Stopniowanie przymiotnika - formy nieregularne
La comparaison des adjectifs - les formes irrégulières
Przymiotniki bon (dobry), mauvais (zły) oraz petit (mały) stopniowane są w sposób nieregularny.
bon (bonne)
meilleur (meilleure)
le meilleur (la meilleure)
dobry (dobra)
lepszy (lepsza)
najlepszy (najlepsza)
mauvais (mauvaise)
pire (pire)
le pire (la pire)
zły (zła)
gorszy (gorsza)
najgorszy (najgorsza)
lub:
mauvais (mauvaise)
plus mauvais (plus mauvaise)
le plus mauvais (la plus mauvaise)
zły (zła)
gorszy (gorsza)
najgorszy (najgorsza)
Nieregularne stopniowanie dotyczy przymiotnika petit tylko wtedy, gdy opisuje on pojęcie abstrakcyjne, np. un petit détail (mały szczegół).
petit (petite)
moindre (moindre)
le moindre (la moindre)
mały (mała)
mniejszy (mniejsza)
najmniejszy (najmniejsza)
W pozostałych przypadkach przymiotnik petit jest stopniowany regularnie:
petit (petite)
plus petit (plus petite)
le plus petit (la plus petite)
mały (mała)
mniejszy (mniejsza)
najmniejszy (najmniejsza)
Należy pamiętać, że przymiotniki powinny zawsze zgadzać się w liczbie i rodzaju z podmiotem - zarówno w stopniu równym, jak i w wyższym i najwyższym.
un grand garçon (duży chłopiec)
un garçon plus grand (większy / wyższy chłopiec)
le plus grand garçon (największy / najwyższy chłopiec)
des grands garçons (duzi chłopcy)
des garçons plus grands (więksi / wyżsi chłopcy)
les plus grands garçons (najwięksi / najwyżsi chłopcy)
une petite fille (mała dziewczynka)
une fille plus petite (mniejsza dziewczynka)
la plus petite fille (najmniejsza dziewczynka)
des petites filles (małe dziewczynki)
des filles plus petites (mniejsze dziewczynki)
les plus petites filles (najmniejsze dziewczynki)