QUANTITY (small, big): abundant, ample, astronomical, brimful of, colossal, considerable, countless, deficient, enormous, excessive, exorbitant, extensive, few, giant sized, immense, innumerable, king-sized, largish, lengthy, masses of, meager, minuscule, minute, monumental, negligible, numerous, pea-sized, petite, pint-sized, plenty of, prodigious, scant, scarce, scores of, spacious, sparse, sprinkling of, staggering quantity, substantial, sufficient, teeny-weeny, tiny, tons of, vast, whooping.
REMAINS & WASTE: carrion – padlina, debris – rumowisko/gruzy/szczątki, exhaust – wydmuch/ spaliny, jetsam – rzeczy wyrzucane za burtę, leftovers – resztki jedzenia, refuse – śmieci/odpady, residue – osad, ruins - ruiny, scrap – skrawek/urywek, sweepings – zamiecione śmieci, ashes - prochy, chaff – plewy/sieczka, dregs – fusy/paprochy, effluent - ścieki, fag ends – niedopałek/pet, flotsam – szczątki rozbitego statku, fumes - opary, litter – śmieci, rubble – gruz/tłuczeń/kamienisko, scum – szumowiny/burzowiny.
NATIONALITY PHRASES AND COŚTAM:
Chinese slavery – ciężka niewola
Dutch courage – pijacka odwaga, chojrak po alkoholu
German measles - różyczka
Indian summer – babie lato
Scotch mist – słaba mgiełka
Chinese puzzle – coś bardzo skomplikowanego
To say sth like a Dutch uncle – prawić morały
French leave – „wyjść po angielsku”
Irish bull – kłamstwo, bzdura
Russian roulette
Dutch bargain – aukcja
English channel – kanał La Manche
German shep-herd – owczarek niemiecki
Indian file – iść gęsiego
Welsh rarebit – tost z serem