LEKTURY POZYTYWIZM I MŁODA, polonistyka


LITERATURA POLSKA

POZYTYWIZM

Teksty obowiązkowe

 

1.            ASNYK Adam: Poezje zebrane. Wstępem opatrzyła Zofia Mocarska-Tycowa. Toruń 1995 [tu: Poeci do publiczności, Między nami nic nie było, Sen grobów, Morskie Oko, Noc pod Wysoką, Limba, cykl Nad głębiami].

2.            KONOPNICKA Maria: Nowele. Oprac. Alina Brodzka. T.1.Warszawa 1962 [tu: Martwa natura, Banasiowa, Na werandzie, Nasza szkapa].

3.            KONOPNICKA Maria: Poezje. Oprac. Alina Brodzka. Warszawa 1963 [tu: Jaś nie doczekał, A czemuż wy, chłodne rosy..., Wolny najmita, Kalokagatos, Przygrywka, A jak poszedł król ...].

4.            ORZESZKOWA Eliza: Pisma zebrane. Pod red. Juliana Krzyżanowskiego.
T.1-52.Warszawa 1947-1952.
T.8. Marta. 1949
T.14.Dziurdziowie. 1948 lub: Cham. 1948.

5.            Programy i dyskusje literackie okresu pozytywizmu. Oprac. Janina Kulczycka-Saloni. Wrocław 1985.BNI, 249 [tu: Wstęp, ORZESZKOWA Eliza: Kilka uwag nad powieścią, O powieściach T. T. Jeża, ŚWIĘTOCHOWSKI Aleksander: Pleśń społeczna i literacka, CHMIELOWSKI Piotr: Utylitaryzm w literaturze, Młode siły, PRUS Bolesław: Słówko o krytyce pozytywnej, SIENKIEWICZ Henryk: O naturalizmie w powieści, O powieści historycznej, SYGIETYŃSKI Antoni: Współczesna powieść we Francji, Nasz ruch powieściowy].

6.            PRUS Bolesław: Opowiadania i nowele. Wybór. Oprac. Tadeusz Żabski. Wrocław 1996.BNI, 291 [tu: Wstęp, Pod szychtami, Antek, Michałko, Kamizelka, Grzechy dzieciństwa, Pleśń świata, Cienie, Z legend dawnego Egiptu].

7.            SIENKIEWICZ Henryk: Pisma wybrane. T.1-17. Warszawa 1976-1978.
T.5-6. Ogniem i mieczem.1976
T.11.Bez dogmatu.

8.            SIENKIEWICZ Henryk: Quo vadis. Oprac. Tadeusz Żabski. Wrocław 2002. BNI, 289.

9.            SIENKIEWICZ Henryk: Wybór nowel i opowiadań. Oprac. Tadeusz Bujnicki. Wrocław 1979.BNI, 231 [tu: Wstęp, Nikt nie jest prorokiem między swymi, Stary sługa, Szkice węglem, Jamioł, Za chlebem, Latarnik, Sachem, Legenda żeglarska, Organista z Ponikły]
i wyd. nast.

 

Opracowania obowiązkowe

 

1.            KRZYŻANOWSKI  Julian: Twórczość Henryka Sienkiewicza. Warszawa 1970 [tu: Quo vadis, Powieści współczesne].

2.            MARKIEWICZ Henryk: Pozytywizm. Warszawa 1978 i wyd. nast.

3.            Obraz literatury polskiej XIX i XX wieku. Red. nacz. Kazimierz Wyka i in. Ser. 4: Literatura polska w okresie realizmu i naturalizmu. T.1-4. Warszawa 1965-1971.
T.3.1969 [tu: HEISE Ewa: Teatr polski a literatura w latach 1864-1890].

 

Teksty zalecone

 

1.            BAŁUCKI Michał: Grube ryby. Dom otwarty. Oprac. Tomasz Weiss. Wrocław 1981.BN I, 236 [tu: Wstęp, Grube ryby].

2.            BLIZIŃSKI Józef: Komedie. Oprac. Józef Pociecha. Wstęp Janina Garbaczowska. Kraków. 1967.

3.            DYGASIŃSKI Adolf: Pisma wybrane. Pod red. Bogdana Horodyskiego.T.1-24. Warszawa 1949-1953.
T.1. Beldonek. 1949.
T.4.Gody życia. 1952.

4.            Filozofia i myśl społeczna w latach 1865-1895. Wybrały, oprac., wstępami i przypisami opatrzyły Anna Hochfeldowa, Barbara Skarga. T.1-2. Warszawa 1980.

5.            KONOPNICKA Maria: Nowele. Oprac. Alina Brodzka. T.1.Warszawa 1962.
T.2 [tu: Panna Florentyna, Obrazki więzienne, Jak Suzin zginął, Na normandzkim brzegu].

6.            LAM Jan: Wielki świat Capowic. Kraków 1976.

7.            ORZESZKOWA Eliza: Pisma zebrane. Pod red. Juliana Krzyżanowskiego.T.1-52. Warszawa 1947-1952.
T.9-10. Meir Ezofowicz.1947.
T.16-18. Z różnych sfer. 1949.
T.30. Argonauci. 1951.
T.36. Gloria victis. 1951.

8.            PRUS Bolesław: Kroniki. Wybór. Oprac. Józef Bachórz. Wrocław 1994. BNI, 285.

9.            PRUS Bolesław: Wybór pism. Wstęp Maria Dąbrowska. Warszawa 1966.
T.7-8 Emancypantki. Powieść.
T.9-10.Faraon
i wyd. nast.

10.        RODZIEWICZÓWNA Maria: Dewajtis. Kraków 1970 i inne wyd.

11.        SIENKIEWICZ Henryk: Pisma wybrane. T.1-17. Warszawa 1976-1978.
T.4. Listy z podróży do Ameryki. 1978.
T.12. Rodzina Połanieckich.1976
i wyd. nast.

12.        �WIĘTOCHOWSKI Aleksander:  Nowele i opowiadania. Wybór. Oprac. Samuel Sandler. Wrocław 1965. BN I, 185 [tu: Chawa Rubin, Klub szachistów, Asbe]
lub:
�WIĘTOCHOWSKI Aleksander: Liberum veto. Wybór i wstęp Samuel Sandler. Oprac. Maria Brykalska. T.1-2.Warszawa 1976.

 

Opracowania zalecone

 

1.            BORKOWSKA Grażyna: Dialog powieściowy i jego konteksty. (Na podstawie twórczości Elizy Orzeszkowej.) Wrocław 1988.

2.            BRODZKA Alina: O nowelach Marii Konopnickiej. Warszawa 1958.

3.            BUJNICKI Tadeusz: Sienkiewicza �Powieści z lat dawnych�. Studia. Kraków 1996.

4.            FRYBES Stanisław: W krainie groteski. Problemy satyry galicyjskiej drugiej połowy XIX w. Wrocław 1979.

5.            IHNATOWICZ Ewa: Literatura polska II połowy XIX wieku (1864-1914). Warszawa 2000.

6.            KULCZYCKA-SALONI Janina: Życie literackie Warszawy w latach 1864-1892. Warszawa 1970.

7.            KULCZYCKA- SALONI Janina, KNYSZ-RUDZKA Danuta, PACZOSKA Ewa: Naturalizm i naturaliści w Polsce. Poszukiwania, doświadczenia, kreacje. Warszawa 1992.

8.            MARKIEWICZ Henryk: Literatura pozytywizmu. Warszawa 1986 i wyd. nast.

9.            MARTUSZEWSKA Anna: Poetyka polskiej powieści dojrzałego realizmu (1876-1895). Wrocław 1977.

10.        MAZUR Aneta: Parnasizm w poezji polskiej drugiej połowy XIX i początku XX wieku. Opole 1993.

11.        Obraz literatury polskiej XIX i XX wieku. Red. nacz. Kazimierz Wyka i in.. Ser. 4: Literatura polska w okresie realizmu i naturalizmu. T.1-4. Warszawa 1965-1971.
T.1 1965 [tu: BRODZKA Alina: Maria Konopnicka].
T.2. 1966 [tu: ŻMIGRODZKA Maria: Eliza Orzeszkowa ].

12.    PIEŚCIKOWSKI Edward: �Emancypantki� Bolesława Prusa. Warszawa 1970.

13.    TOMKOWSKI Jan: Mój pozytywizm. Warszawa 1993.

14.    ŻABSKI Tadeusz: Poglądy estetyczno-literackie Henryka Sienkiewicza. Wrocław 1979.

(POZYTYWIZM / MŁODA POLSKA)

Lista obligatoryjna

 

1.            CONRAD Joseph: Lord Jim. Przeł. Aniela Zagórska. Warszawa 1961 i wyd. nast.

2.            ORZESZKOWA Eliza: Nad Niemnem. Oprac. Józef Bachórz. T. 1-2. Wrocław 1996. BN I, 292.

3.            PRUS Bolesław: Lalka. Oprac. Józef Bachórz. T. 1-2. Wrocław 1991. BN I, 262

4.            PRUS Bolesław: Placówka. Powieść. Oprac. Tadeusz Żabski. Wrocław 1987. BN I, 252.

5.            REYMONT Władysław Stanisław: Chłopi. Oprac. Franciszek Ziejka. T. 1-2,. Wrocław 1991BN I, 279.

6.            WYSPIAŃSKI Stanisław: Wesele. Oprac. Aniela Łempicka. Wrocław 1970. BN I, 200.

7.            ZAPOLSKA Gabriela: Moralność pani Dulskiej. Oprac. Tomasz Weiss. Wrocław 1986. BN I, 187.

8.            ŻEROMSKI Stefan: Ludzie bezdomni. Oprac. Irena Maciejewska. Wrocław 1987. BN I, 254.

MŁODA POLSKA

Teksty obowiązkowe

 

1.            BERENT Wacław: Próchno. Oprac. Jerzy Paszek. Wrocław 1979. BN I, 234.

2.            IRZYKOWSKI Karol: Pałuba. Sny Marii Dunin. Oprac. Aleksandra Budrecka, Wrocław 1981. BN I, 240.

3.            KASPROWICZ Jan: Wybór poezji. Oprac. Jan Józef Lipski. Wrocław 1990 BN I, 120, [tu: Wstęp oraz szczególnie: Z chałupy, Z więzienia, Chrystus, Anima Lachrymans, Krzak dzikiej róży, Hymny, Ballada o słoneczniku, Księga ubogich].

4.            KISIELEWSKI Jan August: Dramaty. Oprac. Roman Taborski. Wrocław 196 BN I, 196 [tu: W sieci, Karykatury].

5.            MICIŃSKI Tadeusz: Poezje. Oprac. Jan Prokop. Kraków 1980 [tu: Wstęp oraz szczególnie: Strąceni z niebiosów: Lucifer, Kain, Korsarz; Noce polarne; Już świt;
In loco tormentorum; Akwarele oraz wybrane utwory z Nietoty].

6.            ORKAN Władysław: W Roztokach. Oprac. Stanisław Pigoń. Wrocław 1968. BN I, 168.

7.            Programy i dyskusje literackie okresu Młodej Polski. Oprac. Maria Podraza-Kwiatkowska. Wrocław 1977 BN I, 212 i wyd. nast.

8.            PRZYBYSZEWSKI Stanisław: Dzieci szatana. Powieść. Oprac. Gabriela Matuszek. Kraków 1993.

9.            STAFF Leopold: Wybór poezji. Wybór i wstęp Mieczysław Jastrun. Wrocław 1985 BN I, 181 [tu: Wstęp oraz utwory należące do tomików powstałych w okresie Młodej Polski].

10.        TETMAJER Kazimierz: Poezje wybrane. Oprac. Julian Krzyżanowski. Wrocław 1968  BN I, 123 [tu: Wstęp oraz utwory pochodzące z czterech pierwszych serii].

11.        WYSPIAŃSKI Stanisław: Wyzwolenie. Oprac. Aniela Łempicka. Wrocław 1970.

BN I, 200.

13.        ŻEROMSKI Stefan: Popioły. Oprac. Jerzy Paszek. Wstęp Irena Maciejewska. T. 1-2. Wrocław 1996. BN I, 289.

14.        ŻEROMSKI Stefan: Wybór opowiadań. Oprac. Artur Hutnikiewicz. Wrocław 1971. BN I, 181.

 

Opracowania obowiązkowe

 

1.            GŁOWIŃSKI Michał: Powieść młodopolska. Studium z poetyki historycznej. Wrocław 1969 i wyd. nast.

2.            Obraz literatury polskiej XIX i XX wieku. Red. nacz. Kazimierz Wyka i in. Ser.5:: Literatura okresu Młodej Polski. T. 1-4. Warszawa 1967-1977.
T. 2. 1967 [tu: FRANKOWSKA Bożena: Teatr okresu Młodej Polski a literatura].

3.            PODRAZA-KWIATKOWSKA Maria: Literatura Młodej Polski. Warszawa 1992 i wyd. nast.

4.            PODRAZA-KWIATKOWSKA Maria: Symbolizm i symbolika w poezji Młodej Polski. Teoria i praktyka. Kraków 1994.

5.            STALA Marian: Pejzaż człowieka. Młodopolskie myśli i wyobrażenia o duchu, duszy i ciele. Kraków 1994.

6.            WYKA Kazimierz: Młoda Polska.T.1-2. Kraków 1977[tu: T.1. Modernizm polski] - i wyd. nast.

7.            TUCZYŃSKI Jan: Schopenhauer a Młoda Polska. Gdańsk 1987.

 

Teksty zalecone

 

1.            Antologia liryki Młodej Polski. Wstęp, wybór i oprac. Ireneusz Sikora. Wrocław 1990.

2.            BERENT Wacław: Żywe kamienie. Oprac. Magdalena Popiel. Wrocław 1992. BN I, 280.

3.            BRZOZOWSKI Stanisław: Eseje i studia o literaturze. Wybór, wstęp i oprac. Henryk Markiewicz.T.1-2. Wrocław 1990. BN I, 258 [tu: Legenda Młodej Polski, wybrane eseje i studia].

4.            MATUSZEWSKI Ignacy: Z pism. T. 1-3. Warszawa 1965.
T. 3: Słowacki i nowa sztuka (modernizm).

5.            MICIŃSKI Tadeusz: Utwory dramatyczne. Wybór i oprac. Teresa Wróblewska, Kraków 1979.

6.            MICIŃSKI Tadeusz: Nietota. Księga tajemna Tatr.. Kraków 2002

7.            PRZESMYCKI Zenon: Wybór pism krytycznych. Oprac. Ewa Korzeniowska. T. 1-2. Kraków 1967.

8.            REYMONT Władysław Stanisław: Ziemia obiecana. Oprac. Magdalena Popiel.
T. 1-2. Wrocław 1996. BN I, 286.

9.            RYDEL Lucjan: Wybór dramatów. Oprac. Lesław Tatarowski. Wrocław 1983. BN I, 247 [tu: Zaczarowane koło].

10.            STRUG Andrzej: Zakopanoptikon czyli kronika czterdziestu dziewięciu dni deszczowych w Zakopanem. Oprac. Roman Hennel. Kraków 1989.

11.        TETMAJER Kazimierz: Na Skalnym Podhalu. Oprac. Jacek Kolbuszewski. Wrocław 1998. BN I, 290.

12.        WITKIEWICZ Stanisław: Na przełęczy. Oprac. Roman Hennel. T. 1-2. Kraków 1978.

13.        WYSPIAŃSKI Stanisław: Akropolis. Oprac. Ewa Miodońska-Brookes. Wrocław 1985. BN I, 250.

14.        ŻELEŃSKI (Boy) Tadeusz: Znaszli ten kraj?. Wstęp i wybór Tomasz Weiss, przypisy i objaśnienia osób Roman Hennel. Wrocław 1984. BN I, 246.

15.        ŻELEŃSKI (Boy) Tadeusz: Słówka. Wstęp i wybór Tomasz Weiss. Wrocław 1988. BN I, 255.

16.        ŻEROMSKI Stefan: Dzieje grzechu. T. 1-2. Warszawa 1976 i inne wyd.

17.        ŻUŁAWSKI Jerzy: Na srebrnym globie. Rękopis z księżyca. Kraków 1959 i wyd. nast.

 

Opracowania zalecone

 

1.            BARANOWSKA Agnieszka: Kraj modernistycznego cierpienia. Warszawa 1981.

2.            BONIECKI Edward: Struktura "nagiej duszy". Studium o Stanisławie Przybyszewskim. Warszawa 1993 [tu: Estetyka "nagiej duszy"].. Warszawa 1981.

3.            Encyklopedia symbolizmu. Jean Cassou i in. Przekład i oprac. Joanna Guze. Warszawa 1992.

4.            EUSTACHIEWICZ Lesław: Dramaturgia Młodej Polski. Warszawa 1982.

5.            FILIPKOWSKA Hanna: Poezja religijna Młodej Polski. W:  Polska liryka religijna., Pod red. Stefana Sawickiego i Piotra Nowaczyńskiego. Lublin 1983.

6.            GUTOWSKI Wojciech: Nagie dusze i maski. O młodopolskich mitach miłości. Kraków 1992.

7.            GUTOWSKI Wojciech: Z próżni nieba ku religii życia. Motywy chrześcijańskie w literaturze Młodej Polski. Kraków 2001.

8.            HUTNIKIEWICZ Artur: Młoda Polska. Warszawa 1994 i wyd. nast.

9.            KĘPIŃSKI  Zdzisław: Impresjonizm. Warszawa 1973.

10.            KĘPIŃSKI Zdzisław: Stanisław Wyspiański. Warszawa 1984.

11.            KOLBUSZEWSKI Stanisław: Romantyzm i modernizm. Katowice 1959 [tu: Stanisław Przybyszewski: problem satanizmu].

12.        KOLBUSZEWSKI Jacek: Tatry w literaturze polskiej. Kraków 1982 [tu: rozdz. dotyczące Młodej Polski].

13.        LUBASZEWSKA Antonina: Młodopolska antropologia śmierci i literacki świat wartości. Kraków 1995.

14.        MAKOWIECKI Andrzej Zbigniew: Młodopolski portret artysty. Warszawa 1971.

15.        MATUSZEK Gabriela: Naturalistyczne dramaty. Kraków 2001.

16.        PODRAZA-KWIATKOWSKA Maria: Wolność i transcendencja. Studia i eseje o Młodej Polsce. Kraków 2001.

17.        POPIEL Magdalena: Oblicza wzniosłości. Estetyka powieści młodopolskiej. Kraków 1999.

18.        Przełom antypozytywistyczny w polskiej Świadomości kulturowej końca XIX wieku. Pod red. Tadeusza Bujnickiego i Janusza Maciejewskiego. Wrocław 1986.

19.        ROMANOWSKI Andrzej: Młoda Polska wileńska. Kraków 1999.

20.        STALA Marian: Metafora w liryce Młodej Polski. Warszawa 1988.

21.        Stanisław Przybyszewski. W 50-lecie zgonu pisarza. Pod. red. Hanny Filipkowskiej. Wrocław 1982.

22.        Stulecie Młodej Polski. Studia. Pod. red. Marii Podrazy-Kwiatkowskiej. Kraków 1995. [tu: TATAROWSKI Lesław: Dialog "słowa ludowego" ze "słowem uczonym", czyli o ludowości w literaturze i kulturze Młodej Polski].

23.        TABORSKI Roman: Życie literackie młodopolskiej Warszawy. Warszawa 1974.

24.        TATAROWSKI Lesław: Ludowość w literaturze Młodej Polski. Wrocław 1991.

25.        TOMKOWSKI Jan: Młoda Polska. Warszawa 2001.

26.        WALLIS Mieczysław: Secesja. Warszawa 1967 i wyd. nast.

27.        WALAS Teresa: Ku otchłani (dekadentyzm w literaturze i kulturze polskiej 1890-1905). Kraków 1986.

28.        WEISS Tomasz: Cyganeria Młodej Polski. Kraków 1970.

29.        WEISS Tomasz: Legenda i prawda Zielonego Balonika. Kraków 1987.

30.        W kręgu Młodej Polski. Prace ofiarowane Marii Podrazie-Kwiatkowskiej. Red. Marian Stala, Franciszek Ziejka. Kraków 2001.

31.        WRÓBEL Jolanta: Historia czasu. Problematyka temporalna Tadeusza Micińskiego., Kraków 1999.

32.        WYKA Marta: Światopoglądy młodopolskie. Kraków 1996.

33.        ZIEJKA Franciszek: Nasza rodzina w Europie. Studia i szkice. Kraków 1995 [tu:: Młodopolscy Europejczycy, Nowożytny Babilon. Obraz Paryża w literaturze polskiej /1890-1930/].

ZIEJKA Franciszek: �Wesele� w kręgu mitów polskich. Kraków 1997.

LITERATURA POWSZECHNA

(do literatury pozytywizmu)

Teksty obowiązkowe

 

1.             DOSTOJEWSKI Fiodor: Zbrodnia i kara. Powieść w sześciu częściach z epilogiem. Tłum. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. Oprac. Józef Smaga. Wrocław 1987. BN II, 220.

2.             FLAUBERT Gustave: Pani Bovary. Przeł. Aniela Micińska. Przedmową poprzedził Jan Parandowski. Warszawa 1957 i wyd. nast.

3.             TOŁSTOJ Lew: Anna Karenina. Powieść. Przekład Kazimiery Iłłakowiczówny. Wyd.2.T. 1-4. Warszawa 1952-1953 i wyd. nast.

4.             ZOLA Emil: Germinal. Przekład Krystyna Dolatowska. Wstęp i oprac. Jan Nowakowski. Wrocław 1978, BN II, 189.

 

Opracowania obowiązkowe

 

1.             AUERBACH Erich: Mimesis. Rzeczywistość przedstawiona w literaturze Zachodu. Przeł. i wstępem opatrzył Zbigniew Żabicki. T.1-2. Warszawa 1968
T.2 [tu: W Hôtel de la Mole].

2.             Dzieje literatur europejskich. Pod red. Władysława Floryana. Warszawa 1977-1983.
T.1 cz.1 [tu: Literatura francuska. Rozdz. XII. Od romantyzmu do naturalizmu].
T.2 cz.1 [tu: Literatura niemieckiego obszaru językowego. Rozdz. X. Realizm mieszczański; Literatura angielska. Rozdz. VI. Literatura wczesnowiktoriańska.2 A. Charles Dickens].
T.3 cz.1 [tu: Literatura rosyjska do roku 1917. Rozdz. IX.7. D - E.  Fiodor Dostojewski, Lew Tołstoj].

 

Teksty zalecone

 

1.             BALZAC Honore de: Stracone złudzenia. Wielki człowiek z prowincji w Paryżu. Przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). Warszawa 1950.

2.             CZECHOW Anton: Wybór dramatów. Przeł. Natalia Gałczyńska i in. Oprac. Rene Śliwowski. Wrocław 1979. BN II, 198.

3.             DICKENS Charles: Oliwer Twist. Przeł. Agnieszka Glinczanka. Warszawa 1953.

4.             DOSTOJEWSKI Fiodor: Bracia Karamazow. Powieść w czterech częściach z epilogiem. Przełożył Aleksander Wat. Oprac. Józef Smaga. T.1-2.Wrocław 1995. BN II, 237.

5.             FLAUBERT Fiodor: Szkoła uczuć. Dzieje pewnego młodzieńca. Przeł. Aniela Micińska. Warszawa 1953  i wyd. nast.

6.             GOGOL Nikołaj: Martwe dusze. Poemat. T.1. Przeł. Władysław Broniewski. Wstępem i objaśnieniami opatrzył Andrzej Walicki. Wrocław 1956. BN II, 101.

7.             GONCOURT Edmond de, GONCOURT Jules de: Dziennik. Pamiętniki z życia literackiego. Wybór i przekład Joanna Guze. Warszawa 1988.

8.             MAUPASSANT Guy de: Opowiadania. Przeł. Róża Czekańska- Heymannowa. Warszawa 1952.

9.             THACKERAY Wiliam Makepeace: Targowisko próżności. Przeł. Tadeusz Jan Dehnel. Warszawa 1960 i wyd. nast.

10.         TOŁSTOJ Lew: Opowiadania i nowele. Wybór. Wybrał, wstępem opatrzył Ryszard Łużny. Wrocław 1986. BN II, 217.

11.         TURGIENIEW Iwan: Ojcowie i dzieci. Przeł. Joanna Guze. Warszawa 1972.

12.         TWAIN Mark: Przygoda Hucka. Przeł. Krystyna Tarnowska. Warszawa 1966.

13.         Wieczory medańskie. Przeł. Wacław Berent, Halina Kowzan, Tadeusz Kowzan. Wrocław 1962. BN II, 135.

 

Opracowania zalecone

 

1.             BACHTIN Michaił: Problemy poetyki Dostojewskiego. Przeł. Natalia Modzelewska. Warszawa 1970.

2.             HAUSER Arnold: Społeczna historia sztuki i literatury. Przekład Janiny Ruszczycówny. T.1-2. Warszawa 1974.
T.2 [tu: Naturalizm i impresjonizm].

3.             THIBAUDET Albert: �Pani Bovary�. Przeł. Jerzy Falicki W: Sztuka interpretacji. Wybór i oprac. Henryka Markiewicza. T.1. Wrocław 1971.

4.             VAN TIEGHEM Philippe: Główne doktryny literackie we Francji. Od Plejady do surrealizmu. Przeł. Maria Wodzyńska, Ewa Maszewska. Warszawa 1971 [tu: Teorie realizmu i naturalizmu, Teorie symbolistyczne]

(do literatury Młodej Polski)

 

Teksty obowiązkowe

 

1.            BAUDELAIRE Charles-Pierre: Kwiaty zła. Wybór. Oprac. i wstęp Mieczysław Jastrun. Warszawa 1981

lub:
BAUDELAIRE Charles-Pierre: Kwiaty zła. Wybór Maria Leśniewska i Jerzy Brzozowski. Kraków 1994.

2.            HUYSMANS Joris Karl: Na wspak. Tłum. i wstęp Julian Rogoziński. Warszawa 1976.

3.            IBSEN Henrik: Wybór dramatów. Przeł. Jacek Fruehling, Józef Giebułtowicz. Oprac. Olga Dobijanka-Witczakowa. Cz. 1-2. Wrocław 1984. BN II, 210.
Część I: Dzika kaczka lub Dom lalki /Nora/.

4.            MAETERLINCK Maurice: Trzy dramaty. Ślepcy. Wnętrze. Pelleas i Melisanda., Oprac. Feliks Płażek, Kraków 1951

lub:
MAETERLINCK Maurice: Dramaty wybrane. Pod red. Krzysztofa Plesniarowicza, Kraków 1994 [te same teksty].

5.            RILKE Rainer Maria: Poezje. Wybór, tłum. i posłowie Mieczysław Jastrun. Kraków 1974.

6.            STRINDBERG August: Wybór dramatów. Wybór, tłum. i przypisy Zygmunt Łanowski. Wstęp Lech Sokół. Wrocław 1977 BN II, 185 [tu: Panna Julia, Gra snów].

7.            Symboliści francuscy. (Od Baudelaire`a do Valery`ego). Wstęp i oprac. Mieczysław Jastrun. Wrocław 1965. BN II, 146.

8.            WHITMAN Walt: Źdźbła trawy. Poezje wybrane. Słowo wstępne, wybór i oprac. Juliusz Żuławski. Warszawa 1966.

9.            WILDE Oscar Fingall O`Flahertie Wills: Eseje, opowiadania, bajki, poematy prozą., Pod red. Juliusza Żuławskiego. Warszawa 1957 [tu: Krytyk jako artysta].

 

Opracowania obowiązkowe

 

  1. Dzieje literatur europejskich. Pod red. Władysława Floryana. T.1-3. Warszawa 1977-1989.
    T. 1: Literatura francuska. Rozdz. XIII. Od parnasizmu do symbolizmu.
    T. 2 cz. 1: Literatura angielska. Rozdz. VII. Epoka prądów modernistycznych i antymodernistycznych [1-5, do roku 1914].T. 2 cz. 1: Literatura niemieckiego obszaru językowego. Rozdz. XI. Od naturalizmu do impresjonizmu. T. 3 cz. 1: Literatura rosyjska. Rozdz. X. Literatura na przełomie XIX i XX [1; 2; 3; 4: A, B, C].

Teksty zalecone

 

1.            ACHMATOWA Anna: Poezje. Oprac. i wstęp Seweryn Pollak. Warszawa 1964.

2.            ANDERSEN Hans Christian: Baśnie. Tłum. Stefania Beylin i Stanisław Sawicki., Wybór i wstęp Anna Milska. Warszawa 1965 i wyd. nast.

3.            BAUDELAIRE Charles-Pierre: Paryski spleen. Poematy prozą. Tłum. Joanna Guze. Warszawa 1959.

4.            CHLEBNIKOW Wielemir: Poezje, wybór i wstęp Jan Śpiewak. Tłum. Anna Kamińska i in. Warszawa 1963.

5.            COSTER Charles de: Legenda jako też bohaterskie, wesołe i sławne przygody Dyla Sowizdrzała i Januszka Poczciwca w krajach flamandzkich i gdzie indziej. Tłum. Julian Rogoziński. Wstęp Romain Rolland. Przeł. Hanna Szumańska-Grossowa, Warszawa 1957 i wyd. nast.

6.            DOYLE Arthur Conan: Przygody Sherlocka Holmesa. Tłum. Irena Doleżal-Nowicka  i in. Wyd. 3. Warszawa 1963 i wyd. nast.

7.            Dyliżansem przez prerię. Opowiadania z Dzikiego Zachodu. Wybór Krystyna Jurasz-Dąmbska. Przeł. Teresa Długoszewska i in. Warszawa 1965.

8.            GALSWORTHY John: Saga rodu Forsyte`ów. T. 1-3. Warszawa 1987-1988.

T.1: Posiadacz. Tłum. Róża Centnerszwerowa. 1987.
T.2: Babie lato jednego z Forsyte`ów. W matni. Tłum. Jerzy Bohdan Rychliński. 1987
i wyd. nast.

9.            HAUPTMANN Gerhard: Tkacze. Sztuka z lat czterdziestych XIX w. Tłum. Wilhelm Szewczyk. Warszawa 1961 i wyd. nast.

10.        LAGERLÖF Selma: Gősta Berling. Tłum. Franciszek Mirandola (Franciszek Pik)., Wiersze przeł. Włodzimierz Lewik. Warszawa 1960.

11.        LISOWSKI Jerzy: Antologia poezji francuskiej. T.3. Warszawa 2000 [tu: wybór wierszy od s. 485 do końca].

12.        LONGFELLOW Henry Wadsworth: Pieśń o Hajawacie. Tłum. Roman Jackow. Oprac. Stanisław Helsztyński. Wrocław 1960.  BN II, 121.

13.        MASTERS Edgar Lee: Umarli ze Spoon River. Wybór Michał Sprusiński. Wstęp Jan Prokop. Warszawa 1968.

14.        MELVILLE Herman: Moby Dick, czyli Biały wieloryb. Tłum. Bronisław Zieliński., Warszawa 1961 i wyd. nast.

15.        RIMBAUD Arthur: Poezje. Red. Adam Ważyk. Warszawa 1969.

16.        ROLLAND Romain: Jan Krzysztof. Tłum. Leopold Staff. Wstęp Zofia Karczewska-Markiewicz. Przedmowa autora w tłum. Zofii Karczewskiej-Markiewicz.
T.1-4.Warszawa 1959.

17.        Symboliści i akmeiści rosyjscy. Wybór, oprac. i wstęp Witold Dąbrowski, Andrzej Mandalian, Wiktor Woroszylski. Warszawa 1971.

18.        SZOLEM Alejchem: Zaczarowany krawiec i inne humoreski. Tłum. Ludwik Górski. Warszawa 1959.

19.        TAGORE Rabindranath: Zbłąkane ptaki oraz inne poezje. Wybór i oprac. Robert Stiller. Warszawa 1961.

20.        VALERY Paul: Poezje. Tłum. Anna Ludwika Czerny i in. Wybór i wstęp Roman Kołoniecki. Warszawa 1959.

21.        VERLAINE Paul: Wybór poezji. Oprac. Anna Drzewicka. Wrocław 1980 BN II, 200.

22.        WELLS Herbert George: Wehikuł czasu. Tłum. Feliks Warmiński. Oprac. Juliusz K. Palczewski. Wrocław 1985.

23.        WILDE Oscar Fingall O`Flaherie Wills: Portret Doriana Graya. Przeł. Maria Feldmanowa. Warszawa 1957.

 



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
staff, Polonistyka, II rok, HLP, 2. Pozytywizm i Młoda Polska
POPIOŁY, Polonistyka, II rok, HLP, 2. Pozytywizm i Młoda Polska
Asnyk - Wybór poezji, POLONISTYKA, pozytywizm i młoda polska
E. Zola - Germinal [streszczenie], POLONISTYKA, pozytywizm i młoda polska
Przemiany w twórczości poetyckiej Staffa, Polonistyka, II rok, HLP, 2. Pozytywizm i Młoda Polska
Dygasiński - Zając, POLONISTYKA, pozytywizm i młoda polska
Przybyszewski - Śnieg, Polonistyka, II rok, HLP, 2. Pozytywizm i Młoda Polska
de Maupassant - Baryłeczka, POLONISTYKA, pozytywizm i młoda polska
Nad Niemnem Wstęp BN, POLONISTYKA, pozytywizm i młoda polska
staff, Polonistyka, II rok, HLP, 2. Pozytywizm i Młoda Polska
zagadnienie 25, LEKTURY, ZAGADNIENIA Młoda Polska
Pozytywizm i Młoda POLska zagadnienia dla maturzystów, Matura, Polski, ZAgadnienia z epok
TADUSZ RITTNER-W MAŁYM DOMKU, Pozytywizm i Młoda Polska

więcej podobnych podstron