Grammatica pratica, II anno

Passato remoto

1 . ( essere ) io ....................................... tu .............................. voi.........................................

2 . ( avere ) io ................................... loro ............................... tu ..........................................

3 . ( dovere )io .................................. lui ........................ loro ............................... voi.....................

4 . ***(volere)io ........................... lui ......................... loro ................................ voi ......................

5 . ( potere ) lui ............................... loro .............................. voi ......................................................

6 . **** ( rompere ) lui .................................. loro ................................... tu ...................... voi.....................................................

7 . *** ( insistere ) lui ............................. io .............................. tu ........................... voi ................

8 . ******** ( tenere ) lui .................................... tu .......................... voi .....................................

9 . ( scendere ) lui ......................... loro ....................................... noi ............................ voi .........

10 . ( decidere ) io ................................. loro ....................................... noi ....................................

11 .***** ( correre ) io ......................... lui ................................... noi ...........................................

12 . ** ( vincere ) io ........................... loro ....................................... noi .......................................

13 . ********** ( porre ) lui .............................. loro ................................ noi ..............................

14 . ***** ( sedurre ) io ................................ tu ............................... voi ..................... noi ...........................................

15 . ***** ( esprimere ) lui ................. loro .............................................noi .................................

16 . ****** ( dire ) io ................................. lui ............................... tu ................. noi ...................

17 . ****** ( bere ) lui ..................................... voi .............................................

18 . ******* ( sapere ) lui ........................ loro ................................. noi ....................................

19 . *********** ( piacere ) io ............................. lui .......................................... noi ................

20 . **** ( piovere ) III pers . sing . ..............................................

21 . ****** ( vedere ) lui .......................................... voi ...........................................

22 . ********* ( fare ) lui ........................ loro ..................................... voi ................. tu .........

23 . **** ( vivere ) lui ........................................ noi ...............................................

24 . ******* ( conoscere ) lui ................................... tu ....................... voi ...............................

25 . ********** ( mettere ) lui .................... io ....................................... voi .............................

tu ...........................................

26 . ********** ( parere ) lui ............................. noi ................................... tu ........................

27 . **** ( venire ) lui ..................................... tu .............................. voi ..................................

28 . ( morire ) lui ..................................... voi ................................................

29 . ( guardare ) io .............................. lui ............................... noi ........................ voi ..............

...............................

( aprire ) io .......................................... lui ...........................loro .......................................

noi ............................

Passato remoto, II anno

1 . Le famose Amazzoni per meglio tendere l`arco .............................. (decidersi) ad asportare il seno destro.

2 . Maria Venturi .................................. ( scrivere ): „La donna per legare il sole”.

3 . Primo Levi , il torinese reduce di Auschwitz, ................................. (morire) suicida l`11 aprile 1987. ....................................... ( buttarsi ) dal III piano della sua casa torinese nella tromba delle scale.

4. Ares, fuori di sé dalla rabbia, ............................................ (mutarsi) in un gigantesco cinghiale e ......................................... (massacrare) il suo rivale di cui .......................... (essere) innamorata perdutamente sua moglie.

5. Una formichina, picina picina, ........................... (avere) pietà di Psiche e ................................................. ( maledire ) la crudeltà della sua suocera.

6 . Afrodite ............................. ( fare ) a pezzi il vestito di Psiche e poi le ............................ ( graffiare ) la faccina.

Però, i guai per Psiche erano appena cominciati . Prima di ucciderla, AFRODITE .................................

( volersi ) divertire a torturarla.

„ Se vuoi rivedere mio figlio - le ................................... (dire) - devi superare le quattro prove, altrimenti sarai punita con la morte ”.

Alla parola „morte ” un brivido ................................................. ( scuotere ) la povera Psiche: la speranza, però, di rivedere Amore di cui ............... (essere) innamorata perdutamente, le ........................................

( dare ) la forza necessaria per ascoltare di quali prove si tratta.

7. Cerbero, il feroce cane a tre teste, non ................................. (permettere) mai di entrare ai vivi e neanche .................................. ( lasciare ) uscire fuori i morti.

8 . Un groppo di commozione le ................................. (stringere) la gola.

9 . Il carnefice ............................................. ( condurre) il sicario al patibolo.

10. Chi ............................................. (aprire) la porta dell`inferno con la scritta: „LASCIATE OGNI SPERANZA VOI CH`ENTRATE ”?

11 . Ne ................................. ( prendere ) atto.

12 . Il Brontolo ............................... (rimanere ) per qualche istante a bocca spalancata.

13 . Il boia ...................................... (dirigersi ) verso il patibolo.

14 . Questo criminale ....................................... ( uccidere ) molti Puffi nascosti dentro la caverna affollata di orsi.

15 . La Cenerentola ............................... (tacere) per qualche istante e mi ........................( parere ) di vederla riflettere.

16 . Il mio ragazzo ............................................................. (arrossire) di nuovo: „Non so come chiederti scusa ”.

17 . Io gli .................................... (rispondere) che mia moglie portava il lutto e perciò noi non avremmo potuto partecipare alla festicciola organizzata da lui.

18 . Quella dottoressa ........................................... (commettere) un grave delitto.

19 . Dove Lei .................................... (conoscere) il docente di letteratura?

20 . Nessuno mi ................................... ( dare ) retta.

21 . Il re .................................... (rompere) i sigilli e .................... (leggere) ad alta voce la lettera.

22 . In quell`anno il docente di sintassi ................................... ( tenere ) due conferenze a Perugia.

23 . I due gemelli ................................ (crescere) insieme.

24 . In quel periodo ................................. (spargersi) la voce che la guerra stava per finire.

25 . Lei ne .......................................... (trarre) un`amara conclusione: „Io ho conosciuto un uomo sentimentalmente analfabeta ”.

26 . Loro ....................................... (venire) a prendere la bella Biancaneve quando ormai era troppo tardi perché la strega le aveva regalato una mela avvelenata.

27 . Io ..................................... ( rendersi conto ) della pericolosa svolta.

28 . Il mostro non ..................................... (sapere) dire niente per difendersi.

29 . Le donne di Lemno ............................................ (dichiarare) in pubblico che loro di fare l`amore non importava proprio un bel nulla. Figuriamoci Afrodite ! „Davvero non v`importa niente del sesso?”- ..................................... (strillare) arrabbiata.

Poi , .......................................... (perdere) le staffe e ............................ (dire) :

„Vuol dire, allora, che non v`importa nemmeno di essere attraenti!!!!!!”

Dopo di che, ........................................... (cacciare) loro in corpo una cosa che spandeva intorno un orrendo fetore.

Immaginamoci la reazione dei mariti!!!!!!

..................................... (cominciare) a chiedersi l`un l`altro:
„Come sta tua moglie?”

„Così così ”

„Come sarebbe a dire: Così così?”

„Diciamo che non emana un soave profumo”

„ Vuoi dire che puzza ? ”

„Beh , sì ......... in effetti puzza!! ”

„Ahè ....... dovresti sentire la mia.”

Grammatica pratica , II anno

PASSATO REMOTO e PASSATO PROSSIMO

1 . Sono tranquillo, perché loro.............................................. ( comunicarmi appena ) che non devo più partire.

2 . Dato che tu .............................................. (finire) tutto prima del termine, puoi concederti qualche giorno di riposo.

3 . Sono undici anni che aspetta la pensione: E` un `ingiustizia !!!!!! Egli ..........

( fare ) il suo dovere e deve avere quello che gli spetta.

4 . Sai che .................................................... ( io - rivedere ) Mancini proprio l`altro ieri a casa di Pietro?

5 . L`ultima volta che .................................................... ( io - passare) le vacanze al mare fu tre anni fa.

6 . La prima guerra mondiale ................................................. (scoppiare) a causa di profondi contrasti economico - sociali fra le diverse nazioni d`Europa , però il pretesto ......................................................... (essere) l`uccisione dell`erede al. trono dell`Impero Austro - Ungarico a Sarajevo.

7 . Manzoni ...................................... (scrivere) il suo capolavoro: „I promessi sposi ”prima seguendo il modello della lingua milanese e poi rifacendolo secondo la parlata toscana .

8 . Cesare ................................................... (conquistare) la Gallia.

1 . Ah tu ................................................. ( venire ) finalmente!!!!!

2 . Gli italiani ................................................................. ( tracciare ) una strada che dalla Libia va fino all`Egitto.

3 . Da che mondo è mondo, queste cose ..........................................................( andare ) sempre così.

4 . „Una volta solo nella mia vita ........................................ ( firmare) una cambiale (M . Bontempelli )

5 . ...................................................... ( lui - nascere ) a Firenze, ma vive a Roma.

6 . Io ............................................... ( nascere ) a Milano nel 1929.

7 . Mio marito ........................................ (essere) sempre un ottimo padre.

8 . Molte strade che gli antichi romani ................................... (costruire ) si usano ancora.

9 . Secondo la dottrina cristiana Dio .....................................................( creare ) il mondo dal nulla.

10 . Torino ....................................... ( essere ) la prima capitale d`Italia.

11 . Lui non ......................................................... ( cambiare ) affatto!!!!!!!

12 . Leonardo da Vinci non ................................ ( essere ) soltanto un artista, ma anche uno scienziato: tra l`altro ................... ( inventare ) macchine da guerra e per volare.

Piuccheperfetto, II anno

1 . Quel secchione era sicuro che ........................................ *** ( apprendere ) la notizia dal suo relatore.

2 . Quando andarono ad arrestarla, la fata ........................................*** ( fuggire ).

3. Quando son andati ad arrestarlo, il mostro con la faccia piena di brufoli e pustole ............................................. *** ( fuggire ).

4 . Giuseppina vide che la sua amica ............................................ *** (essere bocciata) e rinnuciò all`esame di grammatica descrittiva.

5 . Decise di comprare la roulotte soltanto dopo che la banca gli ..................................... ***( garantire ) il credito.

6 .Decise di comperare una nuova berlina con l`aria condizionata e il tetto apribile perché la banca gli ...................................................................................*** ( garantire ) il credito.

7 . Quando ..................................................... *** ( scoprire ) il furto, andò a denunciare il delinquente che secondo lui ................................................. *** (derubare) il casino della sua cara cognata.

8 . Questi sono i tuoi nuovi pantaloni ? Sì, perché ...................***( non vederli) ?

9 . La neve, che non cessava di cadere da due giorni, ........................*** ( bloccare ) tutte le strade, perciò non potemmo proseguire.

10 . Anche l`ultima volta quello sbarbatello non ......................................... *****(prepararsi) bene e fu bocciato .

11. Anche l`ultima volta quel birichino non ................................ *** (prepararsi) bene all`esame ed è stato bocciato .

12 . Ti ho cercato dappertutto: ma dove ........................................................ *** (cacciarsi)?

13 . Dopo che i giudici ......................................................... *** ( riconoscerlo)

colpevole, lo condannarono all`ergastolo .

14 . Il principe Ranocchio ...............................................................già *** (chiudere) la lettera d`amore, quando si è ricordato che non ............................................................................. *** (firmarla).

15. Mi raccontò quello che ................................... *** (vedere) nella foresta vergine pienissima di animali selvaggi che ............................................................................ ****** (attraversare ) assieme a due orsini .

16. Ritornò a casa appena ...................................................................... *** ( finire) di fare le spese .

17. Il troglodita è passato dal suo amichetto per riprendere la mazza che ........................................................................................................... *** ( lasciare) due giorni fa .

18 . Perché sei tanto sbalordito? Non .................................................................................... *** (vedere) mai prima una cosa simile ?

19 . E questo il tuo nuovo tailleur ? Sì , perché non ...............................................................*** ( vederlo) ?

20 . Quando arrivai, tutte le mie compagne ............................................ già *** (andare via )

21 . Quel bimbo ............................................. già *** (partire ), quando si ricordò di aver dimenticato il succhiotto, i pannolini , il vaso da notte e la sua dentiera.

22 . Quando si accorse che la sua amica di cuore ................................................... *** (dirle) tante menzogne, lo lasciò.

23 . Eh già! Hai ragione! Io non .......................................................................... *** ( pensarci ) .

24 . Ho saputo troppo tardi che tu ........................................................ *** ( arrivare ) e perciò non son venuto .

25 . Nel nostro chalet tornò un po` di pace soltanto dopo che tutte le streghe ................................................................................................. *** ( andarsene ).

1. Finché non ........................................... *** (CAPIRE) bene quell`argomento grammaticale, continuai a copiare le risoluzioni dal mio compagno di banco.

2. Mangiò avidamente gli spaghetti con le vongole che la mamma gli .........................................................*** ( LASCIARE ) sulla scrivania.

3 . DOPO CHE ............................................ *** (LEGGERE ) le prime pagine, capii subito come quel giallo sarebbe andato a finire.

4 . DOPO CHE .........................................................*** (ARRIVARE ), ci dissero che a causa di contrattempo il conferenziere non .....................................*** ( POTERE ) venire .

5 . Gli studenti del Collegio di Gliwice che non .................................................... *** (ESSERE) presenti alla precedente lezione di civiltà riceverono l`insufficienza nei loro libretti universitari.

GRAMMATICA PRATICA

I . Sostituisca all`infinito la forma opportuna del passato remoto.

1 . Il suo amichetto ................................. *** ( dire ): „Non ho mai visto il film:

„ L`uomo della pioggia ” interpretato da Tom Cruise e Dustin Hoffman.

2 . .................................................... *** (scomparire) molte cose.

3 . Tu non lo .............................................. *** (riconoscere) ?

No, lo ................................................ *** (riconoscere) mio fratello.

4 . Quel film non ci ..................................... *** (piacere) affatto.

5 . Chi ci ........................................................... *** (fare) caso?

II . Metta al posto dell`infinito la forma conveniente del passato prossimo o del passato remoto.

1 . Nel 1908 un terremoto ................................................. *** (radere) al suolo la città di Messina .

2 . Io non ..................................................... *** (essere) mai bambino.

3 . Lei ha una bella tintarella , signorina . ............................................ *** (essere) al mare?

4 . Il signor Celli era già vecchio quando l`assemblea lo .................................................

*** (eleggere) presidente .

5 . Due anni dopo egli .................................................***(dovere) dimettersi per ragioni di salute.

III . Scelga tra il trapassato prossimo , trapassato remoto e passato remoto .

1 . Ieri, mentre Mario si lavava, ...................................... *** (mancare) la luce.

2. Non APPENA !!!!!!!!!! loro ............................................. *** (riconoscerla), le ................................ *** ( correre ) incontro.

3 . Quando arrivò la polizia, Marco per poco non ................................ ***(scoppiare) in lacrime.

4 . Scusami, non ti ........................................... *** (vedere)!!!!!!!!

5 . Ero sicuro che Marco ..................................................... *** ( ricevere ) già la mia lettera.

DAL DISCORSO DIRETTO AL DISCORSO INDIRETTO

Esercizi di grammatica pratica , II anno

1 . Trasformi questo brano dal DD al DI

1. Lucio disse: “Domani andrờ da Stefano, ma oggi devo rimanere a casa per aiutare mia madre”.

______________________________________________________________________________

2. Lei disse: “Questo secchione studia la lingua italiana al Collegio per la Formazione degli Insegnanti di Lingua Italiana”.

______________________________________________________________________________

3. Cupido disse: “ Adesso è troppo tardi. Domani colpirờ Apollo cona la feccia d`oro e Dafne - con la freccia di piombo”.

______________________________________________________________________________

4. Uno dei miei spasimanti con il fisico bestiale mi disse: “Dammi un bacio leggero sulla bocca”.

______________________________________________________________________________

5. Il mio principe azzurro rispose: “Non ho ancora finito di studiare il piano della nostra luna di miele”.

______________________________________________________________________________

6. La mia sorellina mi confessờ: “Passeggiando ho incontrato Pippi Calzelunghe”.

______________________________________________________________________________

7. Dissi: “Credo che lei questa volta abbia davvero ragione”.

______________________________________________________________________________

8. Il vu cumprà disse a noi: Mi piacerebbe che voi indossaste solo il perizoma di pizzo bianco”.

______________________________________________________________________________

9. Appena arrivato disse: “Non avevo mai visto un nano così piccolo”.

______________________________________________________________________________

10. Lucifero disse: “Ieri la strega ha fatto tardi ed io, questo, non lo sopporto”.

______________________________________________________________________________

11. L`indossatrice affermờ: “Non voglio più vedere questo sbarbatello perché ha la muffa al naso”.

______________________________________________________________________________

• 1 . Ho provato tante volte a smettere di fumare, ma non ci son riuscito.

• Mi ha detto che .......................................................................................................................

• ................................................................................................................................................

• 2 . Ho cercato di telefonare a Marina, ma non l`ho trovata a casa.

• Mi ha assicurato che ..............................................................................................................

• .................................................................................................................................................

• 3 . Siamo arrivati in ritardo perché abbiamo trovato traffico.

• Mi hanno spiegato che ...........................................................................................................

• .................................................................................................................................................

• 4 . Dammi la chiave della tua macchina! ATTENZIONE!

• Mi ha ordinato .........................................................................................................................

• ................................................................................................................................................

• 5 . Devo partire tra due ore e perciò non posso accompagnarti a casa.

• Ieri mattina mi ha detto che ....................................................................................................

• .................................................................................................................................................

• 6 . La madre aveva spiegato alla figlia: “ Se mangi troppo, ingrassi “

• .................................................................................................................................................

• 7 . Mi ha ordinato: “Vieni da me “ .........................................................................................

• .................................................................................................................................................

• 8 . Il padre ha gridato: “ La mia pazienza ha un limite” . ......................................................

• ................................................................................................................................................

• 9 . Si diceva: “Gordon ha corso tanti pericoli , una volta ha quasi perso la vita, ma si è salvato“. ...........................................................................................................................

• .................................................................................................................................................

• 10 . Ti ho chiesto domenica : “Quando verrai a trovarmi?“ ...................................................

• .................................................................................................................................................

• 11 . Quel signore mi domandò: “Che ore sono?“ .......................................

• 12 . Il medico rassicurò il malato: “ Non deve preoccuparsi perché si tratta di una banale influenza “ . .............................................................................................................................

• .................................................................................................................................................

• 13 . Il capitano disse ai passeggeri: “Restate calmi , tenete allacciate le cinture di sicurezza e non fumate“ . ........................................................................................................................

• ................................................................................................................................................

• 14 . Mio cugino ci avvertì: “Ci siamo trasferiti nel nuovo appartamento“ .

• .................................................................................................................................................

• 15 . Lui disse: “Parto domani“ ................................................................................................

Grammatica pratica, II anno

Trasformi dal discorso diretto al discorso indiretto

1 . Infine concluse: „ Sono contento che abbiamo potuto raggiungere un accordo”.

2 . Le telefonò: „Non ti preoccupare !!!!!!!! Accompagna il bambino a scuola e poi passa da me in ufficio!”

3 . Gli rispose: „Farò come hai detto tu.”

4 . Gli ripeteva sempre: „ Se tu mi avessi dato ascolto, ora saresti già ricco”.

5 . Lei gli disse : „Tu ed io non andremo mai d`accordo, perché siamo troppo diversi ”.

6 . Gli dissi: „Ti telefonerò quando avrò ricevuto notizie più precise ”.

7 . Le confessò : „ Il mio problema non è questo, ma ora non voglio parlarne”.

8 . Gli chiese: „Hai visto che cosa hanno fatto i bambini poco fa? ”

9 . Gli disse: „Se fossi stato al posto tuo avrei fatto diversamente”.

10 . Hanno promesso: „Con il nostro aiuto riuscirai a farcela ”.

11 . Lo salutò dicendogli: „Domani ti chiamerò in ufficio”.

12 . Disse: „Mi piacerebbe proprio fare due passi insieme a te. ”

13 . Chiese: „Sapete che ieri è ritornato Stefano? ”

14 . Risposero: „Lo sappiamo. Ci ha telefonato che domani verrà a trovarci.”

15 . Disse: „Lo feci in un momento di rabbia, ma me ne pentii subito.”

16 . Aggiunse : „Non è sicuro che l`abbia detto lui. ”

17 . Disse : „Se posso, te lo faccio volentieri.”

18 . Disse : „Se potessi , te lo farei volentieri .”

19 . Disse : „Se avessi potuto , te l`avrei fatto volentieri .”

20 . Dice : Datemi ascolto !!!!!!!!!! Non insistete perché non è il momento di agire.”

21. Allora fece: „ Quando ti dissi che ti avrei reso il servizio, tu ridesti , ma ora lo vedi se fra i topi si pratica l`amicizia ”.

23. Catone concludeva ogni discorso con queste parole: “Bisogna distruggere Cartagine perché la sua potenza e floridezza sono una minaccia per Roma”

24. Disse agli uomini suoi fratelli: „Siate maledetti dall`esilio come io sono dalla fortuna, siate orfani : abbiate la morte nell`anima; io vi torrò la madre, il padre, l`amante, la Patria, tutto, fuorché un soffio di vita, perché voi possiate ramingare come Caino, nell`universo col chiodo della disperazione nel petto.”

Trasformi dal discorso diretto al discorso indiretto

1 . „ Ho qualcosa da farti vedere!” , mi disse lei.

.................................................................................................................................................

2 . Lei disse :„ Nel mio giardino non ci cresce proprio niente. Tira troppo vento !”

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

3 . „ Parto domani, mamma ! - disse lui . ..............................................................................

4 . „Appena sono pronta, vengo da voi ”, ci rispose lei.

.................................................................................................................................................

5 . „Ci siamo trasferiti nel nuovo appartamento”, ci avvertì mia zia.

.................................................................................................................................................

6 . „Abbiamo l`ascensore, ma spesso non funziona”, dichiararono.

.................................................................................................................................................

7 . Mi confidò: „Non so che farne di tutte queste ciliegie, devo proprio farci la marmellata”

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

8 . Mi raccontò : „I miei figli sono partiti per il mare la settimana scorsa”.

.................................................................................................................................................

9 . La avvertì : „Se il ferro è troppo caldo, si attacca al tessuto”.

.................................................................................................................................................

10 . „ Qui c`è uno specchio per poter controllare i vostri movimenti”, mi fece notare l`istruttore . .............................................................................................................................

.................................................................................................................................................

11 . „ Appena avrò finito, vi raggiungerò ”! rispose lei.

.................................................................................................................................................

12 . „Intendevo farlo domani ” disse , ma temo che non avrò il tempo”.

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

13 . „L`attenderò alzato finché non torna, ma spero che Lei non tardi troppo ” disse.

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

14 . Il ragazzino disse : „Oggi pomeriggio vado a pesca con papà, così ora andiamo in giardino a cercare un po` di vermicelli”.

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................

15 . „ Chi altro hai incontrato alla festicciola da sballo? ” mi chiese mio fratello.

.................................................................................................................................................

16 . „ Dove debbo andare adesso? ” gli chiese.

.................................................................................................................................................

17 . „Perché guardi attraverso il buco della serratura ” ? chiese il padre inquieto al figlio.

.................................................................................................................................................

18 . „A chi appartiene questa mitragliatrice ? ” chiese il legale.

.................................................................................................................................................

19 . „Vattene da questa città ! ”, le gridò.

20 . „ Per favore , pagate alla cassa! ”, disse la commessa.

.................................................................................................................................................

21 . „ Si fidi di me, signorina ! ” disse il principe ranocchio.

.................................................................................................................................................

22 .„ Fai buon uso del tuo tempo. Una simile occasione non ti capiterà un`altra volta ”.

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

23 . „ Segua il pronto soccorso !!!!!!”, ordinò il poliziotto al tassista.

.................................................................................................................................................

24 . „Lavare in acqua tiepida e aggiungere l`ammorbidente”, era SCRITTO SULL`ETICHETTA .

..................................................................................................................................................................................................................................................................................................

25 . „Smettete di urlare“!!!, ordinò la maestra.

...........................................................................................................................................

26 . „Se viene il fattorino, dagli questi soldi !!!! ” - mi ha detto.

...........................................................................................................................................

27 . „Se esci, lascia la chiave sotto lo zerbino”, le ho detto.

...........................................................................................................................................

28 . „Se l`ascensore si blocasse , mi brontolerebbe il corpo ”, le ho confidato .

...........................................................................................................................................

29 . „Presto sarà pubblicata la mia biografia ” , ci confidò il nostro relatore .

...........................................................................................................................................

30 . „L`aereo decollerà tra pochi minuti ”, annunciò l`altoparlante .

...........................................................................................................................................

Trasformi dal discorso diretto al discorso indiretto

1 . „Lei crede in questo progettto?” disse il presidente Agnelli rivolto al direttore generale.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................

2 . „Che ne pensi della politica finanziaria del nuovo governo? ”, domandò a suo padre.

.................................................................................................................................................

3 . „Sei d`accordo anche tu con il programma di Luisa ? ”, mi ha chiesto Pietro.

.................................................................................................................................................

4 . „ E` al corrente del nuovo orario ? ”, s`informò il segretario.

.................................................................................................................................................

5 . „Partirà anche Lei lunedì mattina con gli altri ? ”, ha voluto sapere l`albergatore.

.................................................................................................................................................

6 . „Prenderà anche quest`anno le ferie in settembre, come sempre?” ha chiesto il capoufficio.

.................................................................................................................................................

7 . „Ĕ sempre interessato all`acquisto del casolare ? ”, mi chiese l`agenzia immobiliare.

.................................................................................................................................................

8 . “Possiamo confermare fin da oggi l`appuntamento per la fine del mese prossimo?”,

domandai al medico.

...........................................................................................................................................

9 . „ Qual è la tua opinione in proposito?”, volle sapere sua moglie.

...........................................................................................................................................

10 . „Sei anche tu dell`avviso di vendere a qualsiasi costo? ”, dissi al mio socio.

...........................................................................................................................................

ADESSO ATTENZIONE: DAL DI AL DD

Gianni il quale vive da solo è sparito alcune settimane fa. La sua vicina di casa, Anna, racconta alla polizia del loro ultimo incontro. Ricostruite la conversazione, cioè passate dal discorso indiretto a quello diretto. L`inizio del dialogo è già scritto sotto il testo.

L`ultima volta l`ho incontrato in ascensore circa due mesi fa. Gli avevo chiesto come stava e mi aveva raccontato che alla fine del mese sarebbe andato in pensione e che era molto felice. Gli avevo chiesto se aveva già dei progetti e lui aveva aggiunto che voleva andare a trovare i suoi parenti sparsi per l`Italia e poi avrebbe fatto una crociera nel Mediterraneo. Gli ho detto che mi sembrava proprio una buona idea e che sarebbe piaciuto anche a me fare un bel viaggio. Poi mi aveva chiesto da quanto tempo ero in pensione io e se mi annoiavo a stare a casa. Gli avevo risposto che occupandomi dei bambini di mio figlio non potevo annoiarmi. Così prima di andaresene mi disse di non occuparmi sempre degli altri, ma di pensare anche a me stessa.

-Ciao, Gianni, come stai?

- Bene, grazie. Alla fine del mese andrờ in pensione. Sono molto felice pre questo.

Grammatica pratica , II anno

PASSATO REMOTO o PASSATO PROSSIMO?

Metta al posto dell` infinito la forma conveniente del passato prossimo o del passato remoto.

1. Galileo Galilei ................................................................ (abbandonare) gli studi di medicina per dedicarsi alla fisica e alla matematica.

2. ................................................................... (io - venire) per chiedervi se volete partire con me.

3. Il mondo ........................................................................... (andare) sempre così.

4. Matusalemme ............................................................... (vivere) 96 anni.

5. Il tre agosto 1492 Cristoforo Colombo ....................................................................... (salpare) con tre navi intenzionato ad arrivare alle Indie .

6. Quest`anno nostro figlio ...................................................... (fare) molti progressi.

7. Guido sta malissimo perché .................................................................. (bere) ieri sera troppo.

8. Tre anni fa ......................................................... (io - scrivere) alcuni esercizi che uso ancora .

9. Sin da giovane ................................................. (io - essere) sempre un appassionato cacciatore.

10. I Romani ........................................................ (combattere) contro i Sanniti.

11. La signora Bini parla molto bene inglese. Chissà dove ...................................... (impararlo) ?

12. Una vedova allegra dice: Mio marito ....................................................(morire) cinque anni fa. Una vedova inconsolabile, invece dirà: Mio marito .....................................................(morire) cinque anni fa.

13. La morte di sua moglie ............................................................. (cambiare) tutta la sua vita .

14. Mio figlio ............................................... (nascere) in questa casa.

15. „Don Abbondio ................................................ (vedere) confusamente, poi .................................................. (vedere) chiaro, .........................(spaventarsi), ......................................................... (stupirsi), ................................. (pensare), ................................................... prendere) una risoluzione ”. ( Manzoni ).

16. Nel periodo napoleonico .............................................. (esserci) varie guerre. Nel nostro secolo .................................................. ( noi - avere) due guerre mondiali .

17. Stamattina non ......................................... (uscire) nessuno, tutti ............................................................ (rimanere) in casa.

18. Cesare ........................................ (passare) Rubicone.

19. Io ................................................. (chiedergli) due volte il suo parere, ma lui non mi ...................................................... ( rispondere) ancora.

20 . Bresci, l`assassino di Umberto I, ............................... (essere) condannato all`ergastolo.

SCELGA TRA IL TRAPASSATO PROSSIMO, TRAPASSATO REMOTO

e PASSATO REMOTO

1. Allorché il Puffo ................................. (uscire) dalla vettura, quella .............................. (incendiarsi).

2. Dopo che l`aereo ........................................ (decollare), tu .............................. (tirare) un sospiro di sollievo.

3. Non appena ....................................................... (accorgersi) che i motori erano in avaria, il pilota ..................................... (gettarsi) col paracadute.

4. Quando io ................................... (accorgersi) che mi ........................................ (finire) le sigarette, andai subito a comprarle.

5. Maria non ha potuto partecipare alla festicciola perché quando Giulio le ha telefonato, lei ............................................................. (uscire) già.

6. Al suo ritorno raccontờ quello che .......................................................... (vedere) in quel lontano paese.

7. Io ...................................................(finire) già di prepararmi per uscire, quando mi telefonarono che la seduta ........................................................ (essere rimandata).

8. Non appena ............................................ (ricevere) i soldi, lui ......................................(ritornare) a casa.

9. Dopo che ...................................................................... (tu - organizzarsi), il lavoro ................................................................. (andare) molto meglio.

10. Quando ......................................................... (io- sapere) che Marco ..................................................... (avere) un incidente, volai subito da lui.

11. Ieri ho trovato la porta aperta, ma io ................................................................. (chiuderla).

12. Il cliente ................................................. (andarsene) finché non ................................. (parlare) col direttore.

13. Lo spettacolo .................................................. (cominciare) con qualche ritardo perché gli ospiti d`onore non .................................................................... (arrivare) ancora.

RICAPITOLAZIONE PRIMA DELLA VERIFICA

Trzymam za Was kciuki ! - come dire in italiano ? Ve lo ricordate ?

.......................................................................................................................................................

I . Sostituisca all`infinito la forma conveniente del passato remoto .

1 . 2. La cosa che ............................................................... ( deludermi ) di più , ....................... ( essere ) il suo comportamento.

3 . Due anni fa tu ........................................................... ( proporre ) di fare un esperimento.

4 . Biancaneve ......................................................... ( farsi ) una pera perché era preoccupata per Dotto, Gongolo e Mammolo.

5. 6. Io .............................................................. (spegnere) la luce e la stanza .................................................................. ( rimanere ) la buio .

7 . Lo spacciatore ..................................................... ( avere ) all`improvviso un capogiro.

8 . Il mutilato ................................................................. (stare) a guardarmi due minuti senza riconoscermi.

9 . Lei non ................................................... ( dire ) niente di nuovo.

10 . Le bombe ....................................................................... ( esplodere ) con grande fragore.

11 . Il presidente ............................................... ( chiedere ) il parere ai suoi collaboratori.

12 . I Puffi .......................................................................... ( tradurre ) un brano in croato.

13 . Loro .................................................................................... ( saperlo ) più tardi .

14 . La Puffetta ............................................................ ( accorgersene ) subito

15 . Soltanto voi .................................................................. ( riuscire ) a capire che cosa voleva quello straniero.

16 . Dalla rabbia quel giorno io ............................................................... ( rompere ) tutte le stoviglie che avevo in casa.

17 . Quel vigile del fuoco ...................................................................... ( distinguersi ) per il suo coraggio.

18 . L`imputato ................................................... ( addurre ) molte prove della sua innocenza.

19 . Con grande fatica , i nani ............................................................... ( estrarre ) il corpo di Biancaneve da sotto le macerie.

20 . Ad un tratto il Puffo Scherzoso ......................................................... ( smettere ) di cantare: ”Spirito “ di Litfiba.

II . Metta al posto dell`infinito la forma opportuna del passato prossimo o del passato remoto.

1 . Ciò ........................................................ ( accadere ) nel 1939.

2 . Alfred Bernhard Nobel ...................................................... ( nascere ) a Stoccolma il 21 ottobre 1833.

3 . 4. Ieri sera ............................................................ ( io - uscire ) con i miei amici e ................................................ ( divertirsi ) un sacco.

5 . 6 . Nel 1960 mio bisnonno ................................................................ ( comprare ) una casa in riva al mare e mio padre venti anni fa dopo .................................................... ( venderla ) per due soldi.

7 . 8. Io ................................................................... ( vedere ) lo spettacolo di cui stai parlando e devo dirti che non .............................................................. ( piacermi ) affatto.

III . Volga i verbi fra parentesi al trapassato prossimo , trapassato prossimo o al passato remoto .

1 . 2 . La strega ................................................................ (confessare) che ........................................................ ( rubare ) perché non poteva farne a meno: era cleptomane.

3 . 4. Dopo che la docente .................................................... ( correggere ) tutte le traduzioni, .......................................................... ( accorgersi ) che alcune presentavano gli stessi errori.

5 . Andai al Collegio quando io ...................................................... ( compiere ) sei anni .

6 . Hurra !!!!!!! Ecco i miei occhiali . Essi ............................................................. ( cadere ) dietro il mio talamo nuziale.

7 . 8 . Molti di loro vollero tornare dove ............................................................... ( loro - nascere) e dove ...................................................................... ( loro - correre ) il pericolo di morire.

9. 10. Quando .................................. (arrivare) al cinema, il film .................................. (cominciare) già da un pezzo.

11. Non appena quel terribile acquazzone fu cessato, noi .............................................. ( riprendere ) a camminare felici.

12 . Non è venuta : eppure ................................................................ ( promettermelo ).

13 . Non venne : eppure ................................................................ ( promettermelo ).

14 . Questa è la tua nuova fidanzata? Sì. perché non ................................................................. ( tu - vederla ) prima???

23

21

---