Rzeczownik pełni funkcję przymiotnika, jeśli definiuje rzeczownik, przed którym występuje.

• apple juice = sok jabłkowy (rzeczownik apple pełni rolę przymiotnika, ponieważ definiuje następujący po nim rzeczownik juice )

• bird cage = klatka dla ptaków

Rzeczownik, który występuje w roli przymiotnika zawsze jest pierwszy. Zamiana kolejności rzeczowników zmienia znaczenie całego wyrażenia.

• race horse = koń wyścigowy

• horse race = wyścig konny

Należy pamiętać również o tym, że akcent przypada na pierwszy rzeczownik.

Rzeczownik pełniący rolę przymiotnika można połączyć z rzeczownikiem, który jest przez niego opisywany, na trzy sposoby:

• jako dwa osobne słowa, np. school teacher = nauczyciel uczący w szkole

• jako dwa słowa połączone myślnikiem, np. tax-plan = plan podatkowy

• jako jedno słowo, np. football = piłka nożna

Nie ma jasnych zasad odnośnie łączenia rzeczowników. Jest to coś czego należy nauczyć się na pamięć.

Rzeczownik w roli przymiotnika zwykle występuje w liczbie pojedynczej, nawet jeśli rzeczownik, który jest przez niego opisywany, występuje w liczbie mnogiej, np. onion ring (krążek cebulowy) i onion rings (krążki cebulowe) są poprawne, ale już "onions rings" jest niepoprawne. Są jednak wyjątki od tej reguły. Rzeczownik w roli przymiotnika występuje w liczbie mnogiej:

• jeśli wskazuje różnorodność, np. jobs fair = targi pracy (różne prace) lub sports magazine = magazyn sportowy (różne sporty)

• jeśli nie istnieje jego forma pojedyncza, np. United States government = rząd Stanów Zjednoczonych lub customs officer = celnik

• jeśli odnosi się do kierunku studiów lub stopnia naukowego, np. linguistics studies = studia językoznawcze

• jeśli odnosi się do problemów społecznych, np. human rights issue = problem praw człowieka

• jeśli odnosi się do konkretnego biura, departamentu lub oddziału, np. social services department = dział socjalny

---