Makaton - gesty spoza słownika
Czynności
bać się - kilkakrotne postukanie się oboma rękami („a”) na piersiach;
badać - lewa dłoń płasko z lewej strony brzucha, palce (widełki) prawej dwa razy uderzają w lewą dłoń;
bić się - piąstkowanie (boksowanie);
całować - cmoknięcie się w wierzch dłoń;
chcieć - otwarte dłonie, palce zadarte, zdecydowany ruch rąk w dół (z wysokości klatki piersiowej do pasa), ale jeżeli jest to np. chciałabym cię pocałować, wówczas jest to delikatny ruch w dół;
czekać - 1) stop - ręka wyciągnięta do przodu wewnętrzną stroną, palce rozstawione szeroko, 2) zaczekaj na mnie - potarcie kciukiem po prawej stronie klatki piersiowej;
ćwiczyć - rozprostowanie zgiętych rąk na boki;
drukować - lewa dłoń otworzona wnętrzem do góry (powyżej pasa), prawa pięść stuka w nią dwa razy;
grać = bawić się;
huśtać się - prawa dłoń tworzy kolebkę (półotwarta) i wykonuje ruch huśtania (porusza się w prawo i w lewo), na wysokości klatki piersiowej;
kłamać - ruch palca wskazującego od brody w stronę ust i do przodu ;
kochać - ręce skrzyżowane na piersiach;
kraść - ruch zwijania dłoni, od otwartej dłoni do zamkniętej ze skrętem nadgarstka (popularny gest „zakosić coś”);
krzyczeć = mówić, wykonane dwoma rękami;
kupować - dwukrotne uderzenie palcami prawej dłoni („e” ) w końce palców lewej ręki (dłoń otwarta, wnętrzem do góry);
lubić - przesunięcie wewnętrzną częścią dłoni od przepony wzdłuż brzucha i „wyjechanie przed siebie”;
martwić się = myśleć + zmartwienie wyrażone mimiką;
móc/potrafić - 2 „m” po skosie w dół, „m-ki” ustawione wnętrzem dłoni do ciała, schodzą z wysokości klatki piersiowej do brzucha;
odpoczywać - jak „ściąganie energii”, od pach, wzdłuż boków do przodu (przed siebie, od otwartych dłoni do „e”;
pamiętać - myśleć + ruch odsunięcia dłoni i zaciśnięcia w pięść, jakby złapania czegoś;
płakać - klasycznie, dwoma rękami, palce wskazujące przesuwają się po policzkach;
prać - pocieranie pięścią o pięść, wewnętrznymi stronami;
przewijać - podwójne, naprzemienne klaśnięcie w dłonie (położone równolegle do podłogi);
pytać - odwrócone „o”, od brody na zewnątrz;
rodzić - płaskie dłonie złączone czubkami palców, skierowane wnętrzem do góry przesuwają się od pasa w górę wzdłuż brzuch i „wyjeżdżają do przodu”;
rozmawiać - palce wskazujące ustawione w kącikach ust, poruszają się naprzemiennie do przodu;
słuchać - klasycznie: dłoń zwinięta za uchem;
słyszeć - palec wskazujący wkładany do ucha;
sprzątać - lewa dłoń rozpostarte, wierzchem do góry, prawa jakby zmiatała coś od nadgarstka wzdłuż dłoni;
szukać - widzieć ze skierowaniem głowy w lewo, na wprost i w prawo;
śmiać się - dłoń rysuje półokrąg poniżej ust, wierzchem do góry (gest pogłębionego uśmiechu);
śnić / marzyć - dłonie rozpostarte nad głową wykonują naprzemienne ruchy, palce są rozpostarte;
tańczyć - 1) lewa dłoń otwarte, wnętrzem do góry, palce prawej (widełki) jakby na niej podskakiwał w różnych kierunkach; 2) obie dłonie jedna nad drugą, jakby obejmowały grubą rurkę, ruch rąk do przodu i do tyłu;
umrzeć - 1) zwierzę: uderzenie prawą wyprostowaną dłonią w wierzch lewej (wnętrzem skierowanym równolegle do podłogi), tak jak klaśnięcie, tylko jeden raz; 2) człowiek: uderzenie pięścią w pięść, pięści ułożone pionowo (duńskie pracować i angielskie robić);
włączyć - kciuk i palce lewej dłoni ustawione równolegle do siebie, położone równolegle do podłogi, lekko po skosie, palce prawej dłoni tworzą widełki i wchodzą pomiędzy kciuk i palce lewej;
wyłączyć - ruch odwrotny do włączyć, układ rąk taki sam;
wymiotować - rodzić, tylko dłonie rozsunięte;
zapomnieć - nie + pamiętać
Osoby
Jezus - dotykanie palcami wskazującymi środków dłoni (wskazywanie wbitych w dłonie gwoździ), najpierw na jednej, potem drugiej dłoni; dłonie płaskie, na wysokości klatki piersiowej, wnętrzem na zewnątrz;
kolega / koleżanka - płeć (kobieta / mężczyzna+ przyjaciel);
lekarz - płeć + badać;
logopeda - płeć + mówić;
mąż - mężczyzna + położenie prawej dłoni na lewej (lewa leży płasko na wysokości pasa wnętrzem do dołu);
pielęgniarka - płeć + zastrzyk;
rehabilitant - płeć + ćwiczyć;
żona - kobieta + położenie prawej dłoni na lewej (lewa leży płasko na wysokości pasa wnętrzem do dołu)
Rzeczy
aparat fotograficzny - lewa ręka na wysokości oczu, palce ustawione równolegle do kciuka, prawa z boku imituje gest wciskania migawki;
ciężarówka = autobus;
drukarka =drukować;
gazeta - gest rozkładania gazety (np. „Rzeczpospolitej”);
huśtawka = huśtać;
kamera - jak aparat fotograficzny, tylko prawa ręka imituje kręcenie korbką, wszytko na wysokości oczu;
kaseta video, magnetofonowa - palce wskazujący i środkowy obu rąk połączone, w niewielkim oddaleniu od siebie, na tym samym poziomie (klatka piersiowa), kręcą okręgi równolegle do podłogi;
klej - na wysokości klatki piersiowej, wyrazisty ruch przyciągania palców do kciuka (tworzenie e) i oderwania, z sekundowym przetrzymaniem;
komputer - gest pisania na klawiaturze;
lustro - dłoń otwarta, ustawiona prostopadle do twarzy, porusza się w lewo, zatrzymuje się wnętrzem do twarzy i wraca; (jak okno, ale bez lewej ręki);
odtwarzacz CD - muzyka + płyta CD;
magnetofon - muzyka + kaseta;
pampers/pielucha = przewijać,
pieniądze - charakterystyczny gest pocierania palców;
plecak - gest podciągania plecaka za ramiona lub jedno ramię;
płyta CD - kciuk zakrzywiony w haczyk kręci okręgi równolegle do podłogi;
radio - gest trzymania słuchawek na uszach + muzyka;
słodycze - niegrzeczny na brodzie;
torba - gest poprawiania torby na ramieniu, z poruszeniem ramienia;
zabawki - palec wskazujący wkręcający się w policzek;
zdjęcie - „ściąganie twarzy”
Miejsca
basen - pomieszczenie + pływać;
góry - ruch zarysowania góry powyżej twarzy; (jak znak na górze, do góry);
jezioro - „o” (ustawione równolegle do podłogi) rysuje okrąg z boku, na wysokości pasa;
las - kilka drzew;
miasto - kilka domów;
ogród - kilka kwiatów;
park - kwiat + drzewo;
sklep - „l” „sunie po szyldzie”;
teatr - zamykanie się kurtyny, dłonie płaskie, skierowane wnętrzem do ciała, położone na wysokości pasa po bokach powoli przesuwają do środku, do momentu nałożenia się końców palców;
wieś = rolnik
Pytania
czyje? - „t” odwrócone (dłoń skierowana odwrotnie), kilkakrotne odsunięcie od siebie;
dlaczego? - uderzenie prawą dłonią w lewą skierowaną wnętrzem do góry, poniżej klatki piersiowej;
jaki? - zakręcenie „i' w górze (z prawej strony, na wysokości oczu);
kiedy? - „k” kręci ;
kto? - „k” robi ruch, jakby celowania do kogoś;
który? - „k” wskazujące w różnych kierunkach;
ile? - otwarta dłoń, wnętrzem do góry, przebieranie palcami
Określenia
bogaty - lewa dłoń otwarta, wnętrzem do góry, prawa jakby zgarnia coś do jej środka z trzech stron;
cicho - klasycznie, palec wskazujący na ustach;
ciemny - dłoń płasko, zakrywa oczy wnętrzem skierowanym w ich stronę;
chudy - płaska dłoń przesuwa się po brzuchu bez odrywania;
głośno - ruch „c” od szyi na zewnątrz po skosie;
głupi - postukanie się palcem wskazującym w środek czoła;
ładny - zamknięcie dłoni na wysokości klatki piersiowej, jakby złapanie czegoś;
mądry - odsunięcie „e” od czoła i otwarcie dłoni w oddaleniu;
piękny - jak ładny, tylko z zakręceniem dłoni podczas jej zamykania
Czas / przyroda
Boże Narodzenie - wakacje + choinka;
chmury - dłonie rozpostarte nad głową wykonują naprzemienne ruchy, palce są złączone;
choinka - palce wskazujące rysują charakterystyczny kształt choinki, zaczynając od wysokości twarzy;
deszcz - ruch dłoni z góry na dół, dłonie wnętrzem skierowane do podłogi, palce poruszają się w górę i w dół;
dziś = teraz;
ferie - wakacje +zima;
jesień - wiosna, tylko odwrotny ruch, zwijanie kwiatu;
jutro - ruch przesunięcia kciukiem po policzku do przodu;
lato - dłoń z zagiętymi, rozcapierzonymi palcami, ruch okręgu dookoła ust;
noc - odwrotny do dnia ruch dłoni;
promień - palce prawej ręki tworzące widełki zbliżają się po skosie z góry do kącika oka;
rano - palec wskazujący i kciuk złączone w kąciku oka, ruch otwierania palców;
słońce - palec wskazujący kreśli koło przed twarzą + promień;
śnieg - jak deszcz, tylko palce poruszają się bardziej chaotycznie, trochę na boki;
wakacje - prezydent prawą i lewą ręką („dwa dzwoneczki”);
wczoraj - ruch przesunięcia kciukiem po policzku do tyłu;
wiatr - dłonie równolegle do siebie, prostopadle do twarzy, poruszanie nimi równocześnie w prawo i w lewo;
wieczór - noc, tylko palce są rozsunięte;
Wielkanoc - wakacje + Chrystus;
wiosna - jak kwiat, tylko z boku ciała;
zima - postukanie pięściami przed sobą na wysokości piersi;
Różne
bałagan - kręcenie kół obiema dłońmi na wysokości klatki piersiowej, palce rozcapierzone, dłonie równolegle do ciała;
kolacja - wieczór+ jeść;
nie wolno - absolutnie nie; ale tylko palcami wskazującymi;
wycieczka - dłoń tworzy daszek przy czole + gest rozglądania się;
zabawa (tańce) = tańczyć 2;
zwierzę - dłonie z rozcapierzonymi palcami skierowane wnętrzem do dołu i jakby człapiące do przodu na wysokości piersi
1