10

Skinąłem głową.

• Ją także nachodził, dopóki nie dowiedział się, że jest matką _Sz._f
  policji Laurenta.

• Nie za młoda?

• Ma powyżej czterdziestki, a urodziła Dennisa jako nastolatka, (v
  i Dennis to dobrzy ludzie. Jest o parę lat młodszy ode mnie. Chodzili^ l
  razem do szkoły. Jacqui jest w połowie wyspiarką, w połowie Cauc, pochodj
  z Saipan. Tata Dennisa był Francuzem, kapitanem pływającym pomi^j
  większymi wyspami. Umarł tuż przed narodzinami Dennisa. Matka dobrze & l
  wychowała. W każdym razie według mnie Creedmana lepiej unikać. Obija sj,
  całymi dniami, strugając ważniaka.

• Mówił nam, że pracuje nad książką.

• Może nad książką o piwie. — Jego śmiech zabrzmiał bezlitośnie.

• A skoro mowa o nadskakiwaniu — powiedziałem — to ten facet, co l
  oprawiał rekina razem ze Słupem Amalfim, chyba także ma oko na Robto
  Może nam sprawić kłopoty?

• To Anders Haygood. Także mama kreatura, ale jak dotąd nie było
  z nim problemów. Przyjechał przeszło rok temu i zwykle trzyma sieni
  uboczu. Mieszka u Harry'ego.

• Pracuje dla niego?

• Od czasu do czasu. Podrzucają mu sprzęt do naprawy, czy samochód
  do wyregulowania. Najczęściej włóczą się ze Skipem po plaży. A Hanytt
  stary nierób. — Roześmiał się. — Jestem kopalnią wiedzy, co? Teraz pewnie
  pomyślisz, że Aruk to siedlisko nicponi, gdy tymczasem Skip, Hanj,
  Haygood i Creedman wyczerpują tę listę. Wszyscy inni są wspaniali. SpedzidM
  tu przyjemne chwile.

N

ie był szczególnie miły — stwierdziła Robin — ale odejść w taki sposób... Siedzieliśmy na górze, w salonie naszego apartamentu. Z pokoju Jo Picker nie docierały do nas żadne dźwięki.

• Jak się czuje Jo? — spytałem.

• Wykończona. Postanowiła zawiadomić jego rodzinę. Wyszłam, kiedy
  usiłowała uzyskać połączenie... Dziwne to, że człowiek rozmawia z kimś,
  a chwilę potem już go nie ma.

Położyła mi głowę na piersi, a ja pogłaskałem ją po policzku.

na nas teraz wyłącznie dni pełne słońca że już poznaliśmy wszystkich tutejszych

• A ty, jak się czujesz? — spytałem.

• Pod jakim względem?

• Wakacji.
  Roześmiała się.

• W porządku. Czekają
  i słodyczy.

• Ben zapewniał mnie,
  niegodziwców.

Opowiedziałem jej o myszkowaniu Creedmana i o jego zapędach w stosunku do Jacqui i Claire Romero.

• Wcale mnie to nie dziwi — odparła. — Kiedy siedzieliśmy przy jego
  położył mi łapę na kolanie.

• Co?!

— Wszystko w porządku, kochanie, poradziłam sobie.
~~ Nic nie zauważyłem!

ch T" ^^ ^na P⁰⁰²³^- ^kie(*y ^Jac(l^ui przyszła przyjąć zamówienie. Przez ^e spoglądałeś na nią i on wtedy to zrobił. Nie bój się — dałam mu

— Jaką?

p "7 yszczypnęłam go w wierzch dłoni. — Uśmiechnęła się. — Mocno.

"~~ Nie dał nic po sobie poznać — powiedziałem.

63

---