Przedmiot: Edytorstwo źródeł historycznych
Kod ECTS: 08.3-xxxx-140
Punkty ECTS: 3
Rodzaj studiów: stacjonarne II stopnia I rok, spec. archiwistyka
Liczba godzin: 15
Prowadzący: dr Andrzej Jureczko
Rodzaj zajęć: ćwiczenia
Forma zaliczenia: egzamin
Cele: Celem ćwiczeń z tego przedmiotu jest poznanie metod wydawniczych i przygotowanie przyszłych archiwistów do samodzielnego wydawania źródeł archiwalnych
Wykaz tematów:
Zagadnienia wstępne. Literatura przedmiotu. Komputer w pracy wydawcy źródeł
Instrukcje wydawnicze.
Przypisy tekstowe, rzeczowe i osobowe. Indeksy
Odczytanie fragmentu kroniki średniowiecznej
Krytyka źródła historycznego: zewnętrzna i wewnętrzna
Krytyczne ustalenie tekstu poprawnego
Przygotowanie do wydania fragmentu kroniki
Korekta wydawnicza
Lp. 1 |
Temat zajęć: Zagadnienia wstępne. Literatura przedmiotu Komputer w pracy wydawcy źródeł. |
Zakres tematyczny: Specyfika edytorstwa historycznego. Komputer w pracy wydawcy źródeł. Omówienie podstawowej literatury przedmiotu. |
|
Literatura podstawowa: J. Dunin, Wstęp do edytorstwa, Łódź 2005. K. Górski, Sztuka edytorska, zarys teorii, Warszawa 1956 |
|
Literatura pomocnicza: M. Handelsman , Historyka, Zamość 1921 M. Krajewski, Vademecum autora i wydawcy prac naukowych, Włocławek 2001. B. Kürbisówna, Osiągnięcia i postulaty w zakresie metodyki wydawania źródeł historycznych, „Studia Źródłoznawcze”, t, I 1957 R. Loth, Podstawowe pojęcia i problemy tekstologii i edytorstwa naukowego, Warszawa 2006. L. Marszałek, Edytorstwo publikacji naukowych, Warszawa 1986. L. Marszałek, Podstawowe wiadomości z edytorstwa i księgarstwa, Warszawa 1988 J. Siemieński, Metodologia wydawnictw, „Przegląd Historyczny”, t. XXIII 1922 J. Tazbir, Edytorskie potknięcia, Gdańsk 1997 J. Trzynadlowski, Edytorstwo. Tekst, język, opracowanie, wyd. 3 uzup., Warszawa 1983. Zarys edytorstwa, oprac. M. Długosz-Kędziora, M. Wach, Sandomierz 1997. Zasady typowego opracowania edytorskiego, Warszawa 1962 |
|
Lp. 2 |
Temat zajęć: Instrukcje wydawnicze. |
Zakres tematyczny: Analiza poszczególnych instrukcji wydawniczych |
|
Literatura podstawowa: M. Friedberg, Wydawanie drukiem źródeł archiwalnych, Metoda i technika pracy edytorskiej, Warszawa 1963 |
|
Literatura pomocnicza: Instrukcja wydawnicza dla średniowiecznych źródeł historycznych, oprac. Komisja Historyczna PAU, Kraków 1925 Instrukcja wydawnicza dla źródeł historycznych od XVI do połowy XIX w., Wrocław 1953 H. Markiewicz, O cytatach i przypisach, Kraków 2004. A. Wolff, Projekt instrukcji wydawniczej dla pisanych źródeł historycznych do połowy XVI wieku , „Studia Źródłoznawcze” t. I 1957. |
|
Lp. 3 |
Temat zajęć: Przypisy tekstowe, rzeczowe i osobowe. Indeksy |
Zakres tematyczny: Praktyczna konstrukcja przypisów tekstowych, rzeczowych i osobowych oraz indeksów |
|
Literatura podstawowa: M. Friedberg, Wydawanie drukiem źródeł archiwalnych, Metoda i technika pracy edytorskiej, Warszawa 1963 |
|
Literatura pomocnicza: .J. Barta, R. Markiewicz, Prawo autorskie. Przepisy, orzecznictwo, umowy międzynarodowe, Warszawa 2003. L. Bogusławski, Korekta drukarska i wydawnicza, Warszawa 1964. Kodeks wydawcy, wprow. A. Karpowicz, Kraków 1997 M. Krajewski, Vademecum autora i wydawcy prac naukowych, Włocławek 2001 T. Malinowska, L. Syta, Redagowanie techniczne książki, Warszawa 1977. H. Markiewicz, O cytatach i przypisach, Kraków 2004 P. Müldner-Nieckowski, Wielki słownik skrótów i skrótowców, Wrocław 2007. |
|
Lp. 4 |
Temat zajęć: Odczytanie fragmentu kroniki średniowiecznej. |
Zakres tematyczny: Odczytanie fragmentu kroniki średniowiecznej Błędy i korektury |
|
Literatura podstawowa: M. Friedberg, Wydawanie drukiem źródeł archiwalnych, Metoda i technika pracy edytorskiej Warszawa 1963 |
|
Literatura pomocnicza: T. Buksiński, Zasady i metody interpretacji tekstów źródłowych, Poznań 1991. M. Friedberg, Zagadnienie wydawnictw źródeł historycznych, „Archeion” t. XXII 1954 A.Gąsiorowski, O metodzie wydawania średniowiecznych dokumentów,„Czasopismo Prawno-Historyczne, T. XXXVIII 1986 z. 1 K. Górski, Sztuka edytorska, zarys teorii, Warszawa 1956. H. Markiewicz, O cytatach i przypisach, Kraków 2004. J. Siemieński, Metodologia wydawnictw, „Przegląd Historyczny”, t. XXIII 1922 J. Starnawski, Praca wydawcy naukowego, wyd. 2 poszerz., Wrocław 1992 .P. Müldner-Nieckowski, Wielki słownik skrótów i skrótowców, Wrocław 2007. |
|
Lp. 5 |
Temat zajęć: Krytyka źródła historycznego: zewnętrzna i wewnętrzna. |
Zakres tematyczny: Krytyka źródła historycznego: zewnętrzna i wewnętrzna. |
|
Literatura podstawowa: M. Friedberg, Wydawanie drukiem źródeł archiwalnych, Metoda i technika pracy edytorskiej Warszawa 1963 |
|
Literatura pomocnicza: J. Dunin, Wstęp do edytorstwa, Łódź 2005. M. Friedberg, Zagadnienie wydawnictw źródeł historycznych, „Archeion” t. XXII 1954 A. Gąsiorowski, O metodzie wydawania średniowiecznych dokumentów, „Czasopismo Prawno-Historyczne, T. XXXVIII 1986 z. 1 K. Górski, Sztuka edytorska, zarys teorii, Warszawa 1956 .P. Müldner-Nieckowski, Wielki słownik skrótów i skrótowców, Wrocław 2007. J. Szymański, Nauki pomocnicze historii, Warszawa 2002 |
|
Lp. 6 |
Temat zajęć: Krytyczne ustalenie tekstu poprawnego. |
Zakres tematyczny: Skażenia tekstu Praca wydawcy nad przygotowaniem tekstu Oryginał i kopie |
|
Literatura podstawowa: M. Friedberg, Wydawanie drukiem źródeł archiwalnych, Metoda i technika pracy edytorskiej Warszawa 1963 |
|
Literatura pomocnicza: T. Buksiński, Zasady i metody interpretacji tekstów źródłowych, Poznań 1991. M. Friedberg, Zagadnienie wydawnictw źródeł historycznych, „Archeion” t. XXII 1954 K. Górski, Sztuka edytorska, zarys teorii, Warszawa 1956. J. Siemieński, Metodologia wydawnictw, „Przegląd Historyczny”, t. XXIII 1922 J. Starnawski, Praca wydawcy naukowego, wyd. 2 poszerz., Wrocław 1992 .P. Müldner-Nieckowski, Wielki słownik skrótów i skrótowców, Wrocław 2007. Sfragistyka, oprac. M. Gumowski, M. Haisig, S. Mikucki, Warszawa 1960 J. Szymański, Nauki pomocnicze historii, Warszawa 2002 |
|
Lp. 7 |
Temat zajęć: Przygotowanie do wydania urywku kroniki średniowiecznej. |
Zakres tematyczny: Przedmowa, wstęp, nagłówki Przypisy tekstowe i rzeczowe Luki w tekście Błędy i korektury |
|
Literatura podstawowa: M. Friedberg, Wydawanie drukiem źródeł archiwalnych, Metoda i technika pracy edytorskiej Warszawa 1963 |
|
Literatura pomocnicza: T. Buksiński, Zasady i metody interpretacji tekstów źródłowych, Poznań 1991. P. Dymmel, O metodzie i podstawie wydania Annales Jana Długosza, „Studia Źródłoznawcze”, t. XXXVII, 2000 M. Friedberg, Zagadnienie wydawnictw źródeł historycznych, „Archeion” t. XXII 1954
K. Górski, Sztuka edytorska, zarys teorii, Warszawa 1956. H. Markiewicz, O cytatach i przypisach, Kraków 2004. J. Siemieński, Metodologia wydawnictw, „Przegląd Historyczny”, t. XXIII 1922 J. Starnawski, Praca wydawcy naukowego, wyd. 2 poszerz., Wrocław 1992 .P. Müldner-Nieckowski, Wielki słownik skrótów i skrótowców, Wrocław 2007. |
|
Lp. 8 |
Temat zajęć: Korekta wydawnicza . |
Zakres tematyczny: Maszynopis Adiustacja Korekty |
|
Literatura podstawowa: J. Billingham, Redagowanie tekstów, Warszawa 2006 |
|
Literatura pomocnicza: J. Barta, R. Markiewicz, Prawo autorskie. Przepisy, orzecznictwo, umowy międzynarodowe, Warszawa 2003. L. Bogusławski, Korekta drukarska i wydawnicza, Warszawa 1964. T. Malinowska, L. Syta, Redagowanie techniczne książki, Warszawa 1977. P. Müldner-Nieckowski, Wielki słownik skrótów i skrótowców, Wrocław 2007. Kodeks wydawcy, wprow. A. Karpowicz, Kraków 1997. M. Krajewski, Vademecum autora i wydawcy prac naukowych, Włocławek 2001. |
|
LITERATURA
J. Barta, R. Markiewicz, Prawo autorskie. Przepisy, orzecznictwo, umowy międzynarodowe, Warszawa 2003.
J. Billingham, Redagowanie tekstów, Warszawa 2006.
L. Bogusławski, Korekta drukarska i wydawnicza, Warszawa 1964.
T. Buksiński, Zasady i metody interpretacji tekstów źródłowych, Poznań 1991.
Chronologia polska, pod red. B. Włodarskiego, Warszawa 1957
R. Chwałowski, Typografia typowej książki, Gliwice 2002.
J. Dunin, Wstęp do edytorstwa, Łódź 2005.
P. Dymmel, O edytorstwie naukowym, „Przegląd Biblioteczny”, t. LIII {185) , z. 1, s. 62-71.
P. Dymmel, O metodzie i podstawie wydania Annales Jana Długosza, „Studia Źródłoznawcze”, t. XXXVII, 2000
M. Friedberg, Wydawanie drukiem źródeł archiwalnych, Metoda i technika pracy edytorskiej, Warszawa 1963
M. Friedberg, Zagadnienie wydawnictw źródeł historycznych, „Archeion” t. XXII 1954
M. Friedberg, T. Mencel, Archiwa jako warsztat pracy wydawniczej, „Archeion”, t. XXV 1956
K. Górski, Sztuka edytorska, zarys teorii, Warszawa 1956
M. Handelsman , Historyka, Zamość 1921
Instrukcja wydawnicza dla średniowiecznych źródeł historycznych, oprac. Komisja Historyczna PAU, Kraków 1925
Instrukcja wydawnicza dla źródeł historycznych od XVI do połowy XIX w., Wrocław 1953
Kodeks wydawcy, wprow. A. Karpowicz, Kraków 1997.
M. Krajewski, Vademecum autora i wydawcy prac naukowych, Włocławek 2001.
B. Kürbisówna, Osiągnięcia i postulaty w zakresie metodyki wydawania źródeł historycznych, „Studia Źródłoznawcze”, t, I 1957
R. Loth, Podstawowe pojęcia i problemy tekstologii i edytorstwa naukowego, Warszawa 2006.
T. Malinowska, L. Syta, Redagowanie techniczne książki, Warszawa 1977.
W. Marciszewski, Metody analizy tekstu naukowego, Warszawa 1977.
H. Markiewicz, O cytatach i przypisach, Kraków 2004.
L. Marszałek, Edytorstwo publikacji naukowych, Warszawa 1986.
L. Marszałek, Podstawowe wiadomości z edytorstwa i księgarstwa, Warszawa 1988.
M. Mejor, Wstępny projekt edycji poezji łacińskiej w Polsce XII-XV wieku, [w:] Mediewistyka literacka w Polsce, red. Teresa Michałowska, W-wa 2003
P. Müldner-Nieckowski, Wielki słownik skrótów i skrótowców, Wrocław 2007.
J. Siemieński, Metodologia wydawnictw, „Przegląd Historyczny”, t. XXIII 1922
J. Starnawski, Praca wydawcy naukowego, wyd. 2 poszerz., Wrocław 1992.
Sucheni- Grabowska, W sprawie wydawania źródeł nowożytnych, „Studia Źródłoznawcze”, t. VII 1962 , s. 125-134
J. Szymański, Nauki pomocnicze historii, Warszawa 2002
J. Tazbir, Edytorskie potknięcia, Gdańsk 1997.
F. Trzaska, Podstawy techniki wydawniczej, wyd. 2 popr. i uzup., Warszawa 1987.
F. Trzaska, Poradnik redaktora, Warszawa 1976.
J. Trzynadlowski, Edytorstwo. Tekst, język, opracowanie, wyd. 3 uzup., Warszawa 1983.
A. Wolff, Projekt instrukcji wydawniczej dla pisanych źródeł historycznych do połowy XVI wieku , „Studia Źródłoznawcze” t. I 1957.
Zasady wydawania tekstów staropolskich . Projekt, Wrocław 1955
Zarys edytorstwa, oprac. M. Długosz-Kędziora, M. Wach, Sandomierz 1997.
Zasady typowego opracowania edytorskiego, Warszawa 1962.
Zasady typowego opracowania edytorskiego naukowych wydawnictw ciągłych, Warszawa 1964.
1
D 2I 1-10