102 2

7.3.4. Trejsingi - kalki ułatwiające nanoszenie poprawek

W punkcie kolportażu map, jako dodatek do zeszytu „Wiadomości Żeglarskich”, można zakupić specjalną kopertę zawierającą wszystkie zamieszczone dane w zeszycie poprawki, rozrysowane na kalkach technicznych (Overlay Correction Tracings), tak zwane trejsingi, bardzo ułatwiające korektę map. Na rysunkach 7.5-7.10 przedstawiono przykłady takich kalek. Rysunek 7.5 ilustruje treść poprawki 3798/92. Na mapie 111, do której odnosi się jedynie część tej poprawki (podpunkty a, c), należy zastąpić wskazane stawy (Beacons, Bn) przez światła Oc.RG.6s, co pokazano na zamieszczonej kalce. Na mapie 1612 (jak widać na rys. 7.6), opracowanej w większej skali, trzeba zastąpić wskazane stawy światłami oraz dodatkowo wprowadzić informacje dotyczące sektorów ich świecenia (podpunkty a, c, e, f poprawki 3798).

3798* ENGLAND, East Coast — Holy Island — Holy Island Harbour — Lights

Substitute	* Oc.RG.6s24m5M Bn, for © Bn	(«)	55° 40'09'N., 1° 47'-89W.
	A Oc.RG.6s5M, for beacon	(6)	55° 40'09N., I® 47'-89W.
	ic Oc.RG.6s9m4M Bn, for ©	(c)	55® 39'-49N., 1° 47'-50W.
	light-beacon, Oc.RG.6s4M, for unlit beacon	W)	55® 39'-49N., 1° 47'-50W.
Insert	sectors (at 1000 metres radius) as follows: Green N. border of plan to 310° Red 310° to W. border of plan	(e)	at light in (o) above
	sectors (at 940 metres radius) of follows: Red 170®-260" (90°) Green 260° to S. border of plan	(/)	at light in (c) above

Chart [Last correction], — 1612 (plan, Holy Island Harbour) (a.c.e.f) ( 604/92 ] — 111 & L(D2) 111 (a,c) [ 215/92 ] — 160 & L(D2) 160 (b,d) | 215/92 ]

Light List Vol. A/92, 2816.5, 2816 Trinity House (HH.242/640/01).

r 48-

*T i

55°

40'

*

tj •**    ą

CEMtUE

t '< Wwa *G-633m4M

FOLIO NO.

PREVIOUS

CORRECTION

CONSEC. NO.    N/M

215/92 (WKć)    3798/92

•• •    to oh*rt corroctloo. Uh I* coo|wctłow

tho *pproprtmtm Nottco to Mortoom**._K

Rys. 7.5. Treść poprawki 3798/92. Trejsing ułatwiający naniesienie tej poprawki

na mapę numer 111

102