Lesson 2

Introducing yourself, part 2 - przedstawiamy się, część 2

Oto przykładowa wypowiedź, ilustrująca przedstawienie się:

Hello,

My name is Angie and I'm 17 years old.

I come from Poland. I live in Cracow on 26 Gdańska Street.

I'm interested in: reading, writing letters, meeting my friends.

Translation - Tłumaczenie:

Cześć, nazywam się Angie i mam 17 lat.

Pochodzę z Polski. Mieszkam w Krakowie na ulicy Gdańskiej 26.

Interesuję się czytaniem, pisaniem listów i spotkaniami z przyjaciółmi.

A teraz coś nowego: Literowanie

Bardzo często, gdy się przedstawiamy, ludzie proszą nas, abyśmy przeliterowali swoje imię i nazwisko.

How do you spell „Kennett”?

lub

Can you spell it? - oba zdania znaczą to samo, czyli prośbę o przeliterowanie.

Aby przeliterować jakiś wyraz, konieczna jest dobra znajomość wymowy angielskiego alfabetu, jednakże, jeżeli tak jak w przypadku słówka powyżej, litery są podwojone, nie mówimy [kej-i-en-en-i-ti-ti] jest to zapis fonetyczny, czyli tak jak wymawiamy.

Prawidłowo przeliterowane słówko powinno wyglądać tak:

[kej-i-dabel en-i-dabel ti] zapis słówka `dabel', czyli podwójny to double

Alphabet - alfabet oraz wymowa

A /ej/

B /bi/

C /si/

D /di/

E /i/

F /ef/

G /dżi/

H /ejcz/

I /aj/

J /dżej/

K /kej/

L /el/

M /em/

N /en/

O /oł/

P /pi/

Q /kiu/

R /ar/

S /es/

T /ti/

U /ju/

V /wi/

W /dabliju/

X /eks/

Y /łaj/

Z /zi/

Grammar

Czasownik „to be”, czyli „być”:

Affirmative-twierdzenie		Negative -przeczenie		Question- pytanie
Long form (długa forma)	Short form (krótka forma)	Long form	Short form
I am You are He is She is It is We are You are They are	I'm You're He's She's It's We're You're They're	I am not You are not He is not She is not It is not We are not You are not They are not	I'm not You aren't He isn't She isn't It isn't We aren't You aren't They aren't	Am I? Are you? Is he? Is she? Is it? Are we? Are you? Are they?

Zdanie przeczące, czyli negatvie, tworzymy dodając do czasownika “to be” przeczenie „not” zaraz po czasowniku.

Np.

We are very happy. We are not very happy. We aren't very happy.

Zdanie pytające ułożymy poprzez inwersję, czyli zamianę podmiotu i orzeczenia (czasownika) miejscami.

Np. You are a pretty girl. Are you a pretty girl?

W tym przykładzie czasownik w formie „are” przestawiony został przed podmiot „you”.

Exercises:

1. Complete the blanks with am, is or are.

Uzupełnij luki używając am, is albo are.

1. This is my sister and this is me. We…are…siblings

2. John ……..a car driver.

3. It…….a cat.

4. I……..Angie.

5. Andrew…..a football player.

2. Read about Angie and then write about yourself.

Przeczytaj o Angie i napisz podobną historyjkę.

Angie is very nice young woman. Angie jest bardzo miłą młodą kobietą.

She is from Poland. Pochodzi z Polski.

She works as a shop assistant . Pracuje jako sprzedawczyni.

She is 21 years old. Ma 21 lat.

She is tall and very pretty. Jest wysoka i bardzo ładna.

She is very happy. Jest bardzo szczęśliwa.

3. Complete the sentences with the short or long form.

1. He's Indiana Jones = He…..Indiana Jones

2. I am from England = I……from England

3. My name is Angie = My name…..Angie

4. What's that = What…..that?

5. Where is the car = Where…..the car?

f) We are good friends = We….good friends.

---