Ознакомьтесь со словариком на полях, а затем прочитайте текст и выполните задания:
-переведите устно текст на польский язык
-подчеркните все слова с буквами ь и ъ
-напишите пропущенные буквы в выражениях данных под текстом
Папа, а откуда я?
Однажды Вовочка подошёл к папе и спросил: ' Папа, а откуда я '
Отец удивился этому серьёзному вопросы, но решил, что пора сыну всё
объяснить. Он подробно рассказал ему, что такое любовь между мамой
и папой, и что в результате этой
любви появляется новая жизнь.
А потом ещё, как развивается
плод у мамы в животикие и как
в конце концов рождается ребёнок,
то есть Вовочка. Папа рассказывал,
а глаза у Вовочки становились всё
шире и шире. Когда папа закончил,
Вовочка воскликнул: "Ну и ну!
Это здорово! Твоя история намного
лучше той, что мне Петька вчера
рассказал. Он сказал, что он из
Новосибирска.
пора всё объяснить результат любви
серьёзный вопрос рождается ребёнок, то есть Вовочка
что такое любовь глаза становились всё шире и шире
новая жизнь Петька рассказал
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zapoznajcie się z wyrazami na polach, a następnie przeczytajcie tekst i wykonajcie zadania:
-przetłumaczcie ustnie tekst na polski język
-podkreślcie wszystkie słowa z literami ′ i
-napiszcie pominiete litery w wyrażeniach danych pod tekstem
Tata, skąd ja jestem?
Pewnego razu Wowoczka podszedł do taty i zapytał: „Tata, skąd ja jestem?”
Ojciec zdziwił się temu poważnemu pytaniu, lecz zdecydował, że pora synowi wszystko
objaśnić. On szczegółowo opowiedział mu, co takiego miłość między mamą
i tatą, i że w rezultacie tej
miłości pojawia się nowe życie.
A potem jeszcze, jak rozwija się
płód u mamy w brzuszku i jak
koniec końców rodzi się dziecko,
to jest Wowoczka. Tata opowiadał,
a oczy u Wowoczki stawały się coraz
szersze i szersze. Kiedy tata zakończył,
Wowoczka wykrzyknął: "No i no!
To fajne! Twoja historia o wiele
lepsza tej którą, mi Piet′ka wczoraj
opowiedział. On powiedział, że on z
Nowosybirska.
pora wszystko objaśnić rezultat miłości
poważne pytanie rodzi się dziecko, to jest Wowoczka
co takiego miłość oczy stawały się coraz szersze i szersze
nowe życie Piet′ka opowiedział.