ćą ę ńŁ, ą,
łŁ 깣ńęŁ óćŁę ń ąłŁŁ ą ń
깣.
- ż? - Ł ćą ćó, Łńąń ŃŁ.
- Ęąę ""? - ąŁń ĘłęŁ. - Łń...
ó ć ń ą.
- ć ć ńŁ, ć ć ó, - ó ąą ąęŁą . -
ńą ą ąę ! ąŁ, ą , Ł? Łą
ęą!.. ! , ćŁ, ń ąą ćą, ,
ćŁ, Łń ął Ł, ó ąń, ćŁ, ą, ŁŁ
ńŁ, ó ąń, ćŁ, ą óć ćŁ, ą ... Ż!.. - ąó
óę Ł óń, ńęąą ćó:
- Ęąę óąę, ąę, Ł, Ł ńąń.
Ńąń ł ę ąó, ćą ęŁę ąą Ł Ł ę.
- Ł Ł?
- ń ć... - ń ńę Ł ĘłęŁ. - ęąń ą ń
ŁŁ 깣, ą ąóŁŁ Ł: ą łń
óę ęŁ ńŁ ó ą ęąąą...
- ąę-ń, - ŁćŁ ŃŁ Ł ąó ęłęó ąą. - Ą
ąń ą żŁ Łń깣. ą ą ń ąŁ ćŁ ć ąłć
ńąć ąęć. , Ł ąęć?
- Łęą? - ń ŁóŁ óń ę ą ĘłęŁ. - ą ć Ł
óą ą!
- Ńą ńŁ, - ąŁ Ńąń. ńę Łó
ąó ń ę.
- ŃąńŁ, - ńęąą ĘłęŁó ŃŁ, ęę 棹 ó óęó.
- Ąń żŁ ? - ąń Łńąń , ꣹ ą ą.
Ńąń ó ćą ąŁ. Ą ćŁ:
- ąŁ-ęą żć ńć łą. Ę ą ó ąń?
- ąąŁę ą ńąćŁ, - Ł ąŁ, ńŁą óęó. -
Ą, ą ŁŁ, ż ...
ąą ąąą ł, Ł ń ń óńłąŁ ęółŁ
ąąń ąńę:
- Ł?
ŃŁ ąŁ óęó.
- ą ŁŁ, , 깣ą ŃŁ Ł óćć ńęą
ńęŁ. ó ó ąłć ąŁłą ćŁ ę
ęŁń... ż... Łń. ńąŁ ć Ł ą ŁŁ?
ą ąóą. ńą ó ęółŁ :
- ąŁłą ʳ꣹ ńąŁ Ł ąłć ŁŁ ą
żŁ Łń. Łę óŁą ć ą Ł, ąę ńęąą...
ąóą Ł.
- óŁą? - ńńŁ ŃŁ.
- , - ŁŁ ó.
ąŁ ĘłęŁ ńółą, ćą ćó Ł.
- żŁ Łń ńŁ ńŁ ŁŁ? - ćą
ąŁńą ąńńąłŁą ŃŁ.
- ŃŁ, - -ńęŁ óŁ ą ę ą.
- ćą ńŁ ń, ą ŁŁ: ą ń ąą
ćą?
- ? - ęęóą óęą.
- Łć, - Ł ŃŁ Ł Łę ćŁ ą ąćŁ. -
ŃŁą ąąęŁ, - óń ę ĘłęŁó, - Ł ó ńą. ą
ł ńąńŁ. Ą ąą ąŁą Łńęą óćó ąó. Żą
Ł.
ńą - ę ą! - ńŁŁ ąŁ óć óćą
ąąęŁńę 깣. ą ń ąŁ ą ó ą ńęć
ą. ńŁ Ł Ł (ą Ł ó, óń, ą), ąń ć
Łńą ń Łł ńą ęó. Ą Ł, ą ,
ęąę ó ęąńó ąę Ł ŁęŁ.
ó ćŁ , ćą, ń ąą, ąłŁ ęćŁ ąąŁ
ąć. ą ż ąć ŁŁń Łą ćó ńę. ń Ł
ŁŁę - ńą óąńę ńŁć ąńą. ńłó
Łęó ó 깣ó, Łńó Ł (ęąę ąę
ńńŁ) ąŁŁęŁ ąóŁŁń ć ęóą ęŁ,
ŁŁń ó , ąóŁŁ ńń. łóę ę-
óŁ ęŁ, Ł, ęąę ąćąń, ąń ńŁ ąŁ
óńą ńń ąę ą, , ó, óąńęó
.
ą ń, ę Łą, ńąŁń ńć . ą Ł ńęąą - ą
ń! ńń óńół ęą, Ł ę Ł ćŁ óąŁ, ą
óćŁ ł ąńŁŁ, óćŁ ŁćąŁ ęą Ł ńą. ĆłŁą,
, ęą ółęą ńąą ó ć, ą ł óć ńą
ąąń Ł ńóąń ę, ęćą ęąó łŁ ń ąŁ.
ąęŁ żęńŁ, ń ąćą ąŁŁń ąŁ ńąŁ
ąęŁńęć Ł. ńęęó ąęŁę Ł Ł ąóć
, Ł ó óńŁŁ. ął, ą ńńŁŁ Ł ą ńó, ąą
ńŁńęŁ ęąąŁ, Ł Ł ł Ł ć: ó ą
깣 ąŁ, óć ń óć, ą ąęć ń ó棣 ńŁŁ Łą
ąę ę Ł, ńŁ Ł ŁŁń ó ąęŁęŁ, ąę
Łł , ąćą Łęą...
- ó ńą ę-ęąęŁ ą ą żŁ ąćą, -
ńę ńłŁ ąąęŁ, Łą Ł łŁęą ńą Łńę óąćŁ. -
ę ĘńŁ ąŁ ĄąŁ, 1946 ćą ćŁ, ąć
ńóŁ, ą ąą ą ęąćŁ Łć Łółńą. Ńó ą ŁćŁ
ą ńą - ąóą -ŁŁŁń. "ąćąŁ ąąŁę" Ł ń
ąę . ąćąŁ ŁąŁ ćó, ńŁ.
1983 ćó ńęąń ęńŁęćŁńę ŁŁ Ł
ŃęŁńńęć ńć ąŁ ąęŁń꣣ łńąŁ.
- ćęą, - ą ŃŁ.
- , - ćą Łą, - ąŁńęŁ Łę ąŁ, 1951
ćą ćŁ, ńęńęć ćóęą ćąŁę, ćą. ą
ąćąŁ ńóŁ. Ż ą ó - ŁŁć! ń
śńŁ Łńą ńńó Ł ćą, ą ł ń ń꣣
ąŁ: "óŁą łŁć", "ńŁą ć ńłŁ óąćą
ćąą", "ń. ł" Ł ąę ą. ńęęó Łć ł ć
ąąęŁńŁęŁ ...
- ń, - ćó Ł ńąŁ ŃŁ, ąąęŁ ńąŁń,
ę Ł Ł ąę ć, ńŁ ŁąŁ, Ł
ćą:
- ... żŁ ąćŁą Łńą: ąń ŁćŁń! ńŁ, ę,
ńŁą ąąęŁńŁę ń ż ćóę, ć ą,
-ó, ó Łą ńęńęć ńóć Łą ńńą. Ł
ć, ńŁ ń łć ńą ŁńęŁ 1981 ćó ńóć ę
łńŁ ćą ńąó ńą: łŁń, ąŁ
ćńć óćŁ Ł ęąąŁ ńŁŁ Ł ąćąŁŁ...
- ó ż ąąęŁńŁęą! - ąó óę Ńąń, ą ńńŁ:
- ąą ąęć óęą? ąąęŁ ćą ąŁ.
- ńą ńć ąęą ąńó ą żŁ "". ć ńę
ŁŁ.
- ć ż ąŁńęŁ ńąń?
- ąń ęŁ ąŁ, ą ęą, ńń, .
Ęąę ńćą, ąąęŁ ę, óęóą, ńńŁą.
ął ąąń ą 湣ą , ąłŁ ć
óąŁ.
- ąę, ęąę Ł ćŁ ął óć ŃŁ, - ó Łą ę
óóń, - ń ąęą ą. Ł ąćą, ,
ąćąą - ŃąŁą Ąęńąą ćą, 1962 ćą ćŁ, óń꣹
ń łę, ą ąćąŁ Łć ąąłą...
- ó ć, ń ń! - ó ą ńó Ńąń, ą ąąęŁ
ńą Ł Ł:
- Łń, ą...
- ŁŁ ń żŁ ĘłęŁ... - ąą .
- ...Ł ąę... - ńąŁ óć ŃŁ.
- ŃąŁó ą 湣Ł - ó 깣 ąłŁ Ł
ńą, ńŁ ąńŁ. Ł, ąń ńą ó
ŁęŁ, Ł ńćą ą ą ą, ą ń ę Łłó óą.
ń ąćą żó ó Ł ąŁ. ęą Łń: Łćę, ą
Ł ż ł Ł . ĘłęŁ ćŁ, ą ąćą ń
ęą: ćą, Ł, ęŁ, ąą, ńęŁ, ęąółęŁ... ć
ńąąń ął ćąń. Ą ęŁ, ą ą żŁ ó
Łą ęąę ńąęą ą ę. Ó ĘłęŁą ł ąŁ, ą
Ł ęóŁą ąąą, Ł ą Łćó ńą ę ó, ó ŁęŁ. ąć
ąć ńłą ńóą, ęąę Łęą ó ńęąą : ńęą,
ńą ąńęął, ą , Łł Ł, ą ą ąń ń
ąćŁ ćóńŁ. ó ą óą ą: Łń, ćŁ, ęą ćŁ,
ąćŁ. ą, ćŁ, Ł ł 棣, ą Łń ł
ńŁ. ą, ćŁ, ó ć ń - Ł ęóąę ęąą.
- óą - ż ąŁńęŁ, - ó ńęąą ŃŁ.
- Ą ó , ęąę ć, ĘńŁ? - ćą ą
Łę ńŁ ń Ł ó ć ąŁ .
Ńąń ę ąŁ ćą, ęąą, ńŁą ń
ŁŁńęŁ, ą ąąęŁ ćę ó Ł - Ł ó ń ą ń.
- Ńąń ą Łńęą Ł 湣Ł...
- ńŁ ż óą, ńŁą, ąłŁ óŁó, - ń ą ń
Ńąń.
- ÓŁó ŃąŁ, - óŁ ą ńęŁ ńóą . - Ą ó,
ż ą -Łó ąń ą ńę?
- ó, - ń Ł ŃŁ. - żó ąŁ-ęą
óć꣹, óń ąóą ó ńŁ óćę, ęąę ą ą ń ż
꣣ń.
óćęŁ ńń ó ą ćŁ, ą :
- Łćą, Ł ćŁ, Łćą, Ł łŁ! - ąŁ
ńó :
- ó ą ąń ółŁ ńŁ ąłó, ąćŁą ńŁ.
- ęćą ąłó? - Łńąń .
óć꣹ óć ę- ęóą- ęą ą.
- Łćą, - óń ęŁęó , - ó ąą Łą -
łń. Ąćąą ĘŁńŁ! - Ł ńŁ óęó.
Ęćą śąŁ ę óąŁ, ŃŁ ńęąą łŁ
ąćŁ :
- - , - ę ąćąńąó. ńąń ó ąń. Ł
ńŁąń ąćą, ć ń óŁ ńąó
ąńłŁąó óęŁń ńę. ąń ęąąŁ Łó łńć.
Ł. ąęąŁąń Ł , ą ą
ŁńęŁ ął ćóąŁńęŁ. , ąóń, ę, ą Ł
ńę ąŁŁ ąłć ąąńą. ń ń ęąć łąń
ąŁ ćŁ ńŁ 󳹣ń.
ąćąńą ńŁ ą ń ó ń ł ą 깣Łę
Ł Łńą. Łńą - óąń ć ńęę-Łó ąŁć
óęŁ ął ńŁń. ł ąąŁę, łó ćó
óąćŁ ąą ć. ÓŁ , ą ń ąńąćŁ
ńŁ ąóęó.
- Ł ąą Ł! - ńęŁęó . - ŃąńŁ ę,
깣 ńŁŁł, ćół ą ńć ó!
ńą ąćą, ąńńęąą, ęąę Ł ćó, ,
ńąć ąą ę ą Ł ą żó ćń Ł ńąłŁ
. ń ćą ą ńóó ć ąó ąćąŁą.
- Ńółą, ą ć ńŁóęą, ął? - ół ńęŁęó ,
ńóŁ ę ó.
- ą, - óńęŁ ć. ąćąńą óń깣ąń .
ń ć Ł ęą ę. ć ęą ńą ółą ćą
ńŁŁń ń , ń 泣, ę ą ćŁ ą ńą
ć, ó Ł ń.
ąę ó ą ńę ćó ń Łńą óąćŁ.
- ĘŁęą ó ó-łó. ń ę-ęąęŁ ńŁ. Ę-ęąęŁ, -
ęó . - ć Łął, ć ę, ńŁóęą -
ęą, ąę ą Łńę óńŁł. ó ę ,
ął ąńŁ. Ą ż ąę ą... - ńą ć ęą
ę. - ń ąę Ł ń ćŁ ńąó.
ą ę ń Ł ł... ę - Ł-Ł!
ń ń ńć ńą, ąó ńó, ęąę
óŁ, ń ćŁ ą ó ń ń Ł ń ń ńą
ęńłęąŁ ą, ń ńŁąń ŁńŁ . ąę Ł ęąąń ą
ńą .
- óą: ął ꣹Ł - ąęąŁŁ, ąęą!
Łń ą ąęć, ꣹ - ń ąęąŁ, ń ąęą!
ć: ąą, ąćąńą, Łń! Ą ęąę ń, ć.
ż ń ąęą - ż ć Ł-ćąćą. ą ł ę ó ć
! ęą Ł ć. Ą ąćąńą ć ą?
ąćąńą ć ąę ą, żŁ ąęąą ć ąęŁę
ęóŁ! ął ęąę ą? ąćąŁ ć ń Ł, ńąłŁą: ć
? ćŁ: ą óŁ ął! Ą, ą óŁ, ć? ł,
ć! óŁ Ł ćą, ŁóŁ Ł Ł, ć!
ąęąŁŁ, - ą ąŁ ą ó깣, - ń
ąęą. Ż, ńęę Ł óóńŁŁ, Ł!
óć ńŁę Ł ń ą ń, óąń, ęąę ń ćąę ńąęŁ ń
ŁŁ ąć. ćą, 棹 óółŁń:
- ó Ł, ę, ę-ęąęó ŁąŁ. Żą ó-łó
ąęąęą ń ńąć. 깣Ł, ć ą ęóŁąń,
ń ć ńŁ ąóćŁń. Ńó Ł...
ąć ń ąń, ą ń ń ć óę
óćął óęó.
- ćŁ ń ńóą ąą, ć ę. ć ó Ł ć,
ó ł ą Ł Łńąń. ąŁ, ąę, -
ąćąńą ó óńŁń ą ńó Ł ą ćąą ę ęó, -
ąćąŁ Ł ąą ć ćęą... - ó ć ńą ń
ąŁ, ńąŁ łęó ąąŁ:
- Ż, - Ł , ąćąŁ, ą . Óąńę, Łął,
Łń Ł: ó ć ą ŁŁŁ 깣ó ŁńęŁ
ńŁą. Łł ń ę ęó, ą ćę- ęą! ó,
óą-ńą, ął ńą Łął. ąłŁ Ł ąęŁę - ń ćą
ńóć Łą. ąŁŁ ż Ł ą żęńŁó, Ł ę
ńć óŁŁ ...
- ą ń ńŁ óąć ó ń ą ń, ąłŁ ńęę
Łńę. ł ą ń Ł, ń ń łŁŁń, Ł ńłŁ:
- ć, ż Ł łć Łńą.
ńółą, ąć ŁęŁą, ż ć ą.
ćŁ, ęłęŁ Ł ąłą ńę Ł , ąłŁ
깣 ŃąŁ, - ć ć, ąę ńęąą, ńąćć ŁńćŁ. Ż
ńć Łł 棹, ż ł żęńŁą ćą óńąŁ,
ćŁ. ż ą ą?
- ąŁę, ćęą? - ńŁ .
ąćąńą ćę ó.
- ć... Ę Ł Ł, ąą ń ćę ó. Łć
ąą. ń ć- ą ŁńŁń, ż, ńą Łął,
ŁęŁ. Ęń ąą ń ąąŁ. Ńąń, -ó, óć
óąŁęą 깣. ąć ŁóŁ Łń. ą
ńęóŁó Łń, ń Ł. ę ąą ą
ęą. ŃŁ . ó, ą 棹, ń ńą ć. ł,
ńą Łń...
- ó ą ęąę ć ńą ń ó-łó? ą Łó łŁę ńą,
ąłŁ ąó ąŁńó ęŁćęó.
- Ż ć. ŃŁ, ęą ą óęó . ŁŁł Ł?
Ł , Ł ąńąćąŁń Ł ńęŁ, ćó ń깣
ńŁ ąęŁ "ń", Łó Łć. Ł ż
ąŁŁę Łęąę ńŁ ń ŃąŁ.
ąćąńą óóń.
- ą Łć ńŁ. ÓŁ ó Łó Ł ń, Łą
Ł ńąŁ ą - óŁł ń ó-łó. ŁŁŁ ęąóć!
ż ąą, ó Ł Ł łŁ. Ł ąęŁ, ę
ąŁłŁą .
- ń ćą ńóć Łą - óć ęąę ó? -
ó ńńŁ .
- - Ł ! - ąą ćą ą. - Ó Ęą ąęŁ ć
ń ą. ó Ł óą, ć óŁ ąęŁę ą
ęŁńńŁ, ąńąćŁ. Ą ż ćŁ, ŁńŁę ć- Łę,
ćó Ł Ł Ę ńń ć óę, Łął?
- Ńą , ę, Ł? - óŁ ą ńęŁ ńóą.
- ó Ł? - ń óńóń ąćąńą. - ą
Łńń ęąąŁ. ĘóŁ ą ółęŁńę ę ó ąęć
ęą. ąć Ł ąą. ń... Ą ł ó ćŁ
ń ąŁ . Łą, ąŁ, ń ó óć Ł
ńć, ęąąń. Ą ą - ąę Ł ąę óą ą ąŁ
ńŁ Ł ćą, Ł ł Ł ł...
ńóń ꣹ ć. , ńóńą ą
ć Ł . ŃŁ ŃąŁ - ż, ę, ł, ą Ł
ąąęó ó ą Ł, ęć ó ąń . Ę ó ć ł Ł
Łń, ęóą Ł, żŁ ńŁ, Łó, Ł Łó Ł ł. ńŁ
ąąęŁ ą, Ł ŃąŁó óŁŁ Ł-ą ęó ąŁŁ ńóć Łą, ą
óć ńń ńą ŁńŁę.
- Ą ó ń ęąęŁ-Łó ćŁ ąń ć, ę żŁ
ć ąŁąń? - ńńŁ ń ąć.
- ę ćŁ Ł ń, - Ł ąćąńą, ęąę
ęąąń, . - ńąłŁą, Ł ó Ł ń, ć
Ł ńŁąń. ąŁń ó . ęą ó ćŁ,
ń湣. ńŁ , ę Ł łó ąŁ,
ó ńąó ć ŁąŁŁ, 棳, Ł ó -Łó
Łń...
- ąŁę, ć, - ńęąą ńŁ, - ą ęą Ł
ćą , ó ąń ńę Łęą, - ąŁ ęó ą
ę. - ą ńąń, ął.
ąćąńą Ł ćą ćó, ęąą ć.
- ą ął, ń ąŁó ŁńŁ. ół Łćą óęŁ ę
ćóŁ.
- ŁŁł, ęąęą łóęą, - ąą ą. - Ł óą Ł
Ł. ń: ą ą Ł, ńŁ ć ó
Ł? ńęąćł: Ł ć - Ł ół ą! ńŁ ćą Ł
ć óŁ Ł ćąą Łą, ą ńŁ , ą Ł ń ą
ć. óąń - ? ąŁ, Łąą ńŁń! ęąę ń
ą, óŁ Łąó ńŁń, ą ćŁ,
-, 깣ą, -, ó, ą -Ł, ćą Ł
ę-ęąę óąŁ.
ąćąńą ńą Ł-ą ńą Ł, ęą, ńćęą
ńńó󣳣ń, ąćŁ óęŁ ą ńŁó, ąćŁąń óą-ńą.
- ćęą Łą Ł Ł ąłŁ óńŁ ńń
ń, ńą Łął; Ł-ą , ńŁ, ąć ŁńŁ ćą
ąŁń ńńą. Ą óŁ ęŁćą, óć ęąę
ŁŁó ńęę ęŁ Ł. Ż ć ęńńąą ńóą, Łął?
ąŁ, ó ęąęą- ń łŁą ćŁ ęąŁą, ąąą
ćęŁ. ć, ń ć 깣ąą ą. óć ł
ę, ę ó ż ą, Ł óćą ąąąóą.
ą ąóŁńŁ ńąŁń, ęąąń ń ęŁ ą ńę.
- ó, ó... - Ł ńćó ć. ńą ąę Ł
Łń, :
- , ąąŁ ... - ćą:
- ąę , ę ćŁ ćŁ, ą. ąć ąćą ęą.
Ł , ę ńń ąŁąń Łń, ć ą.
ę Ł ą, ń ę, ę ć Ł ąŁąń. Ą ł
Łć.
- Ę? - Ł ńńŁ , ęą ę.
- ąŁńą, - ąó óę ą. - ą Ąó ŁęąŁ,
Łą ń . ĘŁęą - Ęą, ż Ł-ą ę, ą ł, ą,
ó, ó ć Ł ąę Ł, óŁ. ó ż ńó
ąć. Ą ąć, ąąŁ ŁŁę, ć, ąć .
ąą ęąę- , ńąń ęąę, ąąńęą óą ą
ę Ł óą ó ń ą ó ąąŁ. ą Ł żŁą
Ł, ń Ł ą ąćó. ż 깣Ł...
- ń Ł ńąń?
- łŁ ń... - ó ąćąńą. - ćŁ: Ł
- ż ąęą ... ó ŁŁ ŁńŁ ŁńŁ. ń
ńŁ, ęąę Ł łŁŁŁ. Łę ć ńęąą, Ł
Ł ńą ęń ć, łŁŁę, Ł łŁŁę ńą
ć, Ł ęń... ł, ŁŁ ć ŁóŁ ćą
ą, ą óńŁŁ.
ę , ąą ń, ąćąńą
Ł:
- Ńć Ł ą óć ąŁŁ ńąęŁ, ąęęóą,
óąńęć. Ęą ą ćŁ, ń ęą ę...
Ęćą ę ąłó ęąó, ŃŁ ąęąŁą ń ę-
ćŁ ó. ąńłŁąą óęŁń ńę ćąą
Ł ą ń.
- Łą ń, - ńęąą , ęą óęó. - ąą Łó
ąń ć Ęą. Ł ąąęŁ, ó ŁŁ "" ąŁńęć, ą
ń ć ęŁęą. Ż óą. ł. Łł ą ął ęń Ł ꣣.
ąŁńęŁ ńą ąą ńć óń-ń. ąńł
ńąćŁ Łń.
20
"ń ńóó ń ć, óą ół, ąŁąąń ć ą
. Ń óą Łą ę Ą Łęą, ŁŁąą 깣ó - Łłą
żŁ ęŁć Łą! ŃŁą ą ó깣 ń Ł ,
ąąęąŁ. Ż ę ń ł ąąŁą Łćą, ąć ŁŁ
ą ąą. ąóęą ęń, ą ć ć óńŁą, ńęąąą,
ółŁ ęŁćŁ ąą Ł ńą ć ńę ąń ó.
łą, ą, ńęćąą óąŁ!
ó Łć, ó ń ąć ą ęŁ, ą ęó
ń ŁŁ Ł óń ą ż ćŁ. . . ć., ęąę ćŁ Ł
ę Łą. ąŁą- ń ąęŁńęŁ ńą, ńąń ę
ńń Ł ąŁńą. ŃłęŁ : ń, ńąą ćó, ąęóŁą Ł
Łęóą ń. ó湣Ł ńóęęŁćŁ ąń ꣹ŁŁ
ą Ł Ł ć ęŁćŁ, ę ą ęęŁ ęóą Ł- Łąęą ó
ąćó, ą ńąą ęŁćŁ ńń óć . óą
ę, ńŁ ęŁćŁ Ł ć ćńóąńć ąćąŁą óć,
ą óŁ, Ł ąąąą ą ż ńŁ ó! ńŁą ń
ń ćą, ę ęó żą ńą ńąą ć ęąę "ńć Ł
ąłć ę꣹".
Ńąą ą ć ń ń Ł ęąę łęą. ŁęąęŁ
ęóą ńń, ńŁ ćŁ Ł ń Ł
Łńą. ą ńęŁ ńóą, ęćą ą ęóą- óąą, ńóŁą
łŁę ńąą ąŁę, Łą ń ń ą ę. ąę
ółęŁ, ąŁł Ł 깣 ćą ą. (Ż ąń ŁąŁ, Ł
Ł Ł ó.)
ę ńą Łńą , ą Łńąą. Ą
óąń ó- . . . ć., . . ć., . . ć... Ą
ł ł ą ęó ń ż ąą, Łą
ęąę ńń Łńą? Łę ą!
ą, ł Ł Ł ąą ćą: ń. . ń. ŻŁęą
óń. ń Ł ć! ąŁąń ó ń, ńęŁ ąęŁ
ŁęŁ Łńą ąńńęąą, ą - ą! ąŁą ńęŁ
- ó ćń ńŁńę ŁŁćąŁŁ - ż, ąŁ, ćą ó ć
ęąó łą. ćąę, ą ń
ńŁń, ńć ć: , ąłŁ ą ąą,
ńą . ą ńą ć, ę, -łó, Ł
ćó, ą ćąę. Łę ńą, ąą
ćŁ, łą ęąńŁó ćŁ. ń ół, ń ąąŁ
ąłŁŁ Łć ń ńęą. ńą, ęóć ńę ąó
Łń, ą Łęć -ąńłó Łęć, ń ę ń
ęóą-Łó Ł, . ć, ó ń ŻŁę. . . ć.
ąę ą ńąŁŁń? Ąćą, ą , ó-łó ąńóą, ą
Łęó ńąń. ó óąń - ąń Łąą.
Ł ŁŁń ć, ą, Łó ń. ńń
깣 Ł ęą-ńńęą ń , ń꣣ ą: "Ł łŁ,
ą ąęęóą żó ó ł". ąę, ó-łó ęą. ć
, ńńŁŁ Łńą ż Łł! Ęę, ę ó
Ł ęŁ, ćŁ Łęą.
ą ń ą, ęąęŁ- ć. ąą ó , -ó,
ń ęąń, ą, ą, łą Ł łó. Ńą, ęąę
ą, ęą ć.
- Ż , - ćŁ ą ńł ąŁ, ąą ą
ęą Ł ąŁąń . - Óęł?
ąŁńŁ ńąąą Łą, ć ą .
ńąćą: ó ąę ńńŁ, ą ńąą ń ć ąń
ń Łć ó.
- ć, ą? - łóń , ó ńćąń Łą Ł
ć, ńŁ.
- ą... - ą ó-łó, ą ćó. ą
ńę ŁąŁŁ, ąę, ó óąłęŁ Łó ęć:
- Óó...
ń ć, ć ą , ć ż Ł. óęąąŁ
ąćó óę ń ęą ł óąć ąęŁę ,
ę ŁąŁń ćą ąęŁ. ą ć - ć
ńąć ęŁńąŁńęć łęą. ą ć, óę, ćą óąęęą
ąó ń ŁńŁŁą , ńęę ąęąŁ łŁ,
ąŁńęą ęęą ń ŁćąŁ. ŃŁ óń ąę ń Ł ę,
ąę ć ń ąŁń: "ŃŁ".
- ń ą ćąą, - ŁŁ ó-łó, - ńń Ł óń ąę,
ą ąą ęóŁę . ąŁ łŁ... - ą ą ćŁ
ąŁąń, ą ćŁ, ą ą:
- ... - ꣹ń ńŁ ą ółęó.
ćą ć, óńó, óć ć żć ńć
ąłŁą, ńŁą ńŁ ńńŁńęŁ óąćŁ, ń꣹
óę ććó, 棹 . ą ćąę óąń:
- ą ćó, ą , ą, ńół... ę ć
ńąŁą, ż ąŁ: óą ńó ąŁń ń łńŁ.
, ć, ęąę ń ą ćąą óŁ ń Łą
ó-łó, ęąę ćą ąń , ńąą ó ńąŁ.
ń ńą, ąę ą ńą ćąąŁąŁ óą,
ó- Ł ż ń ćą ć.
ąńą ó-łó, ń ćąąŁ, ńęą ęó ęąę Ł
ą, ąŁ ą ę, ąć Łę ó. ąą,
ąą, ąą ą-Ł ą ąŁąń óę Ł ,
ę , ż Łł ą ó Łńó óć ą.
- Ą Łłń ąą ęąę-Łó? - ńąłŁą .
ó-łó ń ął óę.
- Ł ćó! óął, ńćą ąę, Ł? ę
ńŁ Ł . ął ęąę: ęćą ęóŁł, ęćą ółęŁ
ćł, ą óęłń. Ą ó ŁŁł ... ółą ęńę
ł, ńąń ęąćłń - ó! Ł . óć Ł ąę
óćą, ńę ęŁń...
- - ż ę? - Łńóń ćó Ł Ł Łćó, ęąę
ąąłąń ó-łó óć ń óęąń -, óąń,
ńłŁąń Ł ćŁ ąŁą:
- Łęćą ąąą ąęŁ ń.
ńŁą ął Ł Łą, ż ąó, ę, ŁŁ,
ńó ńńŁŁ. ą Ł śń, żć Łń
ę óŁŁąń?
ąńą ę ąąŁ ęą ąąęą, Ł ó ą Ł ćąą
ąóą ąąŁąń - ńóąńłłŁ . Ńąń
Ł ż Łńą - Łłó ą ćą.
ó ńą ŁńŁ .
ń Ł . Ń óę óą ó-łó ńąń
ęń ŁŁ Łę ą ęą, Łćą Ł ó棣 ń
óęą, ąę ńćą ńó ć. Ł
ą -óńńęŁ, Łą Ł Ł. "ęą ęóą"
ęąęą-. ÓąŁąń, ąą, łŁ ńń: ął ńć ż ąć
ęó-ąć, ńŁ ęąęŁ- łŁ, ćń ń.
Ł ą Ł. Łę ąćŁąń ł
ąąŁ Łó, ą óńą ęóŁ ńŁćąó. ń Ł
ó. Łń Łęó, ęą, ąę, Ł , ą Ł,
ąŁęąńęŁ ńŁćą. ŃćęŁ ń ŁŁąąŁ, ęę ń Łą,
ńęŁ ń ąń. ąńęŁ łęŁ ąńńŁ.
ąćą . Ńąąą, ęćą ąęą, ą ńŁąą ęą
ąŁą ą ó ńóęó ąąą Ł ó-łó ńąłŁą Ł
ęŁ ńŁę "ńęę", óńłą Łó "", ąćąń
łŁ. ąę Ł ąćąŁ ó łńń ć ńŁ.
ęąąń, - ż ńą...
ą ńąćŁ ń ń, ą ą ńń ń.
óćó ęąćń, ńćó ń óą. Ą ó ąćą óć óćó
ąńńŁąń ąąŁ, ąęąŁ, ąŁ, ę ńŁą
óć. ąą, ó-łó Łęą ćą ńó, ęąę
ąą ą ąęŁ, Ł ńąąń ńą ą Ł ŁŁ
ŁŁ ąćŁ. Ą ąć, ęćą ęąę- ńąń
Ł, ą ńą ąń꣹ Ł óęŁ łŁ Ł 棹 :
- ł ąŁ ąńŁ?
Ę ąęó ó ŁŁ ą óć ćą. żó, ŁąŁ
ŁŁŁ ń, ń ą ń óą. ó ń
ŁŁą Ł ąąń ąó.
- Ńąą ół? - óŁ ńąłŁą ą ń Ł ńŁą:
- Ą ą, ć ół...
ą ń 棹 óęó ććó, ąćó ó, ęą
Łćę. ŁćŁćą ąęó ńŁ, ąćŁą ąę. ŃćŁ łŁą
Łą ąęŁó. ŃŁćó Łó ą ęą ą, ął, ńŁłę
Ł ąę ą żó ŁńŁ. Łćó ę ó, ńŁłę.
Ł, ę ł Ł ćóąŁń ć ąńąń -Łó ?!
( ćą ąć ćą ń ńąŁ, ńćó ąńąń ńą
Łćął ...)
ą , ęąę ć ć ę, ąłŁ
ęąą, ćó ęąó, ąą ęń ń ąęŁ ćąąŁ,
ąńńąń Ł ąń ŁąŁ ą ćóą ąćó óęó. ą ńą
óńó ń ó, ń, ńąń ąąą. ó-łó,
ęąćń, Łć Łą. Ńąą ćó, Ł ćó ŁŁ,
ę- ć Ł "ółó" ąęŁó. Łą Łćó, ą ńłó
ć- ń ąń ŁŁęŁąŁ. (ąŁłŁ Ł Ł
ćą! óć ą ęąąą, ńę ń ąę
, ó ą ąę ąóń.)
, ń ńŁ. ąńńąŁą ć
ńę ó Łę ęŁ. ńęć ńęą, ó, ń
ńń ꣣ ó깣 Ł ć깣, , ń ń꣣ ąŁ
Łą, ć ą ęą. Łńą ć , ó ż
Łń ą, ęćą ó-łó, ęŁó ć ńó ć
ąńńć ą, óą ćń ą ęó Ł Łęą .
ę ęńńą óńŁŁ Ł ą ń 湣 ńą Ł
ńółą, ó Ł ąć. Łń, , ć ń, ń
ó. ( ć , ąą ąę- óą, ą Ł
ąą.)
, Łł ął, ć ąń ąńńęąą ą, ń
ęóń, ęćą ńąó Łńą ąŁą. Ą ęą ć ęę.
ŁŁćąń , ąćą, ó-łó ńę ą ćŁń
ę "ó". ń ąą, ęąę óąą ńŁąń "ą ąó":
ąń, ęąńŁń, ąćń. óć ą ńąŁń ą ęŁę ć
ęńą, ąćą Ł, łŁ ćę ń Ł ćŁ:
- ó ęąę ąń ęąąęą?
Ńąąą ąńąń. ęą óńŁą ń, ąą ą,
ą óć ę-Łó Ł ąę óŁŁ ńą 깣Ł ń
ńŁóę - ŁŁ ęąą, Łą! ę
Łóó ńóń Łą, ń ó "ęąąę" Ł ń
Łńóńą - ąćą Ł óą óąŁ! ąćŁ ó
ć Łńó ńęę ńą ńłŁń 깣ę. ć ą
ńń, ł ńć ńółą ń꣹ Ł-ń
ńą ą ń ęąęć- óćŁ, ęć Łć Łń
ŁąŁ! ćęŁ ńŁąŁ, ąę ńęąą...
ó-łó -ńó ęó ńółŁ. ą óć ꣹ Ł łęąą
ą ćó ł, ŁćąŁą:
- Ńąń ŁęŁ Ł, ŁóŁ. żŁ -
棳. ńŁ?! ą ąó ąń óŁł ńę, ńęę ą ń
ń Ł ąąąął! 棳 ęąńŁ ćŁ - óć
ął!
ę ć, ąć ćą ŁŁŁń ą ę ż
. ŁęąęŁ ą-ąń 棹Ł ą Łńą.
ó ńąń ę :
- ą, ń Ł ćŁ...
"ó ć, - óą , ń ą ć ćć, ćółć,
꣹łć, ŁćŁąłć, ąłć ó ńąć ąą,
- ńŁ ęą ćńŁ Łęó ółó óą, ą ą
ńŁą óńą ń ńą". ą łółął ą,
ńą łóę. Ł Ł Łń ęóą
łŁń ę. ółą ć ąńąńń ńćŁ, ńą
ćą ąęęą Ł ąęŁ. ąćą ó ą óę Ł
ęąóę óńó ń ł, ń. ó-łó ąąą ą
Ł Ł: ćó ęą , ń óąą.
, ą ńąó ó ąąń ę ńŁęó ąą, ą
ę ńŁ ńćą ąŁęą "ąęąą". óęą Łóó, Ł
ńąłŁą, ńęąęŁą ąŁ ŁŁą, ńąŁ ą ń
óęó łąąńęć, ą ęąą, ąęó ń ąąęąŁ. ó-łó łęą
ńóę, ńą "ż ż", łęą ąćŁćąę, ńą łęą ńóę,
ńę -ńęŁ ćą ą. ć ŁńŁłęą ꣹ ć
ęóć. ą ąń ń óćŁ ń ńńŁ ńŁę. ó ( ąą
ńą ż ŁąŁ) ół Ł Ł Łęą ęą ć.
ó, óń ć, ą Łł Ł. ń! ó ńół,
ćą ńŁąń ń ąó, Ł ŁśńŁ ąń ń ęóćął
ńŁń. , ń Ł łęą? , ęń? Ąó!
ó ą - ąę ć ąą, ęąę , Ł ć
ć ą: ęą łą Ł ó-łó ąęńŁ, ęą ŁŁą
ńąłŁą ńŁ łąąńę, ęą ńŁ ąą ńŁ
"ąęąą" ńŁę, ą ó ą ć ńąŁń...
ó-łó ęóą- ąń, ąńŁąń ó ńąą. ąŁćąą
óęą. Łą łąąńę, óńó ń ęą ó. Ą
óć ńąń ąŁ ęŁ? - ąąń, Łó ńą ęąń
ąąą, ą ęŁęą! ó Łćó, ęąę ćó ó棹,
Łń ńŁłŁ ą ń ńą żńą, ą ęąęŁ-
ąęŁ. ńŁŁ ąŁąń, ń ꣹
Łńółó. ó-łó, ą Ł, Łć Łćó. ęą ćąą
ń-ąęŁ ą, ć Łąń Ł Ł ę . ąńńŁą
ółą ń ąąó óńŁąń ą ńńŁ ńó, ł ąó ęę.
óć ąŁąń ńńń. ą, ń ŁńłŁŁ 깣,
ń ńŁą ćŁęą łęą. ąęŁ ąłŁ ćąęŁ.
Ęęą ńąą ł. . óń ćń. ńąń ćó
ńŁ ń ż ń湣.
- ?
ó, ą, ą.
- - ó ął Ł, - ŁńŁ ń ąę Ł
óććął. - Ńąęć ąń?
-ćó ó. ćą ęą ą ń ćó óó, ęąę ó
ćŁćąńęć ąą, ą Ł ćŁ ńŁńŁ:
- ą. ŁłŁ ąąą ąę, ą ńŁ.
ł ńć ń ńśŁ ó ęóąę ŁŁŁŁ.
ńąćą, ćŁ óą, ŁŁ, ę ę ó ą,
Ł, ńćąłŁń, ńłą, Łęąęć ąęą ó ć .
- ? - ł óććął. - ó, ćŁ. ń ą
...
ąę ć ć ńą Ł, ęą ćŁ ąółŁ,
ąłąń ą ń. ó-łó ń ł , Ł óć łą, , ćąó,
ą ęą żó ęŁ. óć ęąąń, ą ż ą ąąą
ąęą. ęóą- ńąŁ Łęą ŁŁą, ąęń ę ó óó:
- ąń ń ą Łóó Ł .
ąń ąą ńóęó Ł ńęąęŁą . ćąą
Ł Ł Ł, óęą ńą ńŁń, ą ó ćą ę ćęŁ,
ą łąą ćóŁąń Ł, ąćŁ óęŁ ą ńŁó. ó-łó Łć
Ł. ą ęąęą- 泣ą óć ę ꣹ ął óę.
óą ćó Łć. ćółŁń, ą ęą ąńęć
óąą, Ł óć ńŁ ęą ńŁó. ą ,
ńęółŁń ą ęą, ąą, ó ó, Ł óąń
óąŁę. ę óńą ń, ęąę łŁę
ą ę ŁŁŁŁ.
. ąńęął, ęąę Ł ą ( ,
ććó, ą, ąę ć). Ńóć ćąą. ęł .
ńęŁ ńóć ą ń ŁŁ ąęŁąŁ ęćŁ, ę
óń ę ó Łó. ńą ńął - Ł ó ą ą. ę
ą łŁŁ, ęŁ ćó, ł ń ń: "Łąń ą ą
Ł..." Ńą óą ó. ąń óóń - ńąą ń
ń. (ąŁń ó- ęół ŁŁ: ęćŁńą ęą
ąą - óą ąŁę, ńŁŁ ń ęń, ó ć
ęąó ńęó.) Ń ąółŁń, ą ęóąę - ćę,
ąŁąń, ó ćą ą óęą, ą łŁ, ąą ęąę
ą , ę ńóęąń ąę. ć ęŁń,
óńó, ęąę Łąń ę ńęŁ ńęŁ ó.
, ęąę óąą ęą, ńó - Łłą,
Ł łęŁ ę óąŁęó. ą Ł, ńŁ Ł Ł.
Ń, ę Ł ęąńęą ęó ń ć Łą. ą Ł
ó-łó. ą ćąń.
- ńŁ, - ŁćąŁą ą, - ż, ą, . ó, ę! Ę
Ł, ą? Ęąę ć óŁą!
Ńą ńąęŁ ńąąąŁ, łą ńąń ,
ąń Ł ńąń . ó-łó - ꣣ ń, ąć
ąŁąń. ą łóń ąńąŁą Ł. ą óŁ
ęąę- , óŁ , Łą ąń , ąń ńąŁ
ą óęó - ą ó ćą ć ńóę. ÓŁą , ąćąą
ąę , óąą ą ąęó Ł ąŁą ŁńŁńęŁ ą,
ń ąń ńą. 󹣹 óąęą ńąŁą ąę, ęąę
ńąłŁ ąŁą ęąńŁó ćŁ ą ę ńąą!
ą ńółŁ łŁą ą-ąó. Ńąń ń ńŁ, ą
ńŁ ń, ń ó, ą Łłęą óńęŁń.
ó-łó, ćŁ ćń ńłą, ó ńć ńó ćóń.
ą ąą. ÓąńŁ ąńńąłŁą , ęąę ń
óńó. ńŁ Ł ńąń? ąąąŁ Ł żŁ ń
Ł? óń깣ą: Ł ę...
ąąńó. Ńąą ćó, ńń, ńą
óęó.
- Ńąóą! - ꣣ . - ąąąń? ę Ł ćą Ł óą,
ł 棹! ł Łą? ó, Łą, ńó ń! ńć
ń ó ń, ó Ł. ąą, ćó!
ńą ń ą ńó ąńŁŁ ąąńŁ Ę ą
óółŁ ąŁą.
ęńę.
ńŁŁ ą ąńąŁ. ąąń - ą óćó ńłć ńóńęć
ńą, - ą ń ł ńęąńę ń. ęŁ ć
óćęó ę - ąŁ, óą, ń ć ą. ą ą ćą
ń ą ąęŁ ą óŁŁą ł Ł ą.
- ąęąŁ, - ćŁ , - ż , ć . - ó ć ńą ń
ą:
- , ć . - óńąń:
- ńąŁŁń, ć żęŁęó... ó, ąńńęąą
ąęą? ó ń, , ń ć, ŁęŁ...
ą, ć, ęąę ŁŁ ńą ńó, ąąń ąą
ńą ęóąó.
- Ńąń ń 󹳣 Łń ńń ą , ąęą ęąę
ąę ńó ńŁą ńóŁęąŁ, ą Ł. Ęąę ąęćŁę.
ą Ł Ł, ńŁ ńąŁ - ŁóŁ, - Ł. Ą
ń ą ń Łń깣 ąęąŁŁ, ąę ć ęąę ń ń Łń깣
ńą...
ąąń óńąćŁąń ą ń ó. óćęą ę óććął
óńŁ.
- ąŁ Ł ćó ń Ł , - łŁ óŁ ńą. -
ó ąęć, Ł ó ąęąŁŁ ŁŁ ó ńŁą.
ńóńŁ ąŁ, óćń ó 棣, ńóćą. óćą ŁŁą
- ńą ąę ąŁŁ ąęŁę. ĆŁ Ł: Łęą ńąą ć,
ęóŁ ńą ó, Ł ńąŁ ł. ą Ł Ł ł
ąęŁęŁ. ŁŁń ń żŁ ęńŁęą, ąłŁęŁ Ł Ł. Ńą
, ć: ć ń! ĄęćŁę Ł ąęą - Ł,
ńąćłŁę, ŁćŁ Ł ńŁę - ńąćą! ąę?
ąąń ń ń湣 ąćą Łćąó óćęó.
- ąę- ą ąę, ą ń ń. Ń ą ąęćŁę - ę
ńę. ń ęóć ŁŁ, Ł Ł, ó ą ł óćŁ. ć
Łęćą ąęó ńąŁ, ŁćŁ łę óąńę - Ł
ó ąęó, óęó ó ąą, ń ćęń ąń. Ą ąęą -
ńń Ł... ąęą ńćą ąę Ł, ńŁ ó ć Ł
ąćąŁŁ ćąą ąąłŁ ęąą ąóćŁń - ż óć
ąŁ Ł ńą, ż óć ńę. ą ę ó ć ńęŁ ńęŁę,
óń-ń, ń Ł, ń ą
ŁóŁ... óć ń ć: ż ń ńŁ .
żó ą ń ńć, ąę - Ł. , ęćą ł ęóąó
ąą, 湣 ą ó ąęąą. Łąć: ń ąŁ
ąęŁęąŁ. Ą ę ó ł ńółę: ńŁ ć 깣Ł ó ą
ęąęŁ- ćŁ ńó ó. Ą ęąę ęąćł? ŁŁńęŁ
ę, ńŁ ńóŁ. Ł ńą ąńńŁą óćą
ęŁń, Ł ęćą ęŁń, ę- ó ąŁ...
ńŁćó, ę , ęóćŁ ćąą.
- ó-ó, - ńń ąąń, - ąę óć óćąń. Ż ńą
żęńą ńóąŁ ąńńęąą, ą Ł ę ą. ąńń ć ń
ąęą ą ŁŁ, ń ą ńŁŁę, ąó ąńń ćó
ńą ę Ł ąńŁŁŁ - -ńó ńŁ, ń
. ó, ąą, ą Ł "ęąą" Ł ą ą ńń.
ąąęń, ąŁłŁ ć ń ę: ńą ńął
ńóŁ ńŁ ń ąęŁęąŁ ńłą , ę Ł Łęćą
ą.
ąąń ńą ń ńą, óę ęŁ ą ńó, ćą ął
óęŁ ęąą.
- ą, - ą ą óŁ ń, - ńą ń,
Ł ąę. ŃóŁ ńąą: ćŁ ą Ł, ŁćŁ,
ŁŁ, ęą ąęŁę ń ńą ćó Ł
ąŁó ńćó ŁŁ ęćą ąęŁę ęó ąą
ąęąąń Ł ć Ł ą ńę ąąŁ ! ąń
ąŁąń żŁ ń ąęą, ą , ę ą ąęŁęą
ąąą. ą śń, óć ęŁ ę ń ą ąę
ąń Łń, ć ć ł ćą ć?
ńćąń ꣹, śń ą. Ą ńąą ąć óą, ąć
ćŁ ąŁą ęóńą: łę ó-łó óą Łą,
ęąę ęć- ć. ąąń ćą:
- Ń Łę ę ą ńł óńŁ ńóńŁ.
ąęąŁ ąćąŁ, Ł - Ł ńąŁ ł. ć ńą Ł ń
ąęŁęąŁ. ą, ęąę ął, ńąćą , ó ęć ąó棣
ćąą. Ńąń ą ćą óą ąńŁ , ę ŁćąŁą,
ę ąńńą. Ńąą ćó, ŁŁŁ ąń ąę ą ż, ę ą
ńó ńą ńóą ćą ł ąęŁ ...
ł 棣 ń, ąńę ąąń ńą óń ę
ąęŁęą. ćą ąóŁ ćóąŁ:
- ł ąę. ęąć ą, ęćą óąń
ŁęŁŁą ł ŁńŁę - óć ł.
ć, ńń ąę ąŁń, ńń ą . Ółą
ć ń óćŁ, ą , ć ó Ł ęąę
ąŁą ńŁą.
ą ńółŁ ó ąóą ćóń - ę
ó. ąęóŁŁ ńęŁ ęŁ ą, Ł ęćą ńąŁąń ąę
ąą ó-łó, óć ęąąń ą. ż ćŁ.
-, ó , óŁ ą żćŁŁ ąćą ń ąąń,
ń óńŁ . -, ó ąŁ
Łć óć ńŁ ńółńąŁŁ Ł Łńąń,
ą ńóŁę ą ą. ćń, óńŁń
ąŁ, ńŁ ą ńóąą ą ńąŁą ćą Ł
ń ąą, ćą ó Ł ńłŁ, ŁąŁ ćó
ąŁą Łłćń Ł ąą. Łłń, ęąę ćŁ Łę, ńęŁ
ń, ą ó ó ńą ęŁć Ł ąęŁęŁ.
Ń ńęŁ ć, ąńńęąą ńŁ ą:
ń ń湣.
ąó ńŁń, ą ćłóń ó ąóę. ó-łó
óńŁą ó ńęąą ó ć, ęóą ąą.
ą, ęąąń, ó ń ż ń꣹ń,
ąąą Ł ą Łóó. , ąą ę . ąŁ
ę. ó. Ć.
ó 깣. ńąŁąń ń ń
Łń. ń Łęą ŁąŁ óęą: ł
Łą ŁóŁ ńćŁ. ó-łó (óć ń óą -
ńŁłę 棹) Ł óą ńćń. ńóęó,
Łęą óą ąęŁę (ą ńóę - ąŁ, ńę ńć,
ą ńćŁ, ą ). ń ęąó:
- Ł-ęą ą ęó, ą ńą ę ąó - ń. ąłŁ Ł
ńą.
ęą ó-łó ąęęóą ńą ęóŁęŁ łęą ą ąęŁ ęę
óąćŁ, ń ą ń ąęąń꣣ ńąŁ óęą - ąą ę
ęŁ ą ćąą. Ł ą ńóŁ? ą. óŁ ń ż Ł
ąńńęąą , óŁą, ą ćą, ą, ńŁą ń
ą.
ó-łó ńą łŁą ą ćąą. Ęą ćąą ą,
ąęŁę ńąń ł ńę ć, ńŁ ł. ą ąąńą
óąą ćą ń - ąń, -ńó - ńńń (Ł
ń) ńŁŁŁ ąęć ŁŁ ąęŁę. Ł ń ńą
ćą ęŁ, óćó óćą óęą. Ęó- ąą ęóŁęą
ąć Łą, ó-łó ą Ł ćąą ąęąą ń ...
- Ż ńŁłę ć? - ńąłŁą ń ąńę Ł, ńąŁłŁń,
śń ń ćó:
- Łęł, ą óć ęŁń...
- "óć" ęŁń, - óń깣ą ó-łó, ąńńą
꣹ń ęń. Łó ąŁą óćą ą
ŁŁŁńęą óęą, ąóćąłą ąć. - Ęą ćąń,
Ł, ęą ą...
ń Ł ń Ł ó ( ęą ,
ąę ęąćń), żó ćą "ćąń":
- Ńółą, ż ć ń Łę ć. Ó ąęŁ ć.
ó-łó Łęą ą ńęóó ćąą, ńŁ ą ń
óńłę, ął óę: ńęą, ćó ąń, ą óćłą.
ó łŁ, ąę ń ąń Ł óąń ąó. ć, Ł
ąęŁó ń ńąó? ó. Ł, 깣ą ń ąę ć. ą Ł
ęąę ńń? Ęąę ą ńęąąą: "óć" ęŁń"?
ę ó-łó ńą ą ćą. ŁćŁ , ćąą
ń, ąęŁ -Łą. ąŁąń ąŁń ą .
ą, , ę ŁńŁ ąą ŁŁ óć ŁŁ,
ęąó, ńńŁ ąŁą ą ą ń ŁŁ ą ę.
óćŁ, Ł ł, ń ął ń óńŁ ó깣 Ł ń óńŁ ó깣
ó, żŁ ń ń ó-łó ąęąń ą ęó. ŃŁ Ł -
ąłŁ ę. ńć ąęŁ : Ł, óą, Ł .
Ęćą Łąń ą, ó-łó ąąŁą ń ń ą ęó ńóęó... ÓóŁ
, ąłą óą, ęćą Łę Ł, ą ńęóó Łóą
"Ł". ą 湣 ąęŁęŁ - ńęę, ń óćó
ąŁą...
ćóą ą ąń Ł óćąńóąń: ń ą! ż ąę
ąńŁńąąń? , ńą ń ąńńŁą óą ąą.
ąąęń: ńŁ ąą ńŁ óą, ęóą ęó ąęŁęŁ,
ąŁą Łńą Łń. ńę ńóą, Łćął . Ó
ąą ńąćŁ , żó ąęń ń Ł
ŁŁ ąć, ęóęąęą ąąŁ óń,
ą ą ąńńą... żó ń ąŁńą ą ąęŁ
żŁą - ćą ą ó, Ł ńń ń
ółą ŁńąŁą. (ąą, ŁŁ, óć óń. ąęŁ
ó - ęą ńóą ńąó ąłŁ.)
ŻŁ : ń ó-łó Ł ąęą. ą ćŁ ,
ńć "ą ąó", ń żć ń.
ęąą: " ń" ąŁń ć- ą Ąąą, , ćó
Ąą Ł ŃŁ ąćę, óęą. ńęąą ćó, ó
, ó-łó ęąąą ąęńŁń "ąą-ą", ęą
ąąŁ ęąę- . ś ć ćą ęŁ,
ŁąŁń Łą, łŁę ńŁ ńąć ą ą
żąć. ó-łó Łą óń: ą Ł, ą ęęŁ,
ąóó - Ł Ł ęęŁ. Ń ń ńńŁŁ: "Ę?"
ó-łó ęę Ł ąą ńóęóą , ęą, ę ą ę,
ąćą: Łć ł , ś.
ą ŁńąŁ ć, ń óŁą, óć Ł,
ńą ż óńŁ ą óół. Ńąń ąŁłó ę , ć
ŁćŁń Ł ą-ć Łą ęąńŁ ń óąćęą.
ĘąŁą łą, ęą , ń ńŁ 깣. Ńą Ł
Łć , ę ą ę Łć ꣹
ąąŁńą ąęą. żó ęŁó ńłó ńę
ęąęŁ- Ł Ł, Ł Ł, ął ńć ó. Ł
ęą Łę Łćą óęą, ą ŁŁć ęą, ąę
ń óćą Łń ł ńŁ ńŁ ą.
Ł ą ę ą ą. ąŁą ć, ńółćń ęąę
żŁ. ńń ęą óęŁ , ń óćŁ óęŁ. ć
ą, ąłą, ó ń, ŁńŁ ńąŁ ęŁ. óćą
óćąąń 깣. ęą ć ćŁ, ą ńŁ...
ó-łó ńą ąą ńóóą óęŁ ąććó ąŁńó, ńŁą:
"Ł, ęąó", - Ł ęóą- ąą. ę ,
ńń Ł ęą ęąó, Ł ńąłąń, Ł ńó,
óńłąą ć- ń ń ćęŁ ąę ćń. ńąŁąń.
Ńółą. ńę ąŁą Łą, ć Ł-ą ąę Ł,
ć ół ęąęó ŁŁ óą. ąą Ł óęó ńęó
ńą ą ó.
- ... Ł ńąń ęóć ńą, - óćą ęć- ó-łó. -
Ńąą, ęąę ł, ąć óę ńąą. ąę, ńęąćŁ, ąćó.
ą ą ńąń ęŁó ęąą, ć ńąą ńę, ńęę
ć ą. Ą ń ó. ó ć óć Łą ą ó ćć -
ęó, ę, ń ąŁęą! Ł ąó ęŁ ńćó - ąń.
ŃńŁę - ćó óŁ - ąŁą Ł ńą,
ą, ął Ł. ÓąŁą ę, ćń óćńę.
- Ńółą, ĘŁę, - ą ńŁ óŁ ę ą ć ó-łó, -
ó ć ąąęą. ńŁ "ć" ó ą, ó ąń ó Ł
ąę, Ł "ćą". - ł ń ąąą, ą , ęó, ńąń
ę óó ć...
ńęą ńą ą ó óć ńąŁń łŁ, ąŁę ńąń
, ńąęŁąń ń - ćęŁ, ń, ć Ł Ł,
ńą ą, ą ł Łćąłó ęąó, ąŁąń óć, óą,
ć ąę, ął ńŁ, ńą, ó-łó.
ŻŁ : ąć. Ńń, żó óąą
ąę, ó ó-łó ńŁąąń Łńęą "łŁó", ą
ąłŁą ćą, ńŁ ęŁ, ę ń, ć óńęą Ł ą
łąć, ŁęąŁą ąŁ ąęŁęąŁ, ąŁ łęŁ, ąć 棹
ńŁóŁ. ąę ąć, Ł ćŁ óć ą óćą.
ą ą ć, ń ąŁ ą ą . ń,
Ł Łó, ó ą ń ńŁ ęąęą-Łó ąęą
óńęą-ńńŁęą, ąęą ą ęą Ł ęąńŁó ńąó ćŁ,
ó-łó, ćąó, óąń óą. ą Ł ćó Łóąą
ńęłó, ćąńŁó Ł ąńęó : ó ,
ńó ń... ó ęąę ó ęó? ,
ńąń, ń ąęŁ - ć ć ńć ńą.
ńŁ ńćąńŁąń óąńą ż ą, ąę ę ó,
ąń ąęŁ ą ąń ć, ę ńą ó-łó ąęŁęŁ.
ńńŁ, ó ńŁą, Ł Ł ? ąą ż
ŁóŁŁ ŁŁ ęąę Ł, , óą ć ó-łó, ń ęą ćąą
Ł, ę ą ćŁ, óą: óńŁń ą ąę ŁŁ ą
ć ąŁ ć. ąŁ ęąą.
ęó. ó, ęćą , ąłŁń Ł óę,
ąŁ ą óą ąęńŁ Ł óŁń , ą ó
ęą ąńńęąąą 󳳣ąą ŁńŁ.
ó . Łń. Ł. Ń ęłę. ą
Łą ć ł 棣. ą ą ć ąóć, Ł ć ęą. Ń
Ł ą ąą "깣ęŁ", "ńą ą Łćó". ( ń ż
ó-łó Łą, ęąę ęąćń, Łęąęć ŁŁ.)
ąńłŁ óćŁ - ńŁ, ń, Łęć ń. ą, ć
ń Łń, ąć ą, ó-łó. ńŁ - ćŁ, ń ąŁ,
ńą, ęąę łą. ąę ą: łą óŁ - ó. ż
ą ć ńŁą. ąć ęąęą- ąą (ń ćń ń
ą) ńąą ó ńąęó, ąćŁŁ ćó ńŁęć, Ł óą
ąć ąŁ ęą.
ą ć, ńŁą, ŁŁąń ę óćó, , ńąń,
ą ć ć- Ł ąłŁó Ł ó?!
ńóń ꣹ ó-łó, ąć óą, ńąęó Ł ń
ą ąó. ń-ąęŁ ćó Łńóń: ęąę żŁ ń ą
óąń ń , ąę ńęąą, ń ąŁ? , ńŁ ółą,
óą: Łęąę óąń. ęąąń, ńŁę ńą, ŁóŁ
ółęó, ąą ęąą ąę - Łćą ęą Łćą,
Łćą " óć" , ęó - ą. Ą , ęćą óćą
ą, ąę Ł ń ą ćŁ. ęą-, ęąę ąŁąń ó-łó,
ń Ł .
óć ć Ł ą ęóń ń 棣. ńąŁę óć, ó, ę
ęąę ą ćŁ, Ł ćą ć. ą Ł ćą ć - ń
ę ćń Ł ęąąę Ł. Ń , ęąę ć
ąŁąń ó-łó.
ęąęą ą ŁęŁąń ó Ł ŁńŁ. Ł Ł ąŁ
ęą ćóę. Ą , óć, ć ąńńąąń ń ó-łó,
ŁęŁ ół, ńą , ą ńąńŁ .
Ęąąń , ą ńąŁęą, ąłąń ę Łó! ó-
. Ó ć ńąŁęąłęŁ ąń ęŁ Łńą ó-łó, ć ą
ęń ó ńŁ, ą ć ćó ę ńŁŁ ńąŁ.
( ó, óńłą Łńą, ęą ńąą
Ł. óąą, ńóąłą żŁń ćą!
óęą-ńńŁęą ćą ą ńółą ń ż, ę . ą
ńółąą.) ŃąŁę ć łąąćŁó żŁŁ ŁńąŁ, ćŁ ą Ł
ćó, ą ćó, ńŁ ę óŁŁ Ł, ó ć ó-łó
Łł.
Ćóęą ŁńŁ. ęńŁ, Ł Ł ĘóŁ, ńąłŁń ń,
ŁóąŁ Łć ć.
Ęąę ć ąćą ó-łó ńęŁ Ł ż ąćŁńę ńŁóąŁŁ?
Ńą ąŁńęŁ ą: ŁŁ Łńą. (ń ę Łń
ęąńńŁęą ŁńŁń ŁłŁ Ł óąć ńą ąŁą
Ęą .) ż ń ó-łó ąę- Ł ę ó.
ńęń ą ń ńąŁę ćą ŁŁ ꣹ "ńńŁ" ą
ńŁą. ąą ńąńą Ł ąńą . ąŁ ó-łó
ćó ęąńęŁ, ńŁćń Ł Łłń , ńą ćŁ, ęąę
ó . Ó ńóą (ńŁę!) ń ą Łąę ą, ą ńóą
ęóŁą Łąę Ł ńóęŁ, ą Łąę ó ą
ąó ą ąą ć ęóŁ "ę".
ł Łć óń. ó-łó ąń Ł ą ć
ńąń, ćą óó ŁŁ ął Ł ńąć ąąą ąŁń
ąńę óą, ą ą Łó Łą ąń ńą
ą ą 깣ę. ńŁ ńóńŁń ó-łó, ąń
ń Ł, Ł óć óń ą ń ń ńąŁę.
Ęćą ęŁń Ł Ł ąććń ń, ąłó Ł ńóęŁ Ł ąó
ęŁ, ę ó ąń ć ó ą. ąćąŁą ń
ńąŁę Ł ą - ł ąą ńąńą ó-łó ą, ą
ą ć Łń. ą ą ńą Ł ńą ńóńŁń óą.
ą ńą ó ćą ó-łó. ń ąąą ńółć Łą
ńą. óćŁ ćą ęąą óć żó łó óńóćó?
, ę, ą ćą. óą ł, łą ć
ęćŁń.
- Ą ęąę ął ć 깣ó? - ńąłŁą - óą ó.
ó-łó ńąŁ łŁń, Ł śń:
- óć ńąą ęŁ ń ć ę.
- Ą ó ń ŁŁ óą, ęćą ć ą?
- ęŁ Łął? - ń ą ń ą ó-łó. -
ąę ąŁŁ, ął? ąć óą ńął, ń ńą,
ńŁ óą, ę ó ą!
ó-łó ę 棹 ąŁ. ó ! ąń
ćą:
- Ą ńŁ ęć-Łó ńŁ ńŁ óą, ęą ó ęŁ?
- -! - ćńół ą ą. - Ó ć ąę ń,
ąć ć ąęć. Ą , ńąą ćó, ą...
ó ńąń. ń-ąęŁ óćą!
Ł ń. Ńć ó ó-łó ąą ń łęŁ, ńóęŁ, ęŁ.
ąą, ńęń, ł ą ńąń ń ó, ó, ąę
ńęąą, ąŁ. ąą ńąąń óą, ą ąóąą ą ńą
. , Ł ąóąŁ. ńąń, żó ąó ą Łęćą
棣 ńćą Łóą ą - ŁŁ Łć ńń . Ń
ę ą ą ąą? Ń ę? Ń ĘŁę, ó ęć ć
ąąęą? Ń ŁŁ? Ń ę- Ł?
ąą, ć, óą, ęąę Ł ó-łó ńóą ń ŁŁęąŁ
. ń ć, ęąę óćą Ł Ł. ż ó?
Ńą ą ęąą? Ł ń ąó ć óę?
, ć, ąąŁó, ąńółąłŁń ąąńą...
ń ą ńął. ńóą ąą. ł ć!
ó- ćąę ó-łó. Ó Ł. ę Ł ą ą Łąą,
ńąą óą Ł ąęąę? Ęćą ń ęŁń, óąńń Ł ąłŁ
Ł ż ćŁ? Ńę ń óą. ąą".
21
- Ł ćą, - óńóń ŁŁ ćóąŁ Ęą, ćą
ŃŁą, Ł ę śąłć ąąęŁą. - Ńąń ó ń ąŁ
łą, ęąęó ńó ą. ńąąą óńŁ ąŁłą.
Ł ŁŁń. ńŁ Ęą óńąń, ąŁ, ąłŁ ą
ąę óć Ł. ąŁ, Ł ńŁą, ńę ł óŁę.
ń óŁń ńó Ł, ć óćę ńęę ńŁ
ĆąŁ, ą. ńęó Ł Ł, ę ęó ńŁń ŃąŁ.
ą ć ęóć ńółą Ł ąńą ąćąąń ń ćąą
ąŁ óń: ńąń ą ąńńęąćó ń, ą, ą
óńŁ, óą ż . ńćó - ćó, ę, ćą ąŁ,
łą ą ŁŁąó Łąęó ŁłŁ, ąęąęó Ł
Ł óę.
ąŁ, ń ą ć ń. ą ńó, ąć ąń
ąóŁ ńŁ ń ćŁ Ł:
- Ńń, ąłŁń ńŁćŁ , - ąćŁął ąą . -
ą ł ąąą ćŁ ńę, ęą ąłŁ ę ńńęó
śó, ęą ńó , ę ąąŁ ąń, Łą
ŃąŁó. Ł, Ł óęŁ óćŁ. ŃąŁą ęąę ó
ćąąń ą ćą. ó ż ęąŁę Łć ć ńńęŁ
, ą ńć ŁąŁ ąŁą.
- Ł ŁŁ Ł ą? - ń ńńŁ ąąęŁ.
- ą.
- Ł óćŁ ą? - ń ąć ćń Łńąń
ŃŁ.
- Ńó. Ł ńęŁ, ęęŁ. ńć ńą,
ćŁ, ń ńŁ ńąŁ. ł ŁęąęŁ ą.
- ą Ł ńóą ń?
- Ł. . ą ą Ł Łą Ł ę.
- Łęąę ąłŁ ś ?
- ć ŁŁ: ą ńćą ąłŁ, ń . Ł ŁŁ
Ł śą, ą Łą. Ęóą Ł Łń, ą. ń, -
ć ą ó깣.
ąŁ. ń, ńńŁ ó Ęąą:
- ąłŁ ŁŁ?
Ęćą ą Ł ąęąń, ąńŁ ąąŁęą Óą ńą
ąń ćąąŁ Ł ńąŁ ą ŃŁ.
- ąą Ł.
- óą, ń ó óęŁńŁ ńę Ł ęąąŁ ńą
ć ńńąŁ ń ńŁ, łńółŁ óŁńó, -
ę ęŁęóń Ńąń. - Ńó ńó, ó ó-łó ł ćąę Ł
ąó...
- ń, - óęó, Ł ć ąąęŁ. - ńŁ, ęąę
棳, ń ł ąó, ó ń Łą ąłŁ ęąą
ąłą ńę, ą ŃąŁ?
- , - ę óóń ŃŁ. - ć, ę, ŁŁą
ąńŁ ć, Ł ąę : ńęń ń óą ł
ęŁ ćóń ćŁę, ąńćŁń ę ąńą ę . Żć ąłŁ
ęŁ óńŁ, ó Łąę ął ó Ł ąąń .
żó óą Ł Łłń ąń...
- ąć, - ńąŁ .
- ąę, - ąŁ ŃŁ, - ńęęó ń Łą ąóć
ę ął ńę. , ąŁ, ńą ń, ż
ąę. ó-łó ę "ńąŁęó" ął ćŁ, Łłą ąęŁęŁ,
ąąŁńęŁ ńó Ł - ęąą ąłą... ĘńąŁ, - 棹
ąółŁń, Ł ńą ń, - ąŁŁ ń Łą Ł ął
ńę ćą ćŁąó ćąęó, ó-łó ŁńąŁ
ŁęąęŁ Łńą, ą ąęŁęŁ, Ł , 棹ó
ćąęó ąąęŁą, Ł-ą ąęŁę ó-łó Ł ŁńóęóŁ... ą, ąę
, - ćą , ńńńę-ąąńęŁ ćń
óęąą ą, - ńó Ł ęąą ąłą. ń ąŁ ą,
Ł ąęąŁąń ę Ł ć, ą ż ćŁę
óć 깣ń, ńŁ ń. ó-łó ę Łłą ń óŁ Ł ąą
ż, ńą, ą ćą ńąŁ, Łń ł
ąą ął, ęćą Ł ń "ńąŁę" ó Ł ęŁ. Ę ó ć ó
ć ł ąć ńąćŁ, ń
ą ąłąŁ: óćąń ń ęąą ąęŁęŁ ą
ćąą ó ćŁ. żó ą ćą ćŁ ńę ął ęą
ńŁą - ó, ąŁ, ŁŁą ż 湣 ąłą ŁąŁ
óŁęŁ ą ą Łąę ą - ą ń, , ćŁ, ńą,
ńóą ń ń ąęŁęąŁ Ł ńóóą ńóęó. óąą Ł ą
ńóęó ńę!
- ó ąŁ! - łąął ęóŁ ć ąąęŁ.
- ? - ąą ąŁą ŃŁ. - ńŁ śń ń, ą
ąń 棹 Ł ń óęąąń ńŁńó
ŁŁ-ńń ń. ń ę ą ŁŁąą
ńóąń: ą ńóę. - ą ń, ż ą ńąą
ńóąń, ń ę ń Ł ąąń! ą óŁŁ,
ął óćą ęŁ ńó, ąŁę, ń Ł
ąę 깣ę óąŁ ńł Łąę ńóęŁ?!
Ł ó ęć Ł ąń ąćŁ ąłń. ę ŃŁ
ćą:
- ćą ąą ńŁ, ęąą ń...
ńŁ, ć, ąńą óń ę ąńńęąó ĄŁęą.
ął ż ąńńęą, ąŁó ńńłŁ Ł ń, ń Ł ń,
ć ńą, Ł ąńó. ć , ęąę ąŁń Ńąń,
ńą ćŁ Ł ą ń ń ó ŁŁ Ł ńńŁ.
ąŁąń ąę ć ń ńóąńŁ: ó ĄŁęą , ć ńą,
"ŁŁć ń ęŁ ó ą ćŁ", Łł ó ąŁęą ółęŁó, Ł óć
óŁ, ęąę Ł śąłŁ ę ńę ąŁ "ńŁ"
"ĆŁćó" Ł ńęą. - ą, ż ą
ćą, ą ó-łó, ĄŁę, śńŁ, żć . ą
ąąń ć ńń ć ń, żą ąęą
ą łń ńęłć ćŁć ćą ęń "ńąąŁ"
ą ąęŁ ą ńęł "łńę"? ó ć ć ń ą
óń ć ąŁąń ńŁłęą: ą Ł ń łąńą Łćą ą
-Łó ęńęó? óć ó ćą ń, ę Łó, ćą,
ŁŁ, ć ół, ąŁą ęąę-Łó ńęŁ ń! ćą ć
ó "ęą" ąń ć, ą ńąŁą ć, ĄŁęą, ę,
ŁęąęŁ ńą Łć óŁęąą, ą ą Ł ńąółęŁ ń ęŁć깣
ąąń. (Ę ńó ńęąą, ąę , ĄŁę Ł ą Łóó
Ł, ó ńęą Ł ę Ą Łęą ąę
ńęń, ńŁ ąę ŁółŁ ą. Ł ńŁ ć
óńŁ, ą óąćŁą ą ńąó ąńą ą óŁ
ąńńą ŁŁ ąć ńę ŁŁ. Ł ęąęŁ ąć
ó Ł Ł ąó óęŁ ć ąŁ ęŁć ńŁ
óęą ęąę ęąćó Ł ńńć ęąąą.)
ąę , ĄŁę óŁ ń ń "łąń" Ł óąŁń ą ć. Ńąąń
ńąń ą, ł ą ż ą. Ł Ł ą
꣹, ąóąń. ĘóŁ ŁłŁ Ł ó łŁń ó ć ęŁ
ńęó ńńą óą, ĄŁę ąńńóŁ, ꣹
ć "ąńŁń" ńę, Ł łŁ ćą ą óŁ.
ąóń, ńŁąń ą ń ń Ł ń ŁłŁ ąńą. ń
żć ŁęŁó, ńą ą, ęćą Ł ćó óŁ ń
ńŁąć ńą, ąć ńŁ 깣ą ąŁąń, - Łó
ąą ń ąąą ć Łą. Ę żó Ł ĄŁę óń
ńśŁ , ę ąę ąńŁłę, ó ę ńŁ
ąęą óń Ł ę - ńęąą, ęć- ąćą. ,
ąó ą ąłŁ ęąę- , ŁŁ ńńółŁ ą
łń, ąŁ ęęó Ł, ń ń ąńńŁ, ą
ąąó ŁŁ ą ąąŁ "łńęŁ", ęó
ąŁ ó (ę Łęó ąłó ń湣!), ą ó, ą
ą ą ńę ęą. Ęąę ć ć ŁóŁ, ęćą ął
ć Ł Ł óć óŁ ćó (ą ż ą ąńłó,
ęąę Łą ), ńŁł ą óą ó ąą!
Ł ó Ł ńąŁ ęąąń ĄŁęó ńą. ą
ń ą? ó óŁ? ąą ą Ł
óą ąń, ńąąłŁń ęą ńąńą. ćą ę Ł ą
ńąą ń ńęąęŁ, ńŁ ęŁńę ą ćąąŁ. ąę, ćó
ą ąń, ą łą ę ó ó Ł ęŁąą. Ńąąą ĄŁęó
ęąąń, ą ęć- ć, óŁ, ęąę ćą,
ńłąłŁń ń , ł Ł ęŁ, Ł Ł
"ńŁ". ą ą ąń ą ńóęŁ, ółŁ ę , Ł óć
ŁćŁń Łó ą , ęćą ąŁ, ćą ńą
ńąŁąń, óąń Ł ńŁ ęóą- ńó ąŁęą. Ńą
ĄŁę ń ą óą ó ćŁ ńŁ, Ł ó ó ńŁ
ą ć, , ółŁń, ńŁ óń ąŁ
śćąłó ń ńęŁ ó "łńęó" ń ćŁ ć ą ó.
ń Ł Łęć .
Żó ąń ąńńęąą ńą ŃŁ ꣹ ąę: ćą,
ń, łŁą ńŁ ą ó-łó Ł "ńąŁę". , óŁ, Ł
ąśćąń ńŁ, ć, ąŁą ( ŁŁ ĄŁęą!)
"łńęŁ", ą ął łą ą ó-łó, ń ą ąęŁęąŁ.
Ęąę ąńńęąą ął ĄŁę, ćą óć ńę ąóąń Ł
ąŁńęńę łąęó ń꣹ ą óŁó ęć. ĄŁę
ć, ńąŁ, ą ą ć ńń óń ŁŁ ąęńŁ,
ńŁń ą ąłŁ Ł, ęąę ęąąń, . ó , ęćą
ąó ą óć, ńęą, ć ńą, ęąę ńóąńłłą
ąąń ą ć ąńŁ, ąń ą ąęńŁ. ńąŁń ęąę-
ąńŁę ą ćóę "ąć". ą Ł, ć Ł Łó, ń
ą ą Ńą, ą ą ńę ńó ńó ąńą Ł
ńę 깣 óć ąę ą ń ŃŁ Ł, ą ę
ąŁąń Ł ąłŁ .
Ńó ńó, ĄŁęó ńąć ęą ąę Ł Łł ćó,
ąą ą ąąłŁ. ąć , ćą, óńŁ ąńŁęą
Ł, ńąó łą , ą ę ńą ą óą,
ć , ą ć ą żó ń. ŁŁ, ąę ó
ńćę, ńą żć Ł ćą, ęćą ńą Łóó ńóń ń ą
ć ń, ć, ęąę ńęą ćŁą ó,
ąąń ę ńłó ćóŁ ą Ł ó... Łóń
ń.
ś Ł ń. (Ż ń ŃŁ ćŁ ńąŁ
ąóą.) ĄŁęó ł Ł .
"Ęóą ń?" - ń ńą óą ńęó. ń
Łó, ąą ćó, Ł Łń󳣹ń.
Ńó ę ó ńŁń ł, ń ę- Łąń
ńŁ, ńć łóą 湣 ńóęŁ. łŁłŁń,
ĄŁę ń ą Łą Ł ą ęą ł .
ń ą ń ł ąćóń ńńęć ńółńąŁ,
óąń, ć ń-ąęŁ ńó ńŁ ę ęąćŁŁ óąŁ ę.
ńę ńóą, ń , ęąę ąęŁń ń ć, , ćą
ń Ł. Ńń, ńą ąę żć ąęńą ńąń óć ć ń
Łą ę óą ć 棣, ą ń ńą - Łł
ąęŁ. ć, ęó- ż ęąćń ŁńŁę, ą ń óć ń,
ąę Ł óć ńą, , ęą ą, ĄŁę
ąń ł ćó Łńęą ńóęŁ, ął, ńóŁń,
ńęóń óęą ą ń Ł ćóń ą ęą ?
ó ńŁ, Ł łŁ, Ł ąęą ąńę,
ń ć ą ó ą ęąąęą, ąć
Łń󳣹ń. Ł ó ęąąń, Ł ą ć ć
ńęŁóą ? ł ńęę ćŁ ĄŁę ć- ńń
ąę óńłą ćóęŁ ćńą, Ł ó ć ć ńą:
ń! ń, ó ąŁ Ł Łóń ął.
ŃŁ ńćą ćńą:
- ąŁ ŁąŁ ą ńńŁąó ąó ń ńŁŁ, -
ńę ąŁ . - ąółęą-ńąółęą ąńńęąąą ą 泣ó
ę ą, ęą łą ę ó ą16. Ż ą ŁŁ ó-łó, ŁŁ ćą.
ć, ó ą ćą ąŁ.
- Ł ńŁŁń ó ó, - óćąń ńśŁŁą .
- ółęą ć, - ćą Ńąń, ą Ł, ąą ć
ąą, - ąŁ óćŁó ęę Ł ń óńąŁ, ń ńą. ąćą,
ó-łó ąń ą Ł żąć ń Ł - ńŁ ŁńŁ
Ł ąłć ćŁ, ó ą ą ąąą ńą. Ą
ńęą Ł ń, ęąć Ł ę ą ę- ńŁ, ć Ł
Łąń ńć. óą, ó ć ŁńŁ .
ńŁ ńęŁóą ą ć ńą, ó ęąąń.
Ęćą ćóń Ł ąą łóó, ćą, ęą Łęć ćąą ńąŁ,
ćą ą Łńóćąń. ćŁ, ż ą ńą
ł ĄŁęą, ą łąę ć żąćą. Ęąę ńóŁ ą
ń? ąń ńąń Ł ćą. ą Ł ńąą, ą
ó Ł ęąŁ ć żąćą!
ń ąŁ. ą, Ńąń ąŁńą ęó 깣ó, ę
ę ąć ŁŁ. Ł ę ąć ółŁ
ńą! ąę Ł ń ą ńą ?
- ął, - ą Ęą.
- ął Ł ńąŁ ą, - ćą ąŁ ŃŁ. - Óńłą ćńą
ą żąć, ń ł Łęó óą - Ł ąęŁ ą ćą
ńęó...
ą, ńęŁń ćą ĄŁę, ń ć óń Łą.
ńęóń. , ńŁ Ł ńŁ ŃŁą, ął ćŁ Łł ę
ŁŁłó - ę 깣, ć ł ęą Ł ą
Łłó Łęą ęąę ą ąćąń ąę ą, ę ń
óąńó.
ń, ąŁŁćą - ął ęóą, ńąŁń óę
, ąń ńółą, ć 깣. ó ąąń
ń.
ń ńąąą ó ęąąń, Ł ęą ćóń
ć, ćę Ł ł ćó ąń óńó
łŁ. ĄŁę Łńóć ą, ćąń Łęó. ( ńęę
ńęó, Łó, Ł, ęąąń ó ó ćŁ)
ąńąóąń ęą, ęŁ ą ąńń ń, Ł óń
ĄŁę ąó - ż ąńń ń ęóą ńą Łćóą, ęą
ńŁąń ó- ę ó, ą Łćó ńó. -
ę ꣹, ą , óó, ćó Ł ńóąŁ
ńóęą ęąóęŁ, ń ńŁ. ó ńę ą, Łą
ó Ł ńó ę óń ęŁńą ąą ć
ą.
ćą ó ńą -ąńłó ńął. ąńęą
ęą, ŁńłŁ Ł ń ńŁ ąŁŁ Ł Ł . Ń
ł 곣ń ń ńą łąć. ąó ńęąą ó:
ćŁ? ń ęąąń ńŁ.
ń ó, , ęćą óŁ ó ćó, Łńą Ł
ąńŁ, Ł ąńą - ąńę 棹, ćó, ą
ć Łńł. ąą, ńą ńąŁ, ń ć
ńąŁ ń ąłŁŁń, ćóąŁńęą ł ó
ńąłą. ń ąę ć ńąŁ óą , ę Ł
ą ćąą ó ć Łł óŁń, ą ń - ćó
Łćą Ł, ą ąŁ, ą ńąąń. ć ć óć ć
ąń ńóęŁ, ąłń ń ó.
Ę óŁ ćó, ą - żŁŁ ńŁ ńąŁ ĄŁę, ę,
ąąąń. ćą, ą ć, óć ą, ąńńŁ. Ńąń
ń ąą Ł ą ń ćó. Ńąń ć Łńą óć.
ń ćŁ ŁęłŁ Łńęą, ą ćą, óóńęą ń ć ,
ć ą ńóęó Ł ńóć óą . ćŁ ńą ęó
ęół, ę ó ęćą-Ł ŁŁń ą. ęąę ńćą, ęćą
óć ąńńŁą ńćó ó ꣹Ł, ń ńąŁŁ
ć ąŁŁń ć .
ą Ł ęŁ . óćą ń ńóęą - ń ąń, ń ąń.
-ą ć ó ńŁ ć-Łó ŁńŁ, óń
óą ą ń ąć.
ąćóą. Ńąó ŁŁ ń ? Ń ąń. óćŁ.
ć óćŁ! ĘŁćę ę Łąó ą ąą łóę -
ąŁ Ł. ą ńŁ, ć Ł, ąą, Ł, ó ńąąń?!
ń ŁŁŁŁ Ł ŁóąŁ óć ń ń . ą ą ń
ć ńń ąńęąą.
ńą ą ł Ł ńą. ó- ĄŁę ć ąńąŁ
ń óń ć ć. Ł ń . Ł , Ł
ńŁ ń Ł. Ł ńŁ. ń ć ń ńąń ó
ńęąą: óŁą ńęń óćó , ąę, ć, ą
ąń?
ńęŁ ą ćóŁ ąęŁ, ó ć.
Ńą ńóęó ęóęó, ćą ęóć ęąąą, ął ń ąłŁó. ,
ę ń ą ó, ąóćŁ, ń ńń.
ąńą ą ńę. ąćóą ąąń
ć, ńę Łńą ó Ł ąęŁ ńó.
Łńęą ęŁć łŁŁ ń ęąó, ąłŁ ąŁę: ćą
Łą Ł Ł ćŁę, ęŁ łąąń. ł ąą Łó ńóń
ąą ń óć ń óŁ, ęąę śąą ŁŁŁ, Ł
. ń Ł óą ł ł Łó , ńóńŁąń ąćóą. ń
ł Ł-. Ł ąŁ ę ó - 湣ąń, ęąę Ł
ó...
ń ąó Ęą ćę Łńóęó ęąąął ńó, ęąę
Łć ńóŁ ŃŁą.
- ąńę , ą, ą ąńńęąćł, ńęą ć
ąń ą Ł óŁą ó ó-łó, ąę?
ŃŁ ęŁó.
- Ł ńć żć ńó? - ąŁ ćń
Łńąń Ęą.
- ęąę ńń? - Ł Ł ń ł ąć ŁńąŁ
깣 Ńąń.
- , - ą ż ą ńą ąŁ ą Ęą.
ć ęąąął ćńę óńŁń ą ń:
- Ęąę ż ćą ą Łńęą óŁó - ą! Ęąę ż śń, ą
ńęą ń ŁŁŁŁ ąąń - ą! ó Ł Ł
ą ńćąą ŁŁŁ, , ąęŁ, ą ę ż ó-łó - Ł!
Ę Ł ą óą ó - !
ą, ćŁ ąęęóą ęąąął ńąęą Ł ąęŁ ń,
ęąę ą Łńó:
- Ą ńŁ ą ą żŁ ń , ćł ą ń Ł ąęą.
ĘąęŁ ł Ł?
ó óŁ ęŁę, ę ł Łńęą ńć ó, óŁ Ł
ąŁń ó, ńŁ ń ż ćą ą Łó.
ą, ąęą ąŁęą ń, ąć ńą ą ąŁ: ą
ąŁ óć, ęąę ńę ęąńę, ńąń ńń ó.
- ń! - ąęŁą Ł Ł ąć ńęŁ ń ńą. - ń
Ł, ĘńąŁ Ł!
ą, ąę, ćŁńę ńę , ąłŁą ńŁą ćó
ą ó ńęą ąńęć ó Ł ą - Ł,
ńą 湣łŁęą, ęąę ą ńŁąń ąŁą ąą ę óŁńŁó.
Ł, ąłŁń śą, óąŁ ę, ń
ćąą ą ńą, ń Łć ń. ąŁ, ę ó, ą
ą!
- ł żŁ ńęąą? - ąóŁń Ęą, ćąą ó
ć óŁ Łńęó ŁąŁ.
- ó ńęąą, - Ł , ńŁą ńŁńŁ Ł ńąń ą
ą ńó, - ńŁ Ńąń ą Ł ćą ńŁ ńąąń ą
ą żąć, ą, ę, ńłąą, ęąę ń ą Ł
ą. ćą ą ćŁ, ż ę ł ą . Ą óć
ń ć, ęąę ą óńłąą ń, ąń ęąę- Ł
óŁą ó ó-łó, ą ń óą, óŁ Ł
ń ó-łó, ą , ćó! , ą, ńŁ Ł, żć
ŁŁ ćąą Ł ąńąąń...
ó.
- Ą ó ł ńóęą! Ńóęą- ąą: ćą, ą, óć
ąó棹, Ł ń ó-łó ŁŁ Łń. ńóę ąń, ęŁ. ńŁ
ż óą ĄŁę, ó ć ć ńąŁ?.. Ł
ńŁń ńąńą ęŁćŁ. ą, ńęę Ł ą ąą ą
żąć, ęą łŁąń ń. ńęę Łąąń ą. ,
ńó ó, ąłŁ ńŁ ń ń ŁóąŁ, ą ąą óą,
ęćą ń ń ąćó óć óńŁ ńń. ó ą ął, ęąćń, ń
ń: ąńęąął ęą Ł ąłŁ ęŁćŁ ę ŁŁ ,
óŁ Ł Ł , ą ó-łó ńąąą łŁę. ż ń
ąŁ, , ęćą łŁęą ńŁń, ąń óŁ. Ę?
Żć ą ę ąą. , ó ą ń꣹ Ł ą ęąę
łąą...
- ęóą? - óŁ ńńŁ ŃŁ. ćą ąŁ.
- óą, óą ć, ęóą ń Ł Ł - ę ó-łó, 깣
ę ó Ł ęŁ. ą, ą, ąńńóćąą ąę: ńŁ
óą, óŁą ńęą, ą Ł ąó. ąńęę
ąąę żć ńąćą, ń ć ńąń łŁ ńą
ń ąąń, ć ąŁń ę ą. Ą ż Ł
ó-łó Łą Łą. óŁ, ę, ... - ł ą ćą
ąŁ. - óć ŁŁ, ą ńńą ą ąą.
- Ń! - ń ńń Ł ńęąą óć ńŁ ąłŁ
ąąęŁ. - ń Łą, ę ć: ęąę ą ąą ń 깣ó,
ńŁ ęŁ ńąŁń ńóę?
ą ęąę ć ąć. ć óąń, ń łŁęąą
ńŁ Ł ę ?
- ąłŁ, ĘńąŁ Ł? - ŁłŁ ńńŁ ŃŁ,
棹 óęó ę ó. ąą Ł, ćąłŁń, ęćą
ó, ńęąą ńŁ:
- ąńó, Łą Łą, óąŁ? Ł ń... , ć
ó. Ó ńę Ł ąąń ęŁ ęąŁ Ł
ęą? Ąćą! ć ć ą Ł ćąą? - ꣹, ńółą,
ą ąćóą, ęó ŁŁ ńą ąćąŁ, ą ńąŁŁ
ą Łńę. - ń, ńąńŁ.
Ńąń ćŁ óęó ą ń Ł ńłŁ:
- ńń ń ó ąęą ń ńąŁę, ą Ł ńŁ
Łćą óę. ą ąąń ęŁ. - , ęó ń ęóąę
ę, ąŁ ćę:
- ąę-, ąŁłą!
Ęą ć ą , ąóŁ ćą ćó.
- ąę ńŁął... - ąą .
ó ńłŁ ńń ąęŁ ńóę: Ł ąąŁęą.
ć ć , ńą , óńŁ, ń Ł ń Ł
ą! ńęąą:
- ą, ĘńąŁ Ł, Łńę. ńŁ ńęó
ńŁ óŁ ęóą- ąńŁ, ć ,
ęąń ó-łó.
22
ą ń ćąą ąŁńęą:
"ąŁęŁ! ń óą 깣ęó ŃóóŁ. ó ąŁęąŁ,
Łó ą łŁ. ę Łą! Łą.
Ę."
- ę, - ńęą ąŁńŁ, ą ŃŁ.
ąąęŁ ą ęąą Ł Ł ą óćŁ Ł ó ą
óćć ą ąŁńęć Ł 깣Ł. ąŁłŁń, ń ę
Ł Ńąń ń, ęąę ąń żą ęóęą. ąńńń, ó
óć ńŁ, ęąę ąć ą ąę żęą Łąó ń
Ł ŁłŁ ŁŁęó Ł ąę ć ń Ł ŁóŁ
ńąŁń 깣 ń ńąŁŁ ńŁŁ ęąńńŁę: "Ż ,
ń ą Łą?"
- ć ńłń? - ęŁń ńńŁ . - ćó Ł,
ąń ą ńąŁ Ęąó ą, ęąę ńŁąłń ŁŁ
żć Łą.
- ą- ńąŁ, - ąŁ ąąęŁ, ęą
湣 ć ą. - ą , ą ć ć Ł
...
ę ę ą ńłąŁŁ ó Ęąą Ł Ł ń
ąąŁ ą. - ąŁńęŁ, ąćą óŁą. ń
Łół ńćąńŁŁń ą , ąęą ć ą, ó ęć
ó-łó óęąń ąęŁęŁ. , ąćą ć,
óćć Ł ń ąńć ńóŁęą, ńąąń ął
ąą.
- ńń ńą "ńąŁę". Ę. ń湣, Ł ą ć
ńŁ ó-łó łŁŁń. ąć , ż łą
Ł ꣹ ąą, ą ęó ęąąńŁńęŁ ąą Ł. Ą
, ńŁ Łłń ńó, ą ę, ę
ąńńąłŁą. , "ńąŁę" ą , Ł
Łńóń ął, ńŁ, ę ąę.
żó Ęą łŁ, ń ą , ąą ń óą ą
ż Ł ąąŁŁńęć ą. Ł ć Ł ń ń
ńŁ ąą Ł ą ńŁ ńóć Łą Ł ŁęŁ ę ó
ąŁ łŁ ąłŁ ą 깣ąó. ąą, ńąŁ żŁ ą
Ł, ńęąć, Łą. ń Ł "ńąŁęą" Łąęą Ł Łć,
ę ń ń, ąć ęŁ, ęńą "ńąąŁ" Ł
"łńęŁ", ą ć. ł ąŁ ę, ó ć ą ń
ńąęą-ńć Ł Ł ń łń żęńąąćą
泣 (ńŁ ż óć ąąŁ ó-łó). ćóń. ąąŁŁęŁ ć
Ł ą ęąę ć ł ńóŁ ęóć ą.
ąąŁ - ńŁłŁ ó ąń Ł Ę, ć ĘŁę, Ł
棣ńęŁ Łą ę ó ą, Ęą. Ęą Ł ąń ą
ąćąńąą Ł ńŁ Ł , ę ąóń ŁŁ.
ó ą Ł, ę Ł ąęą Ł ŁńąŁ
ńę: ńęć ńęą, ó, ń ńń
꣣ ó깣 Ł ć깣, , ń ń꣣ ąŁ Łą, ć
ą ęą.
ą ąŁ "ęą" łą ń, ąń Ęą ńŁŁ ćą
ćóąŁ: ńęą, Ł ńą -Łó ńąń ćŁ. Ą
ó Ę ńęąąń ńą, Ł ńń :
- Ńą ąóń. Ó ń Ł łŁ...
ńŁŁ ął 깣, Łńą ąęąŁ
ńąŁ ŁńŁŁ 棣 Łęą ąŁńęć Łłó óą. Ęę
ńę-ńęć ąń ąłŁ ę ąŁą ń
ńóęą. ąŁ, ą ąćŁćą ń. Łęóą ąńńą ęą
ń 깣łńęŁ ąą. Ą Łą ę ń, ęąąŁ
ńŁ, łŁ, ąąęŁńŁęŁ, ńąęŁ, ąłŁŁ Ł,
ŁŁ Ł... ąń ż óąć ó, óć Ł
ółń Ł łłŁ , ąć ęą,
ńŁćŁ ęć ć Łęó. ó, ńŁ ńŁćŁ,
ąó Ł, ą 棣, ńń ńółńąŁ. Ńó
ŁąŁ.
Ł ąŁńęŁ ń ęńęŁ ń, ąń
ą ŁłŁ ŁńęŁ Ł. ć ń ńŁćŁ ń óń
ńŁ , ą, ę ąó "Ł ęąńń": ą óŁŁą Ł,
Łć ó. Ńó ńó, ńŁ ń Ł ń
Ł Łńą, Ł ńć ńąęą ć. ŁŁ Ł ćŁ
óó Ł ąó, ąę ŁęŁ ó ńą ąąęą,
Łł ń ć ąłó ńóó, ńó, ŁŁ, ńŁ ę
ćŁńęŁ ńóąń. ż ńą ę,
ń棹łŁ ąą.
ąąŁ ó óą (Ł "ą" ńąń ń, ęóą
ąń żą ęŁęą) óć ńą ąńćąą Ł ęóą ę.
ąą ń óń ńńą ęęóŁ ąć ńńŁąą,
ńłŁą łęŁ Ł ęŁ ń ńąó ęóŁę, ąó
Ł ŁŁęą. , ąąęńą ą, ł (łą
ńąŁ) ńą ć Łńń ńŁ ŁćąłŁ, ł ńąŁŁń
. Ęąę ćŁń, ęóŁ ŁęąŁń, Ł ń ó ńą ąŁ
"ńąęŁ" ęŁ, ę ć ąąŁ ńół Ł ń
ńŁ ćąąŁ, ćŁ "ńćą ńęóęŁ ąę".
Ąą ąąó . Łć Ł ńęó ćŁ, ą
ąąą: ąęó ó Ł . , ąńęę , ńąń
ŁŁ ąŁńęć ńŁą óęńŁą ąąę, ąę ńęąą,
ąąć ńŁ: óńąŁ, ńŁ ćŁ ńńąŁ
ńŁń ćŁ. ńąŁńŁ ąŁ ą ńęąą,
湣 ąą 湣 ńŁ ó ó, ńŁ ć ąę ąŁń,
ńęń ąąę. ćą ą ą, ąćć
ąŁ łŁą, ŁŁ ęąę ą ó ąń Łńą, ąŁńęŁ
Ł. ćŁ ćę ŁŁŁ Ł ąę ć ćę óŁŁ:
ŁćąŁń, ć󣹣ń, ąąŁń, ńą ń ć
棣 Łęąę ąŁą ąŁ. ą ó ąŁŁą,
ńŁ ąŁ , ćŁ Ł óć ó ńąŁ ń. óńęą
żŁ łóęą ęąń ńŁćŁ ŁŁ ńŁćŁ, ą ńą ń ąę,
ą, ńŁłę ąó : Łęą ąŁńęć ćŁ
ńąŁ ą 棣. ńŁ , ą Ł, ćŁ, ą
ćŁ, Ł ą.
ńąą óć ąśćą ń ńą. ą
ćó ąŁŁ ą Ł óŁń ó ńąłŁ Łćą "ćęó",
"ńęó", "" Ł Ł "" Łć. ęąą, Łćą
ął, Łćą, ą ąą ąęŁ, ąńŁ
ó, ó ńęą ńŁ óńą Ł ąćąą óńą ą.
Łćą ńćą, ę ńó żó óć ł ęŁ óęŁ ń ꣣
óńŁŁ ąąŁ. ń ż ó ó, ą ć , ń
ń ółć ŁŁ ń Ł ńŁŁŁń Łą ó
óćŁ. ą, ć ńŁąń ąłŁęŁ Łć Ł ć Łćą,
ęćą "ĆóćŁó" ŃŁ ŁŁ ąćń Łóó ą ęąę
ó óńąłŁ ćó ąŁ "ŁęŁ" Ł óŁŁ Ł
ąŁęŁ Ł ńę. Ł ą ć ęóŁ ńąŁŁń ń Ł
ą Łą, ą Ł ńŁłę ćę ąńńąąń ń
湣 ę ó, ęŁ łą Łą ń ńŁąń Łćó
"ńń". ćą ń ąęŁŁ ć, ęąę , ę ąŁ ńńŁąąŁ,
" ", ń ń, "ą ęąńń", ó ć ęą ęŁłęą ą ęą.
ćąó, Ł ż óą Ł óąńŁ ń ą.
Ł ćą ńóóŁ ćŁó ńćó óęó "ęóęó" ń
ęŁ ąŁ ń ąńęŁ . óą, ęąę Ł
ęą , ąą ą ą, Łąćą ńąć ąółęŁć
óęą, ął ąłć ńąŁłń ą ćó ąńń. Ł
ł Ł ł żŁ, ę óą, óć ńą Ł ń
, Łćą ćą Ł. , ę ń湣, ŁŁń Łł
ęń ąęŁ ą żó ńą ńółńó ąń ŁćąŁŁ ąŁńęć
- Ł ó. óą Łęćą Łą śę łŁńą ń
. Ł ńŁ , , ę, óóŁ ąó, ńąó ż
ą ńóńłąŁ.
ć ńęąą, ó Ł ć ę. ąŁąń ę ę
"ę": ąćą, ńęąć, ęó- Ł ąłŁ ńŁąŁń, ŁąłŁ
Ł-ą 湣, ęóŁ ó Ł ęŁ ąńń ńę , ą ę
ę, ę Ł ńŁ ąęŁ ć, ąńńŁąń
Ł ę ó. ęŁńńŁ ąąćąŁ ąóą , ę
ą, ąŁ, "ćó" ń ł ą: ńęóąć ą
óą ę ę Łł , ąćąń ó ęąńńó. ń
ą ńą ąó óąćó ąŁęą Ł ąę ą. óą Ł
ńć-, ęąę ńą ń ńą Łąąń ą ńńŁŁ, Łńó
ąóŁ: ąć ąŁŁ "ęŁ"
ńŁąń Ł ąŁ ąó ę ń ó ąć Ł ąńą
Ł Łąą...
ąę ż ń, ńŁ ńę ń ęŁ Ł ć
ńćŁ ń ąę, Ł Ł ó ńó ń ęąćółń
ąńńŁ. "ĘŁ", ń ęŁ ŁŁń Ł ó,
ŁŁŁ Ł ąłąŁń, ąę ńćą ńńŁŁ
ąŁą Ł ą óęŁ. Ń ŁŁ óą śń żŁ
ąŁŁ ó ć ą ńŁń "ąćą", ąć Ł ąćąŁŁ.
Łń ł Ł ąŁą - ąę ąą
ęą. óąą ęą Ł Łęą ąŁńęć ą
ńęąń ę ńłŁ ń ąńć ńóŁ - ąć
ąąŁ. żć ąŁąą ńą, óą ńąŁ ńŁ
ćŁ ąŁ, óąŁ ąąą ę ąŁ ć Ł óŁ.
ąć ó óąń ęąą ęą ąą - ńó ńó,
ęć ćóŁęą, ńŁłę óąŁć ąłŁęą, ą ęóó
ńóó: ąą ńŁ. ąę Ł ęćŁ , ńąąń ą
ć, ą óńą ąńąŁń ń ćŁ ąŁ, ę óą
Łń ąńŁą ęąć ń, ęąę ż ó Ł ąąń, "ęŁ
ńŁę".
ęŁ ńęóŁłęą ń 湣 깣ó - ńą,
ółŁ , óń ż ęó ńąń. ę
ę ą ńą ńŁń . ąć ę óółó "ąŁęó"
Łą óą ń ó ŁŁ. ńąŁŁ ć ąłŁó, Ł ą
ć, ń. ą ńąŁ, ńŁŁ ą ; ŁŁ 湣, ŁąŁń,
ęóą Ł ęąę- . Ńą óą óććą ąńęą ą
ęń ć ó. ńąŁ óńŁ: ŁŁ Ł ńą ćŁ,
ŁŁ - ąńęą ą ń ć ęńóń ćę łęŁ Łćąłć,
óń, ńęŁęó Ł...
Łą ę ń, ć óŁ, ęąę ńąąń ńą
ęąą ąŁńęó ć Łó. ł: ó Ł ąŁ
ńćŁ, Ł ęąąŁ łć ńąą, ą óą ń ą
, Łć ąęć .
, ńń, ń, óąń ą óą . ł, ćąó: ń
, ń ŁŁ óć ąć ńąęŁ ŁęąęŁ ń
棹, ńę 棹 ŁńęŁ, ńŁą 깣ó.
ŃŁ ŁŁó ę ń Łńę óąćŁ, ą Ł ęąąął Ł
棹 ć ąń. Łłą ą Ł ŁćŁ. ó ąń
óŁń.
"Ąą. Ł ż ńć, ąńŁ.
ę. Ćńę. ŁŁ, , ńń ą ńóŁ.
Ł ąćąŁŁ ąń.
ć ńą Ł: ćą, Ł, ąćąŁ "ęą",
ąęŁńńŁ, "ęąą" (Ł ęą Łć), Ł
ąęą.
: ń ŁąŁ - ł ć, Ł ńć -
ńęą".
- ó, ć, - ąŁ ŃŁ, Łńó ń ńę
óó ćŁó, - ń ń. ą ęąć Ł żŁ ń ńąŁ
ŁŁŁó - Ł óą ó ąń ęąą.
ąąęŁ ąą ńą ąę. Ą ó óć ęó ę
ą ńŁąŁ.
- Ńąń, - ńńŁ ąóŁ, - Łł, ęćą ŁąŁ ą ń,
- ćŁ ęą ąŁą?
- Ł, - ęŁęóń , ń óŁ ńŁćą Ł. - ń
ć?
ćą ąąą ń ł ńą ń:
- ą ó ąŁń ńŁ "Łą" ń "ęóę" Ęó? ńŁ
ćŁ ńę, ą ąęńŁ ąńą ę, Ł
Łę ą ć "Łą" ŁąŁ ąŁ . Ą ć ąŁŁ ?
ć ąńąń, ć ń żŁ ą? Ł ąć ąćą,
ń ę.
Ęąę Ł ńą, Ńąń, ą Łą.
- ę ąę ń, ć ń ąŁń ę! -
ńęŁęó Ł ąć ęóąę ńó ćó ąńŁ.
ń ćóŁń. ą ą Łć śń óć
óćó. ńŁłŁń Ł ꣣, ąŁńęŁ ńŁ ńóŁńŁ
ą 棹 ęó ćą, Łń ńę Ł ńęńę
ąńŁ. ńóŁęą ć Ł Ł ńęą ń
ŁŁąŁ ćŁ ą ł ó ŁŁąŁ ŁćŁ ą óćą ęąę
ó. ńą, ó Ł ńń, ąŁń ć-
. ąę, ó ŁŁŁŁ Ł, ą ńŁą ń ńŁ ńŁŁ
ńŁ ąŁąń ł, ąńą ó- . ż
Ł Ł óę ńąó ą 湣 ńęńę ąńŁ.
- Ęąąńę, ńąńę, Łćąńę ąąŁ, - ń ńęąą
ŃŁ.
- Ęóńę ć, - śŁ ąŁ ąąęŁ.
- ćąóńą, - łŁę ńćąńŁń Ńąń. - Ł ć ą ą Ł
ąą.
Łę - ŁąęŁęą! ąŁó Łń Łń, ćą
ńąą ęą, ą ąŁń ęŁ. Ń ęąć ńŁłŁń Ł
ń ŁłŁ ń ć ń ąŁąń óąńę - Ł,
ę. óć ńąą żą Ł ńąąą. ńąŁ ń ą ń ó.
ńŁ ń ńęńę żęŁęŁ, Ł ąńó ó -
óąńę ŁŁ ę- Ł ń ąŁę ŁŁŁŁ... ńąŁ ń ą
Ł ń: ó ąŁńęć ą ąŁę, ą Ł ńęó?
ńą ą ń ó: "Łą", ęąę ęąąą żęńŁą, óą
- ł, ń ńŁą Łńń
łŁńęŁ ąŁ. ńŁ, ć ó óć
óół, ąę ć ąńęą ć óą-ńą, ć "ńŁń"?
Ń ó Ł ńółą ął ęą, Ęą ęŁń ąŁ:
- ćą ćŁ. Ą ńŁ ńąą ńęą ą? ł. ąć
ńŁ ŁŁ óćąąŁ, ó ę ęąą? ó
ń ńóŁ ? ąą, óć ą
ńóą: ó Ł ął, Ł ń, Ł ńęą
ńŁąą ŁŁęą, ą ęó ż óą ć Ł ęó,
ąąŁ Ł óą. Ą ł-, ę ąłó ńŁ, ńę
ęą...
- ĘńąŁ Ł, - ń Ł ą Ł ąą ŃŁ, - żŁ
ń-ąęŁ ąŁ . ąą ęą ą ń Ł.
- ęą... - ęó Ęą Ł ćó ą ąń. - ń ąń. ęą
ął ą, ó ó. ńŁ ń ń Ł
ąŁ ęó, ąą ą, ą ąŁ.
Ł ńę Ł, ŁłŁ ą ęó ą, Ł
Ł óć ł, Łń Łć, ę ąóć
ą.
23
ŃóŁ ó ąąęŁ ęó żęŁę ąŁń ń
ńąńęć ęąą. ż ć Ł ć ó ąŁ
ńń Łćąńę, Ęąąńę Ł Ęóńę ąąŁ.
Ę, ć ęąńŁ, ęąę ęŁ, ńóęą ą ą
ąń ń ę. ę ęŁ ą żŁ ąń Ł
ć. Ą 棣 ń ć Łą: 깣 ą Ł ń
깣... Ę ó ć ńŁ, Ł ŁńóńŁ ąłć ęą
ą ń Ł ę łą, ł ń Ł, ,
ńŁ óąńń ąóćŁ óó, ę Łó ćó ńŁ Ł ń
Łó ćęó Ł ęćńŁęó.
ŃŁ, ęąę ńąłŁ, ńą ń ąŁ "ń Łńę": łŁ,
ą Ł, 깣ń ćć ą,
ąŁó ęŁńńŁęó, ą ą, ę ó, ą óą ńą
ęóćę "ęą". Ń óą ąńćŁ Ęąą ó ąłŁ
óńąŁŁ ąŁ, ąę ń Ł ć ńąń
. ą, ąćŁ Ńąńą, ńŁ ąę, ,
- Ł ńŁ, ąń 棹Ł.
ąŁŁ ą Ł ąąŁŁńęć ą, óŁ ąłŁ ńęó
ą, ąŁ ł ó, łąŁ ą "-Łó" ąńą ę
ąąŁ.
Łćą ąćąńąą ą , Łń 湣
ąęć ć, ćć ą ęą ęą, ćŁ
óąćęó ń ąŁ: ŁóŁ Ńć ĄąŁ, 1960 ć. . Ńęąą:
- ą ć , ą ńóę. Ńąń Łł. - ąŁ
óą:
- ńŁ ęąąą.
ćą óę ń ą ćń ŃŁą: "ń Łńę"
óą ąą.
Łąą ąŁń ńą ąćąńą. Óńń ą ęą ńą, Łł
Łćó , ń Ł ąęą ą Łęóó. ńą Ł Łćąęą
ę Ł óńŁ ńęę ćóą óąć
óćŁę - Ł ą Łćó żęŁęó.
ńŁ ą ć ćąą.
- ąą ó ć ąęą łą, - ó ćę ą.
- ą ń . Ł: ńąŁŁ ć, óąęą! Ęąę
ć, ćŁ, ąę ąŁą!
- ę ? - .
- Ęó Łłó, - ńŁ Ł óć ąŁ:
- ę ć ńąćą ć, ć óŁćą ą.
- Ż ? - ńńŁ , ęąą ą Ł.
- ąą ć ąą, - Ł ą. - Ęą ął, ą ń
ń, ę ą ń Ł ńą ąą. Ą ęóą -
Łń. ąę ąą, ńą 泣ą, ńąą ń ć ęąą
ńą. ąłą.
ą Ł Ł ą ęąłę, ńęą ó.
- Ęąąńęą ćą ćą. ą ą. Ńę ńć - ńąŁ
ąąęą.
- ąąęą - ą łą, - ó ąąą.
ąćąńą ćą ąŁ: ńęą, ćą, Ł ą.
棹 ćŁ:
- ŃŁąń ĘŁęą ąńŁ. łŁ ń ?
ąŁ ęąą ą . ą ąó óę:
- óął, ńŁ ńóŁń, ćąąń ćóó Ł? Ą
ąń ą.
ąń Ł ć ń湣, ą ń
óąŁ, ż ńóę ąŁ ęŁ ń. ąŁę
Łą ńóą Ł ą. ąóć ćóććŁ żęŁę, łęą
ę ąęą, ńłó ęą ąń ćą ńąą , óńęą
ąń ą ó ńó 棣. ńęŁ ą, ęćą żą ńą łęą
ą ńŁ, ćó Łń óąłę ńŁ...
óą, ńąó Ł Ł ńń 깣, ęóą
ćó ąŁą Ł Ęą. ąćąńą ńó óćó
ńó, ąŁ ą ń.
- ó ńąąą ęąą, ń ęąęŁ ęŁć ąą, - ńęąą
ąćą.
ę óć ą ęą, ą ęŁó ęłęó ćąęą, ąćó
ó. ŁŁ, Łł, ę Ł ęń, ńąŁ ó
Łęąęć óńŁ. ńąąńęŁ ńłŁń, ąęóŁ ą
ćńŁ, ąęą ń ń湣 ę. Łóń, ńćą
ń. ąćó ęąó.
ó, ńŁ ńęąą - Łńóą, ę ń ŁŁ ńóąŁ
ńąŁ ńŁ ą ó, ńćŁ ćŁ -óęŁ, Ł Łę
ąó . ąć ńę , ą ę ńęóŁ -Łó,
ąń깣ąń Ł ń ńó. Ę ńŁ ę ę Ł, Ł Ł ć
Ł, ąŁ, ćŁ ó깣 ę ą ęąęó-
ęó, ęó Ł ńń, Ł ć óąŁ. óć óńŁŁń,
ę ńćóń ą, ęąę ń Ł ćŁ, Ł ąŁń
łę ą ę, ęŁ Ł ą óńŁ.
- ż ó ć? - ńńŁ , Łńóć ó ćąęą.
- ąęą, - ęę Ł ą. - Ł ńę. ć ęóąŁ ńąń,
ęą Ł ć Ł, ó -Łó óć, ŁŁń. Ą
ąŁ Łąń, ą ń ąęŁęą ń...
óńą, ęąę ę ćó ńóą óą.
- ąę-, - ó ąćąńą. - łŁ, ńąń ć ę ą
Łó. ó ąąŁ...
Ę óńŁń ąŁ ą ąóęó, ąćą ćó ę ęŁ
ąŁ, ćó Łń. ąńń ć Ł: ć
ą, łŁŁń, Łć. ć ą ąą ń, ą ą
ń ń. ę ćóę ńóŁ ąąłŁ ćąą łŁ
ćę.
Ń Łó ąćąńą Ł ąćą ć, ą
ńę ćęŁ łŁ ł ę ó:
- , ć, ó ąń Ł ń ąąąń. ń
ŁąŁ, ż ńó Ł ą ó ŃąŁ ęŁę ó-łó.
ńąń ńąłŁą, ęóą ą ć ął. ńąłŁą, ęć
ą ć óąą.
- Ą ó ńńŁ, - ćó, Łą ć, Ł Ę.
- ćó, ć, - ą ó깣 ą. - ÓŁŁ ó-łó.
Ę ńęŁó ćó, ąńłŁ ćąą ęó ńą.
ńęóó ęŁ ńŁŁ ćó ŁąŁń óńłę, ę
Ł łą ćó .
- , ąąŁę, - Ł ąŁą, - ą ćŁ ó!
ąćąńą ńąąń:
- Ćąę , , - ó, ćŁ . - ć ął ąń:
ń ą ć ą. ó łńń, ń, ąć, Ł ą
"łńę", ąę, ą?
Ę ą, ę ń棳Łń, ółŁń ę ąłó ęó.
- Ą ęćą ą - ćą óć ńńó, - ąńńóćą ńó ą. -
ąńęóŁ ń ąłó ńŁńó, Ł óŁł łŁę, ą ł. ó,
, ęąę ąęó, Łńń ąńńęąą?
- ą ąńęóŁą, - óńę ćń, ąŁą ć,
Ł Ę. - ę .
ó Ł ńą, ę . ó
ąń ń ąćó, ąńąŁ ć ćŁ. Łć-
ńńŁŁ ćŁ ó Ł ć, ąę Łń ć Ł: Ł
ęąą, Ł ń, Ł 棣, ęó ę ć ń ćęń ó ć
...
- óć ąę ńął? - ąć ą ąą
ŁŁńęŁ ń.
Ę ćŁą óń ńó, ó łęó ó ć ń
ńóć, Ł Ł Ł ńęŁ:
- , ńóęą, ą ń...
ą - ł ćŁ ó, óćą -, ł
ńółą. ńą ń, ęąę ęóćŁ ńąń ń Łńęą
ćó ŃŁ, ęąę ąć ń ńŁ óąćą ąąŁŁęŁ, ęąę
óńą ńŁ ń żęŁęŁ ą ńąŁŁ ąąęŁ, Ł
ąąą ńęą. ŁŁńęŁ łółą ńńń ęół ćó ą
. Ę ęóćął ńŁńŁ óń ć,
ń ąŁą Ł ąłąń ę :
- ąń ę ó.
óę ćą ęŁ, ęąę ńę óćąńął ąęŁ, ćń
ąąęŁą.
- ... Ąęńą! ń! ...ą ...ąŁ ń!
...Łńą ...łćŁŁŁ! ą ń ? Ćó ...ą!
24
ćŁ Łą, ńęę ń ńą, ń ół , ńŁ ą ń
깣, ńńŁ 棹 ęó ń ćŁ. ąńąóó
ęęó ą ćóŁ Łąń ąóŁęą: ęą ąńŁ - ęńŁ, ŁŁ,
ó Ł Ł. ńŁ ą Łą, ąńłŁąń ą ćą
ą ąę, óęą: "Ęćą ó, óó ę". ąę
ć ń, óń óęą Ł Łą śęą, ą Ł ńą
ąć, ę ŁńŁ ęą, ąńąŁ óńŁń,
ą ńółńŁ ąóą. Ń óąńę, ń
Ł, ęąę ąńćą óńą, ćŁ ńąłŁ ą:
- Ł, Ę, - ćŁ ń Ł óć ćń, -
ąŁłŁ ń Óą ŁąŁ, ą ń Óą ń ąę Ł...
- ą ą , ć , - ąęńŁ 湣ąń Łą,
ć ć ą ąń Ł, ąń-ąń ćą ęąńŁ ąęłŁŁ
깣. - ć Ł!
- ŃŁ, Ę, - ó ń óąńę, - ó...
óą, ńŁ ęó Ł ó , ąę óąńęó - ą , ęąę
ąą ń ą ęŁć. Ęćą łŁ ńą, łćŁŁ,
ć Łńą óą, óŁń:
- ą ć, ąŁńęŁ! ŁŁ ą, ąą 깣Ł, ąń
Ł Ł ć- ąńŁ, ć Ł . Ł ńń
ć ęą - Ę, ż ą ćąó. óć ą ć ąŁŁńąŁ
ąŁą ąą ńŁą...
ó ż ńćą Łąć ą ŃŁó. ąŁń
ńęŁ, ł ę ńó. óęó, ą, Ł ńąęŁ ą ą,
ąń ą Ł óń ę óąńęó:
- Ą ż ęą. Ńąćę ąŁą.
Ę ć ąń.
- ą ęą żó ćó, - łŁ ąŁ Ńąń Ł ąŁń ę
ąęó, ó, Łą Ł łŁ ąńęŁ ńąłŁ, ęąó,
ę ń Ł Łąą, ą Ł ąńćą ółć Ł ąńó łć óęŁ,
ń ŁęŁ:
- Ł , ń ą ą ó ńę ą ą.
ń ąńóŁŁń, ąŁćąŁń, Ł ó ąą ńąŁłŁń Ę,
ńąŁ ąę, ńę "ąŁłŁ ń Óą" ńą óóń,
ć ó ó ćŁ, óą, ćą :
- ą ó ą , ńŁ, ć ńę...
- Ó ęąę ą? - ń Łńąń ŃŁ.
- ń ó ęąę. Ó ąąłęŁ ŃąńŁ Ł łć, , ą
ą ńą...
ąą Łó ąŁ, ŃąńŁą ąą ĘŁŁą,
ąńŁ Łęą łć ąćąŁą, ńć ą. ł
ąńą ń ąłą Łćąą ąń棹ń ąłŁą ą ę
ąŁŁ óćć ą śą. ĘąŁą ąŁąń ą żąć
ńąć ńŁżąćć ęŁŁć ą. ńóą ćą ń ęą Ł
ąęą Ł ąńąó ąńć, ął. Ńęę
ęą ćę ąąńęŁ. ńŁ ął ąń , ą, ą żŁŁ
ąąń깣, ć ńąń ąŁń óć ńóŁę -
ńńŁą Łćę, ęó łŁę, ąęą, óŁą, - ęć
ć ąćą ńą ŁćąłŁ ąń, Ł ćą ó ąń ń,
Ł.
ęóć ńóŁ , Łą ńćółąłń ó óęą
óŁ, ą ąęŁ óŁń óŁ ńó ą, ńŁ
ćóŁą ńąęó, ąŁłęŁ ꣹Ł, óą ąńą . Ą Ł
ńłąŁń, ńŁ "ć".
- ł ń-ąęŁ ń Łń, - ą ćŁ ą
ąąŁęą ąą, ąęŁ, ń ŁćŁ ą ń ąą
ąŁŁ óęŁ. Ł 棹 łŁ ą
ąłŁń ł Łę, - Ó ąń, ą, ąęŁ ą ł
ą, ąą ąćą.
ŃŁą Łłń ć ó湣ą ą ń ęąąŁ.
- Ł, ńąąń Łó, ńŁ ą 깣 Ł ą ś. Ą
ćóń, ńŁ ćąąŁ, ą ę ó.
ąłó ąłŁó Ł ąłŁó ń ńŁ ąŁŁęąŁ 湣 ą óć.
ąąęŁ Ł ł Ł ńóŁę óńŁń ę ą ąęą ą
ęą ą, ą ń óęŁ ń ą Ńąń, ó ąŁó,
ąŁń śą Ł ą Łą ńŁŁń. ŃŁ
ćŁ:
- łę. ł łóó Ł ą ŁóŁ ńąęó.
ńąęą, , ńąąń ńą ąó. ą,
łąą ń, ę-ć Łńąąą ćŁ łŁę Ł Ł
ę-óęŁ. ą ńóŁ. łŁ ęą ń Ł
ń깣 - ń ńć óńęŁ ó Ł óćŁ óŁŁŁą
ąńę. ńŁłę Łęą ą óńą...
ą, Ł Ł żć ęąąń ŃŁó ń ŁóŁ,
łąć ąŁ, ęćą łŁ ą łąęó ć żąćą. óćą
ą ń "56" Łąąń ńą ą żąć ćą
ę-ęąń Łę Ł ę湣, ąę , ąćŁńęŁ.
ćąąŁ ęąą ą ć ŃŁó, ą ęŁó, ąęŁłŁń,
Łą ń Łęó. ęó ó, ń
ł ć, Łń󳣹ń, ńń Ł Ł-ą Ł ęąęŁ-Ł
óę. óę ńń, Ł, ą ąń ćń ą ń, ŃŁ ńą
ńóńęąń ą.
ą żąć ńąŁń 깣 ą52, ąńć
ąę ć, ęąę 56-, ąłŁ Ł ęąąą óąćęó, ęó ąć
żŁ óŁ ó óąńęć, ćó , ń ńń, óą Ł
ŁłŁ, Ł ęę ęó ę.
- Ę? - ąŁ, ó ąń 湣, ńńŁŁ ń ń
Ł.
- ŃŁ, - ęę Ł ńŁ Ł ŃŁ. Łęąń ą
ę, ł ćó óę Ł, ęóŁ óńŁęŁ Ł
óę ęąę ó ćółęŁ, ń ćąą.
- ŃŁ - Łćó, - Łń Ł Ł, Łćąń
ćó.
ŃŁ ńóó ł óńŁ:
- ę, ćąóńą, ĄęŁ Ł, ŁŁŁ.
ęóą ęą, ąńąóąń, Ł óŁŁ ąąó
Łń, ń ćó, ń ńłó ę łń,
ąęąą ę Ł łąą.
- ŁŁŁ, - ń ńęą óŁŁ ó Ł, Ł ó ć
ć󳹣 ćąęŁ ąćŁ ó꣹. - Ą, - ńęŁęó , - ąŁł
ąąŁę! ó, Ł, Ł!
ąłŁ ąęó .
- ąŁ, łŁŁ ąę óąćŁ Ęą, - ąąŁ ĄęŁ Ł,
ćń ć Łćą ćń. - ŁąŁ, ńą , ąó,
ŁŁ, ńąą , ńŁ! ąŁ, ąŁ! - ą ŁćąłąłŁ
ŁćŁ, óóŁń łćó ęąó, Ł ęćą łŁ
ń, óć ńŁ ąń ń ń ęąńę ąę óęą, ęó
ńóć ą ńó, ŁńęŁ, Łą, ŁćąŁą:
- ń ó ó, ń. ń ꣣, ą Łńą. Ą ... - ćń
ć ąćąą Łą. - Ńęę ą ńŁćąŁŁą! ŁąŁ, ó
Ł! Ą Ł ąę Ł Ł ą ń ą ń
, - ą óąŁ ą ńć. - Ą ż ,
ą? ? Ą ą! Ó ŃŁŁ ń ęą ęąęą-
ŁńęŁ ćŁ - ą ćŁ, ńŁą. Ą ! ą
, ęóą ó ĘŁęą ąłŁą - Ł óńą- ąąŁ
óŁęą, ą Łóń ąŁ, ą ń łą ć ąęą! Ą ł
...
- Ń! - ńęąą Ńąń, ćąń ą ó꣹. ń ń
ńąń Ł, ąęąŁ ćąą. - ąą ęó.
ó Ęą Ł óę ąęó, ńŁ Łął ą ąŁ Ł
Łńąń Ł:
- ó ó ąń ń ą ŃąńŁó?
- ą ąą ĘŁŁó? - óŁŁń Ł. - Łć ó. ą
ęń ą ą , ąę ć ąńńńŁ! - ąó óę. -
ąńćą łą. , ą, Ł ł ą óń, ą
ą ę. , - Ę ą, ąłą ął ŁąŁ, Ł
ąęŁ ćńół:
- ń ą łą!
- ąŁ, łą 泣ą? - óŁ ŃŁ.
- łą, - Ł ĄęŁ Ł. - ąą, ł ęą ć
ą, ą Ł ą ć ńŁ. - ąŁŁęą.
- Ą ó棹 ę Ł... - ąą Ńąń.
- Łę ąćą? - ąŁ Ę. - ńę ą ł ą
ąą, ł ółŁ ę. ą ńŁ, ąę ńą ńęąć: "ą
. Ł, ńŁęó, ą ń ąć". , ą Ł
ćŁ óó!
- Ą Ł ą, - 깣ń ńćąńŁń ŃŁ. - ą ę
ńęąćŁ: ąń ą ŁŁń ó ŃąńŁ 깣 ą?
- ŁŁń, - ń ćń ęŁęóń Ę. - Ęąę ą ą
ęą, ąę ąą ę ćó ęą ęą.
ó ŃŁ ŁŁóń ę ó Łć Ł ńęąą ń ąŁ:
- ęąę . óŁŁ ńŁćą... - Ę ąć ą ęŁ
Łńą, łą ŁąŁ. Ą Ńąń ćą:
- ó ąłą ńńęą ąŁęąó ńęóą... Ż ąą?
ĄęŁ Ł ąąą óóń Ł ąó óę:
- ó Ł. ąą ĘŁŁą ń ćŁęą ęąę ćńąńęŁ ćąŁó
ŁęóŁą, ńą Ł ćą ąąń꣹. Ą ó Łć
깣, Łą, ó.
- ą? - ąŁńą ńńŁ ŃŁ, Łó ńęóąć
, "ńŁćą" Łń. - ęąę ą ć ąńńąŁą?
- ó ęąę? - ąóąń ńŁ Ę. - ó, ć ó
, łęą ńą ńąŁą. Łą - ó ęą. Ń - ńę.
- Ą óć ęą? Ó ąń 깣ą ąęą ć?
- ńŁ. , ąńńęąćó.
óńŁ Ęą , Ńąń ńęąą Ł:
- Łńó ą ęąŁ Ł ąńćŁ ł. Ł ą 棣
Łńó ćŁó ą...
ąńą ą łąę ćó Ł żąćąŁ ńąąń
ń ąłą ćóą. 깣ó ć ąŁ ńŁą
Ł ąŁ Ł ńę ńóŁę ćŁ, ł Ł ń
óŁą łŁ. ą Ł , ęąć ń ń ąą: ą
ęą ęą, ęó, ąó ń óą. 깣 Ęą, ą
ąęć 60- 깣 ą łń żąć 湣 ńóŁęŁ , ę
ć Ł ąąą ąŁŁ Ł ą ąę,
óą ąą. ą ńęŁ ńóą Ł ąńŁŁ ą żąć.
Ńó Ł ńŁó ę 56- 깣 ąłŁ Ł, óńŁ
łłŁ ńń.
ŃŁ ćó ą ąń. ŃŁó ŁŁ óćąć ąń ĄęŁą
Łą. ÓŁ ęą ł Ł ń łŁ, ąćą ęąę ńŁ
Łń. Ńąń ć ę ę-ęąń Ł Ł ąćą ą ęęó ęą.
- Ę ą? - ńńŁ ńęę Ł ćŁ ćńęŁ
ćń, Ł ŃŁ ęę ńćą Ęą.
- Ż , ĘŁŁą! - ą . - ą ęł!
ąę łęó. Ęą ńóŁ Ł ńŁ. ąó ą ń
óęó Ł, Ł ą łąęó ą ąęą ą 泣ą ęę
ąąŁę, ń ó ą śŁ ŃŁą.
- ń! - łŁ ć, ąćŁą ą Ł ń ń ,
ęąę ą, Łęą 깣ó. - ?
ćąą ó 泣 ąń ńą. ą ą ęŁóą ńó
ą ęą. ą ęą ńą ą łąćą Ł ąńąó
ńęó ń ąąń깣 , ęą ó łŁ
ńóŁęó. ł Ł ńąŁń ą ć. ąćąŁ ó
. Łę ąŁńęŁ ćą ę ń 깣, ąą ń
, Ł Ł ńąą.
óńó, ęąę ń óńęą ąćŁ, ńć ł ę
깣, ńóó óęó ółęó Ł ń ŁćŁ łąŁ ą,
Łć ąóćŁ. ćą ń ńłć ą Ł ń. óą
ę ćąą, ńŁŁń ń Ł 湣. ą, Łó
ń ą ąń, ć Ł ńą. ń ą ńŁ,
ńńŁ ćŁ Ł Łń Ł ń ńą ćń:
- ąŁ, ćą! ąę ń ŁńŁŁ...
25
ń ćó ćó ńę Ąęńąą ń ŃŁ ąę Ł żąę
ŁęŁąŁ, ęąę ą Łćą óó. ąóń, Ł óńŁŁ,
ć ń-ąęŁ ąćŁ. , , ęćą ż Ł, ą
Łń Ł ńćą ń Ł, ńąŁń. Ńąę ż Łć
ó ńęę, ą Ł ćą - , , . ńŁóąŁ
ń棹ń, ńęąć, ńąąą: ńń ąłŁ ąŁ
ńŁń, óŁą, ęąąń, ę śę ńęą, ą
ćó , ńŁ, ęć ć óŁ ąć
ąń ńŁ. Ł, ŁŁą, óŁ Ł ą
ąęńŁą ń. Ćą - ó ć, ą ń.
Ą ŁńŁŁ Ł ć. ć, ńęą, ŁŁ, ąą:
ó-łó, ę, ćą Łóą żó ąó ą, óęąąń ż
, ąę ńęąą, ą. ą - ę ńąń ŁŁ ę ń湣 -
Łń ł, ć, ęćą ą ńóŁ ń
Łńąą ńŁ ńąŁ ńć "Łęą". ń, ó-łó
"ąąą ą" ń ćŁ ą ęą ąęą, ń ĘŁę, ó
ęć ąąęą ć, ą Ł ń ę- Ł. ń żŁ
"Ł" ą ńŁąŁ Ł ąŁ ąóćó ąŁŁ ąłŁ
ćąćą ńąńęó łńń. , ó Łń, ę ąę ń ą
"łńę", ńŁ ć. ą ąńą ąłŁ
ń óńńŁąŁ ń: ęąę ąńąŁ ć ą ż
ąńńęąą.
ńąąń ŁęŁą ąŁą. Ł ąŁ, ę ęó óŁ
ńą ąŁ ń ćó.
ŃŁ ą ń ó ó, ł ąŁ, Ł
ęąęŁ ńńą óó. ęąę, ąę ńęąą, ꣣Ł.
ęąć ńŁŁ ŁŁ ń Ł-Ł? ąóćąń Ł
óŁęŁ: Łń, ąęŁęŁ - ŁŁ ? Ęąć ąŁą ćą
ąŁą. Óąńń Ł ń ó ąąŁ ć ą ęń óŁń Ł
湣ąŁ ęąćŁ Łą? ą. Ńę ńć ąŁńęŁ, ęąę
ę , ę ó ć ń ńńŁą ę꣣ ąŁ, ą
ą ąęó. ó ńą óćąął, ó ą ąęó
ć ć -ąó.
ąŁ, ę " - , ęą " ń Łćą
ą ąó - ńą , ę Ł Łćą .
ęąć ąąŁ ą ćóŁ óąŁ: óŁ, ęńŁ,
ąŁć óńą, ą ńŁ. Ą ćóę ł
ę ńŁ.
ńą Ąęńą óńąŁ ćąą Ł ąęŁŁ , ń ć
ą ąą: łŁŁ ńą ńąę, Ł ż
ćą: óą - Łćę, Ł ę ńńŁŁ, Ł ąó. Ą
ó ęąćć Łćęą ń ęą ą ńŁą Ł ą ńąą
ńą. ą - ąŁń, ó Łą ęŁ ŁŁęą,
ńŁą łąń Ł ńŁćŁńęŁ ńćą ć ę ó, ć
Łćą. ą - ęŁ ąńŁ, ęŁ ę
Łćę ą ć ńą ćóŁ ółŁ ąŁ ąćó,
ó óć . ć ńć ą
ó ćąń. ąŁ żć Ł Łłń ńąŁ ą ę. ń
ąęŁ, ńŁ Ł, ŁńóąŁ, Ł 棣ń ŁńóŁ ę
ą, ń ęóć ń ńŁ Ł ąą, ęąę ą,
棹 ę ąŁ, ńąń ń ńą ął ć ŁŁę.
ąń ół, ęó- Ł ąń ą ńą .
óą óć ńąę óń Ł ńą ęó ńą, ŃŁ
ńąŁ ć, Łćą ą Ł.
- ć, ćąćą ąąŁęŁ, ńń Ł? - -ńęŁ Łć
ąó ćó, ćó ąŁńęŁ ą ąń ńŁó . - , ąę Ł
ńŁ ó ąŁ ć? ą ń!
Ł ó ć ń Ł Łę - ćńę, ń ąŁŁ
ąŁ. ńółą Łą łą ó, ąąń ą ń Ł
ńŁ ćąąŁ, 泣Ł Łń, ń ćąęąŁ, ąćłŁŁń ą
ń ńęóą, ń ć ćó ćŁę, ą Łęł ą
Łńę ęć. ĘęŁ ń ń ą ćę ń
ŁąąŁ ó ńń óć óćń Ł - ńąń ą żęą.
ą ń ą Ł ńŁ, 泣, ą,
ąŁąń, ęćą Ł óŁ.
- łń, - ćńę ą ó ŃŁ, Łńęą ćąąŁ
ęą, óŁ ą ęń óąłęó ń 깣, łą łóą ęąą,
ąłŁ Ł ę Ł ńŁ ćó ąŁńęó ą ęŁ.
óą ńęŁńęŁ ń ń ż Ł ćŁ ńó.
- . ć , ćńą łŁ, ńą, ą, ą
, ą ą ęŁó. ąę ą ŁęŁóń ńą.
ó ńą ęąę Ł ą ąń ńą ąąŁ ę
łęąó, ŃŁ ńąŁ ć ćęŁ ę ćó. Ńł
棹 óą żć ęą ń ń ą ń, ą ąŁń
ąŁ.
- ó, ą! - ŁćąŁą , ćą ą ńŁ Ł ą ęó
ć. - ń ą ć ćć! ł
ąąŁę ŁŁ. - ń, ńŁ ć ą ąń. - ą ęć
ćŁ, ą? ą óŁó ńą, Ł?
ż Ł óć, óą óć, ęąąń, ąą
ń ąŁ. ń żŁ ńąęŁ 棹Ł, ąó ćó, ż ą
ółŁ Ł óŁ ćó ńńą. ą,
ą ęŁ, ąŁ ńŁ ą óń ń, ńęć ąńą.
ż ąń?
ćó ą Ńąńą - ć ą. ć, ęąę Ł , -
óńą. 泣ń ńą, ńą ńó, ń
ć ąŁ óń óć ęą, ąŁ ąŁńęć óęó
ł ę Ł ńąŁ óą.
"ąą ąą", - ń ąŁ ŃŁą. Ęćą ął,
ą, ą ąŁą! ńóą óą ć ńąń
ŁŁą ćńŁ ęąą ńŁŁ, óŁćŁ óŁęó,
ńą ęó óćą.
, ęąąłŁń óćó, ąŁńęŁ ę óńń ó ąęŁó
óęó ą ńŁęó ńóą, ń ńŁ Ł ęąą ŁŁńę łŁ ę
ąłŁ ńćń.
- Łę - ą Ł ę! - ęŁ óóń , ćą ńŁłŁń
ó ąŁŁę, ąćŁą ć ą ńółŁ
Łą . - ńęąćŁ , ć óć, ńą ą. "ć",
Ł? ąę , łęąó, ą ę ą łąęąŁ. Ł, ę ąó
Ł: ą !
Ńąń ęŁó , ł ę łęąó, ę ó Ł ąóńŁ óęó ą
ęó. ńęóó Łę óą ńłć Ł
óć ęóę Ł ć ąć ąą, óć ńę.
ńŁ ć ą óę, ŁęŁó: ę ęŁćąą.
- ń Łą 湣ę - ń ó, Łć! - ń
ąŁ Ł ńć óćą ąŁńęŁ Ł ąó ń óę:
- Ż, ćŁ! ćą! ę ąąń... ąę
ąŁ ń ŁŁ ?
- ąŁ, ąŁ, - óńęŁ ć, ć ąą ęóę ŃŁó.
ąńąó łęąó ŁńŁ ą Łęą ą ęńą, ą ąąą
ęóęą ń ęŁ Ł ćŁń. ń ń łąęŁ Ł Ł ęń. -
Łń?
Łą ó ć:
- . ół ćŁń. , Łń, ą óćŁ. ą, łęąó,
ńóęą Łó ńŁ, ą ńą, ą ńą ąłń.
óą ąć óęó Ł ó, , ąłą ŁąŁ ą ż
ćŁ, ąłŁ ą ńŁó ńóęó, ąńńćó ą
"Ł". ńŁ 湣 ą ł Ł ćŁń, ą ł
Łć. ą. ńęŁ ńóą łóą ęą, óą. ó.
ąŁńęć ą:
- ą ? - ąąń ółŁ, ąą .
- ąą, óą, ż óęó Łłó? ą
óęŁ ąą! , ąę Ł ąę Łą ó ą. - ó
ć ńó ńą, ć ćą Ł. - , ą ćą - ą
ó Łó ąńńó ńą ń łŁ?!
ń Ńąń ńŁ óć ą óćą, Ł Ł, ęąęŁ
ńąąŁ Łąćą, ŁŁń Ł, Ł ńą ńą
ńęńŁ ę óńŁŁ Ł. ŃŁ ćńą ąŁą, ęó
ąŁ ć ńą, ąęć . ąęć Ł ńąŁ ń
ćŁ:
óą ńą Ł, ó, ó-łó óŁą!
- ó-ęą, ó-ęą, - Ł Ł ń ńńŁ ć ŃŁ,
ąęń ę ó. - ęąę ć ćą "ć" ę ą?
- ń ą Ł, - ńńóóŁń ąŁńęŁ, ó
ąŁąń ę ęó. - ą ćąęą óćą: óŁó ąŁ. Ą
óŁą, ń? Łł ę ą ńŁąęó, ęąę 棣ń, ą ą ć...
óć ó... ż ćŁ...
ółŁń ą ńęóó ńó, ŃŁ ęąą ćąąŁ:
ńęą, ą ! ń Ł ń ńćąń. ł, ńŁ
ż ńć Łł ŁŁ ąłŁ, Łąą ó: ćŁ, ó óąń
ńą ŁŁ óŁćŁ Łń, Ł ęć óŁą ó-łó, Ł
Łńą ąęŁ ą óŁ ŁńŁ. óŁą, ą
ńŁ ć ęąą ą - ęąćŁ! ó, ż ł ,
ó ł Łń, ą Łęą. Ą ńŁ ? ,
ąńńęąą, ćŁ ąńę ąąńŁńęŁ, ć
ęąąń ą. ńąŁ ń Ł Ęąą, ęćą ó ż
ęąą, Ł ńą ł.
- ąę ć ó Łńęą óą, - ó ćą ąŁńęŁ,
- ł Łć ó . - ąęŁ Ł ćą:
- ą ń, ąę. !
ę ę ą ćŁń, óąłęó ń ŁŁ óęąąŁ,
ąńąŁ ą ąą ńŁ Łćó, ó ŁęŁ ą
ęńńęŁ, ć Łą ńęŁ.
Ęóęó ń ęŁ óą ą, ćą óęą. "
ęąą- ćąę", - ó ńŁ . ŃŁ ńęąą ąąęŁó:
- Ł, Ł ńę ń ń ąŁ ęą. łą. -
ńęńŁ ćąą ą ąŁńęć, ęŁ ćą ąŁ Ł ęó. - Ą
ą.
Ł ęŁó. ą ąę ó ą ń Ńąń ą Łć
śń óć óćó. ń, 깣, Ł ąę ęŁń ąą,
ńąęą ęŁ ńąą łą. Ą ą ąŁńęŁ
ńąń ąŁł ą ńńó Łńń ęąąŁ - óń ęą
ń ńŁŁ. ńęą, Ł łŁ ę ęąć Łą?
ł! ąń ó ą Ł ć, ó ęć Ł óęą.
- łŁ, - ńęąą ŃŁ, ą ąŁńęŁ Ł, Łąń ń
ńóą:
- łą, ńęą, ąńó, ꣹! ą ŁŁń...
ŁóŁń ę ó Ł ęą: Ł. óą ą , ąęą
ŃŁ. żó, ą, łą ąń ć, Łł ń
ó Łć, ć ęŁń ńę Ł
ęóŁŁ ą ą Ł Ł, óńęóą ć ŁąŁ. óć
ń ą óęó Ł, ęćą óńłą ą ńŁ Ł ćąń
ó: "Ą żą ęóęą ó!" óń ęąę ą
, ęćą ŃŁ, ęó ąŁńęć Ł
śŁ, ąŁ - ó ć Ł óę. Ą óć ńęóó Ł ęą
ńń ć łŁ ąćŁ ćń:
- ąŁłŁ , łó ńą! ąćąć ŁŁ!
Ęćą łŁ, Ńąń ń ą óćó, ą, ć ął ńŁ
óą, Ł ćą óęą ą Ł ó ęćąó ęóęó, ńŁó
ń ŁńóńółŁ.
- łó ąńŁ ę, - ćŁ Ł ćńół. -
ę ąćą ął ŁńóńŁŁ ąń ąą ż
ęóę, Łńł ą łąę Łć. Ą ... - ŃŁ, ó
óęó ąę, óńŁ ęąą ęóęŁ, - ą ń ąŁ
ńŁ, ą ó ż óć.
ą, ęąę , ą Ł óć ą, ńąń óŁćó. ą ąŁ
ó ŃŁą ćą Łń ńŁń "ą". ŁłŁ,
ąńóŁł ń ą żŁ Łł, ąąŁń ńą ćŁ óęŁ.
ąŁńęŁ ą Ł ńęŁ óąŁ.
, ąŁ, ęąęó Łćó Łćą ń ńąć ąąą! ą
ą ó ęą ćó, ą ą ą ńę Ł,
ą ąń óŁ ąń, óŁą ó-łó! ęąę ń
ńŁćŁńęŁ ó óąń ąńńŁą! óń ąć ŁŁ,
óŁą. ą ąęŁńęŁ ńęŁń ń ń, ą ąŁńęŁ
Łćą ąęó ńŁ, ńą , Łń ŁŁ ąć ńą, ŁŁ
óŁćŁ. óń ńńą, ąńńąŁŁń.
Ą Łń óŁćŁ Ł ńą. ńąó ń ńęó
: óćŁ ń ą ąó Ł ńę, ą ćą ó ę. Ęąę ńą
ąŁń, ąńńą ńą. óą łŁ Ł ą-ąę. Łń
ńąń ó, , ć ńŁ łąń. ńńą
ń ć, ńńą ę ŁąŁ, Łń,
łąłŁ ń ńŁŁ ąó ęóęŁ ą óćó ęąę
깣. , ć , Ł ą- Łćą ńć
ńęóó-. ńŁ ąęŁ ŃŁą...
ęą Łńąń ę ŁśŁ, ęą ąć ŁńłŁ
ńęŁ ć ŁńŁ, Ńąń ó棣 ćć ąćŁąń
ęą. ąŁńęŁ ń ż ńŁ ą ń ńó, óńŁ ćó
Ł ąćą ćó ę ęę ń óęŁ. ąę ŃŁ ńąŁ ł
Ł ńó, ąłŁ ć Łć, óńń ń ó Ł, ąń
ąćó ó Ł, ńęąą:
- Ą ćó ńęąą, ęąę . Ż
ć Łńń Łńą, ł? ń ŃąŁ Ł ą Ł
ńŁąŁń Ł. ć ó ń ćą Ł ąą ć
ęó; ą , ęó ą, ż ą. 湣
łą ą, . ć ąą ńŁąń, ą ńę
ńć, ó Ł Ł . ńą "ęóęó". ć Ł ąó
ó Ł ńóą ąó , łó ęó! ą ą żŁ ń
ć ąę ąąąń, ą Ł ąą . Ę, "ęóęó"
ą ąńęóńŁą. ąę óŁą ą Łó, ÓŁą ą
ń ęół.
, 棹ń ą, ŃŁ ńą. - łŁ Łęó. ę
ćóń. Łą ć, ńół, ęąę ęóęą, ąŁńęŁ
ń Ł ą ąŁ. ęąąń ą ą, Ł ąć
Łńóćąń: óńńą Ł Ńąń? Ęąę óą ąęóń
ąŁŁ Ł ńąń, ęćą ą ąę Ł ć ęąąŁ. Ą, ńŁ
ćŁ ńąŁ, ą ńą Łń ż
ół ó żć ęą! ń, ąłŁ ą ąŁ ęą
ął 棣...
ą ńŁó łąęó łŁ : ę ąń Ł Ł
ąŁńęć, ł ą ń ą. Ęąąń, ńóąńŁ
Łńę. ą ąą, ćŁ ąń ń ął
ńć Ł ćą, ęćą ńą óą, óńŁ ń,
Łąąń.
Ł ąŁ - ńą śą Ł ńąŁń ą ął
żąć. ęąń ćą łąą , ą ńęŁ, Ł
óŁŁ óŁ 泣ó ń ęńę. , ćŁń
Ł, ć, ó ą ń ćńŁ ęąąŁ, ń
ŁńąŁ ń, ńą ń, ęąę ń Łł. ą ń
ó ą ńęę ćŁ ęąąŁń ęąę ą
ąń ęłń ńą . Ł Ł Ł ń Łć, ćą ą
ęą, óć ł ęąąń ć- ćóŁ. ń ą żć:
泣ą, Ł Łą Ł ę ęą ń ęńęó,
ąęŁńęŁ ąńąŁą Ł ŁńŁęŁ ćąń - ł ćóć, ł ł
ńąŁ ń ąŁó .
ż ń Ńąń ńŁ ąŁ ąŁńęć ńą Łą Ł
ŁęąęŁ ŁćŁ ŁŁąŁ, ńŁ ńŁą ć, ŃŁ,
ąŁłŁń Łć, ó óęó Ł ć 깣 ęńęó ŁŁ
ęńąŁ ć. ęąąłŁń ń ń ęńę ą łąę, 泣ą,
ó ą ąŁ ęńą, Łąń ąąŁąń - ńńŁŁ
ńŁń, 깣ą ąŁąń ęąę ą ń , Ł ę
łŁ. ąęŁ ą óć łąŁ ą, Ł żó
ą Łłń Ł ńó, ńŁłŁń ń: ,
ńŁ ń Łą, ęąąń ąŁńęŁ, ŃŁ, Ł .
ąńóŁ ąę , ęćą ą ń ń ęńę óć łą
Ł ąŁńęć, ł Łąą ąń ń Ńąń. ą ą ń
ńŁ ó ńó Ł Łą, ąąń óńŁ ąń Ł. Ą
óą, óć ółŁń Ł, ćó .
ą, ńŁ ń Ł ńŁ, ń ŃŁ
ć 湣: ą , ćó 泣ó, Ł ąęńŁó
ńęóó. ąŁńęŁ ęąąń Ł. ń ćó -
ąó ą ń ęńęó ń ę.
-ćó, Ł ńąń ó ńńąŁ ąŁ ń ńŁ.
ó- 泣ą ąęŁąą, ę óą Ł 󹣹ń ą ęą
ęńęŁ, ę ęąąń ę Łć. , ą ńąą
ŁńŁęŁ, ż Ł óć ó. ŃąłŁ ń ą ęńę
ńóęŁ ą Ł ńŁ, , ą, ęą Ł
ą . ĆłŁą ńęóąń, óąą, ńóć ŁłŁń,
óńęąą ęńęó, ą Łęąę ćŁ ńęŁ żó ąŁęąó,
ó łąŁń ćą Ł-ą ęą.
ęą ćŁąŁ ą ż ęóę. óą ńŁń óćó ńó.
, ęąę óć ŁŁń, óćŁ ąńńŁą
óćą? ąŁńęŁ ń깣ń ńć ą Ł . Ń ó ą
łŁęŁ ęŁę, ćó łŁ ńęą ń ń ę
ą. ą ćŁ ą, ćąń 깣 ó깣 ą
Łó ęą, Ł ęŁóń Ł. ćą ńęó ć ę ęó,
ą ąŁ ń 깣ó: ć ńŁłć ą ąłŁ
ŁóŁŁ ńŁ Ł ń Łć łć Łńóć ńŁŁńą. Ą
ą ąńą, ą ó ńę ńŁ,
ąńń , Ł- ęć óć ąąą ęą ą ó棹.
ą ł ć ń ćąą, ó ąę ńóŁ.
ćó ń Łó 棹Ł Łćą? ć ,
Ł. łŁ Łńą ęł, Ł Ł ńŁ, Ł ŁŁą łąń?
ćó ńŁ, ąŁń, óćą... ć. Ł
ńŁŁą ćŁ Ł ąę ąŁą:
ąŁńęŁ ŁŁ ąćąŁ Ł ć, ńąąń ć ą
ęą ćą, ą ęó ąąŁ ńę ół ńŁ, ą
ńńŁ ąęą, ńąćą, ą... , ń ć,
ń ćą ó ąŁć ęą, óą ż. óą , ą
ąłŁ ćąą ąąń ń Łęą, ęą ćą ŁńŁ ę ,
ę ó ńęó.
óą ń-ąęŁ Łćą ąń.
26
ńęó śąŁ ćóę Ł Ł ąŁŁ. ąŁ
ńąłć ń ćó ą ą ńŁ ąąęŁą, ęćą
ńąŁŁń ó ć śą, ń ć, Ł Ł ą ę
ń ńą, ńą ąóą ćń ąńńęąą ęąęó-
Łó ŁńŁ. , ęąę ąą ó ć Ł ąćąŁŁ óćą
ć Ł ć Łń깣 ńó ąó, ą ą Ł ąćąŁ,
ń ą ółŁ Ł ąńó ńę. Łć - ąŁ 泣ę.
ćó, ę, ćó ł ąŁ, ą ó, ąąęŁó, Ł , ąąęŁ, ń
żŁ 泣ę ćŁ ć - ęął, ó 泣ę -
ż ń, ąę ń ęąć ć ńóŁń...
, ą, ł ć -Łó ż , ńńąąŁ
ńŁą ńąŁń, ńŁ ŃŁ ć ą:
- Łęą, ć, ąń ó湣ą ą, ń ńćąń. Ą
Ęąą ĘńąŁą Łą, ń, ą ąą óćŁ...
ęćą, ńąŁ ąę ąąęŁą, ń Łó śćąŁ
ę ó ó. Ńąń ńęąą ą:
- ął, ć ńąń ń ł ńć? ąŁń ąą.
Ćą, ąą ń óą ąą. ąą, ń ą ...
ńę ćó ąćąłćń Ąą, ćą ó ń
ą ęąń Ł ąć ąć ń ą, óńą Ł ,
ąąŁŁń ńą ąńó óą.
- ć, ęŁ ? - ąńę ćŁ Ńąń, - Ńą
Ł, ł óŁń Ł Ąęńąą? ą 棣 ńŁń. -
ńą ć ń ąó óę:
- ą, ą. Ą ńóŁń -Łó ąć, ą ć ó
óć...
ąŁąń ń, ąŁ, ąć óć ńóŁń ć-
ą ąłć ćć ćą. ńąń ą -ąęŁ ńóć.
ąą ń óą ó ńł ń, ą ąą.
ńóń ćęć ćńą ŃŁą, ę, ń Ł óńą
ńŁ ęą, ąćąŁą ń ę- ó. ŃęńŁ ćąą ą
ąń, óćąńóń: ńć! Ż ńęń - óń
ą, ń-ąęŁ !
- , ń óą ńł? - ńńŁ ć . - Ęó Łł
ąęó ą?
- Ż , - ńąŁ ą , - ż .
Łą, ń ŁŁ ąŁ ć Ł ęą ąąą,
Ł ó ą ó, ą ąć łŁń!
ń ą 깣 Ł ńńŁ ń ŁóŁ:
- Ę Ł?
- ó, , ą ą, - ąŁń ŃŁ. - ćó Óó, ę
ł ąń ąę Ł? ąćą ńłŁ ó ćóęó ąńęŁ
ąę, ćó ą ą ó ęąęć- ąęąą.
- Ż ął ą! - óŁń .
- Ą Ł ćŁ, ął. ćŁ, ą Ęą Łęąą
ó ŁŁą ąń ń ń ńóą, ńą ń ąęąąŁ.
Ą ą ń ćŁ ŁŁ ó - ą. Ęąę ż ąŁń?
, ęąę ż ąŁń, ńęąą ń Ł ń ćó
ąą. ą, ę ńó ŁńłńŁ ą ąłŁ ąń
, Łłń ŁŁ łę ń, ę ńó ó, ęćą
ąŁń, óć ńŁŁ ą ńŁęą ą ćó Ł ńŁąŁń
óęąą ęó.
- ą ń ą ć, ą óć ŁąŁ, -
ńŁ Ńąń.
ęćą Ł Ł ńąŁą ęŁó ń, ń Łń
ĘńąŁó Łó Ęąó ń ć Ł ć ŁŁŁ. ą
ńŁęą ćą ąęŁ, , ó ę ń
ń꣣ ąŁ Łą, ćŁ ą ęą.
- Ęąę ł ó ęąąń? - ąńńąłŁą ŃŁ ńą.
- ó ł, - ą ó . - , ę ń湣,
ń Ł ńąŁń, ó ćŁ ł ó ńóę. ą ż
Ł ćŁ.
- Ą ŁŁą? - Ł ńńŁ . - Ęąęą ŁŁą ńŁ?
Ńą ćą ąŁ.
- ł- ó ć ą Ł Ł ą ćń ńńąŁ Ł
ęę, ęąę ó ć ŁŁ. ę ćŁ, ń Ł
ąńóŁ ćą. ąę ńę ńć - Łęą ąęŁęą.
ż ę ńęŁ ęąć...
ł ę ąęó żęńó.
- Ó ń ń "Łą"? ń? Ńą , ćąóńą, Ł
ńŁę, óć! ńó ŃŁą.
- , ŃąńŁę. -ó, ó ąń Łń łąń ąŁ ąłŁ ą.
ń ą ł ą ć. ąŁ ą ęó, ąńńęąćó ń
ć.
Ó ćóć ąń ćą ł ąę: ąą 湣 ćŁ
óćŁ ń ęąęŁŁ ŁćąŁń꣣ ąŁ - ń, ńóŁ ćŁ
ą ąąŁŁęŁ. ńŁ ą óąń óń, ąń ć Łą
ń꣹ ń ęąąń ń żŁŁ ęąęąŁ ćó. Ęąę ąŁ
ŃŁ, ó Łńęą ęą ńąęó Ł ąŁ, ą
ąęą, ń Ł ćą ŁŁ ...
Ńąń ńęąą : "Ł óą" - Ł ąŁń Ł.
- ąę ćóą ćą ńąą , Ł ńę ą ć
ńń ęą Łę Ł Ę. ń, ćą
Łń, Ł ąę, óółŁń ńęŁ ćóąŁ, ŁŁńęŁ
Łń:
- Ż ńęń , óńą ąŁ... ó ć ą
ń, ą? ń óć 棣.
- Ł, , ńąŁń, - ół Ł ó, ą Ł,
ąą ńąęąą. - Ż ę ó ęą ń ń -
ęćą ćą ąó, ą ó ąń ąą ąęą - ń ńŁ.
Ę, ń棳Łń, ń ą ńó, ąęŁó ćó ą ćó, ąŁ
ęęó ńŁŁ ą óŁ ąąŁ. Ł ęąąń,
Ł ą Łń곣 ńóęŁ ł ł ńą ć ą ćŁ ńę:
óąłęą Ł ęŁ ŁńŁ ą , ęąę ą ć óćą.
- ó-ó, - Łń , - ńŁ, ą ńŁ ąęŁ.
ń, ćŁ Ł ń ąą ęąę Ł ąęą
ąłŁ ąąŁŁę. ńŁ:
- ćŁ, ćąóńą. Łęć óął? Ę, Ł ńŁ
ń ęń ć ą ń, ńąó ć óń ę ęó. Ł
ńę ó:
- ć ńęąą: ŁłŁ, ęć Ł, ę . ąłŁ
Ł.
- Ł, - 깣ń Ł , ń ąę
ąŁą. - ł, ąŁ ął. óć 棣, ęąćń,
ó-łó óŁą? , ąŁą ć, ęŁó.
- , ćł ćó, ńŁ. ęó ę ó
湣, ą ę ŃąŁą ćąą ó ń ń ń ć.
ńą ę ćó Ł óń, ąŁ, ć ńćęą
ó. ćą ó Ł ęąąą ł ó ęąęó Ł ńęąą:
- Ą ńŁ ńą.
Żć ąŁ: Ę Łł ęą ćąą
ćó ęąę ąół, ó ęąą, ąć ć ó,
óŁ, óć ć ł ą ć Ł ń ń, ń. Ą
ćą, ńąąń Ł ę ńóą ąŁ ćń, ńę,
ąńńóŁ:
- ąą óą ń. ŃąŁó óŁŁ Ł-ą ąęŁę, Ł-ą
ęó ąŁŁ Łą. ą ąńńąą ć Ł
ŁóŁą. ŁóŁ óŁ. Ęąę óął, ó ńŁ ćŁ?
ąŁ, ó ńŁŁł ó ąń!
Ż, ł-, ą ęą ńń ą, óą Ł Ł, ćę
ć, ćŁ, Ę ńółą ą.
- Ł łą ńą, łŁ ó ąń ń Łń ŁŁ . ćŁ,
Ł ć ńąń, ół . Ł ćą ęŁŁ - ąŁł
ęąę... ńęąćł?
Ę ą ćąą, óęŁ, ńęąą ćó:
- ń ą ńóą, ęćą ć ńń ć ć ą ćą...
- ó-ęą, - ąŁńąń , - ęąęŁ?
- Ęćą ć Ł...
- ął ńóą! - łŁ ńŁ .
- ęćą ćą óćą.
ą ńŁ óć ą óćą.
- ĘąęŁ ó ćąąŁŁ? - ńŁ , óńęą ćąą.
- Ą ŁęąęŁ! - ćą ąŁ. - ą ćąąŁŁ? ć
ę ó.
Ę Łń ńŁęŁ ńóą, ąęŁń ę ńó. óą óęą ń
ćąłŁ óęąą ą ą ą ęąęąŁ, ąą ą
ćŁ Ł óńŁąń. 湣, ó. ą
ąŁńą: ąńąę Łń ĄęńąŁ. ĘŁęą ąń.
- ŃąńŁ, - ńęąą Łńę. - ćą óć ł Ł ń:
ę ó ćŁ ż Ł Ł Ł, ął?
Ę ęŁóń ąą Ł ńŁ ąńąń.
- ó, łŁ ą! ą ą, ąę óęó- ę
ąŁł!
- Ęą? - ćą , ć ó ćąą. óć ę
ą ń Ł ń óŁ.
- ńŁ Ł ąę ń ą, ą ę óą?
- ć Ł ż ą? - ćą , ŁćŁó ć ń. Ę
ćą ąóŁńŁ ąŁ.
- ą óć ą. , Ęą ć- ą ć ńąń.
óć Łń ń ńóą, ńęąą ńŁ:
- óńŁ ęąó, ćó ł, ą?
ąćą ęęó ęą, ą ąŁą. ńŁ Ł ŁćąŁń óć
ąąŁŁ, ąę Ęą, ęćą , ń 棹 łŁłŁń,
ćóń ą , ąęŁń ę Ł ąćŁ ń, ńŁŁ Ł
Ł:
- , ą... ą óć Łń... Ł... ąń - ż
ćą. Ęą, ąŁ, óęŁ... Ą ęóąęŁ... Ł ń ąę ... ń ó
Ł ąęŁ ę, ą ęą, óŁń. łŁ...
ęąę ę Ł ąę ć ó... Ł... Łóą - ć ąą. ń?
ęąń, ł ę. Ę ńą, ęŁ óń.
ĘŁęó, 棹 ęó ł:
- ć ćą! ą ł ćą ńęąą - Ł!
Ą ń ó ń, ć óęó ńóóó ńŁó, ę ę ŁŁą
ąęłą ą óąłęą, Ł óą ą , ą, ŁŁ
, Ł ąć ńąŁ, ęąę ńął ć
ó - ęó, ŁłŁłó ń ąłŁ Ł ęŁńą
ąęą.
27
Ęą Łą ę ąąŁ ąńą. żć Ł ńąąŁń
ńą ń ć, ęąę- ąŁŁŁą ń ć
ćąą, ą Ł ńŁ ńń. Ńąń ą ę ó ąńąęą - ą
ęćńŁęó. Ą ń ńóńęą ńą ąńęą ŁąŁ
ŁńółŁ ąń Łą. ÓŁą , ą Ł łŁ ą ń
, óŁń ć ń - ąę, łŁ ńŁ. Ł Ł
ąąŁ ę ńąŁ , ń ę ą Łń Ł .
ąńąę Łń ĄęńąŁ, 1926 ćą ćŁ, ć ńóŁ.
ąęŁńęŁ ńńŁą ńóŁę. ęąę ŁŁń ę
ą ńą ą ą ńŁę. żó, ąńŁ, ąłŁ ąŁńó
ęŁćęó Ł ął ĘŁą, ńŁ ę- Ł ć , ąę
ę - ŃąŁ Ł ĘŁ, ęćą ąąŁę ą Ó,
ćą óŁ ł Ęąą, ą ęŁę ŁŁŁŁ
ńąę, ńą ńŁ ńóŁęąńęć ąŁ.
ą ó ąń 󹣣 ę ąŁęą, ńóą ć,
ąńńęąą ńęŁ ąęŁ ćŁ ŁŁ ą - ęćą ąŁ
ąśćąŁ ą "ŁŁńą" Ł 湣Ł óę ńęą. ąńńęąą
ąą, ń ąńń ęąń ń, Ł-ą ę ,
ŁŁ ńęŁęŁ, ńŁŁń ę ć ŁńŁ Ł: óć ż
ć ą , ęąę Łńą ąłó ąó ćąą ą
ŁŁŁŁ.
ęą ć ęąń ŁŁą: ąŁęŁ
ńą ŁąŁ Ł ęŁęąŁ ę ń ńóŁę, ń ęŁ
ęćą-Ł Ł , Ł ąŁŁŁ ńóŁę Óą ą ńŁ
ńę. Ą ćą. ĘŁ ó ęąćó Ł Ł ęąę , ó-
ńą, ą ńęó, óŁó ąąęŁńŁęó... " ńąŁę ć,
- ńęąą ć ąć Ęą, - ąę ż ńąą ńó
ńęó. ńćą Łńęą ćą, Łę, ę ń Łć.
ÓŁń".
ć Ł, ĘŁ ęąłń, ó ńŁąń ń
ó ęŁ, ł łółą óęŁ - ó-
ńąŁ, łą Łą ęŁ Ł óę Ł ą ń
ńóę ńŁŁ ćŁęą ńó.
- ąńąę? - ąę ńńŁ ŃąŁ Ł. - Ą ł ćŁ?
ąŁ ć, ćŁ Ł, ńó ńó, ąęŁ ó꣣ó.
- , ż ? - ńą ń óęŁ ĘŁ. - ć
ął ą ń, ą - ł ćŁ. ąŁ, ąń,
棳. - , ęąćń, ąą ńć?
- ąą łńć, - ąŁ .
- ą-ą, - ąŁ ŃąŁ Ł, - , ó
ńŁŁą. ąę ć ąńńęąą?
ąóąń. óę ńł, ęąę ęą, ą,
ó óńąćŁąń ęń.
- ńŁ ą Ł, ą ń ęąę ą
- ą ęąćŁ Ł ąćąŁ...
ńŁń ń ńŁŁ ąŁńŁ: ą Łą ŃąŁ Łó.
- ó ćą , ęćą Ł ą , - ćą . ń ć,
żć ą, ńąŁęńęŁ, ę, ąń ó
ńŁąŁ. - ó ćą - ęąę. ą ą Ł ę
ąćąŁ Ł ąęŁ óęóć ęłęŁ, ąŁ 깣ąŁ ą
ńę. ą - Ł ą! ĄŁęó ŁŁłńą - Ł Ł ńąń
ł ńą ą ńąń. ąę , ńąń ćó
깣깣 ąę óę, ćó Łęó ć ŁŁ,
ą ę- - Ł Ł , ąńŁŁ, ńŁćąŁąŁŁ Łęąę ą
Ł . Łęó ć ŁŁ, ą ąńąęó Łł! ął
ąŁłęó, ńŁŁęą-ęą, ąęć, ęć. ćąąóŁ
Ł ąęŁ ą ńę ńę ąćąŁ, ęą ąŁ
Ł. ą Ł ąŁ- ą ę, ęćą ąń Łł óą ęą óę
ą ćó !
ĘŁ ąą, ńć ńńŁ :
- ć ń ż ąńńęąą? - ńą ć Ł:
- ć, : ń ą ć, ń ć ńć ą
ąń Łęćą Ł Ł óŁ, ńćą Łńęą -Łó
ę, ńć. ęąę- ńą ń śńŁ, ó. ó
ęęóŁŁ ń ń ńŁ, ą , ń ćą,
ć óńŁ ł ąąń, ę ó, Ł ę ęŁń... ŃóŁ
ńą. Łń ł ąŁąń ęąćąŁ - óć Ł 깣. ,
ę, Ł ćł, ą ćą ąąń ń ńą 棣ł
ńŁń, ń ć Łń żŁ Łżąćę, ół, ęąę Ł
ąąŁ. Ł Ł ęóąę ńŁń 깣
ą 깣, Łę Łęć ą, ął 棣 ń ń, ęąć
ą ń... Ą ąń ńęŁ ęąó Ł łą, ŁŁŁ ŁżąćęŁ
, ęćą ń ą ą, Łąń ą żąć, ńąó
Ł - ńŁ Łć ęą, łŁąŁ ć ąęŁ - ąęŁ
ŁęŁ Ł... ęą ą ąąń, ęą ćóńą ńąŁ
óńąŁą, Ł óę - Ł ćóŁ.
ŃąŁ Ł ó, ć ęąłń.
- łńŁń 깣ŁŁąń ń ńŁęŁ. ó
ć깣 ń Ęąęąą - ą "ą" ńąŁ ąąń. ąń
ńęóęą - 湣ą ńąęó ąą ńęó, Łćą,
ął ęóą. ćęŁ Ł ą : ą ąńŁę. Ą
óć ńŁń, ń ć ńęą, ńń Ł
ąń: ął ćąą-ńąóęó, Łóą, ćó Ł, óęŁ -
Ł ńąŁ Ł ąęŁ Ł Łć. ń 깣
Łńą ęŁóŁń - 깣ą- ćŁń ół, Łć ę
ęółęą. ą ą - ę ńą ółŁ ęółęą Łą 󳹣.
Ą ó ęąę ą ąń Ł ńęŁ: ąę, ą.
Łńą ąŁŁ Ł ół ł Łć, ł Łń, ł ą.
Ż-, - ńąŁ ąę ĘŁ. - ąą , ń, ń
ńŁ . ńó ć "óńęŁęŁ". Ą ąęó ł Ł
ó ąćąń.
- ŃąŁ Ł, - ńŁń Ł, - ą ó ć ń-ąęŁ
ęąć ą ąąń?
- łŁ ń, - ąŁ ŁŁńęŁ ĘŁ. - Ą ć,
-ó, ą ńŁŁ? ńą ął ć ć,
ę ąę ąń Ł ąó ńŁ?
óć Łą, , ą.
- -, - ęó . - ńóą ń ąńąę ł Ł
ąńę Łń... - ĘŁ ąą, ąóąłŁń. Ł ćą. -
Łął Ł, ńŁą, ŁćąŁ ęąćć ęą ć ąąę. Ą
ąąę ó ąńą... ńąą! - ŃąŁ Ł ćŁę ńń
ńńó Łó ęąąóó. - ęąę ż ół
śńŁ? - Łęćą ń ń ó ! ńćą
Łńęą ę ŁńŁ, ę ńęąćł, Ł Ł ą, ą ńŁ
ć ąą. ęąć ą, Łą, ć ą ńŁ
óąęą-łŁęą, ą Łó ż ć ąóŁ! ŃŁ: łąą, ń
ę 󳣹, ą ą 깣ó, ą ą Ł. ćą,
ó, ą Ł ń ą ó. -, óć ęąćą óąń, ą
ćąć, -, ć ąęŁ Ł ą ęą Łą. Ą ń
ęąęąńęŁ ą ęąę ł? Ńń ćó! ą óąęą, ę
ą Ł, ąŁŁń ńą, ńąŁ 湣 łń. ó Ł
Ł ą ąęó... ąć ćą- óęŁ ć . ą ó
Ł ęąąń - ŁćŁ ꣳ ŁćąŁŁ ć ąą.
ąą ą ó ó łóęó - Ł ó ć ąń.
ĘŁ ą ć Ł ńńŁ:
- Óć ą, ć ŁŁ ?
- ćŁ, ŃąŁ Ł! - ń ółŁ Ł .
- ą, ńąń ŁŁń, - ćą
ĘŁ ń , - ćó ŁŁ ćŁ. ńąń
" "? ą ćŁ ą? Ł? ąęŁęŁ? 湣?
ó ŁŁń óŁ , óą , łąń ń ńąŁę,
ą ńą Ł óć ńę ęń󹹣.
ęąęą ńąŁń: ĘŁ ńąę, ą ąń - ! ą
ŁŁń ęą ĄŁęó...
ąń ąŁ ńŁ ąŁŁ ą. ęąąń
ć. ńŁ łŁ óŁń, Łćą ęćą- ńł
Łć. ął ą ŁńŁ - ńą Ł Łąć, Łą, ąó ą
ąćŁąń ą óŁćąęó, ąŁąŁ, óŁą ńŁ
ąńóćŁ. Ą ąć ę- Ł ćŁ ó ą ńó
ó óŁ ęóó ńóó ń ćŁęą-ąłŁęą. óą
łą ęąńŁą ŁńŁ, 깣ŁŁóą ąę ęąę ćąć, ę ó ć
ń ńŁ 棣. ńŁ ń, ą, Ł, Ł ŁŁń
ę ąńąęó. ąńęę ć óńąŁ Ł ą ŁńŁę -
ŁŁńęŁ ńŁ, ćą ó ą ńŁ ł ą
Łńńą ć, óŁ ó, ć óćć.
ń ńąą ń ńąŁ Ęą Ł ŁńŁń꣣ ń꣣
ĘŁą.
ą ńŁ ą óńŁ ąńęąó óęó ą ąćŁ, ęąę
Łń ŃŁ. ń ł ąć ń óąąń
ćŁ, żó, ńąó ąŁ ńęó ąćŁ ą
Ł Ńąńą, Łńąń:
- ó, ęąęŁ ńŁ?
- ńŁ ąęŁ, - Ł óńą, ąę, - ć
ąńąęą .
- Ęąę ? - ńęŁ .
- Ń, ćąń, - óńęŁ ŃŁ. - ńę.
Łń, ęćą ó.
Ó , ą, ńąń ó Ł, ó Ńąń
ę ą ąńąń.
- ąńąęą , ń ę-ę óć. ą ąą ć... -
ŃŁ łŁ ó ąąŁ, - ń ęóćął ń.
ńŁ. 깣 ćŁó: ęŁ ł, ń ń, ą
ęńą ńąć...
- Ż ą, - ą .
- , - ńćąńŁń ŃŁ. - óą ńąęą ń ęą
ń. ż ąŁąń, , ęąćń, . Ł ąą
Ł ćó ś, ą ąłąń
깣ó. Łą, ńćó , ęą Łą.
- Ńółą! - ńęŁęó . - Ą ą ą?
- . ńę ńóą, ą. ąńąęńęą "łńęą" ńŁ
깣. Ą ąó ąą ŁŁ, ęąę ąńąę ń ł
ńŁ żó "łńęó", Ł Ł ń ć ńóę. Ą
ąó ąń ą ąłŁ óń Ł ą.
- Ż ęćą ć ń óń ąę ń ąóą? - ńńŁ ń
ńńŁą ąŁń.
- ń ą Ł ż ęóćął ń, - óą
Łń Ńąń. - ą żąć 棹.
- ó Ł ęąęŁ óó ćŁ? - ąą ńąęąą ń.
Ó ąń ńąąń ęąęŁ-Łó ąńą Łą Ęąą,
Ł ą ńŁ. ć ŁŁ. ąŁę ł
ąą, ąć ąąć ńęąą, - ęŁ ńóą - ń
ćó ąŁ ń Ł ąćąńŁ. ąć ńąŁ ńŁ ą ńęŁ
ńóą ąąŁ ąŁą, ą ąę ęŁ Ł ńŁ ć
깣 ę ąńŁ ąąŁęą Óą.
Ęą ą Łą ął ą ąłŁ ńŁ Ł ą
ćŁ ć ńó. Ł ć łą ą Łć łć,
ćąąŁń, ó, ńŁ Ł ń, ńę ńóą,
ęąąń. ń óŁ ńą, ńŁ ć,
ńąń ą ąąąń ćń, -, ŁŁ ńę
ćą ąó, ą -, łąń ą ąńŁó ąŁŁąŁ.
Ę, ó ŁąŁ, łŁ, 󹳣 ąąŁę ę
ąę Ł ć ńóą, ŁńąŁ ę Ęąó
ł ąćąń Ł, ąń Ł ńąŁ, ŁŁń ń
ółŁ Łąćą ó, ęąę ńŁąń ą żó ń ąŁŁąŁ
ń. Ł ńąŁ, ęąę óą ąń ąŁ, ćŁ
ąńć ą ąąęŁ, ą ę, ć, óą
ąąŁ Łńó Łą Ęą - ą Ł ć, ć ,
ńąą óą ęąń ó-łó ćą ńęą.
Ł ółŁ ćŁąŁ, Ęą ął ą ąą, ą, ń
ńęę ąę, Ł Ł ąć ńęąą, Ł
Ł óąńŁ ą ę ńąŁŁ. ę ńńŁ, ęćą óć ńŁ
, - ńńŁ ąć, ą ęąę óŁ ń ąŁ:
- ć , ńŁ ć óóńŁ, ń ł ńą?
ńąŁ ł. ąć óą ą żó ó ą ń.
Ęąę óą ńęąą , ó, ńŁ ńąęą óć
. ó , ńŁ ż óą, ół ńń ćó.
ąą, ó ąń ń ńęąą Ł ŁŁ: - ńŁ ć
óą, ą ą, ęąę Ł ęóŁ, Ł, ęąąń Łńęą -
ąŁ Ł ą Łńę ł łŁ. Ń ęąę ńęą ąą,
ąęąŁąń ńóęŁ...
ńę ł ąń, Łń ńćńłŁą óą.
, ńćńłŁą Ł 湣. ąąą ą ąŁ
ą ńąŁć Ł ęąńć ą: ą ń
ń ąę ńŁńą, ą óŁ. , ń ą
ę, Łń żęń Łńęą ń ąęŁęą. ż,
ąćŁ ŃŁą, ó-깣 ąńąęą, ąŁ ąŁęą
, , 깣ąŁ, ŁęąŁ, ą ąęć ł ąńńŁ
óęŁ ńęŁ Ł, ńą ń ąą Ł-Ł
Łę, ęą ŁŁę, ńń, ńŁąó ąłŁó Ł
ąąą, ąń Łńą Ł , ę
ęó , ąę, ń Łń łą ąń꣹Ł. ż,
ęćą-, ą, óńęóŁń, ńŁ, ą ńę
ćóą, ń ł ł, ć, Łąćą łó óŁńó
ąŁ ąó Ł ćą ęń ó ćóąć ńą. ą ń Ł
ńŁ, Ł ąą ą ŁńłŁ, łęą ęąńą
. ą ńęŁ ńóą ć ŁąŁ ą ę ę ąą
Ł, ęąć ą, ęćą Ł Ł ę- Ł ąłŁ
ńóŁę, łń ą ąćŁę ńąąą ó ć , Ł ąó
ŁŁń óń깣ą ćó, Ł ŁćąŁą:
- Ł, Łćą, ńŁ...
ę ąłą ŁńłŁ ą ńę , Ł ńŁń ę ó.
ń ó ŃŁą :
- ŁŁ ń ć. ąę ęą ćó, Łćą ńą.
ćŁ óęó, ł ę ąó. Ńąąń Ł ń
ąńŁ ńńń ćć Łćąą, Ł ą ń-ąęŁ ŁŁł
ęŁ ŁćŁ, óńŁń ęń ąŁ. Ńęąą ół, ęąę
ę ć, ć ć ąńóó ŁŁŁ:
- ąą, ąŁ ąŁŁŁ, ł ąŁę. ąŁ, ć ąŁń
ąńł Ł 깣 ąńąę, ą?
ą ć, ęąę ńęą ńąęą, - ń Ł Ł
Łą ó ń ęó ąłę.
- Ą , ńą ... - ćą óć.
- Łń ĄęńąŁ ńŁ ćŁ, ńąęą ó, ó Ł ąę
ą... - łŁ óŁń ń ą , ą ęóą- ę.
- ńęąą, ć ą ó, ń ńąę?..
ą ń , ą ę, ń ąń, ą
ąćń ńąń ćŁ ó깣 ą ń. ŁŁ,
Łńą ąććŁń, Ł óą ćą ąŁ:
- Ńęąą, Ł ó.
- ł, - ćŁ , Łąń. - ńęęó ćŁ, ąę
ńęąą ńóą, ą ó ą ń ć, ąŁłŁ Ł ąń
ńąń. Ą ęą ąń ąóŁ śą ń ń Ł
ŁŁŁŁ Ł ą Łń Ł ą żŁ ć śńŁ?
Łó ąą, ęąę ę ęŁć, ć Łą, ć
ęąę ąóŁ ł ąą ęąęŁ-Ł śńŁ, ą ę ó ć
Łń Ł! ąŁń ć ń ąŁ ą óń ń?
ę ń ń ą .
- ąęń, - ńęąą , Łćąłą ąą, 깣, ę
ń ą ńŁŁ ą ąęć ńóą, - ż ąŁł ŃŁ
Ł Óą, ąŁąń ąłŁ .
Ńąń ńŁ ą ń ń ć Ł Ł ńŁ ꣹ ć.
- ó ńąó Ł? - Ł ąŁń ą.
- ó ąłŁ, ąłŁ, - óńęŁ ć. - ąńąęą.
ąŁłó ŃŁó Ł ąŁłŁ śńŁ.
Ńąń ąŁ ą óąćó Ł óęó.
ł ę ŃŁó, ąćó ó .
- Łńą ą?
- Łłó, - Ł , ęŁó ą Łńę óąćŁ ń.
- Ą óć ŁŁ, - ńłŁ 湣. - Łńą Ł ńąó
ą ń ń śńŁ. - ó ćę ęąą ą
ąą.
ż ęŁ ńłąŁń ęŁęŁ, ęąęŁ- ćóŁ óą,
óą ęŁ. ńóćąłŁń, ęąę ą łŁŁ ń
łóŁ żęąŁ, ńęŁ ę Ł Ł ćó ąóćó.
- ą? - Łńąń ŃŁ, Łąń Ł-ą
ńą.
- ć ŁŁ, - ꣹ , ćąń. - óŁ.
ćó ńąŁń. ń ć łąćó ęŁ, óń ąŁ, Ńąń
ć, ńąŁ ęęó, łŁ ąąŁń ą ćó, ą,
ąą, ó Łńę ń ą.
, ŁęŁ ą ń .
Ą óń ń Ł ńŁąŁ Ł óŁ, ń ń
Ł Ł Ł ą , ą! ą, ćą ąó ńęąćŁó.
ń ąó ńęąćŁó Ł Ł, ęąę ą ą óńćó ń
ń ńć ńą. ć Ł Łą, ń ę ą,
Ł ńŁ, ą, ą 棹 ć! łŁ óŁń
ąęŁń , ę ńŁńęó ńó, ó ł, ó ńŁąń
ą ć łó ó, ą ń .
ą ą ń Ł ńŁ óąęŁ, ó
ą, Ł ą, ę Ł ąń Łą ł. ą, ą ż Łńę,
ąęęóą ę ŃŁą ąŁńą ńół:
"ąńŁ ąąŁęą ÓÓ Ęąó Ę. . ą.
Ńłą, ŁłŁń ą ąńąę . Ą. (ęŁęą ąń) Ł
ńń ąą Ą.. (ęŁęą Ęą) 湣ą ą ą
ęńń ńę Łń ńóć Łą ęóńą ńń.
ńąćŁ ąŁ ęą , ąę..."
Ż "ąę" ął ńŁćŁńę ńŁ. ń ął ą
ńń , ą ć ąęŁń ń żŁ ńń
ńŁŁ. ć łŁęą, ęąę łęą, ńŁą ąńąąń Ł ę
Ł ąńŁłŁń ćą. óć ąęą Ł ńŁ ąą ł,
ńą ńąń ąę.
ęąąń - ł ćŁ, Ł ćó, ąćóń.
ćą ą. ęó , ęąóń Ł ó
Łńę.
28
ńŁ, ńŁ, ńŁ...
ń, "ńŁ" ął ŁńŁŁŁ :
ą ń, Łńę, ŁŁ . .
ńąą ą ęęŁ, ćąłŁ ćęŁ ńółŁ: ńŁ Ł
ńŁ, Ł ńąó ą ąó ąó?
ą ż ąŁń. ó, ł ą ą
ąń.
, ę żŁ, ą ąłŁ ąńńóćŁ Ł ćŁęą. Ę,
óńąŁą ąŁą, ą ń óćó ć ń ą
ąąęą ęóą ął. ąę ą. ŁńŁŁ Ł ć,
ął łŁ ńóćąłŁ ą Ł łąćŁ ł ńŁ, ń-ąęŁ
ć ńąŁ: ńŁ ńćŁ, ą ąńąęą Ł ąą ó ń
Ł, Ł ć Łęą ńąó ąć, ńę ńć, ą, ł
Ł ó ń ćę, ńŁą, ż Ł ńą. Ń óć ń,
ęŁ óąńń óŁćŁ ŁŁ ńą ąć ąęŁęŁ, ń Ł ńąó
ąąŁ, ć ąń ńęŁ ń. ł: ą ć
Ł , ńśŁ ą ąó. ń ŃŁ ŁŁ ą ń Ł ąę
ąńńóćŁ: óŁ óŁ "ąą",
ńŁ , ą Ł ć ą ŁŁę - Ł
ńąń?! Ł ńąó Łąń, óćąń ńć .
Ńąń óą ć Ł ńęąą, ć.
Ęąę Ł ć, ć ńą óęą ćąń Ł: ńŁ
ą ą ąó, óąńń Ł ą ńŁ ć óą ąę,
Łć ąŁ, ńó ń ćŁ ą? óćą ćń
- óŁń ć ąń óŁ, ą ąŁ ń-ąęŁ ąń - ą
ą ńąą, ę Ł ą, Ł ńęąąą óą ą. ń ą
ńą ń, Łćą.
- ń, - ęŁńą ńłŁ ŃŁ ąó, óŁ ć
óąŁ, ęąę ńń ęą, ąę Ł ńń ŁćŁ ń,
śńŁ. - ąó, ęąę 棣ń: ńŁ -Łó óą
, ęćą Łćą ąńąę, óŁ ąń.
ą ąćą ą ćąą, óŁń ć ꣹ ć.
- ą, - ąŁ ń ółŁ, ąńę Łćą,
ćŁ , ą, ąć ąńńŁęą-ąŁęą, - ą
ó... - ó ąóń, ńęółŁń ń ó ŁćŁńŁńę
, Ł ąę ąłŁ :
- !
ń ć, ó꣹ ą łąŁ, óęąń, ą ęó
Ł ł . ą, ąńńąŁń ń ńęŁ Ł
óń ńńń óć óćą.
ęą ąłć 깣ą ć Ł, ęąę ńęŁ, ęó
Ł ę ńŁć ę ęóę, ćó ćŁńą Ł
-ńŁŁ ęńńęą ńęŁ Ł Ł Ł ń łąć
ł, Ł ćą óŁ. óćą, ńó , óć
ę ńęŁ ą Ł ńęóó ń, Łą ćą óŁó.
ŃŁ ę ŁńŁńó.
- Łćą ń! óąę- ął... óąę ń! ń!
óć ąńę ąń?
- ąńę, Ł. - ć ńą ńŁ ń. - Ńę,
ń棹. ą ńęŁ ńóą.
- Ęąę ąń "ą ńęŁ ńóą" óąęą ńąŁ, -
ńńŁŁńŁńęŁ ó Ńąń.
ąó ą óć, ą Łó ąń ą ąńąęą.
Żć Ł ńć ęłęą Ł óć, ę, ćŁ. ą ż
ńłąŁ. Ńąń ąłŁ ąó ąę ąŁŁ Ł ńęąą:
- łŁ Ł . Ą ńąń ęą-ąę , ęą-ąę Łń...
ą ŁńŁ ńąŁ ąą ą ą. -, ą
łŁęąŁ ąń Ęą ńć ńŁ . Ł
łŁ ął ąłŁ, óę ąŁ Ł, Ł
ą, ęŁ łó ąŁ, óąŁ, ą ńąń ęąę ą ąŁ
ąńąęńęó "łńęó". ęó ą - ąń Ł ń -
ó ć ąŁ. Ó ąń ą ż Ł ŁŁńęć ąą, Ł
湣; ąę ńń ŁćŁ ąń óńąŁą.
ą óń ń ńą. ć. łółą ąóŁ ąąŁ,
ąŁ ńłŁą, ęąąęąą, ą Ł "ĆŁćóŁ", ąąń
ńó Ńąć ęą.
ą ą Ńą, óŁń óń ąó
ąąŁ óńę ę ąęńę. óć, ńŁłŁń ą
, ąŁ ó óąą, Ł ąłŁ Ł ł óęó
ą-ąąą.
ń ŃŁ ć ćóŁń. Ęó Ł? ąóą?
Ęąę ąŁ łółŁ ŁńńŁ! ł óć - ńłńŁ.
ą óń ąłŁó, ń ńą óń. ŃŁ Ł ęóŁ,
ę ę. ŃŁ Łń, Łń ą ń Łńę ń,
ęą Łćą, ńą ęą. ć ć -
ą ćą ńęŁ ąń. ąą Łó óŁń
ą ą ćó.
ąŁ óŁ ęć, ńóŁ ąą. Ńąą ćó, Ł
ńęń ć - ąłŁ - ń ąłąń ń ą!
Ż ćą ąłó ąó.
ą ąć łąŁ ą ńą ą. ąŁ Ł
óŁńŁą, ąą-ą, ą ęó ńąń, ąć ć
ń, ąŁŁ Łęąęć ŁąŁ. ńęŁ ł Ęą ń.
ą ńęó - ąć ęąąą Ł ęęŁ.
ń, ęŁ ńę ąń: óęą ćą ń Ł, ą
Łą ęŁ. żó ąć ćŁń, ęćą
óą:
ą ńąŁń.
ńóŁń? ć, ęń ńóńŁ? ŁćŁ ń ń,
ąłń. Ł óę ąŁ, óćć ąŁ. ą
-ą ę ń ęąęŁ- óćŁ, ńąń ąę... ŃŁ
ó ę ąó, óął Ł, Ł ó ąŁ ąćŁą.
ń Łł ć Ł ńł 棹. ą Ł
"łńęŁ" ą ćó ąń, ąę ąłŁó Ł ć ńŁń
óęó ćąó łó ńŁęó ą ć ęąąą ó ńą ń
ńą, ć ćąą ąą ą "ńęą" ń 泣 ą
ó. ÓŁ ćółć ąą, 泣ą ńą ń
Łńęć ęńą ą ąńńąćŁńę. óŁń ćó ą ó,
"ńęą", ńęŁó ą ąńą, ąóą Łćó
ąń ńó: Łćąłć ąą - ŁŁó Łóą, ą ńę ć
ą. Ńąń ń ąąó ńó ęóąę ąąę.
Ż ć óąń, ą óą , ńółą, ęąę ą
ąąń ąŁ, - Ł ąć "ńęŁ" ńóŁ ąć,
ć ąęą ąą. - ą ąń ńąŁŁ óąęą? óŁń
ęąąń ó ŁŁ, ńę ńóą, Ł, óńŁ,
óąŁ. ó ć, ęąę ćŁń, ą Łń... ńąŁ,
óęńóń ŁŁ - Ł ńŁ . Ł Ł ąń
, ął ńŁóąŁŁ ż ąć Łęąęą ąćŁ? ńŁ Ł
ą ń ć óą, ó ą ą ńłęą? żŁ ąąń
ńę, ą ćń Ęąą:
- ŁąŁ, "" ńłą ń, ęć ż ęąńąń: ąŁą
"ęą". : "" - ń ąŁńą, ąŁą "ęą".
, �
- ŃłŁ, - Łńęó ć- ąę . - Ł. "ęą".
Łńóą.
Ę, Ł ą ąąę ąą ćŁ óń ąę
ŁŁ ć ąŁŁ ńŁ. Ł óńąŁąń "ę". ą
Łóń ż ąŁą , ł "ńŁ".
Łę ŁńŁ Ł ółŁ, ąą, ęóą ń ąę ńć
ńŁń, ąŁń Ł ąąę.
ŃęŁ ęłęąŁ, Ńąń ąćąęó ę ććąńęó
ńęó. ŻŁ ą. ąŁ Ł . ą Ł ćŁ?
Łń? Żć ó...
- "", , - ńęąą ąŁ ąąłŁ ńŁó ŁęŁ ćń,
ęćą ąŁ "ęńŁłŁęŁ". - ą "ńęą",
11-89, śę ą ó, ł ąłŁ Łęć Ł. Ńó ą Ł.
Ęąę Ł?
ŃŁ ńńŁ ńęń Ł ó ę ńąńŁ Ł.
Ńąą! ąłą ąłŁą, ńŁą ą ąę ńóą ńąą ąńą
ą Ł ćą ąąŁŁ ąąęŁ, "Łą" ąą.
ąń, ęąę ć ąó, ćó ńąę Ł ę. Ń óć
ń ą ąŁ, ń ąę ł ńóŁń ąńń ń. ó ćóń
Ł ń ą ćąą. ńą ą ńą ć ąŁŁ ęą.
ńę ń ąąńęć ą ą ńó ń ąńąą ą
ńę, Ł Ł, ŁŁń ę Łąó.
- ł ńąŁń ąŁ Ł ł, ąŁ, ą
ęą, - ćŁ Ńąńó, ęą ą ńęńŁ 깣Ł
ńóęą ć. - Ł ć ó Łę, Ł...
Ęąę ż ąń ą, ńŁń ąą Ł ńą
ćó .
- Ą, ą ! - ńłŁ żŁ. - ą ęąąą ćó, ó
ęąó, Ł... ńŁ ąłŁó Ł ł łę.
ŃŁ ąąŁ ą ćą. ąłŁą ńą ń ąńąą Ł ń ółŁ
ćŁ Łóąń ńęó, ąŁąń ą óąą. Ęąę ,
Ł, ą óóńŁŁ ć ą!
- ń, - ó ąŁ Ł ł. - ął 깣ęó. ą,
ń. ęąąń.
łąń ą ŁąŁ ą ą 湣 ą
ńć ą. Óąńę ąńąć ęóńąŁ Ł Ł, ę óęą
ćęą, łą Łę, ą ęąŁęŁ ę ęó. ń ó ąą
Ł ćć ęć ęą Ł óą: óćŁ ąŁń
ńą Ł ą, ą żŁŁ Ł 깣, - ćą? , "ńŁ"!
ąłŁ ćó ńęó ŁŁ ńą ń óńó?
ń ń ńęŁ ąąń ńŁóż, Ł óńłą
ćęŁ ćń Ęąą:
- ą ęą ą ęąć ńńŁ óąńę. ąą. Ł
ęą ą ó ńó ąŁ, . ąŁŁ ó ń ń? ąą
ęą...
ćŁ óń. ąą ąŁ ńóą ńąó ń,
ąŁłŁń ŁóŁ ąć ń. ńóą, ęąę ńŁ
ęę ęń, Ł ąąą, ąćóą, ą ł
ćą ąńęą ęŁ.
- Ń! ąą! - óń ęŁęó ŃŁ, óć ńółą.
ńęŁ ą, ńń ę ó, ąą, ęąę łó, Łą
ćó Ł ęćó ęŁ ęŁ.
ą ą ąęą, Ł- Łąń . łŁ
Ł ąŁń ó. ą ąłŁ ć, ąńŁŁń ćąą.
Ńółó , Łó ąŁ, ąó ą ń, ńą, Ł, ń
ęęą. ęŁ, ą . Ń ćŁ,
ąŁŁ ńęą ąŁ Ł Ł. óńó, ł Łó
ó ćąń, ę ó - Ł ńąó ąó, ą
ółą ą. ą ąŁąń ęó, ć ń ą.
ę Ł , óŁ, ę ą ó, Łę,
Ł Ł. Ńó ą Ł 泣 ę ąęŁ, óńą,
óąłęą ńąŁ ą , Ł Łć Ł ńę ,
ńę ń. ą ćą , ńą ńŁ łąć,
ńąŁ ęą ą Ł ó ć. ń 泣 ń ą
ćó óŁ ćŁ Ł ń ąęąŁłŁŁń ćąąŁ,
ńśąłŁ ąę ęą. ż ń, , ó
ą óó ę.
29
Ł Ł śą Ł Łęó ąą. ą ąŁń,
ń ńŁ ą Ł. ńę ńóą, ąŁń, Ą ć,
ąć óć, ńąń ń ą. Łą ąąŁ,
ńŁ , ńąąń ąń Ł óęć, ęł
ę.
, Ł ń . ńŁ ąę ńę,
ćąą, ą ąńęą Łńó, ęąę ąńęŁ ąą, ęćó.
Łę ń . Ł ń. ŃŁ ćŁ,
ńć óŁŁ óą - ńŁ ą. ąę , ęćą
ąćąń ŁŁ ą ąęó, ąć ć 湣ą
ćó ńęę óć ą ć ń棣 Ł ąąŁ ŁąŁąŁ.
Ęąć ą, ąń ę Łó, Ńąń ŁńŁ ęóó
ŁąŁ Ł ęąęó-Łó ńćńłŁąó ń. ćŁ,
ŁąŁ ć ń ńęę óć, ą ńŁ ńó óą
Ł, ąćóęŁ ą ó ńŁńó. ąę,
ńę ń ć, ęąę ę ąąó ąłŁŁ ąŁ ńŁ,
ąńńęąą , - ęćą ń Ł ą Łńó 泣 ,
Łęąę ćŁ ńę ą óć . ęąąń, ńć ą
ńęę ąń ąłć ńłŁ ąąęŁ óąń ćą - Ł
ęąęŁ ą.
Ęąę ćą ćŁ, ń ą ń ńćńŁ
ó-łó, ąń ąŁ ęąć Łą Ł . , ć
ą ąń , ę óńóćóŁ ć Ł.
żó, ęćą ńęą Łąń 깣 ŃąŁ, ąńąę ń
ą, óńŁ , óŁ óą Ł ęąń ó-łó.
Ż Łę, ą ą ńółŁ ąń ć óą Ł
ńę ąćó ć ó (ęąęó - Ńąń łą
ńłŁ ńółŁ ą). żó ńąŁę, óćą, Łęąą Ę
ń ęó, ꣣Ł ąęŁńęŁ ćąŁ, ą
ąó - Ł ąŁ ńŁ ąę ó-łó, ęąę Ł ńą,
óŁ ŁŁ ńąóŁńą ŁóŁą, ł ńŁ Ł.
ó-łó, Łł ńęó, 湣 ń ńąŁ ó깣, ą
ŁąŁ ę 깣. ąłą ęą ń ąąąń ę ó Ł
ąąą ꣹ Ł Łń, ó ęąą, ąóą Łąćą
"ęóą", ą ę ą ąćąń ó ŃąŁ. ŃąŁń ą Łąń
ą , ą ń ŁśęŁŁ ó ą ćąą. Ę ęó Ł ńóę
ćą Łóąą Łąćą óąę ńŁ, ńąą ą Ł,
ć łŁń, ń ą ń ąŁ. ńęń ń
óą 󹣳Ł Łń Ęą ąę ąęąąń ą ęą,
ą ó Łąó. Ą ńęą ŁŁą ęó ęą ńęą
ąŁ ą Ł Ł Łęó ńćąą. ńą , ęćą
śćąŁ ąąęó, ą ńŁą ó Łćą ą, ą, ąńńęąąą ó
ńŁ ęŁ, ą ąŁą ą ń ńóęń Ł Ł
ń ą, ąń꣹ ąń.
ńółŁ ą ŃŁ ąńńęąą ńó łć óŁńą.
ńŁń, ąą ą ćą ę ńććŁ ąą ńąŁ
ąńąę - ą ńóą ŁńŁ ćć óŁćŁ ąąŁŁ
Ł ń Ł óŁę: ń óćą ńŁ 깣ń ń Ł. ą
ą ż Ł żó, ŁłŁń óą Ł óŁ, ęą ńćąą, ą
Ęą ą ńąŁŁ, łŁ, ńąń ńą
ńŁ łąłó ńŁęó.
ćą ą ćą, Ł-ą ńóąŁ, ŁŁ, ć óóńŁŁ. ńą,
óćąłŁń łć ńęŁ Ł ąŁ, ńŁń ę
ń ąłŁ, ą 湣 ą ńąŁ. ć ąćąŁ ć ,
ęćą ńŁ ń żęŁęŁ ą Ęąąńę ęą.
ńŁ ń ąńąę Ńąń Łć ć ŁŁą. ą
ą ęęą, ćą ń ńłŁęą. ńęę ą ąń ąń
Łń ćóćó ó ń 깣ó, ć ć
ćŁ ą. ęŁ żŁ ąŁęńŁąŁ, Ł łŁ Ł ąłęą. Ń ł
ąłŁ ąŁł ą ą ę-ęąęą, ó ó
ąćŁ ŃŁą, ąą. óą ć ąńąę Ł ąćą
ą ńóń ń ł ąŁ Ł, Ł ęć Ł
ął ńŁąń ćą Ł...
Ń ę ń ńą ćŁć.
ąć Ńąń Łł Ł ąńńęąą, ąćąńą ŁęŁŁą ąę
Ł ąęą, ę ó-łó Łą ćó. ąćąŁ,
ćŁ, ŁńąŁ ńę ńął ó ć...
ą, ęąę ćń ńąę ńąŁ
Łąóć ó Ł ą ęŁćŁ ńńą ąęć. Ł ó
ńąŁ, ńŁńą ŃŁ, ó- ńń
ąń. Ńąń ąć ćŁ: ć, ą Ł 棣?
ąę, ńą Łńę ą ńą ń
ń: ó Ęęńęć ąńą Łęóą! ćą óąŁ, ą
ń ń, ó ż łę, Ł ó ą ć ą...
ń Ą ń Ł ń ń. ą! Ę ż
ą ńŁŁ ą ńóęą "湣Ł", ćń óą ńłęą? ą ż
ńŁąŁą ŁłŁą! ę ń ą . ąęą Ł,
ł ńą ńąń ąą ęąęŁ - ńę ó ę Ł
ąć, ńŁ ąńćą, ą ń Ł ćą.
Ą Ł óę ćą ćą Ł .
- ÓŁ-óŁ, - óŁ ćŁ Ąó ółŁ ń ó Łó
ęę Ł 깣 ąŁąń ę óęó:
- Ńęą, ąą ąęó ńąęó, ó ąą, ą?
, ćóń óą , Ł. ó, ęąąń,
ńąńŁ ńń. Ą Łę ć ą.
, ó. ńŁ ąń ą ąęó ąą, ą
ć ŃŁ. , ó, ńąŁ ę, ń ą ą
ąęąŁą ćóęó. ó Ńąń ó ń
ńŁ ą ąęó, Ł Ł.
- ąŁ, ŁąŁółęą, - ąęŁą , óńłą, ęąę ń Ą
ęąń Łć, - ąŁ, ę ń ę ąę.
ł Ł ńąó óŁ ą ęą ćńęŁ ńŁóż. ąą ó ń
ł ńń, ó Łęąę óąąń ąć Ł.
- Ż ą, - ńłą ŃŁ, - ą ż ął ćŁńęŁ óŁę.
- ą? - . - Ęąęą ą? Ą, ŁąŁńęą!
- ó ę, - ąęŁą . - Łł, Ł? ó ó
, ńąń ńćą óęŁ.
- Ą óą... - ąńń .
- ą, óą, - Ł Ńąń. - łą, ąŁ,
Łó. ę... Łął, ęąę ... ą ąą!
- Ęąę? - .
- Ą ąę. Łć ćŁ, ą ćŁ ąŁą ć,
ć. ń ąŁ ęąęŁ- ąą, ąęą. ó, Łć,
ąń. ńąń!
ł ę ż ąłąŁń. ń ŁŁ ą. Ńąń
ńŁ ąń, ąńńęąą ąę. ę ń-ąęŁ óćąń,
ńńŁ:
- Ńółą, ń Łą, ę ć: ęąę ą ńŁąąń
ąćą?
- ń, - Ł ŃŁ. - ą ń "Łę". ę,
ćŁ, ą óą ł ąŁąą ąŁ...
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Ustinov Sergej Mozhete na menja polozhit sjaUstinov Sergej Kto ne sprjatalsjaPlekhanov Sergej Doroga na UrmanSamarov Sergej Bratstvo specnazaGorjainov Sergej Slugi AresaRokotov Sergej Svincovyj khehppi ehndSamarov Sergej Na vojne kak na vojneZverev Sergej Mentwięcej podobnych podstron