Would love / would hate / would prefer

Aby wyrazić naszą chęć lub preferencje możemy użyć zwrotów, np.

• would love

• would hate

• would prefer

Po wszystkich powyższych wyrażeniach stosujemy czasownik w formie bezokolicznika z to , czyli: would love to do sth / would hate to do sth / would prefer to do sth, np.

• We would love to meet you next week. = Chętnie się z wami spotkamy w przyszłym tygodniu.

• I would hate to stay at home. = Byłoby mi bardzo przykro, gdybym został w domu.

• I would prefer to go shopping on Friday. = Wolałbym iść na zakupy w piątek.

Would mind

Wyjątkiem jest tu wyrażenie would mind, po którym stosujemy konstrukcję z końcówką -ing. Formą przecząca jest wouldn't mind. Would mind oznacza "mieć coś przeciwko czemuś".

• Would you mind closing the window? = Czy mógłbyś zamknąć okno? (w domyśle: Czy miałbyś coś przeciwko zamknięciu okna?)

• I wouldn't mind going to the restaurant. = Nie miałbym nic przeciwko pójściu do restauracji.

Would prefer

Konstrukcja would prefer to do sth została wprowadzona w lekcji 27. Poniższe informacje stanowią przypomnienie i uzupełnienie wiedzy na temat tej konstrukcji.

1) Formy would prefer używamy, gdy mówimy o jakiejś potrzebie w konkretnej sytuacji.
Zdanie twierdzące tworzymy w następujący sposób:
podmiot + would prefer + to do sth

• I would prefer to go to the cinema today. = Wolałbym iść dzisiaj do kina.

lub

podmiot + would prefer + sth

• I would prefer coffee. = Wolałbym kawę.

2) Pytania tworzymy w następujący sposób:

would + podmiot + prefer + to do sth

• Would you prefer to go to the cinema or to the theatre? = Wolałbyś iść do kina czy do teatru?

lub

would + podmiot + prefer + sth

• Would you prefer coffee or coke? = Wolałbyś kawę czy colę?

Would rather

Would rather oznacza to samo co would prefer i używamy go w tym samym kontekście.

1) Zdanie twierdzące tworzymy w następujący sposób:
podmiot + would rather + bezokolicznik

• I would rather go to the cinema. = Wolałbym iść do kina.

• I would rather have coffee. = Wolałbym kawę.

2) Zdanie przeczące:
podmiot + would rather + not + bezokolicznik

• I would rather not go to the cinema. = Wolałbym nie iść do kina.

• I would rather not have coffee. = Wolałbym nie pić kawy.

3) Pytania tworzymy tak:
would + podmiot + rather + bezokolicznik

• Would you rather go to the cinema or to the theatre? = Wolałbyś iść do kina czy do teatru?

• Would you rather have coffee or coke? = Wolałbyś kawę czy colę?

---